Merab Dwaliszwili
Dwaliszwili w 2018 roku.
|
Pseudonim
|
The Machine
|
Data i miejsce urodzenia
|
10 stycznia 1991 Tbilisi
|
Obywatelstwo
|
Gruzja
|
Wzrost
|
168 cm
|
Masa ciała
|
61 kg
|
Trenowany przez
|
Ray Longo, Matt Serra
|
Debiut
|
2014
|
Federacja
|
UFC
|
Kategoria wagowa
|
kogucia
|
Klub
|
Serra-Longo Fight Team (2013–obecnie)
|
Bilans walk zawodowych[a]
|
Liczba walk
|
22
|
Zwycięstwa
|
18
|
Przez nokauty
|
3
|
Przez poddania
|
1
|
Przez decyzje
|
14
|
Porażki
|
4
|
- ↑ Bilans walk aktualny na 15 września 2024.
|
Merab Dwaliszwili (ur. 10 stycznia 1991 w Tbilisi) – gruziński zawodnik mieszanych sztuk walki (MMA)[1]. Aktualnie związany z organizacją UFC[2], w której od 14 września 2024 jest mistrzem wagi koguciej[3].
Życiorys
Dwaliszwili urodził się w Tbilisi w Gruzji. Zaczął trenować w młodym wieku, trenując qartuli chidaoba (tradycyjne zapasy), khridoli (tradycyjne walki), sambo i judo do samoobrony. W wieku 21 lat przeniósł się do Stanów Zjednoczonych, aby zostać zawodowym zawodnikiem MMA. Po przybyciu do Ameryki zaczął trenować pod okiem Raya Longo i Matta Serry[4].
Kariera MMA
Wczesna kariera
Zawodowo zadebiutował w mieszanych sztukach walki w 2014 roku. W tym czasie walczył w różnych organizacjach, takich jak Ring of Combat. Przed przejściem do UFC zgromadził bilans 7-2. Obecnie reprezentuje klub Serra Jiu-Jitsu.
UFC
W największej amerykańskiej organizacji zadebiutował 9 grudnia 2017 roku przeciwko Frankie Saenzowi na UFC Fight Night: Swanson vs. Ortega[5]. Wyrównaną walkę ostatecznie przegrał przez niejednogłośną decyzję (2 x 29-28, 28-29)[6].
W następnej walce, która miała miejsce 21 kwietnia 2018 roku na UFC Fight Night: Barboza vs. Lee stanął przeciwko Ricky'emu Simónowi. Przegrał walkę przez poddanie techniczne po ostatnim gongu[7]. Ta walka została nagrodzona bonusem za walkę wieczoru[8]. Jego narożnik odwołał się od wyniku, twierdząc, że pod koniec rundy nie stracił on przytomności. Protest został odrzucony[9].
15 września 2018 roku na UFC Fight Night: Hunt vs. Oleinik stoczył walkę z Terrionem Ware[10]. Wygrał jednogłośną decyzją sędziowską[11].
4 maja 2019 roku podczas UFC Fight Night: Iaquinta vs. Cowboy zawalczył z Bradem Katoną[12]. Wygrał walkę jednogłośną decyzją[13].
W pierwszej walce w 2020 roku, którą stoczył 15 lutego na UFC Fight Night 167 zmierzył się z Caseyem Kenneyem[14]. Kolejny raz zwyciężył jednogłośnie na pełnym dystansie trzech rund[15].
13 czerwca 2020 roku na gali UFC on ESPN: Eye vs. Calvillo miał zmierzyć się z Rayem Borgiem, jednak dwa dni wcześniej poinformowano, że Borg wycofał się z walki i został zastąpiony przez debiutującego w organizacji Gustavo Lopeza[16]. Pojedynek, który zwyciężył jednogłośnie Gruzin odbył się w limicie umownym do 140 funtów[17].
15 sierpnia 2020 roku na UFC 252 stoczył walkę z Johnem Dodsonem[18]. Zwyciężył u wszystkich sędziów punktowych w stosunku 30-27, odnosząc piąte zwycięstwo z rzędu[19].
