デヴィッド・ボウイ (アルバム)

『デヴィッド・ボウイ』
デヴィッド・ボウイスタジオ・アルバム
リリース
録音 1966年11月14日 -
1967年2月25日
Decca Studios(2曲目)
West Hampsteas, London, UK
ジャンル ロック
時間
レーベル デラム・レコード
プロデュース マイク・ヴァーノン
専門評論家によるレビュー
  • All Music Guide 星2.5 / 5 link
デヴィッド・ボウイ アルバム 年表
 デヴィッド・ボウイ
1967年
スペイス・オディティ
1969年
『デヴィッド・ボウイ』収録のシングル
  1. ラバー・バンド
    リリース: 1966年12月2日
  2. 愛は火曜日まで
    リリース: 1967年7月14日
テンプレートを表示

デヴィッド・ボウイ』(原題:David Bowie)は、デヴィッド・ボウイの第1作アルバム。別名「Love You Till Tuesday(ラヴ・ユー・ティル・チューズデイ)」とも呼ばれる。

背景

デッカ・レコードが前衛的なロックの門戸として設立したデラム・レコードと新たに契約を結び、1966年12月にシングル「ラバー・バンド / ロンドン・ボーイズ」、1967年4月にセカンド・シングル「ラフィング・ノーム / ゴスペル・アコーディング・トゥ・トニー・デイ」、そしてその約2か月後に本作『デヴィッド・ボウイ』が発表された[1]

翌月にサード・シングル「愛は火曜日まで / ディドゥ・ユー・エヴァー・ハヴ・ア・ドリーム」も発表されたが、いずれも鳴かず飛ばずに終わり、当時の3枚出して駄目なら解雇という風潮にも遭い、ボウイのデラム・レコードの時代は終わった[1]

全体的に安定した作りだが、突出した部分も無く、発売当時は全く話題にならなかった。また、本作品の楽曲が後に演奏されることはほとんど無く、1990年にEMI(米国ではRYKO)より過去の作品が再リリースされた際も、本作品は含まれていなかった。

録音

プロデューサーは、デッカ傘下にてパーダ・レーベルを主宰し、フリートウッド・マックジョン・メイオールなどを手掛けていたマイク・ヴァーノンが担当。レコーディング・エンジニアは、マイクの助手であり後にエルトン・ジョンプロデューサーとして知られるガス・ダッジョンが担当している[2]

本作のためのセッションは1966年11月14日から1967年2月25日までの内の8回(8日)行われており、全17曲が録音されている。その内の6回分のセッションの14曲が本作に収録されており、残りの2回分はシングル用の音源として使用された[2]

音楽性

当時のマネージャーであったケネス・ピットのアイデアで、当時イギリスを訪れ話題を呼んでいたボブ・ディランのようなフォークシンガーのイメージで売り出す事となり、シンガーソングライターのスタイルを求められた。全曲がボウイによる作詞・作曲となっており、マネージャーが意図していたボブ・ディランのイメージよりは、ポップなアプローチのサウンドとなっている[2]。 

本作に収録された先行シングル曲の「ラバー・バンド」はシングルとは別のバージョンとなっており、後にシングルカットされた「愛は火曜日まで」もアルバムでは鉄琴入りの音源となっているが、シングルでは鉄琴のない別バージョンとなっている。また、「墓掘り人」は1966年10月18日にシングル「ラバー・バンド」と同時に録音されていたが、本作に収録される際に新たに録音し直されている。さらに、「僕の夢がかなう時」も未発売となったが後にシングル化が検討されていたため別バージョンが存在する[2]

リリース

1967年6月1日デラム・レコードよりLPレコードで発表された。

その後、1997年デッカ・レコードから『David Bowie: The Deram Anthology 1966-68』と題した編集盤で、本作の楽曲に加え、前述のシングル曲と未発表の音源を網羅したアルバムが発売されている。さらに、2010年2月24日には「デラックス・エディション」として、当時の未発表音源を加え2枚組にした作品がユニバーサル・レコードよりリリースされている。

