Sam se projette dans la peau d'un policier de New York. Il se trouve à bord d'un train pendant sa lune de miel et doit affronter un terrible criminel...
Sam Beckett se transmute dans la peau d'un cascadeur : Chad Stone. Il doit empêcher son frère Chris d'exécuter une cascade mortelle et le lancer dans ce qu'il aime : la musique country, et d'y faire carrière…
Samantha est une jeune femme très attirante, qui vient d'être embauchée comme secrétaire de direction dans une grande société. En devenant Samantha, Sam Beckett comprend très vite la mission qui lui a été confiée. La jeune femme est victime de harcèlement sexuel de la part de son patron, Buddy Wright. Au début des années soixante, aucune loi ne protégeait de ce genre d'abus...
Sam est projeté dans la peau d'Andrew Ross, un pianiste aveugle. Malgré cette nouvelle incarnation, il conserve l'usage de la vue jusqu'au moment crucial où, réellement aveugle, il devra sauver sa petite amie aux prises avec un tueur en série...
Sam incarne un dj qui doit faire accepter le rock'n'roll à la communauté de Peoria, une ville très conservatrice. En effet, il doit empêcher la fermeture de la station de radio dans laquelle il travaille...
Sam incarne un jeune trisomique. Il doit trouver un travail et se faire accepter par ses collègues dans le but d'empêcher son frère de le placer dans une institution spécialisée. Mais tout le monde ne lui veut pas du bien...
Sam devient avocat dans une petite ville de Louisiane. Il doit défendre une jeune femme noire accusée du meurtre du fils d'un des hommes les plus influents de la ville... ce qui n'est pas évident quand la prévenue elle-même clame sa culpabilité.
Sam incarne Ray Hutton, doublure d'un acteur alcoolique qui va briser sa carrière si Sam ne l'aide pas. Sam revoit son ancien professeur de piano dont il était amoureux adolescent...
Sam devient un étudiant surnommé "le Sauvage". Il se retrouve mêlé à de nombreuses manifestations étudiantes et doit empêcher un attentat organisé par des opposants à la guerre du Vietnam...
Sam est transmuté dans la peau d'une mère de trois enfants, Linda Bruckner. Un enfant va disparaître dans les 48 prochaines heures. Sam doit jongler entre la maternité et sa mission de sauvetage, tandis que Al veille sur l'enfant la plus jeune… Un fardeau rendu beaucoup plus facile par le fait qu'Al peut être vu par la plus jeune fille de Linda…
Sam incarne l'un des meilleurs joueurs de football de l'équipe des Jaguars; il doit à tout prix se qualifier pour entrer dans l'équipe professionnelle. Il essaye de comprendre pourquoi son meilleur ami veut volontairement perdre le match...
Sam devient un agent du FBI. Il doit protéger une femme assez désagréable qui s'apprête à témoigner dans un procès qui met en cause son ancien chef, trafiquant de drogue. Les choses se compliquent lorsque Sam découvre qu'il travaille en secret pour le trafiquant de drogue.
Sam incarne un homme aux origines indiennes qui est jeté en prison, accusé d'avoir volé une voiture avec la complicité de son grand-père... Il n'est pas franchement ravi d'apprendre que sa mission cette fois-ci est d'aider son grand-père à mourir dans une réserve indienne.
Sam devient un médecin légiste et entrepreneur de pompes funèbres. En autopsiant le corps d'une jeune fille, Lila, pour trouver la cause de sa mort, Sam devient persuadé qu'il s'agit d'un meurtre et non plus d'un suicide comme ça avait été supposé au départ.
Il se met alors en tête de découvrir le véritable meurtrier de la jeune fille, mais tout le monde, même Al, est persuadé qu'elle s'est suicidée, et les informations manquent... Seul contre tous, Sam va devoir trouver le bon coupable parmi trois suspects potentiels.
Sam incarne Magic, un vieil homme noir et ex-champion de billard. Pour sauver le petit bar tenu par sa petite fille Violet, il doit jouer au billard comme un professionnel... S'il perd, sa petite-fille se retrouvera à la rue. La mission revêt une importance toute particulière pour Al, car Magic avait veillé sur lui pendant un temps.
Grâce à l'ordinateur de poche d'Al, Sam parvient à jouer au billard sans difficultés, mais lorsque l'ordinateur tombe en panne durant le dernier coup, Sam est tout seul pour remporter la partie...
Sam se transmute dans la peau d'un jeune trapéziste, dont la mission est de réceptionner sa sœur qui tentera un triple saut deux jours plus tard. Son père ne veut plus que Victor remonte sur un trapèze ; il tient en effet son fils responsable de la mort de sa mère : Victor était porteur du saut que devait effectuer sa mère juste avant la chute mortelle.
La mission est rendue particulièrement compliquée par le fait que Sam a le vertige depuis qu'il est enfant.
Sam incarne un Cow-boy en cavale. Sa compagne strip-teaseuse et lui ont enlevé... un bébé !
Al est persuadé que Sam doit mettre fin à sa fuite et rendre le nourrisson à son père, mais Sam préfère suivre son intuition et tenter de retrouver avec sa compagne la mère biologique de l'enfant, supposée morte en couche.
Sam se transmute dans le corps de Philippe Dumont, qui est à bord du Queen Mary et sa mission est d'empêcher le mariage de son ex-épouse Catherine "Kate" Farrington à un gangster, Vincent Loggia. Philippe a inexplicablement disparu trois ans en naviguant dans les mers du sud.
Heureusement, pour cette mission, Sam peut compter sur l'aide inespérée de la sœur cadette de Kate, Jennifer, afin de l'aider à reconquérir la jeune femme.
Sam incarne un agent de la brigade des stupéfiants de San Diego. Il doit empêcher qu'une jeune femme qui se croit veuve ne se remarie. En effet, son mari n'est pas mort mais prisonnier au Vietnam...
La fin de ce dernier épisode de la saison 2 ne dévoile pas la transmutation suivante de Sam.
Le titre de l'épisode M.I.A. (Missing In Action) signifie « disparu en mission » dans le jargon militaire américain.
Al a participé 2 fois à la guerre du Viêt Nam. Il a été fait prisonnier lors de sa deuxième mission et, étant porté disparu, sa femme a fini par se remarier. Lors de leurs 8 années de mariage, il en a passé 6 en mission.
DVD
Code Quantum - L'intégrale de la saison 2 est sorti le avec la piste audio française et anglaise. Les épisodes sont dans leur format d'origine 4/3.
