Kálnoky László

Kálnoky László
A Szép versek antológiában megjelent portréinak egyike Csigó László felvétele
A Szép versek antológiában megjelent portréinak egyike
Csigó László felvétele
Élete
Született1912. szeptember 5.
Eger
Elhunyt1985. július 30. (72 évesen)
Budakeszi
SírhelyFarkasréti temető
Nemzetiségmagyar
SzüleiKálnoky István
Kállay Malvin
Pályafutása
Jellemző műfaj(ok)versek
Első műveAz árnyak kertje (1939)
Kitüntetései
Irodalmi díjaiBaumgarten-díj (1947)
József Attila-díj (1963, 1972)
Robert Graves-díj (1970)
Füst Milán-díj (1981)
Déry Tibor-díj (1985)
Hatottak ráKosztolányi Dezső
Tóth Árpád
A Wikimédia Commons tartalmaz Kálnoky László témájú médiaállományokat.

Kálnoky László, Kálnoky László István (Eger, 1912. szeptember 5. – Budakeszi, 1985. július 30.) kétszeres József Attila-díjas (1963, 1972) magyar költő, műfordító.

Életpályája

Apja, Kálnoky István József Gyula (1882–1949), Eger városi tanácsnoka, 1939 és 1944 között polgármestere,[1] édesanyja, a nemesi származású nagykállói Kállay Malvin Hajnalka Borbála (1888–1971)[2] voltak.[3] Apai nagyszülei Kálnoky István (1836-1909), egri főkáptalani uradalmi intéző, és Fehérpataky Eleonóra (1852-1924) voltak. A költő nagyapja, Schlattauer István 1836-ban született és "Kálnokyra" magyarosította a nevét.[4] Anyai nagyszülei dr. nagykállói Kállay Árpád (1855–1896), törvényszéki bíró és répási Répássy Auróra (†1934) voltak.

Általános és középiskolai tanulmányait szülővárosában végezte el. 1930-ban érettségizett a Cisztercita Gimnáziumban. 20 éves koráig (1932) végigbarangolta Nyugat-Európát; Charles Baudelaire, Paul Verlaine és a nyugatosok formálták ízlését. 1930-1935 között a jogi egyetemre járt, Pécsett végzett majd az egri városházán volt tisztviselő.

Tüdőbajt kapott, 1939-1941 között szanatóriumban ápolták, ez volt a Nyugat utódjában, a Magyar Csillagban 1942-ben megjelent Szanatóriumi elégia című nagyívű verskompozíciójának ihletője.

Budapesten a Belügyminisztérium hivatalnoka volt 1941-1953 között. 1945. szeptember 22-én Egerben feleségül vette Marosfalvi Erzsébet Jolánt.[5]

1954-től a Szépirodalmi Könyvkiadó lektora volt 1957-ig. 1957-ben jelent meg szolid sikerű önálló kötete, a Lázas csillagon. 1960. október 14-én az Élet és Irodalomban publikált, blaszfémikus kérdéseket tartalmazó verse, A kegyelet oltárán példátlan felháborodást váltott ki, Széljegyzet című viszontválaszát már nem publikálta a lap. A hatalom ellenszenvét kivívott Kálnoky ezután szabadúszóként élt. Mivel saját versei nem jelenhettek meg, a kritika elsősorban műfordítónak tartotta.

2000-ben a Digitális Irodalmi Akadémia posztumusz tagjává választotta.

Költészete

A Nyugat harmadik nemzedékébe tartozott. Első kötetében (Az árnyak kertje, 1939) az unalmas kisvárosi élet groteszk képeit mutatta be, valamint a kispolgári berögzöttség és álszentség miatt megvalósíthatatlan nagyobbszerű élet hiányát panaszolta. Költészetét főleg Kosztolányi Dezső és Tóth Árpád hatása határozta meg. A Lázas csillagon (1957) a kényszerű hallgatás éveinek termését foglalja magában.