アートワーク

当時のマネージャーであったケネス・ピットの発案により、本作の曲を収録したフィルム作品『Love You Till Tuesday』が制作されており、さらにそのサウンドトラックも制作されている。サウンドトラックには、後にリリースすることとなる「スペイス・オディティ」のオリジナル・バージョンも収録されている[2]

収録曲

オリジナル盤

A面
全作詞・作曲: デヴィッド・ボウイ、全編曲: デック・ファーンリー、デヴィッド・ボウイ。
#タイトル作詞作曲・編曲時間
1.アンクル・アーサー(Uncle Arthur)デヴィッド・ボウイデヴィッド・ボウイ
2.セル・ミー・ア・コート(Sell Me a Coat)デヴィッド・ボウイデヴィッド・ボウイ
3.ラバー・バンド(Rubber Band - Version 2)デヴィッド・ボウイデヴィッド・ボウイ
4.愛は火曜日まで(Love You Till Tuesday)デヴィッド・ボウイデヴィッド・ボウイ
5.幸福の国(There Is a Happy Land)デヴィッド・ボウイデヴィッド・ボウイ
6.ウイ・アー・ハングリー・メン(We Are Hungry Men)デヴィッド・ボウイデヴィッド・ボウイ
7.僕の夢がかなう時(When I Live My Dream - Version 1)デヴィッド・ボウイデヴィッド・ボウイ
B面
#タイトル作詞作曲・編曲時間
8.哀れな砲撃手(Little Bombardier)  
9.愚かな少年(Silly Boy Blue)  
10.マーケット・スクエアの玩具売り(Come and Buy My Toys)  
11.仲間になれば(Join the Gang)  
12.勲章をもらった女(She's Got Medals)  
13.ボンド・ストリートの娘達(Maid of Bond Street)  
14.グレイヴディガー(墓掘り人)(Please Mr. Gravedigger - Version 2)  
合計時間:

デラックス・エディション(2010年盤)