Oczekiwano, że w kolejnej walce zawalczy z Codym Stamannem 5 grudnia 2020 roku na gali UFC on ESPN 19[20]. 22 października ogłoszono natomiast, że Stamann wycofał się z występu z nieujawnionych powodów, a jego miejsce zajął Raoni Barcelos[21]. Do występu Brazylijczyka nie doszło jednak z powodów zdrowotnych związanych z jego ostatnią walką, która odbyła się 7 listopada[22]. Walka pomiędzy Dwaliszwilim i Stamannem została przełożona na przypadającą 6 lutego 2021 roku galę UFC Fight Night 184[23]. Z kolei w połowie stycznia Dwaliszwili został zmuszony do wycofania się z walki ze względu na zmagania się z powikłaniami po Covid-19, a zastąpił go Andre Ewell[24]. Po pozytywnym wyniku testu na Covid-19 Ewell został wycofany z występu i zastąpiony przez debiutującego Askara Askara, a walka miała odbyć się w wadze piórkowej[25][26]. W dniu wydarzenia Askar nie uzyskał zgody lekarskiej i walka została odwołana[27]. Walka pomiędzy Dwaliszwilim i Stamannem została ponownie przełożona, tym razem na galę UFC on ESPN: Reyes vs. Procházka mającej miejsce 1 maja 2021 roku[28]. Gruzin wygrał walkę jednogłośną decyzją (2 x 29-28, 30-27)[29].
Następnie zmierzył się z Marlonem Moraesem 25 września 2021 roku na UFC 266[30]. W walce zamykającej kartę wstępną gali zwyciężył przez techniczny nokaut w drugiej rundzie[31]. To zwycięstwo przyniosło mu nagrodę bonusową za występ wieczoru[32].
Podczas gali UFC 278, która odbyła się 20 sierpnia 2022 roku skrzyżował rękawice z byłym mistrzem UFC w wadze piórkowej, José Aldo[33]. Dopisał do swojego rekordu ósme zwycięstwo z rzędu, jednogłośnie wypunktowując rywala[34]
W walce wieczoru gali UFC Fight Night: Yan vs. Dvalishvili, która odbyła się 11 marca 2023 roku zmierzył się z byłym mistrzem UFC w wadze koguciej, Piotrem Janem[35]. Zdominował na pełnym dystansie faworyzowanego rywala, odnosząc zwycięstwo przed jednogłośną decyzję[36]. W tej walce pobił również rekord UFC w liczbie prób obalenia w historii organizacji, notując 49 prób[37].
17 lutego 2024 roku na gali UFC 298 zmierzył się z byłym mistrzem UFC w wadze muszej i koguciej, Henrym Cejudo[38]. Wygrał przez jednogłośną decyzję sędziów[39].
14 września 2024 roku podczas UFC 306 zawalczył o pas UFC wagi koguciej, mierząc się z ówczesnym mistrzem, Seanem O'Malleyem[40]. Po 25 minutach Dwaliszwili pokonał Amerykanina jednogłośnie na kartach punktowych oraz odebrał mu tytuł, tym stając się nowym mistrzem wagi koguciej[3].
18 stycznia 2025 roku na gali UFC 311 w drugiej obronie tytułu mistrzowskiego wagi koguciej zmierzy się z niepokonanym Rosjaninem - Umarem Nurmagomiedowem[41].
Kariera w grapplingu
W 2019 roku zajął drugie miejsce w Mistrzostwach Świata w Sambo w Korei Południowej. Dwaliszwili startował w sambo bojowym w wadze 68 kilogramów. W finale przegrał z Rosjaninem Stepanem Kobenowem[42].
9 października 2021 roku walczył w głównym turnieju Fury Pro Grappling 2, gdzie przegrał jednogłośną decyzją z Kevinem Dantzlerem[43].
Dwaliszwili rywalizował z Darrenem Branchem w głównym turnieju High Rollerz 23, który odbył się 21 stycznia 2023 roku[44]. Wygrał pojedynek przez poddanie[45].
