4B (с кор. — «Четыре нет» от 비— (bi-)) — южнокорейское феминистское движение, сторонницы которого отказываются встречаться с мужчинами, выходить замуж, заниматься сексом с мужчинами или заводить детей.
Движение «4B» — радикальное феминистское движение[1][2][3][4][5][6], которое предположительно зародилось в Южной Корее в 2019 году[7][8]. Его сторонницы отказываются встречаться с мужчинами, выходить замуж, заниматься сексом с мужчинами или заводить детей[9][10][11].
Принципы
Четыре принципа движения 4B («Четыре нет») включают[12]:
Две сторонницы 4B Чжон Се Ён (정세영) и Бэк Ха На (백하나) критикуют брак как закрепление гендерных ролей в Южной Корее[13]. Движение черпает некоторое вдохновение из романа «Ким Джи Ён, 1982 года рождения» южнокорейской писательницы Те Нэм Джу, как и южнокорейские движения «#MeToo» (с англ. — «И я») и «Escape the Corset» (с англ. — «Выберись из корсета»)[14]. Движение 4B заявило, что в 2019 году в нём насчитывалось 4000 членов[15].
История
Термин «4B» появился в корейских феминистских кругах в Twitter примерно в 2017—2018 годах. Эти группы сформулировали свои принципы на корейском феминистском вики-сайте Femi Wiki, где они изначально определили 4B как "девиз радикального феминизма, который означает «небрак, нерождение детей, неотношения, несекс»[16].
В 2019 году движение 4B получило более широкое признание в Twitter и через различные феминистские аккаунты в социальных сетях. Одной из примечательных особенностей движения 4B, как и других корейских цифровых феминистских движений[англ.], является то, что его участницы часто называют себя «анонимными женщинами» (англ.Anonymous Women), поскольку принято не раскрывать личные данные в сети. Это цифровое движение функционирует как интернет-сообщество, где женщины участвуют в открытых дискуссиях о том, как жить и представлять себе будущее без мужчин. Оно служит платформой, на которой женщины могут выразить свое разочарование и обеспокоенность жизнью в консервативном обществе, одновременно укрепляя чувство солидарности. Кроме того, платформа направлена на мотивацию и вдохновение женщин на протест против свиданий, сексуальных отношений, вступления в брак и рождения детей. Благодаря активному присутствию в Интернете движение стремится повысить осведомленность и привлечь больше сторонников для усиления своего влияния[17].
Хотя точное количество участников остается неопределенным, по некоторым непроверенным оценкам, число заявленных участников составляет от 500 до 4000 человек[18]. Движение так же распространилось в Южной Африке наряду с #MenAreTrash[19].
Движение 4B в Южной Корее возникло из серии предшествующих социальных онлайн-движений, которые получили поддержку в социальных сетях[20].
Движение Escape the Corset
Движение «Escape the Corset», начавшееся в 2016 году, послужило источником вдохновения для движения 4B. Оно призывает женщин освободиться от сексуального, социального, телесного и психологического угнетения. Слово «корсет» используется корейскими феминистками как метафора общественных механизмов, которые связывают и подавляют женщин, включая навязываемые стандарты красоты. Примечательно, что Южная Корея занимает 10-е место в мире по объёму рынка косметики и является третьим по величине экспортером косметики[21].
В обществе, где красота имеет огромное культурное и экономическое значение, члены движения «Escape the Corset» критикуют и выступают против косметических процедур, затратных ритуалов ухода за кожей или макияжа, а также обязательства носить модную одежду. Они считают, что все это увековечивает потребительство и мизогиническиесоциальные нормы. В знак протеста они выражают свое неповиновение, уничтожая косметику, отказываясь от косметических усовершенствований, брея головы и отказываясь от модной одежды. Подход Escape the Corset к протесту оказал глубокое влияние на движение 4B[22].
Движение #MeToo
Хотя движение #MeToo зародилось в США в 2006 году и приобрело популярность в 2017 году, другие страны, включая Южную Корею, создали собственные движения #MeToo[23].
Движение #MeToo в Южной Корее побуждало женщин рассказывать о пережитых ими сексуальных домогательствах, чтобы вдохновить на социальные перемены. Вскоре после его создания в конце 2017 года несколько сотен женщин выступили с заявлениями о сексуальных домогательствах и насилии. Это движение также привело к тому, что женщины, которые были вынуждены заниматься проституцией в результате Второй мировой войны и японской оккупации Кореи, впервые массово публично выступили с заявлениями. Корейское движение #MeToo также сосредоточилось на борьбе с фемицидом, порноместью и унижениями женщин на рабочих местах. #MeToo также вдохновило на проведение различных онлайн-кампаний с хэштегами, наиболее популярным из которых является тег #WithYou[24].
Кампании призваны продемонстрировать солидарность с жертвами сексуального насилия, которые высказались в рамках движения #MeToo. Эти хэштеги вдохновили на создание женских активистских групп, таких как «Гражданские действия в поддержку движения #MeToo» (англ.Citizens Action to Support the #MeToo Movement), которые проводили кампании за прекращение гендерного угнетения и поддержку жертв сексуального насилия в Южной Корее[25].