DISC 1
#タイトル作詞作曲・編曲時間
1.アンクル・アーサー(ステレオ・ヴァージョン)(Uncle Arthur (Stereo Version))  
2.セル・ミー・ア・コート(ステレオ・ヴァージョン)(Sell Me a Coat (Stereo Version))  
3.ラバー・バンド(ステレオ・ヴァージョン)(Rubber Band (Stereo Version))  
4.愛は火曜まで(ステレオ・ヴァージョン)(Love You Till Tuesday (Stereo Version))  
5.幸福の国(ステレオ・ヴァージョン)(There Is a Happy Land (Stereo Version))  
6.ウィ・アー・ハングリー・メン(ステレオ・ヴァージョン)(We Are Hungry Men (Stereo Version))  
7.僕の夢がかなう時(ステレオ・ヴァージョン)(When I Live My Dream (Stereo Version))  
8.哀れな砲撃手(ステレオ・ヴァージョン)(Little Bombardier (Stereo Version))  
9.愚かな少年(ステレオ・ヴァージョン)(Silly Boy Blue (Stereo Version))  
10.マーケット・スクエアの玩具売り(ステレオ・ヴァージョン)(Come and Buy My Toys (Stereo Version))  
11.仲間になれば(ステレオ・ヴァージョン)(Join the Gang (Stereo Version))  
12.勲章をもらった女(ステレオ・ヴァージョン)(She's Got Medals (Stereo Version))  
13.ボンド・ストリートの娘達(ステレオ・ヴァージョン)(Maid of Bond Street (Stereo Version))  
14.グレイヴディガー(墓掘り人)(ステレオ・ヴァージョン)(Please Mr. Gravedigger (Stereo Version))  
15.アンクル・アーサー(モノ・ヴァージョン)(Uncle Arthur (Mono Version))  
16.セル・ミー・ア・コート(モノ・ヴァージョン)(Sell Me a Coat (Mono Version))  
17.ラバー・バンド(モノ・ヴァージョン)(Rubber Band (Mono Version))  
18.愛は火曜まで(モノ・ヴァージョン)(Love You Till Tuesday (Mono Version))  
19.幸福の国(モノ・ヴァージョン)(There Is a Happy Land (Mono Version))  
20.ウィ・アー・ハングリー・メン(モノ・ヴァージョン)(We Are Hungry Men (Mono Version))  
21.僕の夢がかなう時(モノ・ヴァージョン)(When I Live My Dream (Mono Version))  
22.哀れな砲撃手(モノ・ヴァージョン)(Little Bombardier (Mono Version))  
23.愚かな少年(モノ・ヴァージョン)(Silly Boy Blue (Mono Version))  
24.マーケット・スクエアの玩具売り(モノ・ヴァージョン)(Come and Buy My Toys (Mono Version))  
25.仲間になれば(モノ・ヴァージョン)(Join the Gang (Mono Version))  
26.勲章をもらった女(モノ・ヴァージョン)(She's Got Medals (Mono Version))  
27.ボンド・ストリートの娘達(モノ・ヴァージョン)(Maid of Bond Street (Mono Version))  
28.グレイヴディガー(墓掘り人)(モノ・ヴァージョン)(Please Mr. Gravedigger (Mono Version))  
DISC 2
#タイトル作詞作曲・編曲時間
1.ラバー・バンド(モノ・シングルA面)(Rubber Band – Mono Single A-side)  
2.ロンドン・ボーイズ(モノ・シングルB面)(The London Boys – Mono Single B-side)  
3.ラフィング・ノーム(モノ・シングルB面)(The Laughing Gnome – Mono Single A-side)  
4.ゴスペル・アコーディング・トゥ・トニー・デイ(モノ・シングルB面)(The Gospel According To Tony Day – Mono Single B-side)  
5.愛は火曜まで(モノ・シングルA面)(Love You Till Tuesday – Mono Single A-side)  
6.ディド・ユー・エヴァー・ハヴ・ア・ドリーム(モノ・シングルB面)(Did You Ever Have A Dream – Mono Single B-side)  
7.僕の夢がかなう時(モノ・シングル・マスター)(When I Live My Dream – Mono Single master)  
8.レット・ミー・スリープ・ビサイド・ユー(モノ・シングル・マスター)(Let Me Sleep Beside You – Mono Single master)  
9.カーマ・マン(モノ・デッカ・マスター)(Karma Man – Mono Decca master)  
10.ロンドン・バイ・タ・タ(モノ・デッカ・マスター、未発表)(London Bye Ta-Ta – Mono Decca master (Previously Unreleased))  
11.イン・ザ・ヒート・オブ・ザ・モーニング(モノ・デッカ・マスター)(In The Heat of the Morning – Mono Decca master)  
12.ラフィング・ノーム(ニュー・ステレオ・ミックス、未発表)(The Laughing Gnome" – New Stereo mix (Previously Unreleased))  
13.ゴスペル・アコーディング・トゥ・トニー・デイ(ニュー・ステレオ・ミックス、未発表)(The Gospel According To Tony Day – New Stereo mix (Previously Unreleased))  
14.ディド・ユー・エヴァー・ハヴ・ア・ドリーム(ニュー・ステレオ・ミックス、未発表)(Did You Ever Have A Dream – New Stereo mix (Previously Unreleased))  
15.レット・ミー・スリープ・ビサイド・ユー(ステレオ・シングル・ヴァージョン、未発表)(Let Me Sleep Beside You" – Stereo single version (Previously Unreleased))  
16.カーマ・マン(ニュー・ステレオ・ミックス、未発表)(Karma Man" – New Stereo version (Previously Unreleased))  
17.イン・ザ・ヒート・オブ・ザ・モーニング(ステレオ・ミックス)(In The Heat of the Morning" – Stereo mix)  
18.僕が5才の時(When I'm Five)  
19.チンガ・リング(フル・レンス・ステレオ・ミックス、未発表)(Ching-A-Ling" – Full Length Stereo mix (Previously Unreleased))  
20.セル・ミー・ア・コート(1969年再録音ヴァージョン)(Sell Me A Coat" – 1969 Re-recorded version)  
21.愛は火曜まで(BBCヴァージョン、未発表)(Love You Till - Tuesday BBC version (Previously Unreleased))  
22.僕の夢がかなう時(BBCヴァージョン、未発表)(When I Live My Dream" - BBC version (Previously Unreleased))  
23.哀れな砲撃手(BBCヴァージョン、未発表)(Little Bombardier" - BBC version (Previously Unreleased))  
24.愚かな少年(BBCヴァージョン、未発表)(Silly Boy Blue - BBC version (Previously Unreleased))  
25.イン・ザ・ヒート・オブ・ザ・モーニング(BBCヴァージョン、未発表)(In The Heat of the Morning - BBC version (Previously Unreleased))  

