Real Love (chanson des Beatles)

Real Love

Single de The Beatles
extrait de l'album Anthology 2
Face B Baby's in Black
Sortie 4 mars 1996 (UK)
5 mars 1996 (US)
Enregistré New York, 1979 et Sussex, février 1995
Durée 3:54
Genre Rock
Format 7", CD
Auteur John Lennon
Producteur Jeff Lynne, Paul McCartney, George Harrison, Ringo Starr
Label Apple Records
Classement N° 6 (Royaume-Uni)
N° 10 (États-Unis)

Singles de The Beatles

Pistes inédites de Anthology

Real Love est une chanson écrite et enregistrée en démo par John Lennon en 1979 qui a été ensuite retravaillée par les trois membres survivants des Beatles en 1995. C'est la seconde et dernière chanson inédite achevée des Beatles pour le projet Anthology.

Le clip vidéo est réalisé par Kevin Godley et comprend, entre autres, des séquences filmées durant les séances d'enregistrement.

Historique

En 1994, lorsque le projet Anthology est en préparation, les trois Beatles communiquent avec la veuve de leur collègue disparu afin qu'elle de leur permette de compléter des enregistrements de chansons inédites cachés dans les archives de son mari. Yoko Ono offre donc à Paul McCartney, George Harrison et Ringo Starr des démos de quatre chansons; Free as a Bird, Grow Old with Me (en), Now and Then et Real Love[1].

Enregistrée sur une cassette audio à son domicile du Dakota à New York, possiblement en 1979[2], Real Love est d'abord parue en 1988 dans la bande originale du documentaire Imagine: John Lennon dans sa version démo non retouchée[3]. La version utilisée pour ce documentaire est de meilleure qualité sonore que celle que les Beatles ont reçu en 1994[1], affectée par un bourdonnement de 60hz et un sifflement de bande (en)[4].

Contrairement à Free as a Bird, retravaillée sur ruban magnétique par Geoff Emerick[5], c'est le producteur Jeff Lynne cette fois qui est responsable de la restauration de cet enregistrement. Il recrute Marc Mann (en), un ingénieur de son et spécialiste en informatique, qui passe près d'une semaine à rehausser la qualité du son de Real Love[4]. Il effectue le transfert audio à l'ordinateur utilisant un tout nouveau logiciel Sound Designer II de Digidesign (en), et le son est restauré avec des outils tels que Digidesign Intelligent Noise Reduction (ou DINR), Opcode Systems Studio Vision (en) et Pro Tools. Un sifflement de bande est bien audible, occasionné par la faible rotation de 1 7/8 pouce par seconde du magnétophone à cassette, contrairement à 15 ou 30 pour un appareil professionnel. Un bourdonnement de 60hz est aussi entendu, possiblement dû à de l'interférence avec le système électrique du vieil édifice dans lequel l'appareil est branché ou de l'éclairage fluorescent de la pièce. La vitesse de l'enregistrement doit être modifiée car l'appareil possède une rotation un peu plus rapide et le piano lui-même était accordé d'une fraction de ton plus haute. Il doit, comme Jon Jacobs pour la chanson précédente, couper chacun des vers de la chanson, quelques fois en étirant le son, afin de l'uniformiser avec une piste rythmique (en). Chacun des dizaines de fichiers est travaillé individuellement autant pour la qualité du son que pour la hauteur de la note.

Pour terminer, Lynne et Mann effectuent des arrangements préliminaires en guise de preuve de concept; Mann jouant des claviers et Lynne la guitare basse et le duo à la guitare acoustique. Seul l'ajustement rythmique de Now and Then est effectué par Mann et, la veille du départ, celui-ci transfert les deux chansons sur une bobine 2 pouces de 24 pistes, avec un mixage sur cassette DAT pour facilité l'écoute. Lynne prend l'avion pour Londres afin de présenter son travail aux Beatles[5].

À son arrivée, le 1er février 1995, les ingénieurs de son du studio The Mill (en) effectuent un transfert sur l'équipement de McCartney. Le lendemain, contre toute attente, le groupe, assisté de l'ingénieur de son Steve Orchard, décide de s'attaquer à la chanson Now and Then mais cesse rapidement le travail vu la qualité sonore de cette ébauche de restauration incomplète. Le 10 février les séances d'enregistrements de Real Love débutent[5], mais comme cette composition de Lennon est complète, le trio se sent plutôt comme des musiciens studio pour leur confrère que de réels co-créateurs[6].

