תהילים ב'

פסוקי המזמור: תהלים ב'
לָמָּה רָגְשׁוּ גוֹיִם וּלְאֻמִּים יֶהְגּוּ רִיק

(א) לָמָּה רָגְשׁוּ גוֹיִם וּלְאֻמִּים יֶהְגּוּ רִיק.
(ב) יִתְיַצְּבוּ מַלְכֵי אֶרֶץ וְרוֹזְנִים נוֹסְדוּ יָחַד עַל ה' וְעַל מְשִׁיחוֹ.
(ג) נְנַתְּקָה אֶת מוֹסְרוֹתֵימוֹ וְנַשְׁלִיכָה מִמֶּנּוּ עֲבֹתֵימוֹ.
(ד) יוֹשֵׁב בַּשָּׁמַיִם יִשְׂחָק אֲדֹנָי יִלְעַג לָמוֹ.
(ה) אָז יְדַבֵּר אֵלֵימוֹ בְאַפּוֹ וּבַחֲרוֹנוֹ יְבַהֲלֵמוֹ.
(ו) וַאֲנִי נָסַכְתִּי מַלְכִּי עַל צִיּוֹן הַר קָדְשִׁי.
(ז) אֲסַפְּרָה אֶל חֹק ה' אָמַר אֵלַי בְּנִי אַתָּה אֲנִי הַיּוֹם יְלִדְתִּיךָ.
(ח) שְׁאַל מִמֶּנִּי וְאֶתְּנָה גוֹיִם נַחֲלָתֶךָ וַאֲחֻזָּתְךָ אַפְסֵי אָרֶץ.
(ט) תְּרֹעֵם בְּשֵׁבֶט בַּרְזֶל כִּכְלִי יוֹצֵר תְּנַפְּצֵם.
(י) וְעַתָּה מְלָכִים הַשְׂכִּילוּ הִוָּסְרוּ שֹׁפְטֵי אָרֶץ.
(יא) עִבְדוּ אֶת ה' בְּיִרְאָה וְגִילוּ בִּרְעָדָה.
(יב) נַשְּׁקוּ בַר פֶּן יֶאֱנַף וְתֹאבְדוּ דֶרֶךְ כִּי יִבְעַר כִּמְעַט אַפּוֹ אַשְׁרֵי כָּל חוֹסֵי בוֹ.

תהילים ב' הוא המזמור השני בספר תהילים. עיקר המזמור הוא דברי תוכחה לגויים והבטחה למלך. עם זאת, הדברים מנוסחים באופן מעורפל ולא מפורש מיהם הגויים המדוברים ומיהו המלך האמור.

המזמור מורכב מארבעה חלקים וכולל 12 פסוקים. קטעים מתוך המזמור משמשים בליטורגיה היהודית.

תוכן המזמור ומבנהו

את המזמור נהוג לחלק לארבעה חלקים סימטריים, בני שלושה פסוקים כל אחד:[1]

פסוקים נושא
א-ג דברי הגוים כנגד ה' ומשיחו.
ד-ו דברי ה' אל הגוים.
ז-ט דברי המלך על אודות דבר ה' אליו.
י-יב דברי המלך אל הגוים.

חלוקה אפשרית נוספת של המזמור מבוססת על המבנה הכיאסטי של המזמור. חלקי המזמור בחלוקה זו הם פסוקים א-ה כחלק הראשון ופסוקים ח-יב כחלק המסיים. בחלוקה זו ניתן להתרשם הן מדמיון לשוני-צורני החוזר בשני החלקים העוטפים.[2] בנוסף, שני מרכיבי המסגרת דומים מבחינה רעיונית ושניהם עוסקים במרידת הגוים בה' ובתגובתו ואילו שני פסוקי הליבה, פסוקים ו-ז, מדגישים את הרעיון המרכזי - היחס שבין האל לבין המלך.[3]