スタッフ・クレジット

参加ミュージシャン

スタッフ

リリース履歴

No. 日付 国名 レーベル 規格 規格品番 最高順位 備考
1 1967年6月1日 イギリス デラム・レコード LP(ステレオ)
LP(モノラル)
SML 1007
DML 1007
-
2 1968年4月20日 アメリカ合衆国 デラム・レコード LP DES 18003 -
3 1981年 フランス デラム・レコード LP 291029 -
4 1983年 ドイツ London Records CD 800 087-2 -
5 1983年 アメリカ合衆国 デラム・レコード CD 800 087-2 -
6 1984年 ヨーロッパ デラム・レコード LP DOA 1
800 087-1
-
7 1988年 アメリカ合衆国 デラム・レコード CD 800 087-2 -
8 1989年6月1日 日本 デラム・レコード/ポリドール・レコード CD P25L-25027 -
9 1991年 スペイン デラム・レコード
Jazz Y Rock
CD 844 090-2
DF038-2
-
10 1998年 アメリカ合衆国 Rebound Records CD
CT
314 520 515-2
314 520 515-4
-
11 2010年1月25日 ヨーロッパ ユニバーサル・レコード CD(DX版)
CD(通常版)
LP
531 792-5
532 908-6
532 760-1
- デラックス・エディション、通常版、LP版の3種類で発売
12 2010年2月24日 日本 ユニバーサル・レコード CD UICY 94402〜3 - デラックス・エディション

脚注

  1. ^ a b 大鷹俊一 「ライナーノーツ」 『David Bowie: The Deram Anthology 1966-68』、ユニバーサルミュージック (日本)、1997年。
  2. ^ a b c d e 赤岩和美 「ライナーノーツ」 『David Bowie』、デラム・レコード、1989年。

Read other articles:

Katedral Lama San JoseKatedral Bunda Maria dari La Vang, San JoseOur Lady of La Vang ParishKatedral Lama San JoseLokasiSan JoseNegaraAmerika SerikatDenominasiGereja Katolik RomaAdministrasiKeuskupanKeuskupan San Jose di California Gereja Paroki Bunda Maria La Vang (bahasa Vietnam: Giáo Xứ Đức Mẹ La Vang, Spanyol: Iglesia Católica Nuestra Señora de La Vangcode: es is deprecated ), sebelumnya Proto-Katedral Paroki Santo Patrick, adalah gereja paroki nasional Katolik Vietnam dan be...

 

 

Country in Central Asia Turkomania redirects here. For other uses, see Turkomania (disambiguation). Not to be confused with Turkestan, Turkey, or Turkmeneli. TurkmenistanTürkmenistan (Turkmen) Flag Emblem Motto: Türkmenistan Bitaraplygyň watanydyrTurkmenistan is the motherland of Neutrality[1][2]Anthem: Garaşsyz Bitarap Türkmenistanyň Döwlet GimniNational Anthem of Independent Neutral TurkmenistanLocation of Turkmenistan (red)Capitaland largest ...

 

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada September 2016. Tomáš Mičola Informasi pribadiTanggal lahir 26 September 1988 (umur 35)Tempat lahir Opava, CekoslowakiaTinggi 1,76 m (5 ft 9+1⁄2 in)Posisi bermain GelandangInformasi klubKlub saat ini SK Slavia PrahaNomor 15Karier junior1...

GNU/Linux, GNU+Linux Pour les articles homonymes, voir Linux (homonymie). LinuxGNU/LinuxGNU+Linux Ubuntu, une distribution Linux. Famille UNIX Langues Anglais pour le noyau, multilingue pour la plupart des distributions Linux Type de noyau Linux État du projet En développement constant Plates-formes Géré par le noyau Linux : x86, x86-64, Itanium, DEC Alpha, ARM, H8, m68k, Microblaze, MIPS, PA-RISC, PowerPC, RISC-V, s390, SuperH, SPARC, Unicore32, Xtensa (en) Entreprise /Fondateu...

