תהילים קט"ו

תהילים קט"ו
לֹא לָנוּ

(א) לֹא לָנוּ ה' לֹא-לָנוּ כִּי-לְשִׁמְךָ תֵּן כָּבוֹד עַל חַסְדְּךָ עַל-אֲמִתֶּךָ.
(ב) לָמָּה יֹאמְרוּ הַגּוֹיִם אַיֵּה-נָא אֱלֹהֵיהֶם.
(ג) וֵאלֹהֵינוּ בַשָּׁמָיִם כֹּל אֲשֶׁר-חָפֵץ עָשָׂה.
(ד) עֲצַבֵּיהֶם כֶּסֶף וְזָהָב מַעֲשֵׂה יְדֵי אָדָם.
(ה) פֶּה-לָהֶם וְלֹא יְדַבֵּרוּ עֵינַיִם לָהֶם וְלֹא יִרְאוּ.
(ו) אָזְנַיִם לָהֶם וְלֹא יִשְׁמָעוּ אַף לָהֶם וְלֹא יְרִיחוּן.
(ז) יְדֵיהֶם וְלֹא יְמִישׁוּן רַגְלֵיהֶם וְלֹא יְהַלֵּכוּ לֹא-יֶהְגּוּ בִּגְרוֹנָם.
(ח) כְּמוֹהֶם יִהְיוּ עֹשֵׂיהֶם כֹּל אֲשֶׁר-בֹּטֵחַ בָּהֶם.
(ט) יִשְׂרָאֵל בְּטַח בַּה' עֶזְרָם וּמָגִנָּם הוּא.
(י) בֵּית אַהֲרֹן בִּטְחוּ בַה' עֶזְרָם וּמָגִנָּם הוּא.
(יא) יִרְאֵי ה' בִּטְחוּ בַה' עֶזְרָם וּמָגִנָּם הוּא.
(יב) ה' זְכָרָנוּ יְבָרֵךְ יְבָרֵךְ אֶת-בֵּית יִשְׂרָאֵל יְבָרֵךְ אֶת-בֵּית אַהֲרֹן.
(יג) יְבָרֵךְ יִרְאֵי ה' הַקְּטַנִּים עִם-הַגְּדֹלִים.
(יד) יֹסֵף ה' עֲלֵיכֶם עֲלֵיכֶם וְעַל בְּנֵיכֶם.
(טו) בְּרוּכִים אַתֶּם לַה' עֹשֵׂה שָׁמַיִם וָאָרֶץ.
(טז) הַשָּׁמַיִם שָׁמַיִם לַה' וְהָאָרֶץ נָתַן לִבְנֵי-אָדָם.
(יז) לֹא הַמֵּתִים יְהַלְלוּ-יָהּ וְלֹא כָּל-יֹרְדֵי דוּמָה.
(יח) וַאֲנַחְנוּ נְבָרֵךְ יָהּ מֵעַתָּה וְעַד-עוֹלָם הַלְלוּ-יָהּ.

תהילים קט"ו הוא המזמור המאה וחמשה עשר בספר תהילים. לפי המספור בוולגטה ובתרגום השבעים, המזמור ממוספר כחציו השני של מזמור 113 (פסוקים 9–26).

תוכן המזמור

המזמור מתחיל בפסוק ובו תקבולת חוזרת "לא לנו". יש שראו בכך אפיון למזמורים שנכתבו אחרי גלות בבל[1].

פסוקים א-ד

בקשה מהאל לעשות טוב לעם ישראל לא לנו כי אם למען כבודו של הבורא עצמו. בפס' ב' – "למה יאמרו הגויים איה אלוהיהם" – מופיע בנוסח זהה בתהילים ע"ט פסוק י', ומרמז על תפלת משה לאחר חטא העגל – "למה יאמרו מצרים לאמר" (ספר שמות לב יב).

פסוקים ג-ה

בפסוקים אלו נאמר שהאל הוא כל יכול ואלהי עובדי האלילים הם הבל. פסוקים אלה מופיעים באופן דומה בפרק קל"ה:

תהילים קט"ו תהילים קל"ה


ד עֲצַבֵּיהֶם כֶּסֶף וְזָהָב מַעֲשֵׂה יְדֵי אָדָם.
ה פֶּה-לָהֶם וְלֹא יְדַבֵּרוּ עֵינַיִם לָהֶם וְלֹא יִרְאוּ.
ו אָזְנַיִם לָהֶם וְלֹא יִשְׁמָעוּ אַף לָהֶם וְלֹא יְרִיחוּן.
ז יְדֵיהֶם וְלֹא יְמִישׁוּן רַגְלֵיהֶם וְלֹא יְהַלֵּכוּ לֹא-יֶהְגּוּ בִּגְרוֹנָם.
ח כְּמוֹהֶם יִהְיוּ עֹשֵׂיהֶם כֹּל אֲשֶׁר-בֹּטֵחַ בָּהֶם.
ט יִשְׂרָאֵל בְּטַח בַּה' עֶזְרָם וּמָגִנָּם הוּא.
י בֵּית אַהֲרֹן בִּטְחוּ בַה' עֶזְרָם וּמָגִנָּם הוּא.