Költészetére, világképére végletes pesszimizmus, a tragikumot groteszkbe fordító látásmód jellemző (Szanatóriumi elégia, 1942; Jegyzetek a pokolban; A létezés rémségei). A Lángok árnyékában (1970) című kötetében a pesszimista világképpel nem szakító, de vele harcolni akaró költő lázadó magatartása nyomul előtérbe. A korábbi líráját jellemző szigorúan kötött forma folyamatosan a szabad vers felé fordult. Ez a folyamat az Egy magánzó emlékiratai című művében és az azutáni művekben érte el tetőpontját (Egy hiéna utóélete és más történetek, 1981; Az üvegkalap, 1982; Bálnák a parton, 1983).

Műfordítóként is jelentőset alkotott; versben panaszolta a külföldi költők életkeservét (A műfordító halála).

Művei

  • Az árnyak kertje. Versek; Magyar Élet, Bp., 1939
  • Szanatóriumi elégia (vers, 1942)
  • Lázas csillagon. Válogatott versek. 1939–1956; Magvető, Bp., 1957
  • Lángok árnyékában; Szépirodalmi, Bp., 1970
  • Letépett álarcok. Válogatott versek; Szépirodalmi, Bp., 1972
  • Farsang utóján; Szépirodalmi, Bp., 1977
  • A szemtanú. Válogatott versek; Békés megyei Könyvtár, Békéscsaba, 1979
  • Összegyűjtött versek. 1932–1978; Magvető, Bp., 1980
  • Egy hiéna utóélete és más történetek; Magvető, Bp., 1981
  • Az üvegkalap. Versek 1980–1981; Magvető, Bp., 1982
  • Bálnák a parton; Magvető, Bp., 1983
  • A gyógyulás hegyén; Petőfi Ny., Kecskemét, 1983
  • Egy mítosz születése. Téli napló 1982–83; Magvető, Bp., 1985
  • Hőstettek az ülőkádban. Versek; Magvető, Bp., 1986
  • Az áramló időben. Válogatott versek; Orpheusz, Bp., 1990 (Orpheusz Könyvek)
  • Összegyűjtött versek; Magvető, Bp., 1992
  • Egy pontosvessző térdkalácsa. Válogatás a költő humoros verseiből; vál. Kálnoky Lászlóné, utószó Alföldy Jenő; Mágus, Bp., 1996
  • Kálnoky László válogatott versei; szerk., utószó Csűrös Miklós; Unikornis, Bp., 1998
  • Versposta Eszternek, Svédország; Segít a Város Kiemelkedően Közhasznú Alapítvány, Eger, 2004
  • Kálnoky László összegyűjtött versei; szöveggond., utószó, jegyz. Ferencz Győző; Osiris, Bp., 2006 (Osiris klasszikusok)

Idegen nyelven

  • Flash of lightning. Poems; vál., angolra ford. Béky-Halász Iván; Vox Humana, Toronto, 1983
  • Flash of lightning. Selected poems; vál., angolra ford. Béky-Halász Iván; Vox Humana, Toronto, 1984 Modern (Hungarian poets)
  • László Kálnoky–János Pilinszky–Sándor Weöres: Poémes; franciára ford. Maurice Regnaut; Action Poétique, Avon, 1985 (Selon)
  • What man can do on this planet; angolra ford. Gömöri György, Clive Wilmer; s.n., Oxford, 1986
  • El reverso de la luz. Cuatro poetas húngaros. Selección de poemas de László Kálnoky, Ágnes Nemes Nagy, János Pilinszky, Sándor Weöres; vál. Székács Vera, spanyolra ford. Rodrigo Escobar Holguín, Székács Vera; Universidad Nacional de Colombia–Orpheusz, Bogota–Bp., 1999

