I 1942 ble Hsieh engasjert for å bygge opp Kuomintang (KMT) på Taiwan. Fra 1943 til 1945 var han med i den antijapanske motstandbevegelsen i Guangdong.
I 1945, etter over 20 år på det kinesiske fastland, dro han hjem til Taiwan som KMT-politiker. Han ble førstemagistrat i Kaohsiung i 1948, senere visedirektør for utdannelse i provinsen Taiwan, kansellist for National Taiwan Normal University og fikk også en rekke andre embeder.
I 1958 etablerte Hsieh det første private universitet, Shih Chien University i Kaohsiung.
Hsieh ble guvernør for Taiwan i 1972. I 1966 hadde han fått ødelagt begge hender av en brevbombe fra en pro-selvstendsighetsterrorist ved navn Wang Sing-nan. Det endte med at venstre hånd måtte amputeres, og han fikk en protese.[3] Wang Sing-nan ble senere senator for Det demokratiske parti.
Hsieh ble visepresident 20. mai1978. Etterpå ble han seniorsekretær ved presidentens kontor inntil sin død i 2001.[4]