Toblach (olaszul: Dobbiaco) egy község (comune)Dél-Tirolban, Bolzano megyében, a Felső-Puster-völgyben, az Adria és a Fekete-tengervízválasztóján, az ún. Toblacher Felden (Conca di Dobbiaco), a Sexteni-Dolomitok és a Pragser-Dolomitok találkozásánál. A település környékén ered egyfelől az osztrák Kelet-Tirol irányában, északkelet felé folyó Dráva, másfelől a dél-tiroli Puster-völgyben nyugat felé tartó Rienz folyó.
Nevének eredete
A név egy római kor előtti Dublacum alakra vezethető vissza, amelynek jelentése a kutatásban vitatott. Egy elmélet szerint a név alapja lehet egy kelta személynév (pl.: „Dubila birtoka” vagy hasonló). Más kutatók szerint a kelta dubula szó („sötét”), amely sok erdőnévben előfordul (Double), az -acum végződéssel együtt „település a sötét fenyvesben” jelentéssel bírhatott.
A völgy földjének nagyobb mértékű művelésére ugyanis csak a bajorok által a középkorban került sor.
Földrajz
A Dél-Tirol keleti részén található, a község területe 126,33 km²-en terül el, és három részre osztható: a kelet-nyugati irányban húzódó Puster-völgyben található Toblach-mezőn helyezkedik el többek között a faluközpont; északon a község területe a Villgrati-hegység részeit foglalja magába; délen Toblach mélyen benyúlik a Dolomitokba.
A Toblach-mező a Felső Puster-völgy (Hochpustertal) egyik völgyterülete, amelyet délről a Höhlenstein-völgy, északról pedig a Silvester-völgy találkozása alakít ki. Ez a terület európai jelentőségű vízválasztó: a Toblach-mezőn található Silvester-patak és a Rienz itt találkozik, és nyugati irányba folyva végül az Eisackon és az Adigén keresztül az Adriai-tengerbe ömlik; ezzel szemben a Toblach-mező keleti peremén fakadó Dráva kelet felé halad tovább, melynek vizét a Duna a Fekete-tengerbe vezeti. A község történelmi központja, Alt-Toblach (1220–1260 m tengerszint feletti magasságban) az északról érkező Silvester-patak hordalékkúpján alakult ki. A völgy déli oldalán, a Höhlenstein-völgy bejáratánál található Neu-Toblach (1210–1220 m), amely fokozatosan összenő a régi faluközponttal. Az Alt-Toblach északnyugati völgyoldalán található Aufkirchen településrész (1280–1340 m). Nyugaton Toblach Puster-völgyi része Niederdorf községgel határos, míg keleten Innichen község található.
A Toblach-mezőtől északra emelkedik a Villgrati-hegység, amely Toblachból a Silvester-völgyön keresztül érhető el. A Silvester-völgy bejáratánál helyezkedik el Wahlen településrész (1300–1340 m), a völgy belsőbb részein pedig a kisebb Kandellen, Frondeigen és Stadlern települések találhatók. A Villgrati-hegység Toblachhoz tartozó része északkeleten az olasz–osztrák államhatárt alkotó tiroli hegyláncon éri el legmagasabb pontjait. Itt található többek között a Toblacher Pfannhorn (2663 m) és a Markinkele (2545 m), amelyek Toblachot az osztrák Innervillgratentől, a Kelet-Tiroli Villgraten-völgyben található településtől választják el. Északnyugaton a hegység fokozatosan erdős hegyhátba simul, amely a község határát képezi Gsies irányában, a Gsies-völgyben.
A Toblach község legnagyobb része déli irányban, egy hosszú, a Sexteni-Dolomitokba benyúló földsávot alkot. Ezt a területet a Höhlenstein-völgy szeli át, amelyben a fiatal Rienz folyik észak-déli irányban. A völgy északi részén – közel a völgy kijáratához – található a Toblachi-tó (1259 m), délebbre pedig a Höhlenstein település (1400 m), a Dürren-tó (1406 m) és Schluderbach (1440 m). A völgy nyugati oldalán emelkednek a Pragser Dolomitok hegyei, amelyek Toblachot elválasztják Pragstól a Pragser-völgyben, és teljes egészében a Fanes-Sennes-Prags Természetvédelmi Park részei. Ezek közé tartozik például a Dürrenstein (2839 m), a Helltaler Schlechten (2711 m) és a Geierwand (2088 m).