יא יִרְאֵי ה' בִּטְחוּ בַה' עֶזְרָם וּמָגִנָּם הוּא.


טו עֲצַבֵּי הַגּוֹיִם כֶּסֶף וְזָהָב מַעֲשֵׂה יְדֵי אָדָם.
טז פֶּה-לָהֶם וְלֹא יְדַבֵּרוּ עֵינַיִם לָהֶם וְלֹא יִרְאוּ.
יז אָזְנַיִם לָהֶם וְלֹא יַאֲזִינוּ אַף אֵין-יֶשׁ-רוּחַ בְּפִיהֶם.

יח כְּמוֹהֶם יִהְיוּ עֹשֵׂיהֶם כֹּל אֲשֶׁר-בֹּטֵחַ בָּהֶם.
יט בֵּית יִשְׂרָאֵל בָּרְכוּ אֶת-ה'
בֵּית אַהֲרֹן בָּרְכוּ אֶת-ה'.
כ בֵּית הַלֵּוִי בָּרְכוּ אֶת-ה'
יִרְאֵי ה' בָּרְכוּ אֶת-ה'.

ט-י"א

ישראל, בית אהרן ויראי ה' – הם הבוטחים ב-ה'. כל שלושת הפסוקים מסתיימים בסיומת זהה – "עזרם ומגינם הוא".

יב-טו

כתשובה לכך שעם ישראל בוטח בה' באה התשובה – ה' זכרנו יברך", אכן הביטחון בה' נענה והוא מברך את בית ישראל, בית אהרן ויראי ה' – שלוש הקבוצות שהוזכרו בבית הקודם.

ט"ז-י"ח

השמים – הם לה', והארץ ניתנה לבני האדם לכפקדון לטיפול והשגחה. והפרק מסתיים בהזכרת החובה של בני האדם לברך את ה', שהרי לא המתים מברכים אותו, אלא החיים כאן בארץ.

המזמור בליטורגיה

המזמור הוא חלק מ"הלל המצרי". פסוקים א-י"א נאמרים בתפילת הלל ביום שגומרים בו את ההלל. פסוקים י"ב ועד סוף הפרק נאמרים גם כאשר אומרים חצי הלל (כמו בראש חודש). פסוק י"ח החותם את הפרק, חותם גם את פרק אשרי יושבי ביתך הנאמר כל יום בפסוקי דזמרא, בסוף תפילת שחרית ובתפילת מנחה.

צליין נוצרי שתיאר את ארץ הקודש במחצית השנייה של המאה ה־12 (בין השנים 1168–1187), כתב כי כאשר הטמפלארים יוצאים לקרב, "עם פקודת ההסתערות נשמעת תרועת החצוצרה, ומזמור התהלים של דוד non nobis Domine non nobis sed nomini tuo da gloriam (וולגטה, 9: 113; קטו, א) מושר בדבקות".[2]

המזמור בתרבות

למזמור שנאמר תמיד בהלל ממחצית פסוק י"א ועד סופו ("ה' זכרנו יברך") יש ניגון מסורתי שמושר בקהילות רבות בעת אמירת ההלל[3], וישנם לפרק עוד מנגינות רבות.

פסוק ד' ("עצביהם כסף וזהב - מעשה ידי אדם") ישנה יצירת חזנות ידועה של החזן פיליפ ברומר[4].

לפסוק ט' ישנה מנגינה ידועה בלחנו של הרב שלמה קרליבך[5]. לניגון קיימים ביצועים רבים, ביניהם של יגאל בשן[6], חנן יובל[7], ואחרים.

קישורים חיצוניים

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא תהילים קט"ו בוויקישיתוף

הערות שוליים

  1. ^ מאיר גרובר, עולם התנ"ך – תהלים ב, 1999, עמ' 173
  2. ^ איריס שגריר, מסעי הצלב: היסטוריה והיסטוריוגרפיה, האוניברסיטה הפתוחה, עמ' 188–189.
  3. ^ ה' זכרנו יברך – להקת שלהבת, סרטון באתר יוטיוב
  4. ^ בביצוע החזן נפתלי הרשטיק - עצביהם כסף וזהב, סרטון באתר יוטיוב
  5. ^ ישראל בטח בה' – ר' שלמה קרליבך, סרטון באתר יוטיוב
  6. ^ ישראל בטח בה' – יגאל בשן, סרטון באתר יוטיוב
  7. ^ ישראל בטח בה' – חנן יובל, סרטון באתר יוטיוב
  8. ^ לא לנו, בביצוע אהרלה סמט, סרטון באתר יוטיוב (אורך: 5:19)

