Røyseland var medlem av Sandnes bystyre og formannskap fra 1972 til 1989, deretter medlem av Rogaland fylkesting fra 1980 til 1985 og fylkesvaraordfører i Rogaland fra 1984 til 1985. Hun var leder for Kristelig Folkepartis Kvinner, som utnevnte henne til æresmedlem i organisasjonen.
Hun gikk handelsskole og arbeidet som ekspeditrise og avdelingsleder før hun stiftet familie. Hun giftet seg i 1953 med Ole Røyseland fra Kvinesdal, som var sykepleier, predikant i Det Vestlandske Indremisjonsforbund og KrF-politiker i Sandnes kommune. De bodde på Austrått i Sandnes.