Zespół budynków mieszkalno-usługowych przy ulicy marsz. Józefa Piłsudskiego 2-10 we Wrocławiu

Czworaczki
Zespół budynków mieszkalno-usługowych
Ilustracja
fotografia z 1967 r.
Państwo

 Polska

Województwo

 dolnośląskie

Miejscowość

Wrocław

Adres

ul. J. Piłsudskiego 2, 4, 4a, 6, 6a, 8, 8a, 10

Typ budynku

mieszkalny, usługowy

Styl architektoniczny

modernizm

Architekt

Konrad Jarodzki i inni

Inwestor

Dyrekcja Budowy Osiedli Robotniczych Wrocław-Miasto

Kondygnacje

6

Ukończenie budowy

1961

Położenie na mapie Wrocławia
Mapa konturowa Wrocławia, blisko centrum na dole znajduje się punkt z opisem „''Czworaczki''”
Położenie na mapie Polski
Mapa konturowa Polski, blisko centrum po lewej na dole znajduje się punkt z opisem „''Czworaczki''”
Położenie na mapie województwa dolnośląskiego
Mapa konturowa województwa dolnośląskiego, po prawej znajduje się punkt z opisem „''Czworaczki''”
51°06′22,605″N 17°01′18,826″E/51,106279 17,021896
Multimedia w Wikimedia Commons
Przedmieście Świdnickie – budynki przy lewej krawędzi na środku wysokości zdjęcia
Ul. marsz. J. Piłsudskiego – budynki po prawej
Budynek pod nrem 10 i następne
Budynek pod nrem10 po remoncie balkonów
Budynek pod nrem 10, zachowane żebrowania
Budynek pod nrem 6, elewacja wschodnia
Budynek pod nrem 6, garaże wbudowane
Budynek pod nrem 8, wejście
Budynek pod nrem 8, strona południowa i wschodnia
Budynek pod nrem 10, elewacja wschodnia
Budynek pod nrem 10, naświetle z luksferów
Zieleniec we wnętrzu międzyblokowym
Zieleniec, zachowana studnia z pompą

Zespół budynków mieszkalno-usługowych przy ulicy marsz. Józefa Piłsudskiego 2-10 we Wrocławiu – zespół budynków położony we Wrocławiu przy ulicy marsz. Józefa Piłsudskiego pod numerami od 2 do 10 na osiedlu Przedmieście Świdnickie. Zespół ten obejmuje cztery mieszkalne budynki punktowe oraz cztery budynki handlowo-usługowe. Budynki te zostały zbudowane w ramach budowy osiedla mieszkaniowego plac PKWN (z wyłączeniem dwóch budynków handlowo-usługowych). Zespół zabudowy powstał w zakresie budynków mieszkalnych na przełomie lat 50. i 60. XX wieku (do 1961 r.), dwa budynki handlowo usługowe w latach 60. XX wieku, a dwa kolejne powstały dopiero w latach 90. XX wieku, ale w lokalizacjach przewidzianych przez pierwotny projekt. Budynki mieszkalne zaprojektował Konrad Jarodzki. Zespół ten wyróżnia się na tle innych obiektów zbudowanych w ramach wymienionego osiedla zarówno pod względem układu urbanistycznego, jak i architektury samych obiektów, w szczególności budynków mieszkalnych, których oceny są zdecydowanie pozytywne, wręcz wyrażane są opinie o ich awangardowości, a projekt został wykorzystany także w innych lokalizacjach. Były to pierwsze w mieście punktowce. Zostały one potocznie nazwane wówczas czworaczkami. Niedługo po ich wybudowaniu w 1961 r. wygrały plebiscyt Słowa Polskiego na Dom Wrocławia otrzymując wróżenie z tytułem Mister Wrocławia. Cały zespół zabudowy został ujęty w gminnej ewidencji zabytków.

Położenie i otoczenie

Zespół zabudowy przy ulicy marsz. Józefa Piłsudskiego 2-10 położony jest na osiedlu Przedmieście Świdnickie we Wrocławiu[1][2], w dawnej dzielnicy Stare Miasto[3]. Są to obszary zabudowy śródmiejskiej[4][5][6] o charakterze wielkomiejskim[6] wchodzące w skład wielofunkcyjnego centrum miasta[7]. Omawiany teren leży w dzielnicy urbanistycznej Śródmieście[5], jednostce urbanistycznej Przedmieścia Świdnickiego i Oławskiego[6]. Teren ten zaliczany jest do centralnego ośrodka usługowego miasta i pasma działalności gospodarczej[8], a pasmo wzdłuż ulicy Józefa Piłsudskiego i placu Legionów do ulic handlowych[9]. Ulica marsz. Józefa Piłsudskiego przy której znajdują się budynki jest zaliczana do przestrzeni ogólnomiejskich[10]. Stanowi ona wraz z innymi ulicami trzon komunikacyjny. Przebiegała nią niegdyś droga krajowa DK5[11][12][13]. Jest ulicą zbiorczą[14][15], współtworząc korytarze drogowe[16]. Wyznaczono ją także jako główny korytarz tramwajowy[17]. Ulicą dzięki zbudowanym tu torowiskom tramwajowym poruszają się tramwaje w ramach wyznaczonych linii, jak również autobusy miejskie[18][19][20]. W zakresie transportu zbiorowego pobliski plac Legionów ze skrzyżowaniem ulic: marsz. Józefa Piłsudskiego, Grabiszyńska i Sądowa oraz równie niedaleki plac Orląt Lwowskich ze skrzyżowaniem ulic marsz. Józefa Piłsudskiego, Podwale i Tęczowej tworzą centralne węzły transportowe[17] z komunikacją autobusową i tramwajową[17][18][19], a wraz położonym przy tym drugim węźle Dworcem Świebodzkim także węzeł miejsko-aglomeracyjny[17]. Teren osiedla, na którym położony jest zespół zabudowy klasyfikowany, jest według stanu na grudzień 2021 r. jako obszar o wyjątkowo korzystnym dostępie do infrastruktury komunikacyjnej miasta[21].

Zespół położony jest w kwartale zabudowy otoczonej ulicami: marsz. Józefa Piłsudskiego, Podwale, Sądowa oraz placem Legionów. Leży po wschodniej stronie ulicy marsz. Józefa Piłsudskiego, w środkowej części tego odcinka ulicy, a w zachodniej części wymienionego kwartału zabudowy. We wskazanym kwartale na północ od budynków przy ulicy Podwale 27-28 i Sądowej 2 znajdują się dawne koszary grenadierów[22][23][24][25][26], budynek Okręgowej Rady Adwokackiej przy ulicy Sądowej 4[27][28], a po wschodniej stronie żłobek nr 8 przy ulicy Sądowej 6[29][30][31] (pierwotnie przedszkole[25]), przychodnia przy ulicy Sądowej 8[32], budynki mieszkalno-usługowe zbudowane również w ramach osiedla mieszkaniowego Plac PKWN przy ulicy Sądowej 10, 12, 14[33][34][35][36] oraz placu Legionów: 15, 16, 17[35][37] i budynek biurowo-usługowy przy ulicy Józefa Piłsudskiego 12 (powstały później w miejscu zburzonego budynku poczty)[35][38][39].

Historia

Do 1945 r.

Historia terenu, na którym później powstał zespół tej zabudowy, to historia dawnego Przedmieścia Świdnickiego (Schweidnitzer Vorstadt) i południowo-wschodniego fragmentu Przedmieścia Mikołajskiego (Nikolai Vorstadt)[40][41]. W tym miejscu należy jedynie wspomnieć, że na omawianym terenie istniały częściowo fortyfikacje miejskie, a częściowo przedpole tych umocnień[42]. Obszar został włączony do miasta w 1808 r. po rozebraniu fortyfikacji miejskich w 1807 r.[40][41] Nastąpił wówczas intensywny rozwój i zabudowa tych terenów, także powiązana z powstaniem i rozwojem kolei, w tym budowa stacji i dworca Wrocław Świebodzki w latach 1868–1874[40][41][43][44]. Teren zaś zajęty został na potrzeby koszar leżących po północnej stronie[45][46]. Z czasem sam teren zagospodarowany został przede wszystkim wielkomiejską, kwartałową zabudową kamienicową w zwartym układzie pierzejowym[40][41][43][44][47]. Nie istniała jednak wówczas ulica na śladzie dzisiejszej ulicy marsz. Józefa Piłsudskiego, a sam teren przecięty był nieistniejącym odcinkiem ulicy Świebodzkiej (Freiburgerstraße), również obustronnie zabudowany kamienicami[44][47][48].

W wyniku działań wojennych prowadzonych w czasie II wojny światowej podczas oblężenia Wrocławia w 1945 r., kiedy to Wrocław został ogłoszony twierdzą, wspominana wyżej zabudowa uległa niemal całkowitemu zniszczeniu[12][33][49][50][51]. Po wojnie stopniowo teren ten odgruzowano. Powstały w ten sposób wolne przestrzenie, które umożliwiały kreację nowego centrum miasta, z uwzględnieniem zmian zarówno w zakresie ulic oraz transportu, jak i zabudowy uwzględniającej nowe tendencje oraz rozwiązania architektoniczno-urbanistyczne, a także nowe funkcje niezbędne w dużym ośrodku miejskim[52].