Read other articles:

A Time Called YouPoster promosiHangul너의 시간 속으로 Hanja너의 時間 속으로 Alih Aksara yang DisempurnakanNeoui Sigan Sog-euroArtiInto Your Time GenreRomansaTime travelPembuatNetflixBerdasarkanSomeday Or One Dayoleh Huang Tien-jenDitulis olehChoi Hyo-biSutradaraKim Jin-wonPemeranAhn Hyo-seopJeon Yeo-beenKang HoonNegara asalKorea SelatanBahasa asliKoreaProduksiRumah produksiNPIO EntertainmentLian ContentsStudio FlowDistributorNetflixRilis asliJaringanNetflixFormat gambar4K (Ultr...

 

 

هذه المقالة بحاجة لصندوق معلومات. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة صندوق معلومات مخصص إليها. وصل عدد سكان إيران سبعين مليون نسمة عام 2006. أكثر من ثلثي الإيرانيين لا يتجاوز عمرهم الثلاثين. ونسبة الأمية تقل عن العشرين بالمائة. التعليم في إيران يتمثل في اثنتي عشر مستوى قب�...

 

 

American politician Not to be confused with Devra Davis. For other people with similar names, see Deborah Davis. Debra M. DavisMember of the Maryland House of Delegatesfrom the 28th districtIncumbentAssumed office January 9, 2019Serving with C. T. Wilson, Edith J. PattersonPreceded bySally Y. Jameson Personal detailsBorn (1959-10-11) October 11, 1959 (age 64)Cheverly, Maryland, U.S.Political partyDemocraticChildren2 daughtersOccupationAttorney Debra M. Davis (born...

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أغسطس 2018) بايريش جمأين    شعار الاسم الرسمي (بالألمانية: Bayerisch Gmain)‏    الإحداثيات 47°43′10″N 12°53′48″E / 47.719444444444°N 12.896666666667°E / 47.719444444444; 12.896666666667  &#...

 

 

Orvieto commune di Italia Orvieto (it) Tempat Negara berdaulatItaliaRegion di ItaliaUmbraProvinsi di ItaliaProvinsi Terni NegaraItalia PendudukTotal19.461  (2023 )GeografiLuas wilayah281,27 km² [convert: unit tak dikenal]Ketinggian325 m Berbatasan denganAllerona Bagnoregio (en) Baschi Bolsena (en) Castel Giorgio Castel Viscardo Castiglione in Teverina (en) Civitella d'Agliano (en) Ficulle Lubriano (en) Montecchio Porano San Venanzo Todi SejarahSanto pelindungYosef Informasi tambaha...

 

 

Circus performer and equestrian (1796–1871) Pablo FanqueBornWilliam Darby(1810-03-30)30 March 1810Norwich, England, United KingdomDied4 May 1871(1871-05-04) (aged 61)Stockport, EnglandOccupation(s)Circus proprietor; equestrian performerYears active1821−1869Spouses Susannah Marlaw ​(died 1848)​ Elizabeth Corker ​(m. 1848)​ Pablo Fanque (born William Darby; 30 March 1810 – 4 May 1871) was a British equestrian performer an...

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

 

 

Mobile email and calendaring application This article is about the mobile software. For other platforms, see Microsoft Outlook, Outlook.com, and Outlook on the web. Outlook for Android / iOSOutlook Mobile on AndroidOriginal author(s)Javier Soltero, JJ Zhuang, and Kevin HenriksonDeveloper(s)MicrosoftInitial releaseApril 25, 2014; 9 years ago (2014-04-25)Stable release4.2338 / October 4, 2023; 6 months ago (2023-10-04)[1][2] Operating systemiO...

 

 

Town in Split-Dalmatia County, CroatiaVrboskaTownVrboska center, with St Mary's ChurchVrboskaLocation of Vrboska within CroatiaCoordinates: 43°10′N 16°27′E / 43.167°N 16.450°E / 43.167; 16.450CountryCroatiaCountySplit-Dalmatia CountyMunicipalityJelsaArea[1] • Total7.5 km2 (2.9 sq mi)Elevation0 m (0 ft)Population (2021)[2] • Total542 • Density72/km2 (190/sq mi)Time zoneUTC+1 ...

Сельское поселение России (МО 2-го уровня)Новотитаровское сельское поселение Флаг[d] Герб 45°14′09″ с. ш. 38°58′16″ в. д.HGЯO Страна  Россия Субъект РФ Краснодарский край Район Динской Включает 4 населённых пункта Адм. центр Новотитаровская Глава сельского пос�...

