Spirit in the Sky

«Spirit in the Sky»
singel med KEiiNO
AlbumOkta
FormatDigital nedlastning, strømming
Utgitt25. januar 2019[1]
Innspilt2018
SjangerElektropop, dance, joik
SpråkEngelsk, nordsamisk
PlateselskapHugoworld AS
Komponist(er)Fred-René Buljo, Tom Hugo, Alexandra Rotan
Låtskriver(e)Tom Hugo, Fred Buljo, Alexandra Rotan, Henrik Tala, Alex Olsson og Rüdiger Schramm
Anmeldelse(r)
Plassering(er)
Nummer 1 på VG-lista[6]
Vinner av Melodi Grand Prix 2019
6. i Eurovision Song Contest 2019
Plass i kronologi
«Spirit in the Sky»
(2019)
«Shallow»
(2019)
Melodi Grand Prix- kronologi
«That's How You Write a Song»
(2018)
«Spirit in the Sky»
(2019)
«Attention»
(2020)

«Spirit in the Sky» (norsk oversettelse: ånden på himmelen) er en norsk-samisk popsang som ble utgitt 25. januar 2019. Sangen fremføres av gruppen KEiiNO, som består av Tom Hugo, Fred-René Buljo og Alexandra Rotan. Den vant Melodi Grand Prix 2019 og ble dermed Norges bidrag i Eurovision Song Contest i Tel Aviv i mai 2019.[7] I Tel Aviv kom den på en sjetteplass, som var Norges beste plassering siden Margaret Bergers fjerdeplass med «I Feed You My Love» i 2013. Sangen vant telefonavstemningen og var dermed mest populær blant seerne. Juryene hadde den imidlertid nede på en 18. plass, og «Spirit in the Sky» endte til slutt på en sjetteplass sammenlagt. Sangen var den 23. mest populære singelen i Norge i 2019, og den ble nominert til en spellemannpris i kategorien «årets låt».[8][9]

Om sangen

Bakgrunn

Sangen ble til da sangeren og låtskriveren Tom Hugo Hermansen (født 1979) og ektemannen Alex Olsson ønsket å skrive en låt som tok for seg historiske kamper for likeverd – enten det dreier seg om etnisitet, kjønn eller seksuell legning.[10] I den forbindelse tok de kontakt med den samiske rapperen og låtskriveren Fred Buljo (født 1988) som ble med på å skrive låten. De tok også kontakt med sangeren Alexandra Rotan (født 1996), og sammen skrev de «Spirit in the Sky» med hjelp fra den finske musikkprodusenten Henrik Tala og tyskeren Rüdiger Schramm.[10]

Låtskriverne sendte sangen inn til Melodi Grand Prix 2019, og den ble plukket ut som en av ti låter til å delta i den norske finalen. Tom Hugo Hermansen, Fred Buljo og Alexandra Rotan fremførte den sammen, som bandet KEiiNO.

Sangen inneholder tekst på nordsamisk, Čajet dan čuovgga ("Vis meg lyset"). He lå e loi la er også en del av joiksegmentet, men ikke egentlige ord.[11]

Mottakelse

Sangen er en poplåt med elementer av elektronika, dance og joik, og den fikk blandet mottakelse av musikkanmeldere etter utgivelsen 25. januar 2019. Aftenposten kalte den «som skapt for Eurovision»,[12] mens Dagbladet ga den terningkast 2 og omtalte den den som en «syntetisk bastard med et uforståelig kvasisamisk innslag».[13] VGs anmelder ga den terningkast 4 og kalte teksten for noe «naturbarnsvevende tøv om å danse med feer, lytte etter ting som bæres med vinden og sjelens reise over himmelen», og la til at sangens «fornøyelige og skamløse kulturelle appropriasjon er artig. Dette kan bli moro live».[14] NRKs anmelder ga låten terningkast 5 og kalte den en «elektronisk leken perle» og en «skikkelig episk sak som kan være akkurat så sprøtt at det sendes rett til Tel Aviv».[15] Sangen gikk også til topps på veddemålbyråenes oddslister etter offentliggjøringen av sangene 25. januar.[16][17]

