בנימין תמוז

בנימין תמוז
לידה 11 ביולי 1919
חרקיב, אוקראינה עריכת הנתון בוויקינתונים
פטירה 19 ביולי 1989 (בגיל 70)
תל אביב-יפו, ישראל עריכת הנתון בוויקינתונים
מדינה ישראל עריכת הנתון בוויקינתונים
מקום קבורה בית העלמין הדרום עריכת הנתון בוויקינתונים
מקום לימודים סורבון, אוניברסיטת תל אביב עריכת הנתון בוויקינתונים
שפות היצירה עברית עריכת הנתון בוויקינתונים
תקופת הפעילות מ-1951 עריכת הנתון בוויקינתונים
צאצאים און תמוז, יונתן תמוז
פרסים והוקרה פרס זאב לספרות ילדים ונוער (1972) עריכת הנתון בוויקינתונים
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית
בנימין תמוז, 1965
אנדרטת הטייסים שפרינצק וסוקניק (ידין), פסלו של תמוז, בגן העצמאות (תל אביב)

בנימין תמוז (11 ביולי 191919 ביולי 1989) היה סופר ומתרגם, עיתונאי, עורך ומבקר, צייר ופסל ישראלי.

ביוגרפיה

ראשית חייו

בנימין תמוז נולד בחרקוב (כיום באוקראינה), בנם של יוסף ושפרה קמרשטיין. בגיל חמש עלה עם הוריו לארץ ישראל והם התיישבו בתל אביב. למד בבית הספר "תחכמוני" ובגימנסיה העברית הרצליה בתל אביב. אביו מת כשהיה בן שמונה, ותחושותיו הקשות בעקבות מותו התבטאו בהמשך ביצירותיו של תמוז.

כבר מגיל צעיר הרבה לעסוק בכתיבה, בפיסול ובציור. בהמשך למד בחוג לתולדות האמנות באוניברסיטת סורבון בפריז.

קריירה

בצעירותו היה חבר במחתרת הקומוניסטית, ובנעוריו הצטרף לתנועה הכנענית והושפע רבות ממורהו וידידו האמן יצחק דנציגר. התנועה הכנענית פסלה סממנים יהודיים בארץ וטענה כי קיימת אומה עברית שהיא יורשת העברים הקדמונים ששלטו בעבר במרחב שבין אסיה הקטנה למצרים. לגבי ערביי א"י טען תמוז כי הם שרידים של עמים עבריים שהתרבות הערבית נכפתה עליהם, ומתפקידה של התנועה להחזירם לאומה העברית. תורה זו השפיעה על צעירים, משוררים וסופרים שתמוז הצליח להפגיש, והתאימה על רקע מלחמת העולם השנייה בה התנגשו גישות כמו הקומוניזם, הפשיזם והסוציאליזם. עם זאת, ברבות הימים התרחק תמוז מתורה זו.

תמוז היה אחד היוצרים הבולטים בארץ בשנות הארבעים, תקופה בה צמחה "תרבות עברית חדשה", שדעכה עם קום המדינה.

בשנת 1948 הצטרף תמוז למערכת העיתון "הארץ". תחילה כתב בעיתון את המדור הפופולרי "עוזי ושות'", ולאחר מכן ערך את עיתון הילדים "הארץ שלנו". החל מ-1965 ערך בעיתון הארץ את מוסף התרבות והספרות, והיה מבקר האמנות בו.

בנימין תמוז עסק בכתיבה, בפיסול ובציור. היה ידוע בכתיבה המהירה של ספריו. חשיבות רבה נודעה לספרים שערך בתחום האמנות. במבוא לספר "אמנות ישראל" בהוצאת מסדה ב-1966, כתב: "חדר העבודה של האמן – ולא ביקורת האמנות, הוא המקום שבו נחתך גורל האמנות, תוכנה הרוחני, רמתה הטכנית והיקף הישגיה. אלא שחדר-עבודה זה איננו חלל סגור ואטום. כתליו שקופים ופרוצים למרחקי זמן ומקום.” בשנת 1980 הוציא לאור ספר נוסף, מעין המשך, גם הוא בהוצאת מסדה "סיפורה של אמנות ישראל", בשיתוף עם דורית לויטה וגדעון עפרת. במבוא לספר הוא כתב: "לפני 19 שנה ערכתי ספר על אמנות ישראל, שהיה ניסיון ראשון לסקור את מכלול האמנויות החזותיות בארץ זו.... הפעם ביקשתי לעצב ספר שלא יובעו בו שום דעות ולא תושמע בו כל ביקורות. ביקשתי שיסופר בו סיפור - ותו לא; סיפורה של אמנות ישראל, מיום שנוסד בית הספר "בצלאל" בירושלים ב-1906 ועד ימינו[1]".

