Língua carajá

Carajá

Iny rybè

Pronúncia:[iˈnə̃ ɾɨˈbɛ][1]:1)
Falado(a) em: Brasil
Total de falantes:
Família: Macro-jê
 Carajá
Códigos de língua
ISO 639-1: --
ISO 639-2: ---

A língua carajá (denominada, pelos carajás, como iny rybè [iˈnə̃ ɾɨˈbɛ], que significa "a fala dos iny"[1]) é uma língua indígena do Brasil falada até os dias de hoje pelos índios carajás.[2]. Ela pertence à família linguística carajá, a qual, por sua vez, pertence ao tronco linguístico macro-jê.

Há quatro variedades: o karajá setentrional, o karajá meridional, o javaé e o xambioá.[3]

Reconstrução

Ver também: Proto-macro-jê

Reconstrução do proto-karajá (Nikulin 2020):[3]

Abreviações
  • SG = singular
  • F = finito
  • NF = não finito
  • DAT = dativo
  • LOC = locativo
  • CRF = correferencial
  • NMLZ = nominalizador
  • INT = interno (caso morfológico interno)
Proto-Karajá Glosa
*∅- ‘2INT (classe II)’
*ã- ‘2INT’
*be ‘água’
*bedo ‘filhote’
*bid ‘mel’
*bikû ‘chuva, céu’
*bryby ~ *byrby ‘cinza’
*bu/*bu-r ‘chorar’
*bu ‘chorar.F’
*bu-r ‘chorar.NF’
*de ‘carne’
*de- (formativo) ‘mão’
*dea- ‘nariz’
*deã-θə̃ ‘nariz’
*deã-ti ‘osso do nariz’
*dede ‘espinho’
*derã ‘antebraço’
*do ‘alimento duro’
*dorto ‘língua’
*he ‘lenha’
*he-də̂ ‘fumaça’
*he-koty ‘fogo’
*ho/*[r]o ‘lavar’
*kãi ‘tu’
*ki ‘LOC’
*ko ‘árvore, chifre’
*ko ‘rosto’
*kõ ‘NEG’
*kob ‘banzeiro’
*koho ‘mosca ou carapanã’
*ku ‘defecar’
*ky ‘fibra de casca’
*ky/*[r]y ‘comer (grãos)’
*kyθe ‘arranhar, coçar’
*lãm ‘ficar de pé.SG.NF’
*lə̂ ‘urina’
*lid (Karajá, Xambioá) ~ *lîd (Javaé) ‘colocar deitado.F’
*lo-ti ‘pescoço’
*l-oti ‘garganta, pescoço’
*lû ‘dente’
*lub ‘sangue’
*mã ‘fígado’
*mə̃ ‘LOC’
*nã-di ‘mãe’
*nĩ ‘nome’
*nĩnĩ ‘chamar’
*nõ ‘INDEF’
*õ ‘dar’
*o(-)bî ~ *ô(-)bî ‘ver’
*õrõ ‘dormir.F’
*-r ‘NMLZ’
*rã ‘cabeça’
*rã ‘fruta’ (< ‘cabeça’)
*rã ‘sobrinho’
*rã-de ‘cabelo’
*rãm ‘fome; querer’
*ri ‘deixar, abandonar’
*ro ‘morder’
*ro ‘podre’
*ru ‘coxa’
*ru/*ru-b ‘morrer’
*ry ‘caminho’
*ry ‘gritar, chamar.NF’
*ry-be ‘saliva’
*t- ‘3INT (classe II)’
*ta- (classe I) / *t- (classe II) ‘3CRF’
*t-amə̃ ‘DAT.3, ALL.3’
*tə̃m-rã ‘novo’
*ti ‘osso’
*to ‘chupar’
*tu ‘cauda de ave’
*t-u ‘LOC.3’
*tû ‘sol’
*ty ‘tecer, costurar’
*ty ‘semente’
*ty ‘vagina’
*tyb ‘velho’
*t-yb ‘pai’ (3ª pessoa)
*tyk ‘pele, casca, roupa’
*u(-)nə̃ ‘estar sentado.SG’
*u(-)θi ‘dançar’
*-ud ‘NOM.AG’ (‘dono’), ‘formativo de nomes de agente’
*we ‘furar, dar facada’
*wy/*wy-d ‘carregar’
*θi ‘ovo’