 

 

President of Bolivia variously in the 20th century In this Spanish name, the first or paternal surname is Siles and the second or maternal family name is Zuazo. Hernán Siles Zuazo46th President of BoliviaIn office10 October 1982 – 6 August 1985Vice PresidentJaime Paz Zamora (1982–1984)Preceded byGuido VildosoSucceeded byVíctor Paz EstenssoroIn office6 August 1956 – 6 August 1960Vice PresidentÑuflo Chávez Ortiz (1956–1957)Preceded byVíctor Paz Estenss...

 

 

2001 film by Lal Jose This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (October 2012) (Learn how and when to remove this message) Randam BhavamVCD coverDirected byLal JoseWritten byRanjan PramodProduced byK. Mohanan (Seven Arts Mohan)StarringSuresh GopiBiju MenonThilakan Poornima MohanNarendra PrasadCinematographyS. KumarVipin MohanEdited byRanjan AbrahamMusic ...

German classical philologist (1848–1931) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2022) (Learn how and when to remove this message) Ulrich von Wilamowitz-MoellendorffBornEnno Friedrich Wichard Ulrich von Wilam...

 

 

Men's team sprintat the Games of the XXIX OlympiadVenueLaoshan VelodromeDatesAugust 15Competitors39 from 13 nationsWinning time43.128Medalists Chris Hoy, Jason Kenny, Jamie Staff  Great Britain Grégory Baugé, Kévin Sireau, Arnaud Tournant  France René Enders, Maximilian Levy, Stefan Nimke  Germany← 20042012 → Cycling at the2008 Summer OlympicsRoad cyclingRoad racemenwomenTime trialmenwomenTrack cyclingIndividual pursuitmenwomenTeam pursuitmen...

 

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada November 2022. Intan AndaruIntan AndaruLahir(1990-02-20)20 Februari 1990Banyuwangi, Indonesia PekerjaanSastrawanDokterTahun aktif2012 - sekarangSuami/istridr. Aditya Satrio FaredistoAnak1 dr. Intan Andaru (lahir 20 Februari 1990) adalah sastrawan berkebangsaan ...

Bret Harte Información personalNombre de nacimiento Francis Brett Hart Nombre en inglés Francis Bret Harte Nacimiento 25 de agosto de 1836 Albany (Estados Unidos) Fallecimiento 5 de mayo de 1902 Londres (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda) Causa de muerte Cáncer Nacionalidad EstadounidenseInformación profesionalOcupación Escritor, poeta, periodista, cajista, dramaturgo y prosista Área Escritor y periodismo Años activo desde 1857Miembro de Academia Estadounidense de las Artes y las ...

 

 

Chris CooperCooper di acara Festival Film Tribeca 2009LahirChristopher Walton Cooper9 Juli 1951 (umur 72)Kansas City, Missouri, Amerika SerikatAlmamaterUniversitas MissouriPekerjaanAktorTahun aktif1987–sekarangSuami/istriMarianne Leone ​(m. 1983)​Anak1 Christopher Walton Cooper[1] (lahir 9 Juli 1951) adalah seorang aktor film Amerika Serikat. Ia menjadi terkenal pada akhir 1980-an. Ia tampil dalam beberapa film besar Hollywood sebagai pemeran ...

 

 

Artikel ini bukan mengenai Sumba. Kabupaten Sumba BaratKabupatenKampung Adat Praijing di Waikabukak LambangMotto: Pada eweta manda elu(Sumba) Padang yang hijau dan subur tanahnyaPetaKabupaten Sumba BaratPetaTampilkan peta Kepulauan Sunda KecilKabupaten Sumba BaratKabupaten Sumba Barat (Indonesia)Tampilkan peta IndonesiaKoordinat: 9°34′00″S 119°27′00″E / 9.56667°S 119.45°E / -9.56667; 119.45Negara IndonesiaProvinsiNusa Tenggara TimurTanggal berdiri...