בשנים 1971-1975 כיהן כיועץ לענייני תרבות בשגרירות ישראל בלונדון. בשנים 1979-1984 הוזמן כסופר-אורח לאוניברסיטת אוקספורד שבאנגליה.

בדצמבר 2007, החלה הוצאת "ידיעות אחרונות" להוציא את כתביו מחדש בסדרת "קראתי", בעריכת חיים פסח. הכרך הראשון שכבר יצא לאור בסדרה, כולל שלוש נובלות: "הפרדס", "משלי בקבוקים" ו"פונדקו של ירמיהו", אחת מיצירות הדיסטופיה המרשימות בעברית.

חיים אישיים

מאשתו מרים נולדו לו שני בנים, און הבכור ויונתן הצעיר. בנו יונתן הוא במאי-קולנוע שאף עיבד את אחד מספרי אביו "מינוטאור" לסרט. הזוג התגרש ב-1958. בשלוש השנים האחרונות לחייו התגורר עם בת זוגו, הציירת אסנת הר, גרושתו של העורך והמשורר ישראל הר.

בשנת 1989 נפטר בנימין תמוז בתל אביב, בן 70 במותו. הוא נקבר בבית העלמין הדרום בחולון.

מספריו

לוחית זיכרון על ביתו של בנימין תמוז ברח' לוי יצחק 13 בתל אביב
  • אופק, 1946
  • דעתו של עוזי - מבחר עוזי ושות', 1950.
  • חולות הזהב, תשעה פרקי סיפור, תל אביב 1950.
  • גן נעול, סיפורים, ירושלים 1957.
  • לילה על הגדה המערבית, מחברות לספרות, תל אביב 1961.
  • אמנות ישראל, 1961.
  • סיפור אנטון הארמני, וסיפורים אחרים, 1964.
  • אליקום:טרילוגיה – "חיי אליקום", "בסוף מערב" ו"ספר ההזיות", 1965–1969.
  • הפרדס, 1972.
  • אנג'יוכסיל תרופה נדירה, 1973 (איורים: גלי הוס)
  • משלי בקבוקים, 1975.
  • רקויאם לנעמן, כרוניקה של נאומים משפחתיים, 1978.
  • מינוטאור, רומן, 1980.
  • סיפורה של אומנות ישראל, 1980.
  • ריחו המר של הגרניום, תל אביב 1980.
  • פונדקו של ירמיהו, 1984.
  • הזיקית והזמיר, כתר, ירושלים 1989.
  • יעקב, כתר, ירושלים 1994.
  • איך נוצרו הכוכבים, לילדים, ציירה רות צרפתי, 1983.
  • חיי הכלב ריזי, לילדים, ציירה רות צרפתי, 1971. זוכה פרס זאב לספרות ילדים ונוער.
  • דוגית מפליגה אל הים, לנוער, דן חסכן, עם עובד, 1970.
  • מה יותר כדאי לקחת או לתת?, לילדים, הציורים מעשה ידי דני קרמן, תל אביב 1980.
  • המלך והגיטרה הבלתי חשמלית, לילדים, הציורים מעשה ידי דני קרמן, תל אביב, 1980.
  • המלך ישן ארבע פעמים ביום, מאגדות-העם של ארץ איפכאמסתבריא הצפונית השוכנת מעבר להרי-גמדינם, מערבה לנהר הלאבלימים, לילדים, ציורים ועטיפה - דני קרמן, עם עובד, תל אביב, 1978.
  • הנשמה השנייה, אייר דני קרמן, תל אביב 1981.
  • כת של כלבים, מחזה בשתי מערכות, עובד להצגה בשיתוף עם אלכס הדרי, ירושלים תשכ"ט.