Referências

  1. ↑ a b Terceira edição do Projeto Índio no Museu foi destaque na abertura da Semana do Índio. Disponível em http://www.museudoindio.org.br/template_01/default.asp?ID_S=51&ID_M=826 Arquivado em 4 de março de 2016, no Wayback Machine.. Acesso em 11 de agosto de 2012.
  2. ↑ «Cópia arquivada» (PDF). Consultado em 1 de maio de 2008. Arquivado do original (PDF) em 20 de setembro de 2008 
  3. ↑ a b Nikulin, Andrey. 2020. Proto-Macro-Jê: um estudo reconstrutivo. Tese de Doutorado em Linguística, Universidade de Brasília.

Bibliografia

  • KARAJÁ, H.; KARAJÁ, J.; KARAJÁ, L.; KARAJÁ, T.; KARAJÁ, W.; KARAJÁ, W.; OLIVEIRA, C.; WHAN, Ch. Dicionário enciclopédico Inyrybè/Karajá–português brasileiro. Rio de Janeiro: PRODOCLIN, 2013.
  • BORGES, M. V. As falas feminina e masculina no Karajá. 1997. 288 f. Dissertação (Mes-trado em Linguística) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Goiás. 1997.
  • BORGES, M. V. Diferenças entre as falas feminina e masculina no Karajá e em outras línguas brasileiras: aspectos tipológicos. LIAMES, Campinas, v. 12, p. 103–113; primavera 2012.
  • CAVALCANTE, M. P. Fonologia do Karajá. Revista do Museu Antropológico, Goiânia, v. 1, n. 1, p. 63–73, 1992.
  • FORTUNE, D. L. Gramática Karajá: um estudo preliminar em forma transformacional. BRIDGEMAN, L. I. (Ed.). Série Lingüística, no. 1. Brasília: Summer Institute of Linguistics, 1973. p. 101–161.
  • FORTUNE, D.; FORTUNE, G. Karajá grammar. Rio de Janeiro: Arquivo Lingüístico do Museu Nacional, manuscrito, 1964.
  • FORTUNE, D.; FORTUNE, G. Karajá men’s-women’s speech differences with social correlates. Arquivos de Anatomia e Antropologia, Rio de Janeiro, v. 1, p. 109–124, 1975.
  • PALHA, L. Ensaio de gramática e vocabulário da língua Karajá falada pelos índios re-meiros do rio ‘Araguaia’. Rio de Janeiro: s/ed, 1942. 42 f.
  • RIBEIRO, E. R. Empréstimos Tupí-Guaraní em Karajá. Revisa do Museu Antropológico, Goiânia, v. 5–6, n. 1, p. 75–100, jan./dez. 2001/2002.
  • RIBEIRO, E. R. Prefixos relacionais em Jê e Karajá: um estudo histórico-comparativo. LIAMES, Campinas, v. 4, p. 91–101, primavera 2004.
  • RIBEIRO, E. R. Subordinate clauses in Karajá. Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas, Belém, v. 1, n. 1, p. 17–47, jan./abr. 2006.
  • RIBEIRO, E. R. A grammar of Karajá. 2012. 292 f. Tese (Doutorado em Linguística) – Department of Linguistics, The University of Chicago. 2012.
  • VIANA, A. M. S. A expressão do atributo na língua Karajá. 1995. 89 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Departamento de Lingüística, Línguas Clássicas e Vernácula, Ins-tituto de Letras, Universidade de Brasília. 1995.

Ver também

Ligações externas

Read other articles:

Puteri Indonesia 1973

Puteri Indonesia 1973TanggalDesember 1973TempatJakarta Convention Center, Jakarta, IndonesiaPesertaN/AFinalis/Semifinalis3PemenangLydia Arlini Wahab DKI JakartaPersahabatanNieke Rezeki Goozini YogyakartaFotogenikAty Djoedir Kalimantan Tengah← 19721975 →lbs Puteri Indonesia 1973 (sebelumnya dikenal sebagai Ratu Indonesia 1973) merupakan penyelenggaraan ke-3 kontes kecantikan Puteri Indonesia. Malam final dilaksanakan di Balai Sidang Jakarta (Sekarang Jakart...