המזמור פותח בתמיהה על כך שהגויים מתאספים למלחמה נגד ה' ונגד משיחו, באומרם "נְנַתְּקָה אֶת מוֹסְרוֹתֵימוֹ וְנַשְׁלִיכָה מִמֶּנּוּ עֲבֹתֵימוֹ". (א-ג)

המשורר תמה על התאספותם משום שהוא יודע שה', היושב בשמים, צוחק על תוכניותיהם, ו (כביכול) אומר להם "וַאֲנִי נָסַכְתִּי מַלְכִּי עַל צִיּוֹן הַר קָדְשִׁי." ולכן אין לכם יכולת לפגוע בו. (ד–ו)

אחרי תיאור מעשיו של ה' ביחס לגויים, עובר המשורר (שהוא ככל הנראה אותו משיח המוזכר במזמור) לתאר מדוע הוא כל כך בטוח שה' יציל אותו מידי הגויים. הוא מספר לגויים את החוק שה' קבע לו "יְהוָה אָמַר אֵלַי בְּנִי אַתָּה אֲנִי הַיּוֹם יְלִדְתִּיךָ. שְׁאַל מִמֶּנִּי וְאֶתְּנָה גוֹיִם נַחֲלָתֶךָ וַאֲחֻזָּתְךָ אַפְסֵי אָרֶץ. תְּרֹעֵם בְּשֵׁבֶט בַּרְזֶל כִּכְלִי יוֹצֵר תְּנַפְּצֵם" (ז-ט)

אחרי התיאור של הבטחתו של ה' למשיחו, פונה המשיח אל הגויים, ומשדל אותם לבטל את תוכניותיהם "וְעַתָּה מְלָכִים הַשְׂכִּילוּ הִוָּסְרוּ שֹׁפְטֵי אָרֶץ. עִבְדוּ אֶת יְהוָה בְּיִרְאָה וְגִילוּ בִּרְעָדָה. נַשְּׁקוּ בַר פֶּן יֶאֱנַף וְתֹאבְדוּ דֶרֶךְ כִּי יִבְעַר כִּמְעַט אַפּוֹ אַשְׁרֵי כָּל חוֹסֵי בוֹ.

רקע היסטורי לחיבור המזמור

חוקרים שונים הציעו מספר פרקי זמן אפשריים העשויים לשמש כרקע היסטורי לחיבור המזמור: ימי שלמה, ימי יהואחז, ואף ימי החשמונאים. אחד החיזוקים לטענה שהמזמור קדום ומתאים במיוחד לראשית ימי ממלכת שלמה הוא בדיווח על שתי התמרדויות שאירעו בימים ההם המתוארות בספר מלכים א', פרק י"א על ידי הדד האדומי ורזון בן אלידע[3]
את המזמור ניתן לראותו כמעין המנון שחיבר משורר החצר לכבודו של מלכו. המנונים כאלה הושרו לכבוד המלכים הגדולים במזרח הקדום.

בליטורגיה

הפסוק הפותח של המזמור ”לָמָּה רָגְשׁוּ גוֹיִם וּלְאֻמִּים יֶהְגּוּ רִיק” משמש באמירת הסליחות וכן בתפילת יום כיפור ויש לו לחנים שונים בקרב בני עדות המזרח, יוצאי הודו ואחרים.[4]

הפרק (ביחד עם תהילים א', ג' וד') נאמר בקצת קהילות לאחר תפילת ערבית של ליל יום כיפור, והוא נחשב כסגולה להנצל מטומאת קרי ביום הקדוש.[5]

בספרות חז"ל

בתלמוד בבלי, מסכת ברכות, דף ט', עמוד ב' אומרת הגמרא ששני המזמורים הראשונים של ספר תהילים הם במקורם מזמור אחד: ”אשרי האיש ולמה רגשו גוים חדא פרשה היא”. בעמוד הבא מובא הציטוט הבא בשם רבי שמואל בר נחמני: ”כל פרשה שהיתה חביבה על דוד פתח בה באשרי וסיים בה באשרי פתח באשרי דכתיב 'אשרי האיש' (ספר תהילים, פרק א', פסוק א') וסיים באשרי דכתיב 'אשרי כל חוסי בו' (ספר תהילים, פרק ב', פסוק י"ב).”.