מתרגומיו

מחזות:

תרגומים נוספים:

  • גיבורי הספרים הנפלאים, מאת נואל ברון וליאונל סקנטייה, ציורים - ליז מריין וז’ן סטיין. תל אביב 1965.
  • זאמביה בת-חורין: אוטוביוגרפיה, מאת קנת קאונדה, תל אביב 1964.
  • לאונרדו דא וינצ’י, ביוגרפיה מאת אליזבט ריפלי, ירושלים 1963.
  • רמברנדט, ביוגרפיה מאת אליזבט ריפלי, ירושלים 1963.

לקריאה נוספת

  • בנימין תמוז, הם חזרו מפאריס, הארץ, 14 בדצמבר 1951
  • גרשון שקד, רומאנטיקאים מאוכזבים וסיוטים גרוטסקיים, מחקרים בספרות ישראל תשס'ג 2003.
  • יצחק ברזילי, מכנעניות לקוסמופוליטיות, על יצירתו של בנימין תמוז, הדאר, 61, ט'ז תשמ'ב 1982.
  • יוסף אורן, העיקר הוא הסיפור, על יצירתו הסיפורית של בנימין תמוז, מעריב נובמבר 1978.
  • חיים זכאי, "חיי אליקום" של בנימין תמוז, מבית ומחוץ, תשנ'ו 1996. (הספר בקטלוג ULI)
  • נורית גוברין, במבוך, על הספר המינוטאור, מאזנים, נ'ב, 3, 2002.
  • יוסף אורן, המינוטאור כמשל למצב הישראלי, בנימין תמוז, מינוטאור, רומאן, 1980, ידיעות אחרונות, ספטמבר 1980.
  • אורציון ברתנא, "מינוטאור" - איפה הראש? איפה הגוף?, בנימין תמוז, מינוטאור - רומאן, תש"ם, דבר, אוקטובר 1980.
  • הלל ויס, הגווע בזירה, מעריב, אוקטובר 1980.
  • בני ציפר, ארבע מסיכות מחפשות אהבה, הארץ, אוגוסט 1980.
  • יצחק בן-יוסף, בנימין תמוז, "רקויאם לנעמן", טורים לחינוך ולהוראה ט/י, תשלט 1979.
  • ישראל ברמה, סאגה-של-כיס והיסטוריוסופיה בגרוש : רקוויאם לטעם הטוב, עכשיו 40, 1979.
  • נפתלי הרץ טוקר, על מעגל החזרות בוואריאציות, מאזנים, מ'ח, 3, 1979.
  • יפעה חפץ, על סיפורו של בנימין תמוז "תחרות שחיה", עלי-שיח 8, תש'ם 1980.
  • רות ירדני, שערים לגן נעול, בנימין תמוז - תמורות ביצירתו, הוצאת הקיבוץ המאוחד, 2012. (הספר בקטלוג ULI)
  • "אי אפשר למנוע כתיבת דברי איוולת אבל אפשר למנוע את הבאתם לדפוס, וזהו אחד התפקידים הראשיים של העורך" – בנימין תמוז ומנחם ברינקר בשיחה על עריכת מוסף ספרותי (תמלול הקלטה מ-1969), דחק - כתב עת לספרות טובה, כרך יא', 2019.

קישורים חיצוניים

ביאורים

  1. ^ במכתב של רטוש אל תמוז, במאי 1973, ביקש רטוש לחדש את המילה "לסבסד", כך עולה ממכתב שחשף מכון גנזים בבלוג שלו. לצפיה ועיון במכתב, ראו כאן.

הערות שוליים

  1. ^ בנימין תמוז (ערך והקדים מבוא), דורית לויטה, גדעון עפרת, סיפורה של אמנות ישראל, מסדה, 1980

Read other articles:

Сухопутные войска Украиныукр. Сухопутні війська України Эмблема Сухопутных войск Украины Годы существования 1917—1922с 1991 года[1] Страна  Украина Подчинение Министерство обороны Украины Входит в Вооружённые силы Украины Тип вид вооружённых сил Включает в себя см. н�...

 

Hubungan akrab Jenis hubungan Duda · Istri · Janda · Keluarga · Kumpul kebo · Monogami · Nikah siri · Pacar lelaki · Pacar perempuan · Perkawinan · Poligami · Saudara · Sahabat · Selir · Suami · Wanita simpanan Peristiwa dalam hubungan Cinta · Ciuman · Kasih sayang · Pacaran · Persahabatan · Pernikahan · Perselingkuhan · Perceraian · Percumbuan · Per...