Melodi Grand Prix 2019

I Melodi Grand Prix lørdag 2. mars 2019 var låten ett av ti bidrag. Den var det tiende og siste bidraget på scenen og kvalifiserte seg til gullfinalen sammen med tre andre låter. Til slutt innfridde «Spirit in the Sky» favorittstempelet og vant konkurransen med over 231 000 stemmer – nesten 70 000 stemmer foran andreplassen Adrian Jørgensen med «The Bubble».[18]

Eurovision Song Contest 2019

Med seieren i Melodi Grand Prix ble «Spirit in the Sky» Norges bidrag til Eurovision Song Contest 2019 i Tel Aviv i Israel.[19] I januar 2019 ble Norge trukket til å delta i semifinale 2 av Eurovision Song Contest. Semifinalen ble arrangert i Expo Tel Aviv i Israel torsdag 16. mai, og Norge hadde startnummer 15.[20] I avstemningen ble «Spirit in the Sky» blant de ti beste i semifinalen, og kvalifiserte seg dermed til finalen lørdag 18. mai.[21] I finalen hadde sangen også startnummer 15.[22]

Etter at fagjuryene hadde stemt, lå «Spirit in the Sky» på 18. plass, men sangen vant telefonavstemningen med 291 poeng og endte sammenlagt på en sjetteplass med 331 poeng.[23] Dette var Norges beste plassering i konkurransen på seks år, siden Margaret Berger og «I Feed You My Love».[24]

Plagiatanklager

Etter den norske finalen påpekte brukere i sosiale medier at vinnerlåten «Spirit in the Sky» var lik det finske bidraget «Monsters» med Saara Aalto fra Eurovision Song Contest 2018. Flere av de internasjonale juryene i den norske finalen mente det samme og ga låten trekk da de skulle bedømme låtene.[25] VGs musikkanmelder Tor Martin Bøe mente låtene hadde «klare likhetstrekk». Musikalsk leder for Melodi Grand Prix, Stig Karlsen, var enig i at sangene hadde visse likheter, men la til at «Spirit in the Sky» er «et hav unna å være plagiat».[25] Låtskriver Tom Hugo Hermansen avviste også plagiatanklagene og la til: «melodien i både Monsters-låten og vår er innom fire toner som utgjør en mollakkord. Rytmen og lengden på tonene er ikke lik, og disse fire tonene er å finne i mange andre låter».[26]

Listeplasseringer

8. mars 2019 debuterte «Spirit in the Sky» på en tredjeplass på norske VG-lista. Dette var den høyeste listeplasseringen til en norsk Melodi Grand Prix-vinner på syv år, siden Tooji og «Stay» i 2012.[27] I uke 21, etter den internasjonale finalen rykket låten opp til førsteplass på VG-lista.[28] Dette var første gang på åtte år at en norsk Melodi Grand Prix-vinner toppet listen, samt første gang på syv år at et bidrag til Eurovision Song Contest toppet listen. I dagene etter finalen nådde sangen også nummer ti på den internasjonale iTunes-listen.[29]

Liste (2019) Høyeste
plassering
Belgias flagg Belgia, Flandern (Ultratip)[30] 19
Estlands flagg Estland (Eesti Tipp-40)[31] 11
Europas flagg Euro Digital Songs (Billboard)[32] 5
Frankrikes flagg Frankrike (SNEP – Nedlasting)[33] 22
Irlands flagg Irland (Irish Singles Chart)[34] 84
Islands flagg Island (Tónlistinn)[35] 11
Hellas’ flagg Hellas (IFPI Digital Singles)[36] 53
Nederlands flagg Nederland (Single Top 100)[37] 59
Norges flagg Norge (VG-lista)[38] 1
Skottlands flagg Skottland (Official Charts Company)[39] 7
Storbritannias flagg Storbritannia (UK Singles Chart)[40] 61
Storbritannias flagg Storbritannia (UK Download)[41] 7
Sveits’ flagg Sveits (Schweizer Hitparade)[42] 7
Sveriges flagg Sverige (Sverigetopplistan)[43] 33
Østerrikes flagg Østerrike (Ö3 Austria Top 40)[44] 61

Sertifiseringer

I august 2019 ble «Spirit in the Sky» sertifisert med platinatrofé i Norge. Sangen var den 23. mest populære singelen i Norge i 2019, og den sjette mest populære norske singelen.[8]