Műfordításai

Kálnoky László sírja Budapesten. Farkasréti temető: 21/1-2-7. Sugár János alkotása.
  • Makszim Gorkij: Az áruló (regény, 1947)
  • Makszim Gorkij: Jakov, a csendes ember (1948)
  • Jean Racine: Britannicus (1949)
  • Stephan Hermlin: Együtt a pokolban (elbeszélések, 1951)
  • Jakob Grimm – Wilhelm Grimm: Legszebb mesék (mesék, 1952)
  • Martin Andersen Nexø: Elveszett nemzedék (1953)
  • Jakob Grimm – Wilhelm Grimm: Jankó szerencséje (mesék, 1954)
  • Pierre Corneille: Horatius
  • Alphonse Daudet: Tarasconi Tartarin – Tartarin az Alpokban (1956)
  • Johann Wolfgang von Goethe: Faust, 2. rész (1956)
  • Szeszélyes szüret. Válogatott műfordítások; Szépirodalmi, Bp., 1958
  • Alfred de Musset: Válogatott versei (1959)
  • Christopher Marlowe: Doktor Faustus tragikus histórája (1961)
  • Philip Massinger: A római színész (1961)
  • Széphajú khariszok tánca (Ógörög kardal-költészet, 1960, (Jánosy Istvánnal)
  • Évgyűrűk. A XX. század költőiből. Válogatott műfordítások; Európa, Bp., 1967
  • Eugenio Montale: A magnólia árnya (1968, Lator Lászlóval)
  • Virágzó tüzek. Szerelmes versek. Válogatott műfordítások; Európa, Bp., 1970
  • Szerenád. Versek a szerelemről. Műfordítások; Móra, Bp., 1974 (Kozmosz Könyvek)
  • e. e. cummings 99 verse; ford. Kálnoky László, Tandori Dezső, Weöres Sándor; Európa, Bp., 1975
  • Déltenger. Válogatott műfordítások. A XX. század költőiből; Móra, Bp., 1978 (Kozmosz Könyvek)
  • A lehetséges változatok. Válogatott versfordítások, 1-2.; Magvető, Bp., 1981
  • Mázsákat görgetve. Elbeszélő költemények; Magvető, Bp., 1985
  • Királyok, hősök, doktorok. Francia drámák Kálnoky László fordításában. Corneille. Molière. Racine. Victor Hugo; Magvető, Bp., 1987
  • Szentségtörők és mártírok. Drámák Kálnoky László fordításában. Jacopone da Todi. Christopher Marlowe. Philip Massinger. Johann Wolfgang Goethe. Friedrich Schiller; Magvető, Bp., 1989

Díjai

Jegyzetek

  1. ↑ Meghalt 67 éves korában, Eger, 1949. máj 21., egri állami halotti akv. 251/1949.
  2. ↑ Édesanyja gyászjelentése. [2015. április 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. október 18.)
  3. ↑ A szülők házasságkötése 1910. febr. 1., egri állami házassági akv. 23/1910. folyószám.
  4. ↑ Új Hevesi Napló, 10. évfolyam, 1-6. szám (2000)2000 / 4. számÉLET ÉS TUDOMÁNYSzecskó Károly: Kálnoky László családjának genealógiája
  5. ↑ A házasságkötés bejegyezve az egri állami házassági akv. 153/1945. folyószáma alatt.

Források

További információk

Fájl:Wikiquote-logo.svg
A magyar Wikidézetben további idézetek találhatóak Kálnoky László témában.
  • Kálnoky László profilja a Digitális Irodalmi Akadémia honlapján
  • 100 éves a Nyugat
  • Alföldy Jenő: Kálnoky László; Akadémiai, Bp., 1977 (Kortársaink)
  • Alföldy Jenő: Kálnoky László öregkori költészete; Megyei Könyvtár, Békéscsaba, 1987
  • Csűrös Miklós: Pokoljárás és bohóctréfa. Tanulmány Kálnoky Lászlóról; Magvető, Bp., 1988
  • Kálnoky László emlékkönyv; vál. és szerk. Alföldy Jenő, Csűrös Miklós, Parancs János; Budapest XI. kerületi Önkormányzat Kulturális Alap és Média Bizottsága–Őrmezei Közösségi Ház, Bp., 1997
  • Menekülő szív. Kálnoky László emlékezete; vál., szerk., összeáll. Alföldy Jenő; Nap, Bp., 2000 (Emlékezet)
  • „Visszazengtem a világ hangjait”. In memoriam Kálnoky László; szerk. Cs. Varga István; Hungarovox, Bp., 2013 (Egri jubileumok)
  • Alföldy Jenő: Két költő. Tanulmányok Weöres Sándorról és Kálnoky Lászlóról; Orpheusz, Bp., 2014
  • Bozók Ferenc: Kísértetek és túlvilági jelenségek Kálnoky László korai verseiben. In. Kortárs folyóirat, 2018. június, 76-78. oldal.