 

This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help improve this article by introducing more precise citations. (January 2017) (Learn how and when to remove this template message) In mathematics, specifically in geometric topology, surgery theory is a collection of techniques used to produce one finite-dimensional manifold from another in a 'controlled' way, introduced by John Milnor&...

Hemosiderosis Hemosiderosis adalah deposito zat besi dalam jaringan lokal yang tidak menyebabkan kerusakan jaringan.[1] Hemosiderin adalah protein darah yang terbentuk ketika sel-sel darah merah rusak.[2] Protein menyimpan sejumlah kecil zat besi untuk memasok jaringan tubuh dan menjaga kadar zat besi yang stabil di dalam tubuh.[2] Jika pendarahan yang berlebihan terjadi pada paru-paru, sel-sel darah merah yang membangun di dalam organ dapat membuat sejumlah besar prot...

 

Santo Aleksander dari AleksandriaIkon St. Aleksander dari Aleksandria (Biara Veljusa, Makedonia)UskupLahirtidak diketahuiMeninggal26 Februari[1] or April 17, 326 or 328AleksandriaDihormati diGereja Ortodoks Timur, Gereja Katolik Roma, Gereja Ortodoks KoptikPesta26 Februari29 Mei (Ortodoks Timur) Paus Aleksander dari Aleksandria adalah Paus Aleksandria ke-19 & Patriarkh Tahta St. Markus. Pada masa kepatriarkannya, ia menyelesaikan sejumlah masalah yang dihadapi Gereja pada masa itu...

 

Ordo Santo HieronimusSingkatanOrdo Santo Hieronimus (O.S.H.)Tanggal pendirianAkhir abad ke-14TipeOrdo KatolikKantor pusatOrden de San JerónimoMonasterio de Santa María del ParralSubida al Parral, 240003 - Segovia, EspañaSitus webwww.monjesjeronimos.es Ordo Santo Hieronimus (bahasa Latin: Ordo Sancti Hieronymi, disingkat O.S.H.) adalah sebuah ordo Katolik tertutup dan juga merupakan istilah untuk sekumpulan biarawan pertapa yang hidup berdasarkan Peraturan Santo Augustinus, walaupun ins...

The Autism DirectoryFoundedNovember 2010FounderNadine HoneyboneTypeCharitable organisationRegistration no.1143855LocationSouth WalesArea served United KingdomWebsitewww.theautismdirectory.com The Autism Directory is a charitable organisation based in the United Kingdom. It aims to pull together useful resources and information concerning autism in the UK, and signpost it from the directory in order to help those living with autism get the help they need. History The Autism Directory was...

 

Canadian politician (born 1973) The HonourableErin O'ToolePC CDO'Toole in 2021Leader of the OppositionIn officeAugust 24, 2020 – February 2, 2022MonarchElizabeth IIDeputyCandice BergenPreceded byAndrew ScheerSucceeded byCandice BergenLeader of the Conservative PartyIn officeAugust 24, 2020 – February 2, 2022DeputyCandice BergenPreceded byAndrew ScheerSucceeded byCandice Bergen (interim)Minister of Veterans AffairsIn officeJanuary 5, 2015 – November 4, 2015...

 

Флаг гордости бисексуалов Бисексуальность      Сексуальные ориентации Бисексуальность Пансексуальность Полисексуальность Моносексуальность Сексуальные идентичности Би-любопытство Гетерогибкость и гомогибкость Сексуальная текучесть Исследования Шк...

American author, music journalist and cultural critic Greil MarcusMarcus at Festival SOS 4.8 in Murcia, 2014Born (1945-06-19) June 19, 1945 (age 78)San Francisco, California, U.S.Occupation(s)Author, critic, journalistKnown forRock critic for Rolling Stone, Creem, the Village Voice, and PitchforkSpouse Jenny Marcus ​(m. 1966)​[1] Greil Marcus (born June 19, 1945) is an American author, music journalist and cultural critic. He is notable for produ...

 

Document included in a package of medicine A package insert from 1970, with Ovrette brand contraception pills A package insert is a document included in the package of a medication that provides information about that drug and its use. For prescription medications, the insert is technical, providing information for medical professionals about how to prescribe the drug. Package inserts for prescription drugs often include a separate document called a patient package insert with information wri...