Osiągnięcia
- Ring of Combat
- 2017: Mistrz ROC w wadze koguciej
- Ultimate Fighting Championship
- Najwięcej obaleń w historii dywizji wagi koguciej UFC (66)[46]
- Trzecie miejsce pod względem liczby obaleń w historii UFC (79)[47]
- Najwięcej prób obalenia w jednej walce w historii UFC (49) w walce z Piotr Janem[46]
- Najwięcej trafień ogółem w historii dywizji wagi koguciej (1736)[47]
- Drugi najlepszy czas kontroli w parterze w historii dywizji wagi koguciej UFC[46]
- 2024-nadal: Mistrz UFC w wadze koguciej[3]
Lista zawodowych walk w MMA
Wynik
|
Bilans
|
Przeciwnik (bilans przed walką)
|
Rozstrzygnięcie
|
Runda
|
Czas
|
Rozgrywki
|
Data
|
Miejsce
|
Uwagi
|
|
|
Umar Nurmagomiedow (18-0)
|
|
|
|
UFC 311
|
18.01.2025
|
Inglewood
|
Obrona pasa mistrzowskiego UFC w wadze koguciej. Co-Main Event.
|
Wygrana
|
18-4
|
Sean O’Malley (18-1. 1 NC)
|
Decyzja (jednogłośna)
|
5
|
5:00
|
UFC 306
|
14.09.2024
|
Las Vegas
|
Zdobył pas mistrzowski UFC w wadze koguciej. Main Event
|
Wygrana
|
17-4
|
Henry Cejudo (16-3)
|
Decyzja (jednogłośna)
|
3
|
5:00
|
UFC 298
|
17.02.2024
|
Anaheim
|
Wygrana
|
16-4
|
Piotr Jan (16-4)
|
Decyzja (jednogłośna)
|
5
|
5:00
|
UFC Fight Night: Yan vs. Dvalishvili
|
11.03.2023
|
Las Vegas
|
Main Event.
|
Wygrana
|
15-4
|
José Aldo (31-7)
|
Decyzja (jednogłośna)
|
3
|
5:00
|
UFC 278
|
20.08.2022
|
Salt Lake City
|
|
Wygrana
|
14-4
|
Marlon Moraes (23-8-1)
|
TKO (ciosy pięściami)
|
2
|
4:25
|
UFC 266
|
25.09.2021
|
Las Vegas
|
Bonus za występ wieczoru.
|
Wygrana
|
13-4
|
Cody Stamann (19-3-1)
|
Decyzja (jednogłośna)
|
3
|
5:00
|
UFC on ESPN: Reyes vs. Procházka
|
01.05.2021
|
Las Vegas
|
|
Wygrana
|
12-4
|
John Dodson (21-11)
|
Decyzja (jednogłośna)
|
3
|
5:00
|
UFC 252
|
15.08.2020
|
Las Vegas
|
|
Wygrana
|
11-4
|
Gustavo Lopez (11-4)
|
Decyzja (jednogłośna)
|
3
|
5:00
|
UFC on ESPN: Eye vs. Calvillo
|
13.06.2020
|
Las Vegas
|
Pojedynek w limicie umownym - 63.5 kg.
|
Wygrana
|
10-4
|
Casey Kenney (13-1-1)
|
Decyzja (jednogłośna)
|
3
|
5:00
|
UFC Fight Night: Anderson vs. Błachowicz 2
|
15.02.2020
|
Rio Rancho
|
|
Wygrana
|
9-4
|
Brad Katona (8-0)
|
Decyzja (jednogłośna)
|
3
|
5:00
|
UFC Fight Night: Iaquinta vs. Cowboy
|
04.05.2019
|
Ottawa
|
|
Wygrana
|
8-4
|
Terrion Ware (17-8)
|
Decyzja (jednogłośna)
|
3
|
5:00
|
UFC Fight Night: Hunt vs. Oleynik
|
15.09.2018
|
Moskwa
|
|
Przegrana
|
7-4
|
Ricky Simón (12-1)
|
Poddanie (duszneie gilotynowe)
|
3
|
5:00
|
UFC Fight Night: Barboza vs. Lee
|
21.04.2018
|
Atlantic City
|
Bonus za walkę wieczoru.
|
Przegrana
|
7-3
|
Frankie Saenz (10-5)
|
Decyzja (niejednogłośna)
|
3
|
5:00
|
UFC Fight Night: Swanson vs. Ortega
|
09.12.2017
|
Fresno
|
Debiut w UFC.
|
Wygrana
|
7-2
|
Raufeon Stots (8-0)
|
KO (cios)
|
1
|
0:15
|
Ring of Combat 59
|
02.06.2017
|
Atlantic City
|
Obronił pas mistrzowski ROC w wadze koguciej.