Okres projektowania i realizacji

Projekt całego zadania, jakim była budowa osiedla Plac PKWN jako całości zespołu zabudowy, powstał jeszcze w końcowym okresie socrealizmu w 1955 r.[53][54][55] (1954 r.[56]). Wydarzenia historyczne tamtego okresu sprawiły jednak, że już na przełomie 1955 i 1956 roku nastąpiła krytyka tego nurtu. Dało to możliwość i impuls dla zwrotu w stronę nowoczesności i modernizmu. Podstawą jego założeń było zapewnienie mieszkańcom słońca, świeżego powietrza i zieleni, a także stosowanie swobodnej kompozycji urbanistycznej. Takie nowe podejście i zasady szczególnie mocno ujawniły się pośród młodych architektów, którzy rozpoczęli wówczas pracę w biurach projektów, a byli pierwszym pokoleniem wykształconym już we Wrocławiu[52][57][58]. Istotnym było także dążenie do stworzenia nowego centrum miasta[52][57].

Jak wyżej wymieniono projekt osiedla Plac PKWN został opracowany w 1955 r.[53][54] (1954 r.[56]) w ramach odbudowy centrum miasta[59][60]. Powstał w Miastoprojekcie Wrocław[12][54][60][61][62], w zespole architektów. Jego pracami kierował Kazimierz Bieńkowski[12][13][53][54][56][61][62][63][64]. Jednym z elementów tego projektu osiedla był projekt zespołu budynków mieszkalnych i usługowych, projekt budowy nowego odcinka ulicy marsz. Józefa Piłsudskiego (ówcześnie ulicy gen. Karola Świerczewskiego)[12][53][25][49][60][65] oraz powiązane z tym zamierzenie likwidacji odcinka ulicy Świebodzkiej powodujące zmianę układu komunikacyjnego w tym rejonie miasta[66][67]. Budowa całego osiedla zakończyła się w latach 1971–1972 wraz z oddaniem do użytkowania ostatniego z budynków – wieżowca Lotos[12][54][68].

Dla samego zespołu mieszkalnych punktowców przy ulicy Józefa Piłsudskiego 4-10 projekt wstępny powstał w 1958 r., a projekty realizacyjne w 1959 r.[25] Ich projektantem był Konrad Jarodzki[12][25][49][56][54][69][70][71]. Realizacja punktowców nastąpiła do 1961 r.[25][49] (1960 r.[69]). Tak samo do 1961 r. zbudowano nowy odcinek ulicy przy której są położne wymienione budynki[49][72].

Pawilon przy ulicy Józefa Piłsudskiego 2 projektowała Mirosława Gładysiewicz. Projekt został opracowany w 1967 r., a realizacja miała miejsce w latach 1967–1970 (konstrukcja B. Śpiewak; neon Spółdzielni Turystyczno-Wypoczynkowej „Gromada” z 1973 r. Ryszard Woźniak; wnętrza 1974 r. – Kazimierz Myśliwski, Helena Szubert). Również budowa drugiego z ówcześnie powstałych pawilonów pod numerem 6a rozpoczęła się pod koniec lat 60. XX wieku – w 1969 r. – ale oddanie do użytkowania miało miejsce w następnym dziesięcioleciu – w 1971 r. Powstał tu sklep PSS Społem[73].

Realizacje późniejsze

Późniejsze realizacje w obrębie zespołu zabudowy obejmowały dwa nowe pawilony handlowo-usługowe. Pierwszym był to pawilon nr 4a, zbudowany przy ulicy Józefa Piłsudskiego 4a. Realizacja obiektu miała miejsce w latach 1998–1999[74][75][76], a jego projektantem był Krystian Hauza[58]. Drugim był pawilon nr 8a, zbudowany przy ulicy Józefa Piłsudskiego 8a. Jego realizacja również miała miejsce latach 1998–1999[74][77][78]. Projektantem tego obiektu był Andrzej Łukaszewicz[58][79]. Oba dobudowane w zespole zabudowy pawilony zostały zlokalizowane w miejscach przewidzianych już na pierwotnym etapie projektowania tego zespołu zabudowy, jaki miał miejsce w latach 50. XX wieku[80]. Zachowano przy tym podobne proporcje, kompozycje fasady i kolorystykę, jak wcześniej zbudowanych pawilonów handlowo-usługowych[58].

Kompozycja i zagospodarowanie terenu

Kompozycja układu zabudowy dla tego zespołu znacząco odbiega i wyróżnia się na tle całego osiedla mieszkaniowego. W pozostałej jego części dominuje zabudowa wieloklatkowymi blokami liniowymi[53][54][56][60][81], natomiast w tym zespole zabudowy powstały po raz pierwszy we Wrocławiu budynki punktowe[12][81]. Zastosowano tu układ rozluźnionej zabudowy[56][60][82][83] naprzemiennie rozlokowanych, punktowych, wyższych budynków mieszkalnych oraz punktowych, niższych pawilonów handlowo-usługowych, tworzący specyficzny rytm przestrzenny, bardzo charakterystyczny dla powojennej urbanistyki modernistycznej. Rozmieszczenie tych budynków zostało dobrane pod względem kompozycyjnym na zasadzie kontrastu. Budynki mieszkalne są cofnięte w głąb kwartału względem linii zabudowy pawilonów. W ten sposób ukształtowana pierzeja wschodnia tego odcinka ulicy Józefa Piłsudskiego stała się znacznie bardziej urozmaicona oraz efektowna dzięki wprowadzeniu w niej światłocienia, szczególnie w stosunku do przeciwległej pierzei zachodniej opartej na typowym rozwiązaniu dwóch wieloklatkowych budynków liniowych położonych wzdłuż ulicy. Takie uskokowe położenie zabudowy z cofnięciem budynków mieszkalnych umożliwiło także wprowadzenie zieleni izolującej od drogi o dużym natężeniu ruchu[56][82]. Tak ukształtowany zespół budynków przerwał tradycyjną, pierzejową zabudowę ulicy Józefa Piłsudskiego[56]. Teren tej zabudowy wraz z zielenią i innym zagospodarowaniem terenu zajmuje obszar około 1,2 ha[74] (działka gruntu otaczająca budynki, z wyłączeniem działek zabudowanych po obrysie budynków lub z niewielkim terenem przyległym, wchodzących w skład zespołu zabudowy, ma powierzchnię 8 062 m²[84] / 8 192 m²[85]), która stanowi własność Gminy Wrocław[85].

Architektura i aspekty budowlane

Punktowce

Wprowadzenie do architektury punktowców

Architekturę budynków mieszkalnych określa się jednoznacznie jako modernistyczną z abstrakcyjnym detalem. Są to cztery powtarzalne budynki punktowe[25]. W budynku pod numerem 8 zbudowano schron z wyprowadzonym na trawnik w podwórzu szybem stanowiącym element wentylacji[53][86]. Powierzchnie zabudowy budynków wynoszą odpowiednio: nr 4 – 255 m²[87], nr 6 – 249 m²[88], nr 8 – 253 m²[89], nr 10 – 255 m²[90], zaś powierzchnia użytkowa pojedynczego budynku wynosi 961,8 m², a kubatura 5 132 m3[86]. Każdy z wymienionych budynków posiada sześć[a] kondygnacji nadziemnych[56][87][88][89][90]. Są to budynki częściowo podpiwniczone[91].