 

تقويم مينغوو

تقويم جمهورية الصين (بالصينية التقليدية: 民國紀元; بالصينية المبسطة: 民国纪元; بالبينيين: Mínguó Jìyuán; بالويد جيلز: Min2-kuo2 Chi4-yüan2) هي أسلوب ترقيمي للسنوات يستخدم حاليًا في تايوان والأراضي الأخرى المسيطر عليها من جمهورية الصين.[1] سابقًا كان يستخدم في بر الصين الرئ�...

 

Clomifenoxide

Chemical compound ClomifenoxideClinical dataOther namesClomifene N-oxideIdentifiers IUPAC name (E,Z)-2-(p-(2-Chloro-1,2-diphenylvinyl)phenoxy)triethylamine N-oxide CAS Number97642-74-5PubChem CID9979613ChemSpider8155205UNIIL88W2ZR0TIChemical and physical dataFormulaC26H28ClNO2Molar mass421.97 g·mol−13D model (JSmol)Interactive image SMILES [N+](CCOc1ccc(cc1)C(=C(/c1ccccc1)Cl)\c1ccccc1)(CC)(CC)[O-] InChI InChI=1S/C26H28ClNO2/c1-3-28(29,4-2)19-20-30-24-17-15-22(16-18-24)25(21-11-7-5-8-1...

Massignieu-de-Rives

Massignieu-de-RivesMassignieu-de-Rives Lokasi di Region Auvergne-Rhône-Alpes Massignieu-de-Rives Koordinat: 45°45′00″N 5°46′00″E / 45.75°N 5.7667°E / 45.75; 5.7667NegaraPrancisRegionAuvergne-Rhône-AlpesDepartemenAinArondisemenBelleyKantonBelleyAntarkomuneBelley Bas BugeyPemerintahan • Wali kota (2008–2014) Jean-Claude LyonnetLuas • Land19,52 km2 (368 sq mi) • Populasi2573 • Kepadatan Populas...

 

Marco Minghetti

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Certaines informations figurant dans cet article ou cette section devraient être mieux reliées aux sources mentionnées dans les sections « Bibliographie », « Sources » ou « Liens externes » (novembre 2021). Vous pouvez améliorer la vérifiabilité en associant ces informations à des références à l'aide d'appels de notes. Marco Minghetti Fonctions Président du Conseil d...

 

1908 United States elections

1908 United States elections← 1906          1907          1908          1909          1910 → Presidential election yearElection dayNovember 3Incumbent presidentTheodore Roosevelt (Republican)Next Congress61stPresidential electionPartisan controlRepublican holdPopular vote marginRepublican +8.6%Electoral voteWilliam Howard Taft (R)...

大字 (数字)

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています（詳細）。 数字の大字（だいじ）は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字（小字）の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券（「壱」が大字） 弐千円日本銀行券（「弐」が大字） 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

 

大字 (数字)

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています（詳細）。 数字の大字（だいじ）は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字（小字）の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券（「壱」が大字） 弐千円日本銀行券（「弐」が大字） 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

 

世界政區索引

此條目可能包含不适用或被曲解的引用资料，部分内容的准确性无法被证實。 (2023年1月5日)请协助校核其中的错误以改善这篇条目。详情请参见条目的讨论页。 各国相关 主題列表 索引 国内生产总值 石油储量 国防预算 武装部队（军事） 官方语言 人口統計 人口密度 生育率 出生率 死亡率 自杀率 谋杀率 失业率 储蓄率 识字率 出口额 进口额 煤产量 发电量 监禁率 死刑 国债 ...

Військово-музичне управління Збройних сил України

Військово-музичне управління Збройних сил України Тип військове формуванняЗасновано 1992Країна  Україна Емблема управління Військово-музичне управління Збройних сил України — структурний підрозділ Генерального штабу Збройних сил України призначений для планува...

 

محمود حسن (لاعب كرة قدم)

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مايو 2023)   لمعانٍ أخرى، طالع محمود حسن (توضيح). محمود حسن معلومات شخصية الميلاد سنة 1943 (العمر 80–81 سنة)  مصر...