בעמוד הבא מפרשת הגמרא שהמזמור מכוון לסיפור גוג ומגוג.

בתרבות

הפסוק הפותח של המזמור ”לָמָּה רָגְשׁוּ גוֹיִם וּלְאֻמִּים יֶהְגּוּ רִיק” נתפס בתרבות המודרנית כמליצה שתכליתה היא התעלמות מדברי העמים הסובבים והתייחסות לפעולות של היהודים עצמם.[6] שימוש בפסוק זה ניתן לראות גם על גבי פשקווילים שזו תכליתם.[7]

הזמר ישעיה לברון שר את שירו בני אתה על המילים "ה' אמר אלי בני אתה אני היום ילדתיך", "שאל ממני ואתנה", הזמר מוסיף למילים גם תרגום ביידיש, את השיר הלחין הזמר והמלחין יודי בילוסטוצקי ושר אותו יחד עם מקהלת הילדים שיר ושבח.[8]

הזמר בערי וועבער שר את השיר א ביסל על מילות הפרק בלחן של הרשי ויינברגר וליפא שמלצר באלבום קרבן.

בסדרת האנימה הלסינג אולטימט מצטט אלכסנדר אנדרסון את פסוקים ח'-י"ב באחת מהופעותיו.

לקריאה נוספת

קישורים חיצוניים

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא תהילים ב' בוויקישיתוף

הערות שוליים

  1. ^ עמוס חכם, דעת מקרא - תהילים א', עמ' 113
  2. ^ כך למשל: גוים/לאומים - גוים/אפסי ארץ; מלכי ארץ/רוזנים - מלכים/שופטי ארץ; אף - אפו; ועוד.
  3. ^ 1 2 יצחק אבישור, עולם התנ"ך - תהלים א', דברי הימים, 2002, עמ' 30
  4. ^ קטע קול הפיוט למה רגשו גוים, באתר הפיוט והתפילה
  5. ^ הרב אליעזר מלמד, הלכות תשמיש המיטה ומנהג אמירת תהילים בערב יום כיפור, באתר פניני הלכה
  6. ^ בדומה לדבריו של בן-גוריון ב-1955: "עתידנו אינו תלוי במה יאמרו הגויים, אלא במה יעשו היהודים!"
  7. ^ רשימת הפרסומים של תהילים ב', בקטלוג הספרייה הלאומית
  8. ^ בני אתה, ישי לברון באתר יוטיוב

Read other articles:

Italian architect and urban planner This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Stefano Boeri – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2014) (Learn how and when to remove this ...

 

5th Illinois Cavalry RegimentIllinois flagActiveAugust 31, 1861, to October 27, 1865CountryUnited StatesAllegianceUnionBranchCavalryMilitary unit Illinois U.S. Volunteer Cavalry Regiments 1861-1865 Previous Next 4th Illinois Volunteer Cavalry Regiment 6th Illinois Volunteer Cavalry Regiment The 5th Illinois Cavalry Regiment was a cavalry regiment that served in the Union Army during the American Civil War. Service The 5th Illinois Volunteer Cavalry was mustered into service at Camp Butler, Il...

 

Pour les articles homonymes, voir Périodique. Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (juin 2020). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ». En pratique&#...

Bertrand RussellRussell pada November 1957Lahir(1872-05-18)18 Mei 1872Trellech, Monmouthshire, Britania RayaMeninggal2 Februari 1970(1970-02-02) (umur 97)Penrhyndeudraeth, Wales, Britania RayaPenghargaanMedali De Morgan (1932)Medali Sylvester (1934)Penghargaan Nobel Kesusastraan (1950)Penghargaan Kalinga (1957)Penghargaan Yerusalem (1963)EraFilsafat abad ke-20KawasanFilsafat BaratAliranFilsafat analitikHadiah Nobel dalam Bidang Sastra 1950 Minat utamaMetafisika, epistemologi, logik...