Real Love sort en tant que single des Beatles et comme chanson d'ouverture de l'album Anthology 2 en 1996 au Royaume-Uni, aux États-Unis et dans de nombreux autres pays. Elle a été chaleureusement accueillie par certains critiques et a obtenu un disque d'or plus rapidement que bon nombre d'autres singles du groupe[réf. nécessaire]. La chanson n'a cependant pas figuré sur la playlist de la BBC Radio 1, ce qui a entraîné des critiques de la part de fans et même de membres du Parlement du Royaume-Uni accusant la radio publique d'âgisme[7]. Le single atteint la 11e position du top 100 des classements aux États-Unis[8] et devient le 28e single des Beatles à atteindre le top 10 en Angleterre, se classant à la 4e position[9].

Après les sorties de Free as a Bird, en single et sur Anthology 1, et Real Love, Ringo Starr déclare : « L'enregistrement des nouvelles chansons ne semblait pas du tout artificiel, cela s'est fait naturellement et ce fut très amusant, avec aussi de l'émotion parfois. Mais c'est la fin, vraiment. Il n'y a rien de plus que nous pouvons faire en tant que Beatles[10] ». Grow Old with Me ne sera donc pas complétée par le groupe[11]. Par contre, près de trente ans plus tard, grâce à un algorithme d'intelligence artificielle de séparation des sons développé par l'équipe de Peter Jackson pour le documentaire The Beatles: Get Back[12], la chanson Now and Then est finalisée et sort en novembre 2023 pour atteindre la première position du classement britannique[13].

Interprètes

Équipe technique

  • Jeff Lynne : producteur
  • Marc Mann (en) : ingénieur de son
  • Steve Orchard : ingénieur de son

Les 45 tours

Le , est publiée en 45-tours la chanson Real Love couplée à une version en direct de la chanson Baby's in Black. Cette prestation a été enregistrée au Hollywood Bowl le mais le commentaire de présentation de la chanson par John Lennon a été enregistrée sur scène la veille[14]. Cette chanson n'apparaissait pas sur le 33-tours The Beatles at the Hollywood Bowl paru en 1977 mais sera finalement incluse dans la réédition de 2016[15].

Une version maxi (CD single) a aussi été publiée le même jour avec les deux chansons précédentes mais celles-ci accompagnées de Yellow Submarine et de Here, There and Everywhere. La première pièce est un mix différent de la version bien connue avec une intro de Ringo Starr enregistrée à l'époque mais qui avait été laissée de côté[16]. On entend aussi la prise 7 de Here, There and Everywhere, enregistrée le , avec les harmonies vocales rajoutées en post-production sur la finale. C'est la prise 13 qui est utilisée sur l'album Revolver[17].

Le , Real Love est remastérisée et placée sur un 45 tours en vinyle 7 pouces double face A, couplée à Free as a Bird, pour être incluse dans un boîtier à tirage limité de la collection complète des singles du groupe[18].

Liste des chansons

Single
Face A
NoTitreAuteurChant principalDurée
1.Real LoveJohn LennonJohn Lennon3:55
Face B
NoTitreAuteurChant principalDurée
2.Baby's in BlackLennon/McCartneyJohn Lennon3:03
EP
Face A
NoTitreAuteurChant principalDurée
1.Real LoveJohn LennonJohn Lennon3:55
2.Baby's In BlackLennon/McCartneyJohn Lennon3:03
Face B
NoTitreAuteurChant principalDurée
3.Yellow SubmarineLennon/McCartneyRingo Starr2:48
4.Here, There and EverywhereLennon/McCartneyPaul McCartney2:23
Single double face A, 2019
NoTitreAuteurChant principalDurée
1.Real LoveLennonJohn Lennon3:55
NoTitreAuteurChant principalDurée
2.Free as a Bird (remix)Lennon/McCartney/Harrison/StarkeyJohn Lennon/Paul McCartney4:26

Vidéoclip

Réalisé par l'ex-membre du groupe 10cc, Kevin Godley, certaines des images de ce clip ont été tournées en 1995 par Geoff Wonfor, le réalisateur du documentaire, alors que les trois musiciens étaient en studio pendant l'enregistrement de la chanson[3]. Le clip est diffusé au moment de la sortie du single et de l'album Anthology 2 et plus tard publié dans le coffret DVD du documentaire. On peut aussi le retrouver, avec le son remastérisé, sur le second disque vidéo de la réédition de luxe de la compilation 1 publiée en 2015.

