Nascido em família de artistas, seu pai foi o empresário teatral Jardel Gonzaga de Bôscoli, conhecido como Jardel Jércolis, e sua mãe a atriz polaca Leokadia Szeja, conhecida como Lódia Silva ou Lidia Boscoli.[4][5]
Jardel Filho nasceu em São Paulo durante uma temporada artística de seus pais. Por dificuldades financeiras, sua mãe ficou mais de um mês na maternidade até que houvesse como pagar o parto e retornar ao Rio de Janeiro. Na adolescência tentou a carreira militar, mas o chamado do palco acabou por levá-lo ao teatro, onde estreou em 17 de julho de 1946, na peça Desejo, à convite de Ziembinski. Trabalhou também na na Companhia Dulcina & Odilon, trabalhando a seguir com Bibi Ferreira e Henriette Morineau. Sua primeira experiência de uma longa carreira cinematográfica - que como a de muitos seus colegas se desenvolveu paralela à televisão - foi em Fuzarca Carioca (também nomeado de Prá Lá de Boa) em 1949, sob a direção de Luiz de Barros.[1][6]
Ainda em 1953, à convite do Departamento de Estado Norte-Americano, mudou-se por um curto período para realizar um curso de especialização em Observação Teatral e Cinematográfica em Hollywood e Nova Iorque. Já em 1957 fora convidado a ser guest observer em teatro, cinema e televisão.[1]
Jardel, como Dr. Juarez Leão, foi um personagem marcante para seus fãs. Um homem atormentado pela morte da mulher encontra em Telma a razão de continuar sendo médico e passa a lutar contra os desmandos de Odorico e sua obsessão de conseguir um defunto para inaugurar o cemitério de Sucupira.
Ele morreu em plena atividade, vítima de um ataque cardíaco, em sua casa numa manhã de sábado, em 19 de fevereiro de 1983, quando gravava os últimos vinte capítulos da novela "Sol de Verão", escrita por Manoel Carlos, na Rede Globo, fazendo com que o fim do folhetim fosse antecipado. Seu personagem Heitor saiu da trama com uma viagem repentina. Curiosamente, 41 anos após sua morte, em 19 de fevereiro de 2024, o Globoplay disponibilizou em sua plataforma os 8 capítulos que restaram de "Sol de Verão", integrando o projeto "Fragmentos", que consiste em recuperar o que restou de obras perdidas da TV Globo.[7][8]
Foi homenageado no ano de seu falecimento pelo então governador Chagas Freitas, que batizou o recém-construído viaduto da rua Soares Cabral com seu nome.[10]
Foi casado com a empresária Maria Augusta Nielsen e com as atrizes Márcia de Windsor, Glauce Rocha e Myriam Pérsia e deixou duas filhas, Tânia Boscoli, também atriz, e Adriana de Boscoli, produtora, filha de Beth, sua última esposa, deixando como netos José Maria e Frederico de Boscoli.