Bryła i elewacje punktowców

Bryłę budynku określa się jako prostą[70], ale rozczłonkowaną, opartą na zestawieniu sześcianu i prostopadłościanu. Rzut prostokątny na płaszczyznę terenu tak ukształtowanej bryły zbliżony jest to litery „T”. Poszczególne elewacje budynku są względem siebie zróżnicowane. I tak kompozycja elewacji zachodniej oparty jest na pięciu osiach, z których dwie wyznaczone są przez linię dwudzielnych okien, a trzy przez drzwi balkonowe prowadzące na balkony umieszczone w wysuniętym ryzalicie[92]. Ciekawym i charakterystycznym elementem urozmaicenia elewacji są pionowe, ażurowe osłony[60][92] – żebrowania[60][70]. Zostały one rozmieszczone w układzie naprzemiennym na poszczególnych kondygnacjach. Elewacja przeciwna, wschodnia, również ma pięć osi kompozycyjnych i jest asymetryczna. Środkowa oś wyróżniona jest wejściem do budynku w poziomie terenu, nad którym umieszczone są balkony, a nad ostatnim balkonem wykonano wysunięty daszek[92]. To właśnie z tej strony budynku umieszczony jest również charakterystyczny element wynikający z lokalizacji na poddaszu pracowni artystycznej czy też architektonicznej, w której wykonano pięć wysokich[56][70][92][83], na całą wysokość kondygnacji[56], indywidualnie projektowanych, harmonijkowych okien[92] (tzn. ustawionych ukośnie względem lica ściany[70], grzebieniowo[83]). Przy tej części obiektu nad poddaszem wykonany jest także charakterystycznie wysunięty za lico ściany zewnętrznej daszek[70]. Z tej strony budynku na poziomie poddasza znajdują się także przeszklenia z luksferów. W przyziemiu urządzono także dwa garaże i pomieszczenie śmietnika ze zsypem. Elewacja południowa jest czteroosiowa. Obramowana jest wysuniętym przed lico ściany oraz nadwieszonym nad ziemią otokiem, z balkonami w dwóch pionach o przesuniętych względem siebie położeniach w poziomie o połowę wysokości kondygnacji, adekwatnie do poziomów poszczególnych mieszkań. Najwyżej położony balkon ma połowę osłony. Na tych balkonach również zamontowano charakterystyczne betonowe osłony ażurowe, także w naprzemiennym układzie. W przyziemiu umieszczono doświetlenie garaży z luksferów. Północna elewacja jest dwuosiowa o symetrycznym układzie. Znajdują się tu dwa rzędu dwudzielnych okien rozmieszczonych również z przesunięciem w pionie względem siebie, zgodnie z położeniem mieszkań na różnym poziomie[92].

Opisane wyżej specyficzne elementy budynku mają swoje praktyczne konotacje. Żebrowania zamontowane przy balkonach dają mieszkańcom ocienienie oraz nadają lekkości całej architekturze obiektu. Ma to swoje znaczenie biorąc pod uwagę, iż balkony jak wyżej opisano są obudowane ze wszystkich stron z wyjątkiem frontu, na który są otwarte. Daje to wrażenie przestrzeni wzorowanych na loggiach[56][60][83].

Elewacje zostały wykonane z betonu zacieranego na gładko. Użyty beton był barwiony w masie w dwóch kolorach: błękitnym i jasnozielonym. W obrębie elewacji oprócz okien umieszczono także doświetlenia z luksferów. Balustrady wykonano z płaskowników stalowych. Dodatkowo od strony południowej i zachodniej zastosowano oprócz metalowych płaskowników także płyty ze szkła zbrojonego w zamkach metalowych, ażurowe skrzynki na kwiaty oraz wyżej wspomniane, charakterystyczne przesłony ażurowe ustawione na płytach balkonów, wykonane z żelbetu o przekroju prostokątnym. Wymiar w przekroju pojedynczego żebra wynosi 40 × 200 mm[86].

Wnętrze punktowców

W budynku umieszczono trzon komunikacyjny, z klatką schodową, zlokalizowany w centralnej jego części. Do komunikacji pionowej zbudowano schody dwubiegowe z wyjątkiem poddasza, gdzie znajdują się schody jednobiegowe. Przy klatce schodowej we wschodniej części obiektu wydzielono pomieszczenie zsypu oddzielone od balkonu ścianka z luksferów. Pięć kondygnacji budynku ma układ powtarzalny[92]. Mieszkania po dwa rozmieszczone są na różnych poziomach, przesuniętych o pół wysokości kondygnacji[92][83]. Zaprojektowano na jednym piętrze trzy mieszkania dwupokojowe o powierzchniach odpowiednio: 47,53 m² (dwa mieszkania) i 48,50 m² (jedno mieszkanie); oraz jedno mieszkanie jednopokojowe o powierzchni 39,10 m². Mieszkania mają widne kuchnie, małe łazienki bez okien, a także przewidziane miejsca na szafy wbudowane. Inny układ ma ostatnia kondygnacja. Znajduje się tu dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 48,50 m² oraz wspomniana wyżej pracownia artystyczna o powierzchni 49,00 m², wyposażona we własny węzeł sanitarny. Na poddaszu zlokalizowano także pomieszczenie suszarni. Pozostała jego część jest niska i nieużytkowa. Podpiwniczenie budynku znajduje się w północnej części obiektu. Zagospodarowano je na pomieszczenia techniczne, między innymi hydrowęzeł, oraz komórki lokatorskie. Na poziomie gruntu znajdują się: wejście do budynku, dwa garaże, pomieszczenie na wózki, pomieszczenie śmietnika ze zsypem, oraz komórki lokatorskie[92].

Z elementów wykończenia wnętrz można wymienić posadzkę klatek schodowych – terazzo, prefabrykowane schody z lastriko, balustrady wykonane z metalowych płaskowników i kątowników z pochwytem PVC. W piwnicy posadzkę wykonano jako betonową, w pomieszczeniach użytkowych i garażach dodatkowo ze szlichtą cementową[86].

Aspekty budowlane punktowców

Konstrukcja budynku wykonana jest jago żelbetowa. Fundamenty budynku wykonano jako żelbetowe, wylewane na mokro, a nośne ściany fundamentowe wylewane w szalowaniu przestrzennym z betonu jednofrakcyjnego. Ściany kondygnacji nadziemnych wykonane zostały przy pomocy szalowań rusztowych z kątówek stalowych, deskowanych dylami gipsowymi. Do wykonania stropów zastosowano żelbetowe płyty prefabrykowane. Stropodach został pokryty papą na lepiku. Izolację termiczną wykonano z płyty bytomskiej i waty żużlowej[86]. W budynkach wykonano następujące instalacje: wodociągową, kanalizacyjną, centralnego ogrzewania, elektryczną[91]. W przeciwieństwie do innych budynków całego osiedla Plac PKWN, układ konstrukcji budynków punktowych uwolnił część ścian od funkcji nośnej. Miało to fundamentalne znaczenie dla swobodnego kształtowania obiektu i jego elewacji[54].

Stan obiektów i późniejsze zmiany budynków punktowych

Stan zachowania budynków jest zróżnicowany[93]. Pośród zmian w mieszkalnych budynkach punktowym można wymienić adaptację pomieszczeń pracowni artystycznych na pomieszczenia mieszkalne włączone do sąsiednich lokali[83][93]. Dotyczy to także niektórych pomieszczeń gospodarczych. Ponadto pośród widocznych zmian są te dotyczące przebicia w ścianach zewnętrznych nowych otworów i wstawienie w nich okien oraz odmalowanie niektórych elewacji. W budynku pod numerem 4 dokonano zmiany sposobu użytkowania jednego z mieszkań. Zostało ono adaptowane na lokal usługowy z dodatkowym wejściem od strony ulicy. Inną bardzo znaczącą ingerencją w architekturę obiektów był demontaż osłon balkonowych w budynkach pod numerami 4 i 6[93].

Budynki handlowo-usługowe

Pawilon nr 2

Pawilon ten jest budynkiem dwukondygnacyjnym, częściowo podpiwniczonym, ukształtowanym na planie prostokąta. Bryłę budynku określa się jako zwartą. Przykrywa ją dach płaski z lekkim spadkiem w kierunku wschodnim. Fasada budynku, która stanowi zachodnią jego elewację, jest symetryczna, artykułowana dwoma poziomymi pasami dużych okien o formacie pionowym, rozdzielonymi wąskim pasem murowanym. Na niskim cokole wykonano elewację z otoczaków. Nad fasadami pas gładkiego muru. Nad nim ponad dachem umieszczony jest neon „Gromada” oraz przestrzenna forma globusa z takim samym napisem. Wschodnia elewacja jest dziesięcioosiowa. Zamontowano tu na obu kondygnacjach okna jednoskrzydłowe. Na elewacji bocznej północnej znajdują się dodatkowe drzwi do klatki schodowej, nad którymi wykonano daszek, a wyżej nad nim parę pojedynczych okien. Natomiast na elewacji południowej wykonano dwie pary pojedynczych okien[94].

Pierwotnie na parterze znajdowało się jedno duże pomieszczenie z dostępem od strony ulicy poprzez wejście położone po lewej stronie fasady. Klatka schodowa umożliwiała komunikację z piętrem zagospodarowanym na biura z podziałem na jedną dużą salę i cztery mniejsze pokoje. Tu wykonano posadzkę z klepki dębowej. W późniejszym czasie dokonano zmian polegających na podziale sali na parterze na dwa pomieszczenia, przy czym w fasadzie, symetrycznie do istniejącego wejścia, wykonano także wejście po prawej stronie do wyodrębnionego lokalu. Zamurowano także przejście do klatki schodowej. Posadzki parteru wykonane są z płytek granitowych. Piwnica po stronie wschodniej budynku mieści trzy pomieszczenia magazynowe. Posadzki piwnic są betonowe[94].

Konstrukcja budynku obejmuje fundamenty i ściany piwnic wykonane ze żwirobetonu oraz murowane z cegły ściany wyższych kondygnacji. Strop nad piwnicą i częścią biurową parteru wykonano został w postaci belek DZ-3 z wypełnieniem przestrzeni żużlem z wapnem. Stropodach został oparty częściowo na podciągach i słupach żelbetowych, a częściowo na ścianach murowanych. Pokryty został papą pod którą wykonano ocieplenie z wełny żużlowej. Schody wykonano jako żelbetowe[94].