 

Theatre in Valmiera, Latvia Valmiera Drama Theatre (2009) Valmiera Drama Theatre (Latvian: Valmieras Drāmas teātris) is a theatre in Valmiera, Latvia.[1] It was established in 1919. Asja Lācis was director from 1950 to 1957. References ^ Valmieras Drāmas teātris. Kulturaskarte.lv. Retrieved 8 January 2013. External links Official website 57°32′22″N 25°25′34″E / 57.5394°N 25.4261°E / 57.5394; 25.4261 This article about a Latvian building or stru...

 

Season for the Major League Baseball team the New York Yankees Major League Baseball team season 1915 New York YankeesLeagueAmerican LeagueBallparkPolo GroundsCityNew York CityOwnersJacob Ruppert and Tillinghast L'Hommedieu HustonManagersBill Donovan ← 1914 Seasons 1916 → John Purroy Mitchel and Jacob Ruppert, Jr. and William Edward Donovan at a Yankee game on April 22, 1915 John Purroy Mitchel holding his Homburg hat and Jacob Ruppert, Jr. at the opening day Yankee...

American politician This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (March 2010) (Learn how and when to remove this message) John Herrington5th United States Secretary of EnergyIn officeFebruary 7, 1985 – January 20, 1989PresidentRonald ReaganPreceded byDonald P. HodelSucceeded byJames D. Watkins Personal detailsBorn (1939-05-31) May 31, 1939 (age&#...

 

Archaeological Museum. in East Hill, KozhikodePazhassi Raja Archaeological MuseumPazhassi Raja Archaeological MuseumEstablished1976LocationEast Hill, KozhikodeCoordinates11°17′33″N 75°46′41″E / 11.2925°N 75.7781°E / 11.2925; 75.7781TypeArchaeological Museum.Collection sizeHistorical articfacts from 1000BC to 200ADCuratorKrishnaraj.kOwnerKerala State Archaeological department. Pazhassi Raja Archaeological Museum is a museum and art gallery in Kozhikode, Ker...

 

1921 film JackieAdvertisementDirected byJohn FordWritten byHelena BuczynskaDorothy YostProduced byWilliam FoxStarringShirley MasonWilliam ScottCinematographyGeorge SchneidermanDistributed byFox Film CorporationRelease date November 27, 1921 (1921-11-27) Running time50 minutesCountryUnited StatesLanguageSilent (English intertitles) Jackie is a 1921 American silent drama film directed by John Ford.[1] The film is considered to be lost.[2][3] Plot As descri...

Pour les articles homonymes, voir Xenakis. Iannis XenakisIannis Xenakis en 1975.BiographieNaissance 29 mai 1922Brăila (Royaume de Roumanie)Décès 4 février 2001 (à 78 ans)Paris (France)Nom de naissance Iannis XenakisNationalités française (à partir de 1965)grecqueDomicile KypséliFormation Université polytechnique nationale d'AthènesActivités Compositeur, professeur de musique, musicien, ingénieur, architecte, poèteFratrie Kosmas Xenakis (d)Conjoint Françoise Xenakis (à pa...

 

1947 novel by Hans Fallada Jeder stirbt für sich allein and Alone in Berlin redirect here. For the adaptations, see Jeder stirbt für sich allein (1962 film), Jeder stirbt für sich allein (1970 miniseries), and Alone in Berlin (film). For the 2021 short film, see We All Die Alone. Every Man Dies Alone One of earliest German editions, 1948AuthorHans FalladaTranslatorMichael HofmannCountryWest GermanyLanguageGermanGenreFictionPublisherMelville House PublishingPublication date1947Published...

 

American actor, musician, singer-songwriter, record producer, and game show host This article is about the American actor. For other people named Joey Lawrence, see Joey Lawrence (disambiguation). Joey LawrenceLawrence at GalaxyCon Richmond in 2024BornJoseph Lawrence Mignogna III (1976-04-20) April 20, 1976 (age 48)Abington Township, Montgomery County, Pennsylvania, U.S.EducationAbington Friends School (1994)University of Southern CaliforniaOccupation(s)Actor, musician, singer-songwriter...