 

 

Volo Siberia Airlines 1812Un Tupolev Tu-154M nella livrea storica della S7 Airlines simile a quello coinvolto nell'incidenteTipo di eventoAbbattimento da parte di un missile S-200 ucraino Data4 ottobre 2001 LuogoMar Nero Stato Russia Coordinate42°11′00″N 37°37′00″E / 42.183333°N 37.616667°E42.183333; 37.616667Coordinate: 42°11′00″N 37°37′00″E / 42.183333°N 37.616667°E42.183333; 37.616667 Numero di voloSBI1812 Tipo di aeromobileTupol...

 

 

此條目可能包含不适用或被曲解的引用资料,部分内容的准确性无法被证實。 (2023年1月5日)请协助校核其中的错误以改善这篇条目。详情请参见条目的讨论页。 各国相关 主題列表 索引 国内生产总值 石油储量 国防预算 武装部队(军事) 官方语言 人口統計 人口密度 生育率 出生率 死亡率 自杀率 谋杀率 失业率 储蓄率 识字率 出口额 进口额 煤产量 发电量 监禁率 死刑 国债 ...

国民阵线Barisan NasionalNational Frontباريسن ناسيونلபாரிசான் நேசனல்国民阵线标志简称国阵,BN主席阿末扎希总秘书赞比里署理主席莫哈末哈山总财政希山慕丁副主席魏家祥维纳斯瓦兰佐瑟古律创始人阿都拉萨成立1973年1月1日 (1973-01-01)[1]设立1974年7月1日 (1974-07-01)前身 联盟总部 马来西亚  吉隆坡 50480 秋傑区敦依斯迈路太子世贸中心(英�...

 

 

Questa voce sull'argomento stagioni delle società calcistiche è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Voce principale: Futbola Klubs Spartaks Jūrmala. Futbola Klubs Spartaks JūrmalaStagione 2013Sport calcio Squadra Spartaks Jūrmala 2012 Si invita a seguire il modello di voce Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Futbola Klubs Spartaks Jūrmala nelle competizioni ufficial...

 

 

Myanmar Template‑class Myanmar portalTemplate Ethnic groups in Myanmar is within the scope of WikiProject Myanmar, a project to improve all Myanmar related articles on Wikipedia. The WikiProject is also a part of the Counteracting systemic bias group on Wikipedia aiming to provide a wider and more detailed coverage on countries and areas of the encyclopedia which are notably less developed than the rest. If you would like to help improve this and other Myanmar-related articles, please join ...

областьКарагандинская областьказ. Қарағанды облысы, Qarağandy oblysy Флаг Герб 48° с. ш. 71° в. д.HGЯO Страна  Казахстан Входит в Центральный Казахстан Включает 7 районов и 6 городов областного подчинения Адм. центр Караганда Аким области Булекпаев, Ермаганбет Кабдулов�...

 

 

Symbiotic penetrative association between a fungus and the roots of a vascular plant Flax root cortical cells containing paired arbuscules A fluorescent microscopy image of a fungal arbuscule stained with WGA and Alexa Fluor Vesicular arbuscular mycorrhizae in the terminal roots of Horse Gram plant Bilayered glomoid spore of arbuscular mycorrhizal fungi in the root of Horse Gram An arbuscular mycorrhiza (AM) (plural mycorrhizae) is a type of mycorrhiza in which the symbiont fungus (AM fungi, ...

 

 

Adoptions from South Korea Timeline1940 —–1950 —–1960 —–1970 —–1980 —–1990 —–2000 —–2010 —–2020 —         ←1988 Summer Olympics in South Korea[3]←1955 The Holt family adopts 8 South Korean children←2011 New law for adoptees to be dual citizens with South Korea[4]←...

New Year's Day bread or cake This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources in this article. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Vasilopita – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2013) (Learn how and when to remove this message) VasilopitaTypeBread or cakePlace of originGreece or Cyprus  Media: Vasilopita Vasilopita (...

 

 

John T. DillonDillon (kiri) dengan Charlie Chaplin dalamThe New Janitor (1914)Lahir(1876-06-19)19 Juni 1876Deal, New Jersey, Amerika SerikatMeninggal29 Desember 1937(1937-12-29) (umur 61)Los Angeles, California, Amerika SerikatTahun aktif1908–1936 John T. Dillon (19 Juni 1876 – 29 Desember 1937) adalah seorang pemeran era film bisu Amerika Serikat. Ia tampil dalam 136 film antara 1908 dan 1936. Ia wafat di Los Angeles, California akibat pneumonia. Pemeran Edward D...