Powierzchnia zabudowy budynku wynosi 188 m²[95], powierzchnia użytkowa budynku wynosi 299,1 m², a kubatura 1 396,9 m3[94]. Położony jest na działce ewidencyjnej o powierzchni 334 m²[96] (338 m²[97]).

Pawilon nr 4a

Pawilon 4a jest budynkiem dwukondygnacyjnym, podpiwniczonym, również ukształtowanym na planie prostokąta. Bryłę budynku określa się jako zwartą. Przykrywa ją dach płaski. Fasada obiektu jest wyraźnie podzielona w układzie horyzontalnym. Parter cechuje się dużymi przeszkleniami z asymetrycznie umiejscowionym wejściem z chodnika. Piętro zaś po tej stronie budynku nie ma okien. Ukształtowano tu jedynie dwa szklane akcenty w postaci wykuszy. Jeden z nich umiejscowiony jest nad wejściem a drugi na przeciwnym, południowym narożniku budynku. Takie umiejscowienie stanowi wyraźny kontrast w stosunku do narożnika północnego, który został zaokrąglony i jest bezokienny. Tylna elewacja wschodnia ma okna jedynie na poziomie piętra. Jest to pięć prostokątnych okien. Na elewacjach bocznych (północnej i południowej) nie ma okien. Jedynie cokół został zaakcentowany pasami odpowiednio dobranego tynku zewnętrznego. Elewacje wykończone są tynkiem w kolorach bladożółtym i niebieskim. Tylko cokół po stronie fasady oblicowano płytkami gresowymi o barwie niebieskiej[98].

We wnętrzu budynku na parterze znajduje się jednoprzestrzenna sala, ze słupami, oraz zaplecze sanitarne. Na piętro przeznaczone na biura prowadzą schody. Są wyłożone płytkami gres. Balustrady metalowe z elementów o przekroju okrągłym mają wypełnienie siatką. Znajduje się tu jeden gabinet i sala typu open space. W tych pomieszczeniach na podłodze ułożono wykładzinę. W piwnicach urządzono pomieszczenia magazynowe. Tu wykonano posadzkę betonową[98].

Konstrukcje budynku oparto na betonowych fundamentach, szkielecie żelbetowym i murowanych ścianach z cegły. Stropy wykonano z żelbetu. Częściowo oparte są także na słupach. Także schody wykonano przy pomocy żelbetu. Stropodach kryty jest papą[98].

Powierzchnia zabudowy budynku wynosi 115 m²[99], powierzchnia użytkowa budynku wynosi 305 m², a kubatura około 1 300 m3[98]. Położony jest na działce ewidencyjnej o powierzchni 161 m²[100] (162 m²[101]).

Pawilon nr 6a

Budynek handlowy pod numerem 6a ma jedną kondygnację nadziemną i jedną podziemną. Podobnie jak poprzednie pawilony również i w tym przypadku w rzucie prostokątnym na płaszczyznę terenu ma kształt prostokątnym. Bryła budynku jest zwarta, przykryta dachem płaskim. Fasada budynku ma układ horyzontalny. Na około 3/4 długości wykonano przeszkloną witrynę ze ślusarką metalową, zaś 1/4 długości zajmuje wysunięty przed lico tej ściany przedsionek z wejściem dla klientów do sklepu. Witryna typu tzw. „akwarium” ujęta jest w betonowe obramowanie umożliwiające wysuniecie jej przed lico jako nadwieszenie nad chodnikiem. Całość zwieńczona została łamanym daszkiem. Pozostałe elewacje niemal bezokienne. Wyjątkiem są trzy niewielkie okna po stronie północnej doświetlające zaplecze. W elewacji wschodniej od strony podwórza znajduje się wejście gospodarcze do zaplecza. Elewacje zostały wykończone typowym elementem ozdobnym w postaci otoczaków wciskanych w zaprawę oraz płytek w pasie cokołowym po stronie fasady. Niewielkie jej fragmenty w partii dolnej i górnej wykonano jako tynkowane o barwie jasnożółtej[102].

Wnętrze budynku to przede wszystkim jednoprzestrzenna sala sklepu. Wykonano w niej sufity podwieszane oraz posadzkę z płytek gres. Po stronie wschodniej wyodrębniono zaplecze gospodarcze i sanitarne. W piwnicach urządzono pomieszczenia magazynowe. Tutaj posadzka wykonana jest jako betonowa[102].

Fundamenty budynku wykonano z betonu. Konstrukcję określa się jako półszkieletową. Ściany na parterze zostały wykonane z cegły kratówki. Strop między piwnicą a parterem wykonano jako żelbetowy. Natomiast stropodach zbudowano z płyt prefabrykowanych, na których ułożono pokrycie z papy. Do komunikacji między piwnicą a parterem wykonano dwubiegowe schody w technologii żelbetowej, a także wyposażono budynek w windę towarową do transportu pionowego towarów pomiędzy kondygnacją podziemną a parterem[102].

Powierzchnia zabudowy budynku wynosi 140 m²[103], powierzchnia użytkowa budynku wynosi 233,94 m², a kubatura 908,38 m3[102]. Położony jest na działce ewidencyjnej o powierzchni 525 m²[104] (537 m²[105]).

Pawilon nr 8a

Budynek pod numerem 8a ma jedną dwie[styl do poprawy] kondygnacje nadziemne i jedną podziemną. Ten pawilon podobnie jak poprzednie w rzucie prostokątnym na płaszczyznę terenu ma kształt prostokątnym. Bryła budynku jest zwarta, przykryta dachem płaskim. Fasada budynku została horyzontalnie podzielona na dwie różniące się części. Pierwsza z nich to przyziemie. Charakteryzuje się ono silnym przeszkleniem i asymetrycznie umieszczonym wejściem. Zamontowano tu bowiem pas dużych okien wykonanych w systemie stolarki PVC o barwie zielonej. Taki sam system stolarki i kolorystykę zastosowano do wykonania drzwi wejściowych. Cokół zaś obłożono zielonymi płytkami gres. Druga, odmienna część fasady obejmuje kondygnację piętra, które jest wysunięte przed lico parteru. Jest ona ukształtowania podobnie do pawilonu nr 4a, to znaczy nie ma okien, wykonano tu jedynie dwa szklane akcenty w postaci wykuszy, jeden z nich umiejscowiony jest nad wejściem, a drugi na przeciwnym, południowym narożniku budynku. Takie umiejscowienie stanowi wyraźny kontrast w stosunku do narożnika północnego, który został zaokrąglony i jest bezokienny. Pozostałą płaszczyznę elewacji obłożono bladozielonym laminatem. W elewacji wschodniej wykonano okna w nieregularnym układzie. Natomiast na elewacji północnej wykonano przeszklenie analogiczne jak na fasadzie. Inny charakter ma elewacja południowa. Jest ona do połowy osłonięta laminatem. Znajduje się tu tylko jedno okno. Pozostałe powierzchnie elewacji wykonano jako tynkowane[106].

We wnętrzu zarówno na parterem, jak i na pierwszym piętrze znajdują się odpowiednio: jedna sala biurowa typu „open space” oraz wydzielony gabinet. W tym obszarze posadzki wykończono płytkami gres. Dodatkowo na parterze wydzielono węzeł sanitarny. W przestrzeni parteru znajdują się słupy konstrukcyjne. Do komunikacji między kondygnacjami służy klatka schodowa. Na schodach ułożono płytki gres. Balustradę wykonano z rur stalowych, a jej wypełnienie z siatki metalowej. W kondygnacji podziemnej urządzono magazyny. Tutaj posadzki wykonano jako betonowe[106].

Fundamenty budynku wykonano jako betonowe, wylewane na mokro. Dalej konstrukcję stanowi szkielet żelbetowy i murowane ściany z cegły. Stropy wykonano z żelbetu. Częściowo oparte są także na słupach, również żelbetowych. Także schody wykonano przy pomocy żelbetu. Stropodach kryty jest papą[106]

Powierzchnia zabudowy budynku wynosi 137 m²[107], powierzchnia użytkowa budynku wynosi około 300 m², a kubatura około 1 250 m3[102]. Położony jest na działce ewidencyjnej o powierzchni 161 m²[108][109].