 

KOBQ

Contemporary hit radio station in Albuquerque, New Mexico, United States KOBQAlbuquerque, New MexicoBroadcast areaAlbuquerque metropolitan areaFrequency93.3 MHzBranding93-3 The QProgrammingFormatTop 40 (CHR)AffiliationsWestwood OneOwnershipOwnerCumulus Media(Radio License Holding CBC, LLC)Sister stationsKDRF, KKOB, KKOB-FM, KMGA, KNML, KRST, KTBLHistoryFirst air dateAugust 1, 1967 (as KOB-FM)Former call signsKOB-FM (1967–1986)KKOB-FM (1986–2019)[1][2]Technical informationF...

History of the Jews in Italy

Aspect of Italian and Jewish history Part of a series onJews and Judaism Etymology Who is a Jew? Religion God in Judaism (names) Principles of faith Mitzvot (613) Halakha Shabbat Holidays Prayer Tzedakah Land of Israel Brit Bar and bat mitzvah Marriage Bereavement Baal teshuva Philosophy Ethics Kabbalah Customs Rites Synagogue Rabbi Texts Tanakh Torah Nevi'im Ketuvim Talmud Mishnah Gemara Rabbinic Midrash Tosefta Targum Beit Yosef Mishneh Torah Tur Shulchan Aruch Zohar His...

 

Mai Meneses

Mai Meneses Información personalNombre de nacimiento María Isabel Meneses García-ValdecasasNacimiento 4 de enero de 1978 (46 años)Madrid, España Nacionalidad EspañolaReligión Iglesia católica[2]​FamiliaCónyuge Eduardo Baeza (matr. 2011)[1]​Hijos 2EducaciónEducada en Universidad CEU San Pablo Información profesionalOcupación Cantante, compositora y guitarristaAños activa 2002 - PresenteSeudónimo Mai Meneses Género PopInstrumentos Voz, guitarra, pianoDis...

 

Alta Ribagorça

This article is about the present-day comarca of Catalonia. For the natural and historical region, see Ribagorça. You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Catalan. (June 2020) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy...

Indian Music Industry

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Indian Music Industry – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2016) (Learn how and when to remove this message) Indian Music IndustryFounded28 February 1936LocationMumbai, IndiaKey peopleBlaise Fernandes, President & CEOWebsiteindianmi.org The In...

 

Segunda División B 2019-2020

Questa voce o sezione sull'argomento Competizioni calcistiche non è ancora formattata secondo gli standard. Commento: si invita a seguire il modello di voce Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Segunda División B 2019-2020Segunda División B 2019-2020 Competizione Segunda División B Sport Calcio Edizione 43ª Organizzatore RFEF Date dal 25 agosto 2019al 17 maggio 2020[1] Luogo  Spagna Pa...

 

Championnat d'Espagne de football de deuxième division 2005-2006

Segunda División2005-2006 Généralités Sport Football Organisateur(s) Liga de Fútbol Profesional (LFP) Édition 75e Lieu(x) Espagne Date du 28 août 2005au 17 juin 2006 Participants 22 Matchs joués 462 Hiérarchie Hiérarchie 2e division Niveau supérieur Primera División 2005-2006 Niveau inférieur Segunda División B 2005-2006 Palmarès Tenant du titre Cadix CF Promu(s) en début de saison Hércules CFCD CastellónLorca DeportivaReal Madrid Castilla Relégué(s) en début de sai...

Alfred Schmidt (philosopher)

German philosopher (1931–2012) Train station poster in Frankfurt U-Bahn with Alfred Schmidt. Alfred Schmidt (/ʃmɪt/; German: [ʃmɪt]; born 19 May 1931, Berlin – 28 August 2012, Frankfurt am Main) was a German philosopher.[1] Biography Schmidt studied history and English as well as classical philology at the Goethe University Frankfurt and later philosophy and sociology. He was a student of Theodor W. Adorno and Max Horkheimer and gained his doctorate with his The Concep...

 

Rural Municipality of Stonehenge No. 73

Rural municipality in Saskatchewan, Canada Rural municipality in Saskatchewan, CanadaStonehenge No. 73Rural municipalityRural Municipality of Stonehenge No. 73LimerickCongressValorBexhillFlintoftLakenheathStonehengeOgleMaxstoneLocation of the RM of Stonehenge No. 73 in SaskatchewanCoordinates: 49°32′46″N 106°12′22″W / 49.546°N 106.206°W / 49.546; -106.206[1]CountryCanadaProvinceSaskatchewanCensus division3SARM division2Federal ridingCypress Hills—...