 

James YoungLahir(1872-01-01)1 Januari 1872Baltimore, Maryland, Amerika SerikatMeninggal9 Juni 1948(1948-06-09) (umur 76)New York, New York, Amerika SerikatPekerjaan Sutradara Pemeran Penulis naskah Penulis Tahun aktif1905–1928Suami/istri Rida Johnson Young (menikah pada 1904–bercerai pada 1910) Clara Kimball Young (menikah pada 1910–bercerai pada 1919) James Young (1 Januari 1872 – 9 Juni 1948) adalah seorang sutradara, pemeran dan penulis naskah Ameri...

هذه المقالة بحاجة لصندوق معلومات. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة صندوق معلومات مخصص إليها. يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) هذه ال...

 

South Korean television series Strong Girl Bong-soonPromotional posterAlso known asStrong Woman Do Bong SoonHangul힘쎈여자 도봉순Literal meaningStrong Woman Do Bong-soonRevised RomanizationHimssenyeoja Do Bong-sun GenreCrimeFantasyThrillerActionRomantic comedyWritten byBaek Mi-kyungDirected byLee Hyung-minStarringPark Bo-youngPark Hyung-sikJi SooTheme music composerMoon Sung-nam [ko]Country of originSouth KoreaOriginal languageKoreanNo. of episodes16 + 1 specialProductionE...

 

Marash KumbullaKumbulla con la maglia della Roma nel 2021Nazionalità Albania Altezza192 cm Peso85 kg Calcio RuoloDifensore Squadra Roma CarrieraGiovanili 2008-2018 Verona Squadre di club1 2018-2020 Verona26 (1)2020-2024 Roma45 (1)2024→  Sassuolo7 (0)2024- Roma0 (0) Nazionale 2015-2016 Albania U-179 (0)2017-2018 Albania U-196 (0)2018-2019 Albania U-213 (0)2019- Albania19 (0) 1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, per le sole partite di camp...

Church cantata by Johann Sebastian Bach Schwingt freudig euch emporBWV 36Church cantata by J. S. BachThomaskirche, LeipzigRelatedbased on 36cOccasionFirst Sunday in AdventCantata textPicander?Chorale Nun komm, der Heiden Heiland Wie schön leuchtet der Morgenstern Performed2 December 1731 (1731-12-02): LeipzigMovements8VocalSATB choir and soloInstrumental2 oboes d'amore2 violinsviolacontinuo Johann Sebastian Bach composed the church cantata Schwingt freudig euch empor (Soar joy...

 

Thomas HengelbrockHengelbrock in 2012BornHans Thomas Hengelbrock(1958-06-09)9 June 1958Wilhelmshaven, West Germany (now Germany)NationalityGermanAlma materHochschule für Musik WürzburgHochschule für Musik FreiburgOccupations Violinist Musicologist Stage director Conductor Organizations Balthasar-Neumann-Chor Balthasar-Neumann-Ensemble NDR Elbphilharmonie Orchestra Freiburger Barockorchester SpouseJohanna Wokalek (since 2012)Parent(s)Günther Hengelbrock, Dorothea Elisabeth (Schliefer...

 

German botanist (1684-1747) Dill. redirects here. For other uses, see Dill (disambiguation). Johann Jacob DilleniusBorn1684Darmstadt, Hesse-DarmstadtDied(1747-04-02)2 April 1747Oxford, EnglandNationalityGermanAlma materUniversity of GiessenKnown forHortus Elthamensis, Historia muscorumScientific careerFieldsBotanyInstitutionsOxford UniversityAuthor abbrev. (botany)Dill. Johann Jacob Dillen Dillenius (1684 – 2 April 1747) was a German botanist. He is known for his Hortus Eltha...

East Slavic ethnic group This article's lead section may be too short to adequately summarize the key points. Please consider expanding the lead to provide an accessible overview of all important aspects of the article. (August 2023) You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Belarusian. (February 2024) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for trans...

 

2003 video gameWarhammer 40,000: Fire WarriorDeveloper(s)Kuju EntertainmentPublisher(s)THQDesigner(s)David MillardSteven MastersProgrammer(s)Tony FrancisAndy YoungerBenjamin DeaneArtist(s)Adonis StevensonEtienne JabbourJamie FieldComposer(s)Ian LivingstoneSeriesWarhammer 40,000Platform(s)PlayStation 2, Microsoft WindowsReleaseGER: September 24, 2003EU: September 26, 2003US: November 17, 2003Genre(s)First-person shooterMode(s)Single player, multiplayer Warhammer 40,000: Fire Warrior is a Warha...