Интерес в США
После президентских выборов в США 2024 года, на которых победил Дональд Трамп, некоторые американские женщины выразили в социальных сетях поддержку движению 4B. Вскоре после объявления выборов видеоролики TikTok, в которых упоминается 4B, были просмотрены сотни тысяч раз, а количество поисковых запросов в Google по этому поводу выросло на 450 %. Американские женщины назвали движение «4 Nos» и «Lysistrata»[26].
Цели
Движение "4В" призвано стать прямой оппозицией патриархальному государству Южной Кореи и выступить против его пронаталистской политики, которая рассматривает женские тела и репродуктивные навыки как государственные инструменты[27][28]. Феминистки из движения "4b" известны своим активным сопротивлением навязыванию сексуальных ожиданий в консервативном обществе в вопросах воспитания детей, взаимоотношений и трудоустройства[29]. Это сопротивление подразумевает не только отказ от свиданий, но и неприятие широко распространенных в Южной Корее стандартов сексуальной красоты и связанных с ними потребительских практик. В консервативном и традиционном обществе альтернативные формы протеста в рамках движения 4b включают в себя игнорирование жестких стандартов красоты и традиционных сексуальных ожиданий путем бритья головы и отказа от ношения бюстгальтеров[20].
Участники движения бросают вызов традиционному образу жизни, основанному на браке и семье, и осуждают гендерную дискриминацию на корейском рынке труда, где женщины зарабатывают на 31% меньше мужчин, независимо от семейного или родительского статуса, что является реакцией на глубокий демографический кризис в стране. Феминистки 4Б отвергают такое использование репродуктивных способностей женщин и предпочитают дистанцироваться от общества, которое они считают непоправимым[30].
В то время как активисты 4b стремятся инициировать социальные изменения посредством личных демонстраций, онлайн-активности и демонстрации альтернативного образа жизни для других женщин, их цель - не изменить точку зрения мужчин, потому что их считают угнетателями.[31].
Четыре вида деятельности
Брак (bihon)
С 2005 года феминистская активистская группа UnniNetwork продвигает идею bihon как политическую программу, призванную оспорить центральное положение гетеронормативной семейной модели брака в Корее. Они стремились заменить «mihon» (с кор. — «не женат»), на более нейтральный термин «bihon» (с кор. — «холост»)[32]. Однако феминистский дискурс bihon не получил широкой поддержки. Движение 4B переняло «bihon» как инструмент активного протеста против господствующей культуры брака.
Хотя практика «gyeolhon» (с кор. — «брак»), была распространена в Корее до 1990-х годов, процент бракосочетаний гетеросексуальных пар в стране резко снизился.
Деторождение (bichulsan)
В Южной Корее один из самых низких уровней рождаемости в мире. При коэффициенте рождаемости всего 0,7 (по состоянию на 2023 год) каждая южнокорейская женщина в среднем будет иметь менее одного ребёнка за свою жизнь[33]. Это значительно ниже порога 2.1, необходимого для поддержания численности населения страны[34].
Демографический кризис настолько выражен, что Институт показателей и оценки здоровья[англ.] при Вашингтонском университете прогнозирует, что население страны, составляющее около 51 миллиона человек, может сократиться примерно вдвое к концу столетия[35]. Этот кризис обусловлен экономической незащищенностью молодежи, высокими расходами на воспитание детей и ценами на недвижимость, а также усугубляется глубоко укоренившейся патриархальной культурой страны. Эти факторы способствуют нежеланию женщин принимать традиционные роли в браке и материнстве[36].
Имея самый низкий в мире уровень рождаемости, правительство Южной Кореи приняло пронаталистскую политику, направленную на стимулирование увеличения рождаемости. Среди государственных мер — стипендии для молодых родителей, увеличение отпуска матерей и отцов по уходу за ребёнком и субсидии по уходу за ребёнком[37]. Опрос 2022 года показал, что 65 % женщин по сравнению с 48 % мужчин не хотят иметь детей[25].
Романтические отношения (biyeonae) и сексуальные отношения (bisekseu)
Женщины из движения "4в" отвергают романтические и сексуальные отношения с мужчинами, поскольку считают их продолжением патриархальной семейной структуры, потому что, смирившись с одиночеством, они переориентируются на представление своего будущего вне брака и откажутся от своего тела как репродуктивного центра в пользу пронаталистского государства[38].
Оценка
Весной 2024 года в движение 4B стало популярной темой в социальных сетях вне Южной Кореи. Высказывалось мнение, что низкий уровень рождаемости в Южной Корее связан с движением 4B[39]. Другие утверждали, что масштабы и влияние движения 4B сильно преувеличены[40].
↑Unninetwork (неопр.). UnniNetwork. — «Koreans use the term Mihon, literally translated as 'not yet married,' to refer to those who are not married. Recognizing that the term stigmatizes those who are not married, especially women, as abnormal and immature, Unninetwork chooses to use the term Bihon, 'not married.'». Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 9 декабря 2023 года.