|
Wygrana
|
6-2
|
Suhrob Aidarbekov (6-2)
|
Poddanie (dźwignia prosta na staw łokciowy)
|
2
|
4:14
|
Ring of Combat 58
|
24.02.2017
|
Atlantic City
|
Zdobył pas mistrzowski ROC w wadze koguciej.
|
Wygrana
|
5-2
|
Tony Gravely (8-2)
|
Decyzja (niejednogłośna)
|
3
|
5:00
|
Ring of Combat 57
|
18.11.2016
|
Atlantic City
|
|
Wygrana
|
4-2
|
Paul Grant (3-2)
|
Decyzja (jednogłośna)
|
3
|
5:00
|
Ring of Combat 56
|
23.09.2016
|
Atlantic City
|
Powrót do kategorii koguciej.
|
Wygrana
|
3-2
|
Matt Tullos (1-0)
|
Decyzja (jednogłośna)
|
3
|
5:00
|
CES MMA 36
|
10.06.2016
|
Lincoln
|
Debiut w kategorii piórkowej.
|
Wygrana
|
2-2
|
Geoffrey Then (0-0)
|
Decyzja (jednogłośna)
|
3
|
5:00
|
CES MMA 34
|
01.04.2016
|
Mashantucket
|
|
Przegrana
|
1-2
|
Ricky Bandejas (2-0)
|
Decyzja (jednogłośna)
|
3
|
5:00
|
CFFC 43
|
01.11.2014
|
Atlantic City
|
|
Wygrana
|
1-1
|
Dennis Dombrow (6-4)
|
TKO (ciosy pięściami)
|
3
|
0:50
|
Ring of Combat 49
|
19.09.2014
|
Atlantic City
|
|
Przegrana
|
0-1
|
Darren Mima (3-1)
|
Decyzja (większościowa)
|
3
|
4:00
|
Ring of Combat 47
|
24.01.2014
|
Atlantic City
|
Debiut w zawodowym MMA.
|
[48]
Przypisy
- ↑ Sherdog.com, Merab [online], Sherdog [dostęp 2024-02-17] (ang.).
- ↑ Merab Dvalishvili | UFC [online], www.ufc.com, 14 września 2018 [dostęp 2024-02-17] (ang.).
- ↑ a b c BartoszB. Cieśla BartoszB., UFC 306: Merab Dvalishvili zdominował zapaśniczo Seana O'Malleya i odebrał mu pas! [WIDEO] [online], MMA PL, 15 września 2024 [dostęp 2024-09-15] (pol.).
- ↑ Merab Dvalishvili brings his country’s fighting spirit to ROC 58 | Lou Neglia's Ring of Combat | Next Generation of Mixed Martial Arts! [online], Merab Dvalishvili brings his country’s fighting spirit to ROC 58 | Lou Neglia's Ring of Combat | Next Generation of Mixed Martial Arts! [dostęp 2024-02-17] .
- ↑ UFC Fight Night 123 – Swanson vs. Ortega – transmisja, rozpiska, informacje [online], Lowking.pl [dostęp 2024-02-17] (pol.).
- ↑ UFC Fight Night 123 – wyniki i relacja na żywo [online], Lowking.pl [dostęp 2024-02-17] (pol.).
- ↑ MonikaM. Bobrycka MonikaM., UFC Fight Night 128: Barboza vs. Lee - wyniki na żywo [online], MMA PL, 21 kwietnia 2018 [dostęp 2024-02-17] (pol.).
- ↑ UFC Fight Night 128 bonuses: That wacky Simon-Dvalishvili bout was 'Fight of Night' [online], MMA Junkie, 22 kwietnia 2018 [dostęp 2024-02-17] (ang.).
- ↑ NJSACB denies Merab Dvalishvili's appeal, upholds UFC Atlantic City win for Ricky Simon [online], MMA Junkie, 27 kwietnia 2018 [dostęp 2024-02-17] (ang.).
- ↑ UFC Fight Night 136 – Hunt vs. Oleinik [online], Lowking.pl [dostęp 2024-02-17] (pol.).
- ↑ UFC Moskwa: Hunt vs. Oleinik – wyniki i relacja [online], Lowking.pl [dostęp 2024-02-17] (pol.).
- ↑ UFC Fight Night: Iaquinta vs Cowboy. Karta walk - Polsat Sport [online], www.polsatsport.pl, 1 maja 2019 [dostęp 2024-02-17] (pol.).
