Юкчинский диалект корейского языка

Территория распространения юкчинского диалекта
Шесть крепостей (Юкчжин) на северо-востоке Кореи

Юкчинский диалект (육진 방언) — один из самых своеобразных и архаичных диалектов корейского языка. Сформировался в XV веке на крайнем севере средневекового корейского государства, в пограничной полосе Юкчин на южном берегу реки Туманган (Туманная). Крепости («чин») Чонсон (вместо Нёнбук), Онсон[англ.], Кёнвон[англ.], Кёнхын[англ.], Пурён[англ.], Хверён располагались вдоль среднего и нижнего течения реки Туманган (Туманная) на землях, присоединённых к территории средневековой Кореи в 1434 году, во время правления короля Седжона[1]. Юкчин был освоен с целью защиты от нападений с северо-запада кочевников-чжурчжэней. Само строительство продолжалось почти столетие. В это время регион заселяли в основном семьи военных из Пхеньяна, а потому юкчинский диалект имеет центральнокорейскую основу и непохож на окружающий его хамгёнский диалект. Рядом с корейцами здесь селились и чжурчжэни.

В отличие от хамгёнского диалекта, юкчинский крайне архаичен[2]. К архаизмам относятся такие черты как использование только старого именительного падежа на 이 и вместо современного 가 га. Равновесное произношение дифтонгов также является одной из особенностью юкчинского диалекта — правда, здесь он уже не единственный в своём роде[3]. До 1895 года этот диалект был практически единственным диалектом корейских переселенцев в России. После этой даты в России появились носители мёнчон-кильчжинского говора хамгёнского диалекта, в результате чего во многих поселениях начался процесс их смешения с параллельно растущим влиянием русского языка[4].

Особенности

  • произношение средне-корейского syV как [sh][4].
  • сохранение средне-корейского t(h)i, t(h)y
  • сохранение средне-корейского n перед i, y, в том числе сино-корейский начальный l à n.

Примечания

  1. ↑ Часть II. ИСТОРИЯ КОРЕИ В СРЕДНИЕ ВЕКА / История Кореи: с древности до начала XXI в. Дата обращения: 5 ноября 2016. Архивировано 7 ноября 2016 года.
  2. ↑ Encyclopedia of Diasporas: Immigrant and Refugee Cultures Around the World … — Google Books. Дата обращения: 5 ноября 2016. Архивировано 5 ноября 2021 года.
  3. ↑ Комбинаторика корейского имени — Корё Сарам. Дата обращения: 5 ноября 2016. Архивировано 4 ноября 2016 года.
  4. ↑ 1 2 Росс Кинг. Благословенное — корейское поселение на Амуре, 1871—1937 — Корё Сарам. Дата обращения: 5 ноября 2016. Архивировано 5 ноября 2016 года.

Read other articles:

I Saw the Light (film)

I Saw the LightTheatrical release posterSutradaraMarc AbrahamProduser Marc Abraham Aaron L. Gilbert Brett Ratner G. Marq Roswell Ditulis olehMarc AbrahamBerdasarkanHank Williams: The Biographyoleh Colin EscottGeorge MerrittWilliam MacEwenPemeran Tom Hiddleston Elizabeth Olsen Cherry Jones Bradley Whitford Maddie Hasson Wrenn Schmidt Penata musikAaron ZigmanSinematograferDante SpinottiPenyuntingAlan HeimPerusahaanproduksi Bron Studios CW Media Finance RatPac Entertainment DistributorSony...

 

 

Patricia Collinge

Patricia CollingeCollinge pada 1941LahirEileen Cecilia Collinge(1892-09-20)20 September 1892Dublin, IrlandiaMeninggal10 April 1974(1974-04-10) (umur 81)New York City, A.S.MakamSt. Mary's Cemetery Nantucket, Massachusetts, A.S.PekerjaanAktris, penulisTahun aktif1904–1967Suami/istriJames Nichols Smith ​ ​(m. 1921; kematiannya 1974)​ Eileen Cecilia Patricia Collinge (20 September 1892 – 10 April 1974) adalah seorang akt...

 

 

California mission clash of cultures

Consequences of Spanish occupation to the indigenous cultures and populations Part of a series on theSpanish missions in California Architecture of the California missions Mission Revival architecture California mission clash of cultures Mission Indians vte The California mission clash of cultures occurred at the Spanish Missions in California during the Spanish Las Californias-New Spain and Mexican Alta California eras of control, with lasting consequences after American statehood. The Missi...

