Pogányfalva nevét 1453-ban említette először oklevél Poganfalva néven. 1454-ben Poganfalwa Zsupánhoz tartozott. 1514-1516 között Paganesth, 1529-ben Poganesd, 1617-ben Poganiezthi, 1690-1700 között Pogonis, 1717-ben Poganese, 1808-ban Poganyest, Poganesti, 1913-ban Pogányfalva néven volt említve.
1851-ben Fényes Elek írta a településről: „Poganyest, oláh falu, Krassó vármegyében, Lugoshoz 1 1/2 órányira: 410 óhitű lakossal, anyatemplommal. Földesura a Joanovics család.”