Read other articles:

Jembatan Yangpu

Jembatan YangpuKoordinat31°15′25″N 121°32′29″E / 31.25694°N 121.54139°E / 31.25694; 121.54139MelintasiSungai HuangpuLokalShanghai, TiongkokKarakteristikDesainjembatan kabel pancangPanjang total8.354 meter (27.408 ft)Lebar3.035 meter (9.957 ft)Tinggi223 meter (732 ft)Bentang terpanjang602 meter (1.975 ft)SejarahBiaya konstruksi$259 juta Dollar AS[1]DibukaOktober 1993Lokasi Jembatan Yangpu (Hanzi sederhana: 杨浦大桥; Hanzi ...

 

Przegląd Sportowy

Przegląd SportowyThe newspaper logoTypedaily sports newspaperPublisherRingier Axel Springer PolskaEditorPaweł WołosikFounded21 May 1921LanguagePolishHeadquartersWarsawCirculation48,787Websiteprzegladsportowy.pl Przegląd Sportowy (Polish pronunciation: [ˈpʂɛɡlɔnt spɔrˈtɔvɨ], Sports Review) is the oldest and now the only Polish sports daily, founded in 1921 in Kraków. In 1926 it initiated an annual, popular plebiscite for the Polish Sportspersonality of the Year. Its curre...

 

Sulla morte (Filodemo)

Sulla morteTitolo originaleΠερὶ θανάτουPerì thanátou Ricostruzione della Villa dei Papiri, sede di Filodemo AutoreFilodemo di Gadara 1ª ed. originale Generetrattato Sottogenerefilosofia Lingua originalegreco antico Modifica dati su Wikidata · Manuale Sulla morte (noto anche come De morte) è un trattato in quattro libri di Filodemo di Gadara. Indice 1 Contesto 2 Contenuto 3 Note 4 Bibliografia 5 Voci correlate Contesto Il De Morte di Filodemo è chiaramente indirizzato (a...

Papan tulis interaktif

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Papan tulis interaktif – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTORartikel ini perlu dirapikan agar memenuhi standar Wikipedia. Tidak ada alasan yang diberikan. Silakan kembangkan artikel ini sema...

 

Scottish Parliament

Devolved parliament of Scotland This article is about the present-day legislature. For the building housing it, see Scottish Parliament Building. For the national legislature before 1707, see Parliament of Scotland. Scottish Parliament Pàrlamaid na h-AlbaScots Pairlament6th Scottish ParliamentTypeTypeUnicameral HistoryFounded12 May 1999Preceded byUK Parliament (pre-devolution)Parliament of Scotland (pre-union)LeadershipPresiding OfficerAlison Johnstone since 13 May 2021 First MinisterHu...

 

Balaam

Prophet in the Book of Numbers This article is about the prophet. For other uses, see Balaam (disambiguation). For Balaam Inscription, see Deir Alla Inscription. Balaam and the angel, painting from Gustav Jaeger, 1836 Balaam (/ˈbeɪlæm/;[1] Hebrew: בִּלְעָם, Standard Bīlʿam Tiberian Bīlʿām), son of Beor,[2] was a biblical character, a non-Israelite prophet and diviner who lived in Pethor which has never been located and is thought to be between the region of Ira...