Land Sertifisering
Norges flagg Norge (IFPI)[45] 1 x Platina

Nominasjoner og priser

7. februar 2020 ble det kunngjort at «Spirit in the Sky» var nominert til en spellemannpris i kategorien «årets låt». Utdelingen finner sted 28. mars 2020.[46]

År Pris Utmerkelse Resultat
2020 Spellemannprisen 2019 Årets låt Nominert

Referanser

  1. ^ «Spirit in the Sky – Single». iTunes. Besøkt 26. januar 2019. 
  2. ^ Anders Grønneberg (25. januar 2019). «På tide å få dette talentet fram i rampelyset igjen». Dagbladet.no (på norsk). Besøkt 26. januar 2019. 
  3. ^ Torgrim Øyre (2. mars 2019). «Vi anmelder MGP-finalen låt for låt». Dagbladet.no (på norsk). Besøkt 26. januar 2019. 
  4. ^ Jegthaug, Marit Johansen (25. januar 2019). «Anmeldelse av de norske MGP-låtene 2019». NRK. Besøkt 26. januar 2019. 
  5. ^ «VG anmelder alle Melodi Grand Prix 2019-låtene». www.vg.no (på norsk). 25. januar 2019. Besøkt 26. januar 2019. 
  6. ^ «'Spirit in the Sky' på VG-lista». VG Nett. 8. mars 2019. Besøkt 8. mars 2019. 
  7. ^ Jor, Brage Lie (2. mars 2019). «Keiino vant Melodi Grand Prix». NRK. Besøkt 3. mars 2019. 
  8. ^ a b Løken, Trude. «Årslister Topplista 2019». www.ifpi.no. Arkivert fra originalen 15. januar 2020. Besøkt 25. januar 2020. 
  9. ^ «Sørlendinger nominert til Spellemannspris: – Det er helt vilt». www.fvn.no. Besøkt 7. februar 2020. 
  10. ^ a b Hyttebakk, Jon Marius (25. januar 2019). «Her er artistene i MGP 2019». NRK. Besøkt 26. januar 2019. 
  11. ^ «KEiiNO sing and joik in Norway's first rehearsal». Eurovision.tv (på engelsk). 7. mai 2019. Besøkt 12. mai 2022. 
  12. ^ kulturjournalist, Robert Hoftun Gjestad. ««Å prøve for hardt, er ikke en suksessformel»». Aftenposten. Besøkt 26. januar 2019. 
  13. ^ Anders Grønneberg (25. januar 2019). «På tide å få dette talentet fram i rampelyset igjen». Dagbladet.no (på norsk). Besøkt 26. januar 2019. 
  14. ^ «VG anmelder alle Melodi Grand Prix 2019-låtene». www.vg.no (på norsk). 25. januar 2019. Besøkt 26. januar 2019. 
  15. ^ Jegthaug, Marit Johansen (25. januar 2019). «Anmeldelse av de norske MGP-låtene 2019». NRK. Besøkt 26. januar 2019. 
  16. ^ «Odds Norway Melodi Grand Prix 2019». Eurovisionworld. Besøkt 26. januar 2019. 
  17. ^ NRK (25. januar 2019). «Keiino er oddssetternes favoritt». NRK. Besøkt 26. januar 2019. 
  18. ^ Hyttebakk, Jon Marius (4. mars 2019). «Overlegen MGP-seier til KEiiNO». NRK. Besøkt 4. mars 2019. 
  19. ^ Louise LaFleur (2. mars 2019). «KEiiNO is Norway's choice for Tel Aviv!». eurovision.tv. EBU. Besøkt 4. mars 2019. 
  20. ^ «Second Semi-Final of Tel Aviv 2019». eurovision.tv. EBU. Besøkt 5. mai 2019. 
  21. ^ Benny Royston (16. mai 2019). «Second Semi-Final: Last 10 acts qualify for Eurovision 2019 Grand Final». eurovision.tv. EBU. Besøkt 17. mai 2019. 
  22. ^ Benny Royston (16. mai 2019). «Eurovision 2019: This is the running order of the Grand Final!». eurovision.tv. EBU. Besøkt 17. mai 2019. 
  23. ^ «Grand Final results 2019 – Norway». EBU. mai 2019. Besøkt 2. august 2019. 