Чорнухинський літературно-меморіальний музей Г.С.Сковороди 50°16′06″ пн. ш. 32°56′14″ сх. д. / 50.268367877694466017° пн. ш. 32.9374652100836585° сх. д. / 50.268367877694466017; 32.9374652100836585Координати: 50°16′06″ пн. ш. 32°56′14″ сх. д. / 50.268367877694466017° пн. ш. 32.937...

 

 

Plant species grown for its oil-rich seed Brassica napus redirects here. For another cultivar of the same species grown for its root, see Rutabaga. Similar Brassica plants used in cooking as leafy greens, and also called rape may include rapini and choy sum. Rapeseed Scientific classification Kingdom: Plantae Clade: Tracheophytes Clade: Angiosperms Clade: Eudicots Clade: Rosids Order: Brassicales Family: Brassicaceae Genus: Brassica Species: B. napus Binomial name Brassica napusL.[no...

 

 

Main nerve of the parasympathetic nervous system Vagus nervePlan of the upper portions of the glossopharyngeal, vagus, and accessory nerves.Course and distribution of the glossopharyngeal, vagus, and accessory nerves.DetailsInnervatesLevator veli palatini, salpingopharyngeus, palatoglossus, palatopharyngeus, superior pharyngeal constrictor, middle pharyngeal constrictor, inferior pharyngeal constrictor, visceraIdentifiersLatinnervus vagusMeSHD014630NeuroNames702TA98A14.2.01.153TA26332FMA5731A...

American politician (born 1967) Raúl Labrador33rd Attorney General of IdahoIncumbentAssumed office January 2, 2023GovernorBrad LittlePreceded byLawrence WasdenChair of the Idaho Republican PartyIn officeJune 29, 2019 – June 27, 2020Preceded byJonathan ParkerSucceeded byTom LunaMember of the U.S. House of Representativesfrom Idaho's 1st districtIn officeJanuary 3, 2011 – January 3, 2019Preceded byWalt MinnickSucceeded byRuss FulcherMember of the Idaho ...

 

 

هشام بن عروة تخطيط اسم هشام بن عُرْوة بخط الثُّلُث، ملحوقًا بالترضي عنه: «» معلومات شخصية الميلاد 61 هـ/680مالمدينة المنورة الوفاة 146 هـ/ 763مبغداد مكان الدفن مقبرة الخيزران مواطنة الدولة الأموية الدولة العباسية  الديانة الإسلام الأب عروة بن الزبير إخوة وأخوات عثمان بن عرو�...

 

 

For the former British Rail station, see Gateshead railway station. Tyne and Wear Metro station in Gateshead GatesheadTyne and Wear Metro stationGeneral informationLocationGateshead, Borough of GatesheadEnglandCoordinates54°57′42″N 1°36′16″W / 54.9617219°N 1.6044065°W / 54.9617219; -1.6044065Grid referenceNZ255631Transit authorityTyne and Wear PTEPlatforms2Tracks2Bus stands14ConstructionBicycle facilities 4 cycle lockers 5 cycle racks 5 cycle pods Accessibl...

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Misia (disambigua). Le regioni storiche dell'Anatolia, Misia in giallo La Misia (in greco antico: Μυσία?, Mysía) è una regione storica dell'Asia Minore, nell'attuale Turchia nord-occidentale. Indice 1 Geografia 2 Storia 3 Note 4 Altri progetti 5 Collegamenti esterni Geografia La Misia confinava col Mar di Marmara a nord e il Mar Egeo a ovest. Sulla terraferma i confini erano meno distinti e sfumavano con quelli della Lidia a...

 

 

Commune and town in Tizi Ouzou Province, AlgeriaTigzirtCommune and townTigzirtTigzirtCoordinates: 36°53′20″N 5°07′30″E / 36.888889°N 5.125°E / 36.888889; 5.125Country AlgeriaProvinceTizi Ouzou ProvinceArea • Total1,609 sq mi (4,168 km2)Population (2008) • Total11,962Time zoneUTC+1 (CET) Tigzirt, the classical Iomnium, is a small town on the coast of northeast Algeria in Tizi Ouzou Province. It has a sleepy de...