Scott Act (1888)

Scott Act (1888)Long titleAn Act a supplement to an act entitled An Act to execute certain treaty stipulations relating to Chinese, approved the sixth day of May eighteen hundred and eighty-two.NicknamesChinese Exclusion Law of 1888Enacted bythe 50th United States CongressEffectiveOctober 1, 1888CitationsPublic law50-1064Statutes at Large25 Stat. 504Legislative historyIntroduced in the House as H.R. 11336 by William Lawrence Scott (D–PA) on July 15, 1888Passed the Senate...

 

Шаблон:Мифология

МифологияРитуально-мифологическийкомплекс Система ценностей Сакральное Миф Мономиф Теория основного мифа Ритуал Обряд Праздник Жречество Мифологическое сознание Магическое мышление Низшая мифология Модель мира Цикличность Сотворение мира Мировое яйцо Мифическое �...

 

Westminster Presbyterian Church (Sacramento, California)

United States historic place United States historic placeWestminster Presbyterian ChurchU.S. National Register of Historic Places Westminster Presbyterian Church with bell tower and tiled dome.Show map of Sacramento, CaliforniaShow map of CaliforniaShow map of the United StatesLocation1300 N St., Sacramento, CaliforniaCoordinates38°34′27.7″N 121°29′27.5″W / 38.574361°N 121.490972°W / 38.574361; -121.490972Area0.6 acres (0.24 ha)Built1927Built byWalter ...

قادس

  لمعانٍ أخرى، طالع قادس (توضيح). قادس    علم شعار الاسم الرسمي (بالإسبانية: Cádiz)‏[1]    الإحداثيات 36°32′06″N 6°17′51″W / 36.535°N 6.2975°W / 36.535; -6.2975   [2] تاريخ التأسيس القرن 11 ق.م  تقسيم إداري  البلد إسبانيا[3][4]   المقاطعة قادس ع�...

 

RBL Bank

Indian bank RBL BankCompany typePrivateTraded asBSE: 540065NSE: RBLBANKFoundedAugust 1943; 80 years ago (1943-08)HeadquartersMumbai, Maharashtra, IndiaKey peopleR. Subramania kumar (MD & CEO)ProductsConsumer bankingCorporate bankingFinance and InsuranceCredit cardsRevenue₹11,619 crore (US$1.5 billion) (2023)[1]Operating income₹2,202 crore (US$280 million) (2023)[1]Net income₹6,941 crore (US$870 million) (2023)[1]...

 

Pastillas

Philippine milk-based confectionery This article is about the Philippine milk-based confectionery. For the Arabo-Andalusian meat pie, see Pastilla. For Russian fruit confectionery, see Pastila. PastillasTraditional pastillas made from carabao's milkTypeSweetsPlace of originPhilippinesRegion or stateSan Miguel, Bulacan, San Pedro, LagunaMain ingredientsCarabao or cow milkVariationsYema  Media: Pastillas Pastillas, also known as pastillas de leche (literally milk pills), refer to a typ...

Idrocodone

Le informazioni riportate non sono consigli medici e potrebbero non essere accurate. I contenuti hanno solo fine illustrativo e non sostituiscono il parere medico: leggi le avvertenze. Idrocodone Nome IUPAC(5R,9R,13S,14R)-3-metossi-17 -metil-4,5-epossimorfinan-6-one Caratteristiche generaliFormula bruta o molecolareC18H21NO3 Massa molecolare (u)299,368 Numero CAS125-29-1 Numero EINECS204-733-9 Codice ATCR05DA03 PubChem5284569 DrugBankDB00956 SMILESCN1CCC23C4C1CC5=C2C(=C(C=C5)OC)OC3C(=O)CC4 P...