Zieleń

Rozluźniona zabudowa budynków punktowych pozwoliła na wykreowanie wnętrz międzyblokowych, nie tylko z chodnikami i drogami wewnętrznymi, ale także z zielenią osiedlową oraz przestrzeniami zapewniającymi dostęp powietrza i słońca[53][56][60], co było jednym z elementów mających stworzyć przyjazne środowisko do życia mieszkańców[53]. Dalej w kierunku ulicy Sądowej we wnętrzu kwartału znajduje się niewielki skwer[53][110]. Ten teren może być zagospodarowany włącznie na rekreację i obiekty do parkowania, przy czym co najmniej 30% jego powierzchni musi stanowić powierzchnię biologicznie czynną[111]. Natomiast wzdłuż ulicy marsz. Józefa Piłsudskiego odcinkowo posadzone są szpalery drzew[53][112]. Także cofnięcie zabudowy mieszkalnej względem linii zabudowy budynków handlowo-usługowych pozwoliło na pewną izolację od ruchliwej ulicy, cechującej się przekroczeniami hałasu i zanieczyszczeń pyłowych, oraz chodnika poprzez urządzenie tu trawników z nasadzeniem różnorodnej roślinności[53][56][110][113].

Ochrona

Ochrona obszaru i zespołu zabudowy

Obszar, na którym położone jest omawiany zespół zabudowy, podlega ochronie i jest wpisany do gminnej ewidencji zabytków pod pozycją Przedmieście Mikołajskie[114][115][116][117][118]. Stanowi ono część Śródmieścia we Wrocławiu[119]. Ochronie podlega przede wszystkim historyczny układ urbanistyczny Przedmieścia Mikołajskiego kształtowany w różnych okresach historycznych począwszy od początku XIX wieku do lat 70. XX wieku. Obszar ten obejmuje historyczny układ urbanistyczny przedmieścia w rejonie placów Św. Mikołaja, Jana Pawła II i Orląt Lwowskich oraz ulic Tęczowej i Grabiszyńskiej we Wrocławiu. Stan jego zachowania określa się na 4 – dobry / 5 – bardzo dobry[6][119].

Zabudowa ta leży także w obszarze tzw. dzielnicy mieszkaniowej Plac PKWN, która została uznana za dobro kultury współczesnej. Stanowi ona część tego dobra kultury współczesnej położonego w rejonie pl. Legionów oraz ulic: marsz. Józefa Piłsudzkiego, Tęczowej, Prostej, Iwana Pawłowa, Świętej Trójcy[120][121][122].

Teren ten leży także w granicach wyznaczonego obszaru zdegradowanego i obszaru rewitalizacji Przedmieścia Świdnickiego[123].

Ochrona obiektów osiedla

Zespół budynków mieszkalno-usługowych – tzw. Punktowce, położony przy ulicy Józefa Piłsudskiego 4, 6, 8, 10, ujęty został w gminnej ewidencji zabytków i podlega w jej ramach ochronie[124][125][126][127][128]. Zespół ten obejmuje następujące obiekty[127][128]:

Obiekty zabytkowe
obiekt, położenie powstanie fotografia
pawilon nr 2
ulica Józefa Piłsudskiego 2 		lata 1967–1970[129][130]
budynek mieszkalny
ulica Józefa Piłsudskiego 4 		lata 1959–1961[131][132]
pawilon nr 4a
ulica Józefa Piłsudskiego 4a 		lata 1998–1999[75][76]
budynek mieszkalny
ulica Józefa Piłsudskiego 6 		lata 1959–1961[133][134]
pawilon nr 6a
ulica Józefa Piłsudskiego 6a 		lata 1969–1971[135][136]
budynek mieszkalny
ulica Józefa Piłsudskiego 8 		lata 1959–1961[137][138]
pawilon nr 8a
ulica Józefa Piłsudskiego 8a 		lata 1998–1999[77][78]
budynek mieszkalny
ulica Józefa Piłsudskiego 10 		lata 1959–1961[139][140]

Użytkownicy

Inwestorem w zakresie budynków mieszkalnych całego osiedla mieszkaniowego Plac PKWN była Dyrekcja Budowy Osiedli Robotniczych Wrocław-Miasto[25]. Po przemianach ustrojowych w Polsce przełomu lat. 80. i 90. XX wieku budynki mieszkalne stały się współwłasnością Gminy Wrocław i osób fizycznych[141][142]. Natomiast budynki handlowo-usługowe są własnością osób fizycznych (nr 2, 4a i 8a)[143] lub gminy z ustanowionym użytkowaniem wieczystym (nr 6a)[105].

Użytkownikami tych lokali byli lub są[b]:

Natomiast teren poza działkami, na których posadowiona jest opisana zabudowa, należy do Gminy Wrocław[85].

Oceny, znaczenie i odbiór

Omawiany zespół zabudowy ówcześnie zdecydowanie wyróżniał się pozytywnie, szczególnie w zestawieniu z pozostałą zabudową mieszkalną realizowanego osiedla, którego ogólna koncepcja powstała jeszcze w końcowych czasach socrealizmu i mimo późniejszych modyfikacji na fali zmian, nadal zachowującego wiele cech pochodzących z wcześniej obowiązujących doktryn[53][54][55][56]. W tym kontraście pozytywnie zostały odebrane szczególnie budynki mieszkalne, które były pierwszymi we Wrocławiu budynkami punktowymi[12]. Całość zespołu pozytywnie oddziaływała także swoją kompozycją odbiegającą od dominujących form liniowych, lecz tworzącą specyficzny rytm przestrzenny, stanowiący urozmaicenie dotychczasowych form oraz efektownie wykorzystujący światłocień[56][82].

Jeśli chodzi o mieszkalne punktowce projektu Konrada Jarodzkiego, to ich oceny są zdecydowanie pozytywne, wręcz wrażane są opinie o ich awangardowości, a projekt był wykorzystany także w innych lokalizacjach takich jak Osiedle pod Jaworami, czy w uproszczonej wersji przy ulicy Widok[54][60][70]. Zaraz po ich wybudowaniu w 1961 r. budynki te wygrały plebiscyt „Słowa Polskiego” na Dom Wrocławia[49] otrzymując wróżenie z tytułem Mister Wrocławia[70][150][151]. Same budynki mieszkalne zostały potocznie nazwane czworaczkami[49][54][56][60][70]. W ówczesnych gazetach były opisywane jako „nowe jasne domy w ciekawych rozwiązaniach architektonicznych”[151].

Współczesne oceny wskazują, że jest to ważny i wartościowy element przestrzenny, co wynika z faktu, iż jest jednym z niewielu tak udanych powojennych rozwiązań urbanistycznych[58]. Także na samą kompozycję zabudowy patrzy się z uznaniem, szczególnie za jej konsekwencję, harmonijność i racjonalność rozmieszczenia budynków mieszkalnych i pawilonów handlowo-usługowych zlokalizowanych w centrum miasta[58][60]. Za atuty budynków mieszkalnych uznaje się także ich mniejszą skalę, szczególnie w porównaniu do budowanych wieżowców z wielkiej płyty oraz otaczającą je zieleń[60]. Wykreowanie powyższych zalet przypisuje się wysokiej kulturze projektowania i myśleniu o przestrzeni miejskiej. Obiekty wchodzące w skład zespołu zabudowy usytuowanego w tym eksponowanym fragmencie miasta są rozpoznawalne i trwale wpisane w pejzaż wrocławskiej architektury[86].

Zobacz też

Uwagi

  1. ↑ Podana informacja o tym, że budynki mieszkalne (punktowce) mają po sześć kondygnacji nadziemnych pochodzi z geoportalu prowadzonego przez Zarząd Geodezji, Kartografii i Katastru Miejskiego we Wrocławiu, który jest odpowiedzialny i prowadzi ewidencję gruntów i budynków[87][88][88][90]. Natomiast w karcie ewidencyjnej zabytków architektury i budownictwa nr 11391 podano, że budynki mają pięć kondygnacji nadziemnych oraz mieszkalne poddasze[91].
  2. ↑ Dane o użytkowniku danego lokalu lub pawilonu podano według zapodanych źródeł. Dotyczą najczęściej użytkownika pierwszego lub ewentualnie następnych. Należy jednak wziąć pod uwagę ze względu na zachodzące zmiany, że dane te mogą być nieaktualne.