Débitmètre à liquide à flotteur. Débitmètre de laboratoire à gaz à flotteur avec vanne de régulation. Un débitmètre est un appareil destiné à mesurer le débit d'un fluide, liquide ou gazeux. Types Selon le niveau du débit et la nature du fluide, le principe du débitmètre adapté est très variable : certains sont basés sur la mesure de la vitesse du fluide comme les anémomètres ; on utilisera dans ce cas un tube de Pitot, un débitmètre à turbine, pistons ou ro...

 

Architecture style This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (April 2009) (Learn how and when to remove this message) The Mayan architecture of the Maya civilization spans across several thousands of years, several eras of political change, and architectural innovation before the Spanish colonization of the Americas.[1] Often, the buildings most ...

 

For the Stadium and home of Scottish Rugby Union, see Murrayfield Stadium. For the area in the Wimbledon grounds named after Andy Murray, see Henman Hill. Murrayfield House, Edinburgh Murrayfield Stadium Murrayfield Ice Rink Murrayfield is an area to the west of Edinburgh city centre in Scotland.[1] It is to the east of Corstorphine and north of Balgreen, Saughtonhall and Roseburn. The A8 road runs east–west through the south of the area. Murrayfield is often considered to include ...

乔冠华 中华人民共和国外交部部长 中国人民对外友好协会顾问 任期1974年11月—1976年12月总理周恩来 → 华国锋前任姬鹏飞继任黄华 个人资料性别男出生(1913-03-28)1913年3月28日 中華民國江蘇省盐城县逝世1983年9月22日(1983歲—09—22)(70歲) 中华人民共和国北京市籍贯江蘇鹽城国籍 中华人民共和国政党 中国共产党配偶明仁(1940年病逝) 龚澎(1970年病逝) 章含�...

 

Relief dengan potret Naram-Sin dari Akkad. Naram-Sin, yang berkuasa antara 2254 dan 2218 SM, menciptakan gelar Raja Empat Penjuru Dunia. Relief tersebut kini disimpan di Museum Arkeologi Istanbul. Segel raja Asyur Baru Ibbi-Sin di Metropolitan Museum of Art. Ukiran tersebut terbaca Ibbi-Sin sang raja kuat, raja Ur, raja empat penjuru dunia. Raja Empat Penjuru Dunia (Sumeria: lugal-an-ub-da-limmu-ba,[1] Akkadia: šarru kibrat 'arbaim,[2] šar kibrāti arba'i,[3] atau š...

 

Lorong supermarket di Brooklyn, New York, yang menampilkan pakan hewan kesayangan Pakan kucing di sebuah mangkuk Pakan hewan kesayangan (bahasa Inggris: pet food) adalah pakan yang diberikan untuk dikonsumsi oleh hewan kesayangan. Pakan ini umumnya bersifat komersial dan dijual di toko hewan kesayangan dan supermarket, dan biasanya dibuat khusus untuk jenis hewan tertentu, seperti pakan anjing atau pakan kucing. Sebagian besar bahan yang digunakan untuk pakan hewan berasal dari produk sam...

وفقا لإحصاءات عام 2007 من منظمة الصحة العالمية (WHO)، فإن الولايات المتحدة لديها أعلى معدل انتشار للبالغين الذين يعانون من زيادة الوزن في العالم الناطق بالإنجليزية.[1] معدل السمنة عبر التاريخ في الولايات المتحدة، 1960-2004.[2] السمنة في الولايات المتحدة هي مشكلة صحية كبيرة،...

 

Cette cathédrale n’est pas la seule cathédrale Saint-Joseph. Cet article est une ébauche concernant une église ou une cathédrale et la Chine. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Cathédrale Saint-Joseph de TianjinPrésentationType CathédraleFondation 1916Diocèse Diocèse de TianjinStyle Architecture néo-byzantineReligion CatholicismePatrimonialité Site national majeur (1991)Site web w...