- ↑ UFC: Iaquinta - Cerrone. Wyniki gali - Polsat Sport [online], www.polsatsport.pl, 5 maja 2019 [dostęp 2024-02-17] (pol.).
- ↑ MMAM. DNA MMAM., MarcelM. Dorff MarcelM., Bantamweightclash tussen Casey Kenney en Merab Dvalishvili voor UFC Rio Rancho [online], MMA DNA, 19 grudnia 2019 [dostęp 2024-02-17] (ang.).
- ↑ BartoszB. Cieśla BartoszB., UFC on ESPN+ 25: Anderson vs. Błachowicz 2 - wyniki na żywo [online], MMA PL, 15 lutego 2020 [dostęp 2024-02-17] (pol.).
- ↑ Ray Borg out of UFC on ESPN 10, Dvalisvhili now fights Combate Americas champ Lopez (UPDATE) [online], MMA Junkie, 12 czerwca 2020 [dostęp 2024-02-17] (ang.).
- ↑ RafałR. Hałada RafałR., UFC on ESPN 10: Eye vs. Calvillo – wyniki [online], MMA - BĄDŹ NA BIEŻĄCO, 14 czerwca 2020 [dostęp 2024-02-17] (pol.).
- ↑ BartłomiejB. Zubkiewicz BartłomiejB., John Dodson vs Merab Dvalishvili na UFC 252 [online], mmarocks.pl, 16 lipca 2020 [dostęp 2024-02-17] (pol.).
- ↑ Wyniki UFC 252: Merab Dvalishvili wypunktował Johna Dodsona [online], Lowking.pl [dostęp 2024-02-17] (pol.).
- ↑ Merab Dvalishvili vs. Cody Stamann joins UFC's Dec. 5 lineup [online], MMA Junkie, 24 września 2020 [dostęp 2024-02-17] (ang.).
- ↑ Streaking bantamweights Merab Dvalishvili and Raoni Barcelos meet at UFC Fight Night on Dec. 5 [online], MMA Junkie, 13 listopada 2020 [dostęp 2024-02-17] (ang.).
- ↑ Sherdog.com, Raoni Barcelos Pulled From Merab Dvalishvili Matchup at UFC on ESPN 19 [online], Sherdog [dostęp 2024-02-17] (ang.).
- ↑ MMAM. DNA MMAM., JamalJ. Boussenaf JamalJ., BREAKING: Cody Stamann vs. Merab Dvalishvili nu op 6 februari [online], MMA DNA, 9 stycznia 2021 [dostęp 2024-02-17] (ang.).
- ↑ MMAM. DNA MMAM., MarcelM. Dorff MarcelM., Merab Dvalishvili out, Andre Ewell pakt short notice partij op 6 februari tegen Cody Stamann [online], MMA DNA, 15 stycznia 2021 [dostęp 2024-02-17] (ang.).
- ↑ JayJ. Anderson JayJ., Andre Ewell Out of Fight Against Cody Stamann at UFC Vegas 18 [online], Cageside Press, 1 lutego 2021 [dostęp 2024-02-17] (ang.).
- ↑ Updates to UFC Fight Night: Overeem vs Volkov | UFC [online], www.ufc.com, 2 lutego 2021 [dostęp 2024-02-17] (ang.).
- ↑ Alexander K.A.K. Lee Alexander K.A.K., Askar Askar not medically cleared to compete, fight with Cody Stamann off UFC Vegas 18 [online], MMA Fighting, 6 lutego 2021 [dostęp 2024-02-17] (ang.).
- ↑ JakubJ. Madej JakubJ., UFC Vegas 25: Reyes vs Prochazka – karta walk i godziny transmisji gali z udziałem Krzysztofa Jotki [online], mmarocks.pl, 27 kwietnia 2021 [dostęp 2024-02-17] (pol.).
- ↑ UFC FN: Reyes vs. Prochazka – wyniki i relacja [online], Lowking.pl [dostęp 2024-02-17] (pol.).
- ↑ BartłomiejB. Zubkiewicz BartłomiejB., Marlon Moraes vs Merab Dvalishvili planowane na UFC 266 [online], mmarocks.pl, 15 czerwca 2021 [dostęp 2024-02-17] (pol.).