Przypisy

  1. ↑ UMWr SIP Mapy 2023 ↓, Osiedla Wrocławia.
  2. ↑ Mironowicz 2016 ↓, s. 25.
  3. ↑ ZDiUM drogi 2022 ↓, 2867-2868 (Legionów plac).
  4. ↑ Mironowicz 2016 ↓, s. 32–40.
  5. ↑ a b UMWr SIP Studium 2018 ↓, s. 25–26, 341, 343.
  6. ↑ a b c d UMWr SIP Studium 2018 ↓, s. 359-360 (k.j.u. A8).
  7. ↑ UMWr SIP Mapy 2023 ↓, Studium 2018: ryc. 17.
  8. ↑ UMWr SIP Mapy 2023 ↓, Studium 2018: ryc. 5, 13.
  9. ↑ UMWr SIP Mapy 2023 ↓, Studium 2018: ryc. 13.
  10. ↑ UMWr SIP Mapy 2023 ↓, Studium 2018: ryc. 11.
  11. ↑ RMWr 2000 ↓, §20 pkt 1.
  12. ↑ a b c d e f g h i Harasimowicz 2006 ↓, s. 474 (Legionów).
  13. ↑ a b Bińkowska 2013 ↓, s. 544 (poz. 458 Plac Legionów).
  14. ↑ UMWr SIP Mapy 2023 ↓, Studium 2018: ryc. 6.
  15. ↑ RMWr 2010 ↓, §27 ust. 2 pkt 1.
  16. ↑ UMWr SIP Mapy 2023 ↓, Studium 2018: ryc. 4.
  17. ↑ a b c d UMWr SIP Mapy 2023 ↓, Studium 2018: ryc. 14.
  18. ↑ a b UMWr SIP Mapy 2023 ↓, Komunikacja i transport.
  19. ↑ a b UMWr SKM 2022 ↓.
  20. ↑ RMWr 2010 ↓, §27 ust. 2 pkt 3.
  21. ↑ UMWr SIP Mapy 2023 ↓, Dostęp do infrastruktury komunikacyjnej miasta.
  22. ↑ UMWr SIP EMUiA 2023 ↓, UiA nr 38486 (Podwale 27).
  23. ↑ UMWr SIP EMUiA 2023 ↓, UiA nr 1189 (Podwale 28).
  24. ↑ UMWr SIP EMUiA 2023 ↓, UiA nr 30560 (Sądowa 2).
  25. ↑ a b c d e f g h Gabiś 2009 ↓, s. 2.
  26. ↑ urbanity.pl 2023 ↓, Prokuratura Rejonowa.
  27. ↑ UMWr SIP EMUiA 2023 ↓, UiA nr 36106 (Sądowa 4).
  28. ↑ urbanity.pl 2023 ↓, Okręgowa Rada Adwokacka.
  29. ↑ UMWr SIP EMUiA 2023 ↓, UiA nr 29614 (Sądowa 6).
  30. ↑ UMWr SIP EMUiA 2023 ↓, POI nr 12927 (Żłobek Nr 8).
  31. ↑ Majczyk i in. 2017 ↓, s. 186.
  32. ↑ UMWr SIP EMUiA 2023 ↓, UiA nr 31214 (Sądowa 8).
  33. ↑ a b Antkowiak 1970 ↓, s. 229-230 (Sądowa).
  34. ↑ Molicki 2001 ↓, s. 94, 100 (poz. 11).
  35. ↑ a b c ZGKiKM 2023 ↓, EGiB G5.
  36. ↑ UMWr SIP EMUiA 2023 ↓, UiA nr 916 (ul. Sądowa).
  37. ↑ UMWr SIP EMUiA 2023 ↓, UiA nr 117 (pl. Legionów).
  38. ↑ UMWr SIP EMUiA 2023 ↓, UiA nr 32028 (ul. marsz. Józefa Piłsudskiego 12).
  39. ↑ UMWr is 2020 ↓.
  40. ↑ a b c d Harasimowicz 2006 ↓, s. 723 (Przedmieście Świdnickie).
  41. ↑ a b c d Harasimowicz 2006 ↓, s. 721 (Przedmieście Mikołajskie).
  42. ↑ UMWD 2023 ↓, Mapy historyczne: Wrocław 1807.
  43. ↑ a b Harasimowicz 2006 ↓, s. 169 (Dworzec kolejowy Wrocław Świebodzki).
  44. ↑ a b c Eysymontt i in. 2008 ↓, s. 29 (poz. 20), 36-37 (poz. 28), 63 (poz. 58).
  45. ↑ UMWD 2023 ↓, Mapy historyczne: Wrocław 1866.
  46. ↑ Harasimowicz 2006 ↓, s. 407 (Koszary Grenadierów).
  47. ↑ a b UMWD 2023 ↓, Mapy historyczne: Wrocław 1926-32.
  48. ↑ UMWD 2023 ↓, Mapy historyczne: Wrocław 1948.
  49. ↑ a b c d e f g Antkowiak 1970 ↓, s. 263-267 (Świerczewskiego).
  50. ↑ Antkowiak 1970 ↓, s. 182-183 (Pawłowa).
  51. ↑ Antkowiak 1970 ↓, s. 58-59 (Grabiszyńska).
  52. ↑ a b c Gabiś 2016 ↓.
  53. ↑ a b c d e f g h i j k l Bińkowska 2013 ↓, s. 584-585 (poz. 523 Tereny zieleni osiedla mieszkaniowego Plac PKWN).
  54. ↑ a b c d e f g h i j k SARP 1996 ↓, s. 34–35.
  55. ↑ a b Majczyk i in. 2017 ↓, s. 181–182.
  56. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q Pacholak i b.d. ↓.
  57. ↑ a b Majczyk i in. 2017 ↓, s. 181–183.
  58. ↑ a b c d e f Gabiś 2009 ↓, s. 5.
  59. ↑ Harasimowicz 2006 ↓, s. 633 (Osiedla Mieszkaniowe).
  60. ↑ a b c d e f g h i j k l m Kubiak 2022 ↓.
  61. ↑ a b Harasimowicz 2006 ↓, s. 74 (Bieńkowski Kazimierz).
  62. ↑ a b Majczyk i in. 2017 ↓, s. 185.
  63. ↑ SARP 1996 ↓, s. 126.
  64. ↑ Antkowiak 1970 ↓, s. 186-187 (PKWN).
  65. ↑ Heyduk 2012 ↓, s. 51 (Gartenstr.).
  66. ↑ Antkowiak 1970 ↓, s. 262-263 (Świebodzka).
  67. ↑ Wonderful Wrocław 2021 ↓.
  68. ↑ urbanity.pl 2023 ↓, Wieżowiec Lotos.
  69. ↑ a b Molicki 2001 ↓, s. 94, 99 (poz. 9).
  70. ↑ a b c d e f g h i Powojenny Modernizm i b.d. ↓.
  71. ↑ Policht i b.d. ↓.
  72. ↑ Harasimowicz 2006 ↓, s. 630-631 (Orląt Lwowskich).
  73. ↑ Gabiś 2009 ↓, s. 5, 8, 10.
  74. ↑ a b c Gabiś 2009 ↓, s. 3, 5.
  75. ↑ a b NID geoportal 2023 ↓, PL.1.9.ZIPOZ.NID_E_02_BK.167437.
  76. ↑ a b NID zabytek.pl 2023 ↓, PL.1.9.ZIPOZ.NID_E_02_BK.167437.
  77. ↑ a b NID geoportal 2023 ↓, PL.1.9.ZIPOZ.NID_E_02_BK.167467.
  78. ↑ a b NID zabytek.pl 2023 ↓, PL.1.9.ZIPOZ.NID_E_02_BK.167467.
  79. ↑ a b Molicki 2001 ↓, s. 61, 74 (poz. 27).
  80. ↑ Gabiś 2009 ↓, s. 17.
  81. ↑ a b UMWr SIP Mapy 2023 ↓, Studium 2018: rys. 4.
  82. ↑ a b c Gabiś 2009 ↓, s. 1–2, 5.
  83. ↑ a b c d e f Kloc 2021 ↓.
  84. ↑ ZGKiKM 2023 ↓, EGiB G5 026401_1.0001.AR_23.7/26.
  85. ↑ a b c UMWr SIP Mapy 2023 ↓, Mapa własności, dz. Stare Miasto, AR_23, 7/26.
  86. ↑ a b c d e f Gabiś 2009 ↓, s. 6.
  87. ↑ a b c ZGKiKM 2023 ↓, EGiB G5 026401_1.0001.AR_23.7/14.1_BUD.
  88. ↑ a b c d ZGKiKM 2023 ↓, EGiB G5 026401_1.0001.AR_23.7/25.1_BUD.
  89. ↑ a b ZGKiKM 2023 ↓, EGiB G5 026401_1.0001.AR_23.7/13.1_BUD.
  90. ↑ a b c ZGKiKM 2023 ↓, EGiB G5 026401_1.0001.AR_23.7/11.1_BUD.
  91. ↑ a b c Gabiś 2009 ↓, s. 7.
  92. ↑ a b c d e f g h i Gabiś 2009 ↓, s. 6–7, 17–18.
  93. ↑ a b c Gabiś 2009 ↓, s. 3.
  94. ↑ a b c d Gabiś 2009 ↓, s. 8.
  95. ↑ ZGKiKM 2023 ↓, EGiB G5 026401_1.0001.AR_23.41/1.1_BUD.
  96. ↑ ZGKiKM 2023 ↓, EGiB G5 026401_1.0001.AR_23.41/1.
  97. ↑ UMWr SIP Mapy 2023 ↓, Mapa własności, dz. Stare Miasto, AR_23, 41/1.
  98. ↑ a b c d Gabiś 2009 ↓, s. 9.
  99. ↑ ZGKiKM 2023 ↓, EGiB G5 026401_1.0001.AR_23.7/5.1_BUD.
  100. ↑ ZGKiKM 2023 ↓, EGiB G5 026401_1.0001.AR_23.7/5.
  101. ↑ UMWr SIP Mapy 2023 ↓, Mapa własności, dz. Stare Miasto, AR_23, 7/5.
  102. ↑ a b c d e Gabiś 2009 ↓, s. 10.
  103. ↑ ZGKiKM 2023 ↓, EGiB G5 026401_1.0001.AR_23.7/4.1_BUD.
  104. ↑ ZGKiKM 2023 ↓, EGiB G5 026401_1.0001.AR_23.7/4.
  105. ↑ a b UMWr SIP Mapy 2023 ↓, Mapa własności, dz. Stare Miasto, AR_23, 7/4.
  106. ↑ a b c Gabiś 2009 ↓, s. 11.
  107. ↑ ZGKiKM 2023 ↓, EGiB G5 026401_1.0001.AR_23.7/6.1_BUD.
  108. ↑ ZGKiKM 2023 ↓, EGiB G5 026401_1.0001.AR_23.7/6.
  109. ↑ UMWr SIP Mapy 2023 ↓, Mapa własności, dz. Stare Miasto, AR_23, 7/6.
  110. ↑ a b UMWr SIP Mapy 2023 ↓, Studium 2018: rys. 2, rys. 9.
  111. ↑ RMWr 2010 ↓, § 24 ust. 2 pkt 8, 10, 12.
  112. ↑ RMWr 2010 ↓, § 27 ust. 2 pkt 5.
  113. ↑ UMWr SIP Mapy 2023 ↓, Strategiczna mapa hałasu 2022.
  114. ↑ WUOZ 2018 ↓, Przedmieście Południowe.
  115. ↑ UMWr ZW 2021 ↓, wiersz 49.
  116. ↑ WUOZ 2022 ↓, wiersz 10410.
  117. ↑ NID geoportal 2023 ↓, PL.1.9.ZIPOZ.NID_E_02_UU.4345.
  118. ↑ NID zabytek.pl 2023 ↓, PL.1.9.ZIPOZ.NID_E_02_UU.4345.
  119. ↑ a b WUOZ 2018 ↓, Karta ewidencyjna: Przedmieście Mikołajskie.
  120. ↑ UMWr SIP Studium 2018 ↓, s. 32 (pkt 4.2 lit. r), 255 (pkt 10.6 lit. bb).
  121. ↑ UMWr SIP Studium 2010 ↓, s. 253 (pkt 10 ppkt 26), 259 (pkt 19 ppkt 26).
  122. ↑ UMWr SIP Mapy 2023 ↓, Studium 2018: ryc. 3, 12.
  123. ↑ UMWr SIP Mapy 2023 ↓, Obszar zdegradowany i rewitalizacji.
  124. ↑ UMWr SIP Mapy 2023 ↓, Gminna ewidencja zabytków.
  125. ↑ WUOZ 2022 ↓, wiersz 6019.
  126. ↑ UMWr ZW 2021 ↓, wiersz 6347.
  127. ↑ a b NID geoportal 2023 ↓, PL.1.9.ZIPOZ.NID_E_02_ZE.15540.
  128. ↑ a b NID zabytek.pl 2023 ↓, PL.1.9.ZIPOZ.NID_E_02_ZE.15540.
  129. ↑ NID geoportal 2023 ↓, PL.1.9.ZIPOZ.NID_E_02_BK.167374.
  130. ↑ NID zabytek.pl 2023 ↓, PL.1.9.ZIPOZ.NID_E_02_BK.167374.
  131. ↑ NID geoportal 2023 ↓, PL.1.9.ZIPOZ.NID_E_02_BK.167388.
  132. ↑ NID zabytek.pl 2023 ↓, PL.1.9.ZIPOZ.NID_E_02_BK.167388.
  133. ↑ NID geoportal 2023 ↓, PL.1.9.ZIPOZ.NID_E_02_BK.167401.
  134. ↑ NID zabytek.pl 2023 ↓, PL.1.9.ZIPOZ.NID_E_02_BK.167401.
  135. ↑ NID geoportal 2023 ↓, PL.1.9.ZIPOZ.NID_E_02_BK.167450.
  136. ↑ NID zabytek.pl 2023 ↓, PL.1.9.ZIPOZ.NID_E_02_BK.167450.
  137. ↑ NID geoportal 2023 ↓, PL.1.9.ZIPOZ.NID_E_02_BK.167415.
  138. ↑ NID zabytek.pl 2023 ↓, PL.1.9.ZIPOZ.NID_E_02_BK.167415.
  139. ↑ NID geoportal 2023 ↓, PL.1.9.ZIPOZ.NID_E_02_BK.167430.
  140. ↑ NID zabytek.pl 2023 ↓, PL.1.9.ZIPOZ.NID_E_02_BK.167430.
  141. ↑ Gabiś 2009 ↓, s. 1.
  142. ↑ UMWr SIP Mapy 2023 ↓, Mapa własności, dz. Stare Miasto, AR_23, 7/14, 7/25, 7/13, 7/11.
  143. ↑ UMWr SIP Mapy 2023 ↓, Mapa własności, dz. Stare Miasto, AR_23, 41/1, 7/5, 7/6.
  144. ↑ Gabiś 2009 ↓, s. 1, 5–6, 8.
  145. ↑ Gromada 2023 ↓, 85 LAT TRADYCJI.
  146. ↑ Gabiś 2009 ↓, s. 1, 5, 9.
  147. ↑ Gabiś 2009 ↓, s. 1, 5–6, 10.
  148. ↑ UMWr SIP EMUiA 2023 ↓, POI nr 4094 (Żabka Cafe).
  149. ↑ Gabiś 2009 ↓, s. 1, 5, 11.
  150. ↑ TWM i b.d. ↓.
  151. ↑ a b Piotrowski i b.d. ↓, #3.