Classements

Date Single Chart Durée du
classement
Position
1996 Real Love Drapeau des États-Unis Hot 100[19] 7 semaines 11e
Drapeau du Royaume-Uni UK Singles Chart[20] 9 semaines 4e
Drapeau de l'Allemagne Single Top 100[21] 7 semaines 45e
Drapeau de l'Australie ARIA Charts[21] 6 semaines 6e
Drapeau de la Belgique (V) Ultratop[21] 1 semaines 50e
Drapeau de la Finlande Suomen virallinen lista[21] 3 semaines 4e
Drapeau de la France Top 100[21] 1 semaines 36e
Drapeau des Pays-Bas Mega Top 50[21] 5 semaines 21e
Drapeau de la Suède Sverigetopplistan[21] 6 semaines 2e
Drapeau de la Suisse Schweizer Hitparade [21] 6 semaines 26e

Postérité

Real Love: The Drawings for Sean

La chanson donne son nom à Real Love: The Drawings for Sean un recueil de dessins de Lennon pour son fils Sean, publié en 1999.

John Lennon Real Love Award

En 2014 est créé le John Lennon Real Love Award pour le spectacle annuel John Lennon Tribute qui permet de lever des fonds pour l'association Theatre Within de New York[22]. Ce prix « célèbre les artistes pour leur créativité, leur soutien à des causes caritatives ou leur engagement durable envers l'activisme social. »[23]

Récipiendaires

Notes

  1. a et b (en) Peter Doggett, You Never Give Me Your Money - The Beatles After the Breakup, 2010, Harper, p. 314-7. (ISBN 9780061774461)
  2. Livret de la compilation 1+
  3. a b et c (en) « Real Love », sur The Beatles Bible, (consulté le ).
  4. a et b (en) Mark Cunningham, « The Story Of The Beatles' Anthology Project », Sound on Sound (en),‎ (lire en ligne, consulté le ).
  5. a b et c (en) Matt Hurwitz, « The Creation of The Beatles’ Last Song and the Rebirth of Red and Blue », Sound & Vision (en),‎ (lire en ligne, consulté le ).
  6. (en) Joe Goodden, « Real Love », sur The Beatles Bible (consulté le )
  7. (en) « BBC in "oldies" row over ban on Beatles single », Reuters,‎ (lire en ligne [consulté=19 juillet 2023 archive]).
  8. (en) « Billboard US Charts - Beatles », sur mybeatles.net (consulté le ).
  9. (en) « THE BEATLES », sur Official Charts (consulté le ).
  10. Maclauchlan, Paul (1998). Gobnotch's Recording Sessions Update - Février 1995. Accédé le 28 janvier 2008.
  11. (en) Joe Goodden, « Grow Old With Me », sur The Beatles Bible (consulté le )
  12. (en) Matthew Sparkes, « Beatles documentary Get Back used custom AI to strip unwanted sound », New Scientist,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  13. (en) Arun Starkey, « Ringo Starr calls ‘Now And Then’ number one “incredible” », Far Out (en),‎ (lire en ligne, consulté le ).
  14. (en) Dave Rybaczewski, « Baby's in Black », sur Beatles Music History, DKR Products Toledo, Ohio. (consulté le )
  15. (en) Joe Goodden, « The Beatles Live At The Hollywood Bowl to be released in September », sur beatlesbible.com, The Beatles Bible, (consulté le ).
  16. (en) Dave Rybaczewski, « Yellow Submarine », sur Beatles Music History, DKR Products Toledo, Ohio. (consulté le )
  17. (en) Dave Rybaczewski, « Here, There and Everywhere », sur Beatles Music History, DKR Products Toledo, Ohio. (consulté le )
  18. (en) Quinn Moreland, « The Beatles’ Singles Compiled in Massive New Box Set », Pitchfork,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  19. (en) [1]
  20. (en) Official Charts [2]
  21. a b c d e f g et h (de) [3]
  22. (en) Paul Grein, « Graham Nash Set to Receive John Lennon Real Love Award », Billboard,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  23. (en) « The John Lennon Real Love Award Honorees », sur Lennon Tribute (consulté le )
  24. (en) « Kenny Loggins To Be Honored And Perform At The 44th Annual John Lennon Tribute », antiMusic,‎ (lire en ligne, consulté le ).