  24. ^ eurovision.tv (19. mai 2019). «Grand Final of Tel Aviv 2019». EBU. Arkivert fra originalen 28. mars 2019. Besøkt 19. mai 2019. 
  25. ^ a b Ording, Oda (3. mars 2019). «Beskylder MGP-vinneren for plagiat». NRK. Besøkt 4. mars 2019. 
  26. ^ Arve Henriksen (3. mars 2019). «MGP-vinner beskyldes for plagiat». Aftenposten. Besøkt 4. mars 2019. 
  27. ^ Sætre, Eivind Charlie M. «Norge: Vi har en hit! - escNorge». escnorge.net. Besøkt 20. mars 2019. [død lenke]
  28. ^ «Topp 20 Single 2019-21». VG-lista 2019. Besøkt 24. mai 2019. 
  29. ^ «Duncan Laurence shoots up the Global Spotify Charts with over 2 million streams in one day». ESCXTRA.com (på engelsk). 20. mai 2019. Arkivert fra originalen 23. mai 2019. Besøkt 24. mai 2019. 
  30. ^ ««Spirit in the Sky» – Ultratip». dutchcharts.nl. Besøkt 24. mai 2019. 
  31. ^ Siim Nestor (28. mai 2019). «EESTI TIPP-40 MUUSIKAS: Rammstein ja Tyler lömastasid Billie Eilishi». Eesti Express (på estisk). Besøkt 31. mai 2019. 
  32. ^ «Chart Search – KEiiNO – Spirit in the Sky – Euro Digital Song Sales». Billboard. Besøkt 2. juni 2019. [død lenke]
  33. ^ «Top Singles (téléchargement) Semaine du 24 Mai». SNEP. Arkivert fra originalen 5. september 2015. Besøkt 27. mai 2019. 
  34. ^ IRMA http://www.irma.ie/#chartTab1. Besøkt 24. mai 2019. 
  35. ^ «TÓNLISTINN – LÖG | Plötutíðindi» (på engelsk). plotutidindi.is. 28. mai 2019. Arkivert fra originalen 3. juni 2019. Besøkt 2. juni 2019. 
  36. ^ «Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 21/2019». IFPI Greece. Arkivert fra originalen 6. juni 2019. Besøkt 6. mai 2019. 
  37. ^ ««Spirit in the Sky» – Dutch Charts». dutchcharts.nl. Besøkt 24. mai 2019. 
  38. ^ «'Spirit in the Sky' på VG-lista». VG Nett. 8. mars 2019. Besøkt 8. mars 2019. 
  39. ^ «Official Scottish Singles Sales Chart Top 100 | Official Charts Company». www.officialcharts.com (på engelsk). Besøkt 24. mai 2019. 
  40. ^ «KEiiNO | full Official Chart History | Official Charts Company». www.officialcharts.com. Besøkt 24. mai 2019. 
  41. ^ «Official Singles Downloads Chart Top 100 | Official Charts Company». www.officialcharts.com (på engelsk). Besøkt 26. mai 2019. 
  42. ^ «KEiiNO - Spirit In The Sky - hitparade.ch». hitparade.ch. Besøkt 26. mai 2019. 
  43. ^ «Sverigetopplistan». Sverigetopplistan/swedishcharts.com (på svensk). Besøkt 31. mai 2019. 
  44. ^ «KEIINO – Spirit in the Sky». austriancharts.at (på tysk). Besøkt 31. mai 2019. 
  45. ^ «IFPI». www.ifpi.no. Besøkt 25. januar 2020. 
  46. ^ Helland, Emma; Dønvold-Myhre, Lars; Grønneberg, Anders (7. februar 2020). «Spellemannominert: - Må være en feil». Dagbladet.no (på norsk). Besøkt 7. februar 2020. 

Eksterne lenker

Utmerkelser og prestasjoner
Forgjenger  Vinner av Melodi Grand Prix
2019
Etterfølger
Forrige mottaker:
«I Don’t Care»
med Ed Sheeran og Justin Bieber
Nummer 1 på Topplista
(Uke 21 2019)
Neste mottaker:
«Old Town Road»
med Lil Nas X
Autoritetsdata