Bibliografia

Linki zewnętrzne

  • fotopolska.eu:
    • Piłsudskiego 4-10 – Czworaczki, [w:] Wrocław, Przedmieście Świdnickie [online], fotopolska.eu, ID: b9010 [dostęp 2023-01-30] (pol.).
      • Piłsudskiego 4, [w:] Wrocław, Przedmieście Świdnickie [online], fotopolska.eu [dostęp 2023-01-30] (pol.).
      • Piłsudskiego 6, [w:] Wrocław, Przedmieście Świdnickie [online], fotopolska.eu [dostęp 2023-01-30] (pol.).
      • Piłsudskiego 8, [w:] Wrocław, Przedmieście Świdnickie [online], fotopolska.eu [dostęp 2023-01-30] (pol.).
      • Piłsudskiego 10, [w:] Wrocław, Przedmieście Świdnickie [online], fotopolska.eu [dostęp 2023-01-30] (pol.).
    • Piłsudskiego 2, [w:] Wrocław, Przedmieście Świdnickie [online], fotopolska.eu [dostęp 2023-01-30] (pol.).
    • Piłsudskiego 4a, [w:] Wrocław, Przedmieście Świdnickie [online], fotopolska.eu [dostęp 2023-01-30] (pol.).
    • Sklep „Żabka”, [w:] Wrocław, Przedmieście Świdnickie [online], fotopolska.eu [dostęp 2023-01-30] (pol.).
    • Piłsudskiego 8a, [w:] Wrocław, Przedmieście Świdnickie [online], fotopolska.eu [dostęp 2023-01-30] (pol.).
  • polska-org.pl:
  • wikimapia.org: ul. marsz. Józefa Piłsudskiego 2, 4, 4a, 6, 6a, 8, 8a, 10 [online], wikimapia.org [dostęp 2023-01-30] (pol.).

Read other articles:

Ravished Armenia

Halaman ini berisi artikel tentang buku tahun 1918. Untuk film tahun 1919 yang juga dikenal sebagai Auction of Souls, lihat Ravished Armenia (film). Ravished Armenia Sampul buku Ravished ArmeniaPengarangArshaluys (Aurora) MardiganianNegaraAmerika SerikatBahasaInggrisGenreAutobiografiTanggal terbit1918Jenis mediaSampul keras Ravished Armenia Ravished Armenia (Judul lengkap: Ravished Armenia: The Story of Aurora Mardiganian, the Christian Girl, Who Survived the Great Massacres) adalah...

 

 

Vanessa Ponce

Nama ini menggunakan cara penamaan Spanyol: nama keluarga pertama atau paternalnya adalah Ponce de León dan nama keluarga kedua atau maternalnya adalah Sánchez. Vanessa Ponce de LeónLahirSilvia Vanessa Ponce de León Sánchez7 Maret 1992 (umur 32)Ciudad de Mexico, MeksikoTinggi173 m (567 ft 7 in)Pemenang kontes kecantikanGelarMiss World Mexico 2018Miss World 2018Mexico's Next Top ModelWarna rambutCokelatWarna mataCokelatKompetisiutamaMiss World Mexico 2018(Pemenang...

