야기엘카는 셰필드 유나이티드의 청소년 구단에서 성장한 후 2000년 셰필드 유나이티드 1군에 데뷔했다. 2005-06 시즌 셰필드 유나이티드의 부주장으로 임명되었고 셰필드 유나이티드 소속으로 EFL 챔피언십과 FA 프리미어리그에서 활동했다. 셰필드 유나이티드가 챔피언십으로 강등된 후 2007년 400만 파운드(약 65억 원)의 이적료로 에버턴으로 이적했고 2013년부터 2019년까지 에버턴의 주장을 역임했다. 에버턴에서 총 385경기에 출전한 후 2019년 에버턴을 떠나 셰필드 유나이티드로 복귀했고 2021년 8월 더비 카운티 FC로 이적했다. 2022년 1월 스토크 시티 FC로 이적했고 2022-23 시즌이 끝나고 스토크 시티를 떠나 2023년 11월 선수 경력을 마감했다.[4]
그는 8살부터 11살까지 성가정 축구단(영어: Holy Family Football Club)에서 오른쪽 윙어로 활동했고, 이후 알트링엄의 헤일 반스 유나이티드(영어: Hale Barns United)와 무어랜즈 초등학교(영어: Moorlands Junior School) 축구단에서는 미드필더로 활동했다.[7]넛츠퍼드 고등학교에서 학업을 수행한 그는 1998년 15세에 셰필드 유나이티드 FC 청소년부에 입단하기 전까지 에버턴 FC, 스토크 시티 FC, 맨체스터 시티 FC의 유소년부에서 활동했다.[8]
구단 경력
2007년에 4백만 파운드의 이적료로 에버턴 FC으로 이적해 오기 전까지 셰필드 유나이티드 FC에서 오랜 기간 활약했으며 2019년에 복귀하였다.