A Höhlenstein-völgy déli végénél Toblach keskeny földsávval érintkezik a Hohen Gaisl (3146 m) csúcsával, és két venetói (Belluno tartománybeli) községgel határos: délnyugaton Cortina d’Ampezzóval, amelyhez a Gemärk-hágó (1530 m) vezet, délkeleten pedig Auronzo di Cadore községgel. A Cadore irányában Toblachot többek között a Monte Piana (2324 m), a Passportenkopf (2719 m) és a község legismertebb csúcsai, a Drei Zinnen („Hármas hegyorom” – 2999 m) határolják. Ezek a hegységek, valamint a Höhlenstein-völgy keleti oldalán található további csúcsok a Sexteni Dolomitokhoz tartoznak, és a Drei Zinnen Természetvédelmi Park részei. Ide tartozik például Toblach község legdélnyugatibb részén a Toblinger Knoten (2617 m) és a Paternkofel (2744 m), amelyek között a Sexten községhez tartozó Fischlein-völgybe vezető átjáró található. Kissé északabbra – a Höhlenstein-völgy, a Puster-völgy és az Innichenhez tartozó Innerfeld-völgy által körülvett területen – helyezkedik el a Haunold-csoport a Haunold (2966 m) és a Birkenkofel (2922 m) csúcsaival.[2]
Történelme
Toblach első írásos említése 827-ből származik a VelencétAugsburggal összekötő Strada d’Alemagna nevű régi kereskedelmi útvonal fejlesztése alkalmából.
Az 1866-os porosz–osztrák háborút követő osztrák területvesztés nyomán a település határkörzetté vált, katonai jelentősége megnőtt. 1871-ben megnyílt a Lienzet Toblach-hal összekötő Puster-völgyi vasút (Pustertalbahn), amely az idegenforgalom fellendülését is segítette. A falu Új-Toblachnak (Neu-Toblach) nevezett része ebben az időben jött létre.
A városhoz tartozó Altschluderbach (Carbonin Vecchia) városrészben[3] található a régi Trenker parasztgazdaság (Bauernhof), amely arról nevezetes, hogy Gustav Mahler zeneszerző 1908–1910 között több alkalommal itt nyaralt, és (részben) itt komponálta a Dal a Földről(Das Lied von der Erde) c. szimfonikus költeményét.
A 19. század második felében Toblachtól délre fekvő Dolomit-völgyekben több erődítményt építettek. Az első világháború kitörése után a Dolomit-front itteni szakaszának ellátására megépítették a Toblach és Cortina d’Ampezzo közötti Dolomit-vasútvonalat (Dolomitenbahn). Az első világháború után egész Dél-Tirol Olaszországhoz került. A Dolomit-vasutat az 1960-as években felszámolták.
Toblachot azóta is sokan választják kirándulásuk célpontjává. Nyáron és télen is sokrétű kikapcsolódást nyújt az ide látogatóknak. Nyáron elsősorban túrázók, hegymászók és mountain bike-osok látogatják. A falu környezete télen az alpesi sielők és a sítúrázók számára is vonzó. Dobbiaco mellett, a Höhlenstein-völgyben található egy hivatalos sífutó-versenypálya is.
A Neu-Toblach (Új-Toblach) nevű városrésztől kb 1 km-re délre, a Höhlenstein-völgy bejáratánál fekszik a kis Toblachi-tó, amely nyáron csónakázásra, télen korcsolyázásra alkalmas.
Népesség
A 2001-es népszámlálás adatai szerint lakosságának 84,10%-a német nyelvű, 15,58%-a olasz és 0,32%-a ladin nyelvet használja elsődlegesen.
.svg)
_-_Sexten_Dolomites_-_23_Aug._2009.jpg)
al_um_1898.jpg)