 

 

Bridge Publications (Scientology)

Bridge PublicationsBridge Publications, Los Angeles, CATanggal pendirian1981StatusNirlabaTipeReligious publishingKantor pusatLos Angeles, California, Amerika SerikatPresidenBlake SilberSitus webbridgepub.com Bridge Publications, Inc. (BPI) adalah perusahaan penerbitan Amerika Utara milik Gereja Scientology. Perusahaan tersebut menerbitkan karya-karya Scientology dan karya-karya keagamaan lainnya dari L. Ron Hubbard. Di luar Amerika Utara, ini dilakukan di bawah nama New Era Publications, yang...

Irvine, California

Sudut kota Irvine Irvine merupakan sebuah kota di negara bagian California. Amerika Serikat. Kota ini terletak di Orange County, sebelah tenggara dari Los Angeles. Irvine berjarak kira-kira 80 km dari pusat kota Los Angeles, dan dapat dicapai melalui jalan bebas hambatan Freeway 5, atau dari Long Beach melalui Freeway 405. Penduduk Irvine lebih dari 215 ribu jiwa. Pusat kota Irvine merupakan daerah bisnis modern, dan merupakan kota besar dan penting di Orange County bersama-sama dengan Santa ...

 

 

Bone spavin

Not to be confused with bog spavin. This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (December 2008) (Learn how and when to remove this template message) Bone spavin is a bony growth within the lower hock joint of horse or cattle. It is caused by osteoarthritis, and the degree of lameness that results can be serious enough to end a horse's competitive career. D...

 

 

Miss Indonesia 2011

Miss Indonesia 2011Logo Miss Indonesia 2011TanggalJumat, 3 Juni 2011TempatBallroom Central Park, JakartaPembawa acaraSandra AngeliaFerdi HasanPengisi acaraUnguAfganJ-RocksIgo PenturyAndienPetra SihombingFelocityPenyiaranRCTIPeserta33Finalis/Semifinalis10PemenangAstrid Ellena Indriana Yunadi Jawa Timur← 20102012 →lbs Miss Indonesia 2011 adalah kontes Miss Indonesia yang ke-7. Tema pemilihan kali ini adalah Ragam Cantik Indonesia.[1] Malam puncak Mis...

Tamanmekar, Pangkalan, Karawang

TamanmekarDesaNegara IndonesiaProvinsiJawa BaratKabupatenKarawangKecamatanPangkalanKode pos41362Kode Kemendagri32.15.02.2002 Luas-Jumlah penduduk9.049 jiwaKepadatan- Tamanmekar adalah salah satu desa di Kecamatan Pangkalan, Kabupaten Karawang, Jawa Barat, Indonesia. Kantor desa Tamanmekar di tepi jalan raya Pangkalan lbsKecamatan Pangkalan, Kabupaten Karawang, Jawa BaratDesa Cintaasih Ciptasari Jatilaksana Kertasari Medalsari Mulangsari Tamanmekar Tamansari Artikel bertopik kelurahan ata...

 

 

كأس ألبانيا 1998–99

كأس ألبانيا 1998–99 تفاصيل الموسم كأس ألبانيا  النسخة 47  البلد ألبانيا  التاريخ بداية:أغسطس 1998  نهاية:22 مايو 1999  المنظم اتحاد ألبانيا لكرة القدم  البطل نادي تيرانا  كأس ألبانيا 1997–98  كأس ألبانيا 1999–2000  تعديل مصدري - تعديل   كأس ألبانيا 1998–99 (بالألبان�...

 

 

Aero Trasporti Italiani

Not to be confused with ITA Airways or Air Transport International.Defunct Italian airline Aero Trasporti Italiani IATA ICAO Callsign BM ATI ATI Founded16 December 1963Commenced operations2 June 1964Ceased operations30 October 1994Operating basesNaples International AirportFrequent-flyer programMilleMigliaFleet size34Parent companyAlitaliaHeadquartersNaples, ItalyEmployees2,900 (1994) Aero Trasporti Italiani S.p.A (ATI) was an Italian airline headquartered in Naples, Italy. It was founded on ...

Couture

Pour les articles homonymes, voir Couture (homonymie). La couturière - Diego Velázquez - XVIIe siècle). Une couture est l'assemblage de deux ou plusieurs pièces à l'aide de fil à coudre, soit manuellement avec une aiguille, soit en utilisant une machine à coudre ou une surjeteuse. La couture est utilisée dans la fabrication des vêtements, du linge de maison (draps, mouchoirs...), des éléments de décoration (nappes, rideaux, tentures...), des chaussures, de la maroquinerie (b...

 

 

コルク

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL（2017年4月） コルクを打ち抜いて作った瓶の栓 コルク（木栓、�...

 

 

WWDP

ShopHQ affiliate in Norwell, Massachusetts This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: WWDP – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2013) (Learn how and when to remove this message) WWDPNorwell–Boston, MassachusettsUnited StatesCityNorwell, MassachusettsChannelsDigital: 10 (VHF), shared with...

Nagreg, Nagreg, Bandung

NagregDesaNegara IndonesiaProvinsiJawa BaratKabupatenBandungKecamatanNagregKode pos40397[1]Kode Kemendagri32.04.26.2001 Luas... km²Jumlah penduduk... jiwaKepadatan... jiwa/km² Nagreg di akhir abad ke-19 Nagreg adalah desa di kecamatan Nagreg, Bandung, Jawa Barat, Indonesia. Referensi ^ Kode Pos Kecamatan Nagreg Pranala luar (Indonesia) Keputusan Menteri Dalam Negeri Nomor 050-145 Tahun 2022 tentang Pemberian dan Pemutakhiran Kode, Data Wilayah Administrasi Pemerintahan, dan Pul...

 

 

Tailypo

Mythical creature of North American folklore This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Tailypo – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 20...

 

 

Pica Priscilla

Pica PriscillaLahirPriscilla Febrita Wiriahardja12 Februari 1988 (umur 36)Jakarta, IndonesiaNama lainPica PriscillaPekerjaanModelpembawa acaraaktrisTahun aktif2010–sekarangGelarMiss Indonesia Sulawesi Utara 2010Suami/istriAlbert Lozano ​(m. 2016)​Anak2 Priscilla Febrita Wiriahardja (lahir 12 Februari 1988), lebih dikenal dengan Pica Priscilla, adalah seorang model, pemeran dan pembawa acara televisi Indonesia. Ia memulai kariernya dari modeling d...

中華民國國軍中的中共間諜列表

 本表是動態列表，或許永遠不會完結。歡迎您參考可靠來源來查漏補缺。 潛伏於中華民國國軍中的中共間諜列表收錄根據公開資料來源，曾潛伏於中華民國國軍、被中國共產黨聲稱或承認，或者遭中華民國政府調查審判，為中華人民共和國和中國人民解放軍進行間諜行為的人物。以下列表以現今可查知時間為準，正確的間諜活動或洩漏機密時間可能早於或晚於以下所歸�...

 

 

Алфавитная запись чисел

Системы счисления в культуре Индо-арабская АрабскаяТамильскаяБирманская КхмерскаяЛаосскаяМонгольскаяТайская Восточноазиатские КитайскаяЯпонскаяСучжоуКорейская ВьетнамскаяСчётные палочки Алфавитные АбджадияАрмянскаяАриабхатаКириллическаяГреческая Грузин�...

 

 

Wappinger, New York

For the Native American tribe, see Wappinger. For the village, see Wappingers Falls, New York. Town in New York, United StatesWappinger, New YorkTownTown of WappingerWappinger waterfront along the Hudson River SealLocation of the Town of Wappinger, New YorkCoordinates: 41°35′20″N 73°53′59″W / 41.58889°N 73.89972°W / 41.58889; -73.89972CountryUnited StatesStateNew YorkCountyDutchessTown of WappingerMay 20, 1875Government • TypeTown Council ...

トーマス・ヒッツルスペルガー

トーマス・ヒッツルスペルガー 名前愛称 ヒッツ、ザ・ハンマーラテン文字 Thomas Hitzlsperger[1]基本情報国籍 ドイツ生年月日 (1982-04-05) 1982年4月5日（42歳）[1]出身地 西ドイツ・ミュンヘン身長 184cm[2]体重 80kg選手情報ポジション MF利き足 左ユース1989-2000 バイエルン・ミュンヘンクラブ1年 クラブ 出場 (得点)2001-2005 アストン・ヴィラ 99 (8)2001 → チェスター...

 

 

Baby Hello

2023 single by Rauw Alejandro and BizarrapBaby HelloSingle by Rauw Alejandro and Bizarrapfrom the album Playa Saturno LanguageSpanishReleasedJune 23, 2023 (2023-06-23)Recorded2023GenreElectropop • Latin house • EDMLength3:42Label Duars Entertainment Sony Music Latin Composer(s) Christian Daniel Mojica Gonzalo Julián Conde Jorge Cedeño Jorge Pizarro Ruiz Nino Karlo Segarra Raúl Alejandro Ocasio Ruiz Producer(s) Bizarrap El Zorro Kenobi Sensei Cauty Dímelo Ninow Dulce Co...