Jackson Rodríguez

Venezuelan road bicycle racer In this Spanish name, the first or paternal surname is Rodríguez and the second or maternal family name is Ortíz. Jackson RodríguezPersonal informationFull nameJackson Jesús Rodríguez OrtízBorn (1985-02-25) February 25, 1985 (age 39)Rubio, VenezuelaHeight1.70 m (5 ft 7 in)Weight58 kg (128 lb)Team informationCurrent teamJHS Grupo–Super AhorroDisciplineRoadRoleRiderAmateur teams2005–2007Loteria del Táchira2...

 

 

Arm & Hammer

Brand of baking soda products This article is about the brand. For the symbol, see Arm and hammer. For the American industrialist, see Armand Hammer. For other uses, see arm and hammer (disambiguation). Arm & HammerProduct typeBaking Soda productsOwnerChurch & DwightCountryUnited StatesIntroduced1846; 178 years ago (1846)MarketsWorldTaglineThe standard of purityWebsitearmandhammer.com Arm & Hammer is a brand of baking soda-based consumer products marketed by Chur...

 

 

Campo degli Orti

Coordinate: 44°55′23.2″N 8°37′16.7″E / 44.923111°N 8.621306°E44.923111; 8.621306 Campo degli OrtiIl pollaioLa fabbrica del fango Cartolina che raffigura il campo e la tribuna principale (1924 circa). Informazioni generaliStato Italia Ubicazioneattuale via Milite Ignoto Inizio lavori1919 Inaugurazione19 ottobre 1919 Chiusura1929 ProprietarioAlessandria U.S. Informazioni tecnicheStrutturaPianta rettangolare CoperturaTribuna centrale Mat. del terrenotappeto erbos...

Hell-Bourg

Pemandangan udara Hell-Bourg. Reruntuhan spa tua. Hell-Bourg adalah sebuah desa kecil di komune Salazie, departemen seberang laut Prancis Réunion. Desa ini adalah komunitas utama di Cirque de Salazie di pulau itu, dan nama desa ini sesuai dengan nama mantan laksamana dan gubernur pulau yang dihormati, Anne Chrétien Louis de Hell. Sebelumnya desa ini bernama Bémaho.[1] Desa ini terletak di ketinggian 1344 m (4412 ft) di atas permukaan laut.[2] Referensi ^ Anne Chr�...

 

 

Campionati mondiali di ginnastica moderna 1975

Campionati mondiali di ginnastica moderna 1975 Competizione Campionati mondiali di ginnastica moderna Sport Ginnastica ritmica Edizione 7ª Organizzatore FIG Date dal 13 ottobreal 16 ottobre 1975 Luogo Madrid Cronologia della competizione Rotterdam 1973 Basilea 1977 Manuale I VII Campionati mondiali di ginnastica moderna si sono svolti a Madrid, in Spagna, dal 13 al 16 ottobre 1975. Furono l'ultima edizione ad usare la denominazione campionati mondiali di ginnastica moderna. Vennero ...

 

 

Birtley Town F.C.

Association football club in England Football clubBirtley TownFull nameBirtley Town Football ClubNickname(s)The HoopsGroundBirtley Sports Complex, BirtleyChairmanPaul BeatManagerPaul Foster and Paul BrysonLeagueNorthern League Division One2022–23Northern League Division Two, 5th of 21 (promoted via play-offs) Home colours Birtley Town Football Club is a football club based in Birtley, Tyne and Wear, England. They are currently members of the Northern League Division One and play at the Birt...

Get Over It (film)

2001 film by Tommy O'Haver Get Over ItTheatrical release posterDirected byTommy O'HaverWritten byR. Lee Fleming Jr.Produced by Paul Feldsher Michael Burns Marc Butan Starring Kirsten Dunst Ben Foster Melissa Sagemiller Sisqó Shane West Colin Hanks Swoosie Kurtz Ed Begley Jr. Martin Short CinematographyMaryse AlbertiEdited byJeff BetancourtMusic bySteve BartekProductioncompanies Ignite Entertainment Morpheus Distributed byMiramax FilmsRelease date March 9, 2001 (2001-03-09) Run...

 

 

Jainvillotte

Peta infrastruktur dan tata guna lahan di Komune Jainvillotte.  = Kawasan perkotaan  = Lahan subur  = Padang rumput  = Lahan pertanaman campuran  = Hutan  = Vegetasi perdu  = Lahan basah  = Anak sungaiJainvillotte merupakan sebuah komune di departemen Vosges yang terletak pada sebelah timur laut Prancis. Lihat pula Komune di departemen Vosges Referensi INSEE lbsKomune di departemen Vosges Les Ableuvenettes Ahéville Aingeville Ainvelle Allarmont Ambacou...