 

Interstate 676

Highway in New Jersey and Pennsylvania Vine Street Expressway redirects here. For the street of the same name, see Vine Street (Philadelphia). Interstate 676I-676 highlighted in red, PennDOT's definition of I-676 to I-95 in blueRoute informationAuxiliary route of I-76 (Ohio–New Jersey)Maintained by PennDOT, DRPA, and NJDOTLength6.90 mi[1] (11.10 km)Existed1964[2]–presentHistoryCompleted in 1991[3]NHSEntire routeMajor junctionsWest end I-76 ...

 

TR-85

TR-85Carro TR-85M1 durante la parata a Bucarest, Zilei Naționale a României 2008DescrizioneEquipaggio4 (capocarro, cannoniere, servente e pilota) CostruttoreUzina Mecanică București (ROMARM) Dimensioni e pesoLunghezza9.92 m Larghezza3.43 m Altezza2.38 m Peso50 t[1] Propulsione e tecnicaMotoreDiesel 8 cilindri 8VS-A2T2M Potenza860 hp Rapporto peso/potenza17 Sospensionibarra di torsione PrestazioniVelocità60 km/h Autonomia~400 km Armamento e corazzaturaArmamento primarioc...

عبد الحافظ حلمي محمد

عبد الحافظ حلمي محمد معلومات شخصية الميلاد 7 أبريل 1926 [1][2]  أسيوط  تاريخ الوفاة 15 فبراير 2012 (85 سنة) [3]  مواطنة مصر  عضو في مجمع اللغة العربية بالقاهرة،  والمجمع العلمي المصري،  ومجمع اللغة العربية بدمشق  الحياة العملية شهادة جامعية بكالوريوس، ...

 

National Socialist Party of America

Not to be confused with the American Nazi Party. Political party in United States National Socialist Party of America AbbreviationNSPALeaderFrank Collin (1970–1977)Harold Covington (1977–1981)Founded1970; 54 years ago (1970)Dissolved1981; 43 years ago (1981)Split fromAmerican Nazi PartyHeadquartersChicago, IllinoisRaleigh, North CarolinaIdeologyNeo-NazismWhite supremacismWhite nationalismAntisemitismPolitical positionFar-rightPolitics of U...

 

Test Drive Unlimited Solar Crown

Test Drive Unlimited Solar Crown Información generalDesarrollador KT RacingDistribuidor NaconDirector Alain Jarniou[1]​Datos del juegoGénero CarrerasIdiomas InglésModos de juego Un jugador, multijugadorClasificaciones ESRBUSKDatos del softwarePlataformas Nintendo Switch, PlayStation 5, Xbox Series X/S, Microsoft WindowsLicencias PrivativaDatos del hardwareFormato DigitalDispositivos de entrada Teclado, Ratón, MandoDesarrolloLanzamiento 12 de septiembre de 2024Test DriveTest Drive: F...

Mosca (Russia)

MoscaCittà federale(RU) Москва (dettagli) (dettagli) Mosca – VedutaIn senso orario da in alto a sinistra: Cattedrale di Cristo Salvatore, Torre Spasskaja del Cremlino di Mosca, MIBC, Piazza Rossa con Cattedrale di San Basilio, Teatro Bol'šoj, Università statale di Mosca LocalizzazioneStato Russia Circondario federaleCentrale AmministrazioneGovernatoreSergej Semënovič Sobjanin (ER) dal 21-10-2010 (3º mandato dal 10-9-2023) Lingue ufficialiRusso Territorio...

 

2018 UEC European Track Championships – Men's keirin

Men's keirin at the 2018 UEC European Track ChampionshipsVenueSir Chris Hoy Velodrome, GlasgowDate7 AugustCompetitors27 from 17 nationsMedalists  Stefan Bötticher   Germany Sébastien Vigier   France Jack Carlin   Great Britain← 20172019 → 2018 UEC EuropeanTrack ChampionshipsSprintmenwomenTeam sprintmenwomenTeam pursuitmenwomenKeirinmenwomenOmniummenwomenMadisonmenwomenTime trialmenwomenIndividual pursuit...