Sormonne
Sormonne es una comuna francesa del departament de las Ardenas e de la region de Champanha e Ardena. Geografia Partida eissida de l'article francés
La Sormonne es egalament lo nom del riu #que travèrsa lo territòri de la municipalitat e #que se tira en la Meuse sul territòri de la municipalitat de Warcq. Tèxte originau de l'article francés
La Sormonne est également le nom de la rivière qui traverse le territoire de la commune et qui se jette dans la Meuse sur le territoire de la commune de Warcq. Partida eissida de l'article francés
La Sormonne es egalament lo nom del riu #que travèrsa lo territòri de la municipalitat e #que se tira en la Meuse sul territòri de la municipalitat de Warcq. Tèxte originau de l'article francés
La Sormonne est également le nom de la rivière qui traverse le territoire de la commune et qui se jette dans la Meuse sur le territoire de la commune de Warcq. Comunas vesinas  Sormonne Lonny (1,7km)Murtin-et-Bogny (2,2km)Harcy (2,9km)Ham-les-Moines (2,9km)Cliron (3,3km)Le Châtelet-sur-Sormonne (3,6km)Rimogne (3,8km)IstòriaPartida eissida de l'article francés
L'origina del vilatge es anciana : lo nom de Sormonne es ja citat dins lo XII° sègle. La tèrra de Sormonne aperteniá alavetz al domeni dels senhors de Montcornet #que possedissián tanben lo castèl. Aquel i aviá bastit sul marge esquèrre del riu. Èra malaisit d'accès mercés als sieus douves emplidas d'aiga. Lo castèl a #èsser destruit cap a 1789 al moment de la Revolucion. Pas subsisteix cap de ruïna del castèl e a la siá localizacion. Tèxte originau de l'article francés
L’origine du village est ancienne : le nom de Sormonne est déjà cité au XII° siècle. La terre de Sormonne appartenait alors au domaine des seigneurs de Montcornet qui possédaient aussi le château. Celui-ci était construit sur la rive gauche de la rivière. Il était difficile d’accès grâce à ses douves remplies d’eau. Le château a été détruit vers 1789 au moment de la Révolution. Il ne subsiste aucune ruine du château et à son emplacement. Partida eissida de l'article francés
L'origina del vilatge es anciana : lo nom de Sormonne es ja citat dins lo XII° sègle. La tèrra de Sormonne aperteniá alavetz al domeni dels senhors de Montcornet #que possedissián tanben lo castèl. Aquel i aviá bastit sul marge esquèrre del riu. Èra malaisit d'accès mercés als sieus douves emplidas d'aiga. Lo castèl a #èsser destruit cap a 1789 al moment de la Revolucion. Pas subsisteix cap de ruïna del castèl e a la siá localizacion. Tèxte originau de l'article francés
L’origine du village est ancienne : le nom de Sormonne est déjà cité au XII° siècle. La terre de Sormonne appartenait alors au domaine des seigneurs de Montcornet qui possédaient aussi le château. Celui-ci était construit sur la rive gauche de la rivière. Il était difficile d’accès grâce à ses douves remplies d’eau. Le château a été détruit vers 1789 au moment de la Révolution. Il ne subsiste aucune ruine du château et à son emplacement. AdministracionDemografia
Luòcs e monumentsPersonalitats ligadas amb la comunaVéser tanbenLigams extèrnesNòtas
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