 

 

Gustav Sjöberg

För personer med samma namn, se Gustaf Sjöberg. Gustav Sjöberg Personlig informationFullständigt namnIvar Gustaf Albert SjöbergFödelsedatum23 mars 1913Födelseort Stockholm, SverigeDödsdatum3 oktober 2003 (90 år)Dödsort Lidingö, SverigePositionMålvaktJuniorlag 1929–1931 AIK Seniorlag* År1932–1950 Klubb AIK SM (GM) 321 0(0) Landslag År1937–1946 Landslag Sverige SM (GM)21 0(0) Uppdrag som tränare 1951–1952 IFK Holmsund * Antal matcher och mål i s...

AGM-130

Air-to-surface guided missile AGM-130 TypeAir-to-surface guided missilePlace of originUnited StatesService historyIn service1994–2013Used byUnited States (USAF)WarsKosovo WarProduction historyUnit costApproximately $450,000 per weapon[1]SpecificationsMass2,917 lb (1,323 kg)Length12 feet, 10.5 inches (3.90 meters)[1]Diameter15 in/18 in (38 cm/46 cm) (bomb); 9 in (23 cm) (rocket motor)Wingspan59 in (150 cm)Warhead2,000 lb (907 ...

 

 

Union Sportive Quevilly Rouen Métropole

Questa voce sull'argomento società calcistiche francesi è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. US Quevilly-Rouen MétropoleCalcio Les Rouges et Jaunes Segni distintiviUniformi di gara Casa Trasferta Colori sociali Rosso, Giallo SimboliLeone Dati societariCittàLe Petit-Quevilly Nazione Francia ConfederazioneUEFA Federazione FFF CampionatoLigue 2 Fondazione1902 Scioglimento1978Rifondazione1979Presidente Michel Mallet Allenatore Jean-Loui...

 

 

Occupational therapy

Healthcare profession Not to be confused with Occupational medicine. The examples and perspective in this article deal primarily with the United States and do not represent a worldwide view of the subject. You may improve this article, discuss the issue on the talk page, or create a new article, as appropriate. (May 2022) (Learn how and when to remove this message) Occupational therapyUS Navy Occupational therapists providing treatment to outpatientsICD-9-CM93.83MeSHD009788[edit on Wikida...

Laverda Hockey Breganze 1979-1980

Voce principale: Hockey Breganze. Laverda Hockey BreganzeStagione 1979-1980Sport hockey su pista Squadra Laverda Breganze Allenatore Battista Carraro Presidente? Serie A7º posto Coppa ItaliaEliminato Coppa dei CampioniPrimo turno StadioCentro Giovanile Don BoscoPista di Montecchio Precalcino[1] 1979 1980-1981 Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Laverda Hockey Breganze nelle competizioni ufficiali della stagione 1979-1980. Indice 1 Stagione 2 Maglie e sponsor 3 ...

 

 

Jules Massenet

French composer (1842–1912) Massenet redirects here. For the fashion entrepreneur, see Natalie Massenet. Cabinet card of Massenet by Eugène Pirou, 1895 Jules Émile Frédéric Massenet (French pronunciation: [ʒyl emil fʁedeʁik masnɛ];[n 1] 12 May 1842 – 13 August 1912) was a French composer of the Romantic era best known for his operas, of which he wrote more than thirty. The two most frequently staged are Manon (1884) and Werther (1892). He also composed oratorios, b...

 

 

مارسوورث (باكينجهامشير)

مارسوورث قرية كل القديسين، مارسوورث الإحداثيات 51°49′21″N 0°39′58″W / 51.8225°N 0.6661°W / 51.8225; -0.6661   [1] تقسيم إداري  البلد المملكة المتحدة[2]  التقسيم الأعلى باكينغهامشير  [لغات أخرى]‏  عدد السكان  عدد السكان 758 (2021)[3]  معلومات أخرى HP23  ...

Pororo the Little Penguin

Korean computer-animated television series This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Pororo the Little Penguin – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2014) (Learn how and when to remove this message) Pororo the Little PenguinEnglish Title CardHangul뽀롱뽀롱 뽀로로 Genre Children'...

 

 

William George Barker

Canadian WWI fighter ace This article is about the First World War pilot. For the film producer and director, see Will Barker (director). Billy BarkerBirth nameWilliam George BarkerBorn(1894-11-03)3 November 1894Dauphin, Manitoba, CanadaDied12 March 1930(1930-03-12) (aged 35)Ottawa, Ontario, CanadaAllegianceCanadaUnited KingdomService/branchCanadian Expeditionary Force (1914–16)Royal Flying Corps (1916–19)Royal Canadian Air Force (1922–30)Years of service1914–19191922–1930...