- ↑ BartoszB. Cieśla BartoszB., UFC 266: Merab Dvalishvili przetrwał ciężkie chwile i skończył Marlona Moraesa. Szalona walka! [WIDEO] [online], MMA PL, 26 września 2021 [dostęp 2024-02-17] (pol.).
- ↑ KamilK. Zejma KamilK., Rozdano bonusy po UFC 266 - Volkanovski i Ortega nagrodzeni za najlepszy pojedynek [online], InTheCage.pl, 26 września 2021 [dostęp 2024-02-17] (pol.).
- ↑ TomaszT. Nowosielski TomaszT., Jose Aldo vs Merab Dvalishvili w planach na galę UFC 278 [online], mmarocks.pl, 15 czerwca 2022 [dostęp 2024-02-17] (pol.).
- ↑ KrzysztofK. Kordys KrzysztofK., UFC 278: Koniec dobrej passy Jose Aldo! Merab Dvalishvili jednogłośnie wypunktował legendę MMA! [online], mmarocks.pl, 21 sierpnia 2022 [dostęp 2024-02-17] (pol.).
- ↑ Petr Yan i Merab Dvalishvili w walce wieczoru! - mma24.pl [online], mma24.pl, 18 stycznia 2023 [dostęp 2024-02-17] (pol.).
- ↑ Konewa, Merab Dvalishvili zdominował Petra Yana w walce wieczoru gali UFC FN w Las Vegas! [online], Lowking.pl, 12 marca 2023 [dostęp 2024-02-17] (pol.).
- ↑ UFC Fight Night 221 post-event facts: Merab Dvalishvili sets takedown attempt record [online], MMA Junkie, 12 marca 2023 [dostęp 2024-02-17] (ang.).
- ↑ Henry Cejudo zmierzy się z Merabem Dvalishvilim podczas lutowej gali UFC 298: Volkanovski vs. Topuria [online], Lowking.pl [dostęp 2024-02-17] (pol.).
- ↑ BartoszB. Cieśla BartoszB., UFC 298: Merab Dvalishvili po trudnej ciężkiej rundzie przejął kontrolę i wypunktował Henry'ego Cejudo [WIDEO] [online], MMA PL, 18 lutego 2024 [dostęp 2024-02-18] (pol.).
- ↑ KamilK. Zejma KamilK., UFC 306: O’Malley vs. Dvalishvili - odliczanie przed galą [WIDEO] [online], InTheCage.pl, 9 września 2024 [dostęp 2024-09-11] (pol.).
- ↑ BartłomiejB. Zubkiewicz BartłomiejB., Merab Dvalishvili kontra Umar Nurmagomedov oficjalnie na UFC 311 | MMAROCKS [online], MMA Rocks!, 5 grudnia 2024 [dostęp 2024-12-05] .
- ↑ Stepan Kobenov: Combat Sambo World Champion - The Fight Library [online], fight-library.com, 7 października 2020 [dostęp 2024-09-11] (ang.).
- ↑ n, Danielle Kelly Discusses Her MMA Transition After Winning At Fury Pro Grappling 2 [online], Jitsmagazine.com, 31 października 2021 [dostęp 2024-09-11] (ang.).
- ↑ AlexA. Lindsey AlexA., UFC Veteran Merab Dvalishvili To Star In High Rollerz 23 Main Event [online], jitsmagazine.com, 15 stycznia 2023 [dostęp 2024-09-11] (ang.).
- ↑ High Rollerz 23 Results: UFC Veteran Merab Dvalishvili Impresses [online], jitsmagazine.com, 23 stycznia 2023 [dostęp 2024-09-11] (ang.).
- ↑ a b c Record Book | UFC [online], statleaders.ufc.com [dostęp 2024-09-11] .
- ↑ a b Record Book | UFC [online], statleaders.ufc.com [dostęp 2024-09-11] .
- ↑ Merab Dvalishvili ("The Machine") | MMA Fighter Page [online], Tapology [dostęp 2024-12-05] (ang.).
Waga ciężka |
|
---|
Waga półciężka |
|
---|
Waga średnia |
|
---|
Waga półśrednia |
|
---|
Waga lekka |
|
---|
Waga piórkowa |
|
---|
Waga kogucia |
|
---|
Waga musza |
|
---|
Waga open |
|
---|
|
|