Lady Chatterley (film)

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Lady Chatterley.

Lady Chatterley

Réalisation Pascale Ferran
Scénario Pascale Ferran
Roger Bohbot
Musique Béatrice Thiriet
Acteurs principaux
Sociétés de production Maïa Films
Arte France Cinéma
Titre et Structure Production
Les Films du Lendemain
Saga Film
Pays de production Drapeau de la Belgique Belgique
Drapeau de la France France
Genre Drame, romance, historique
Durée 168 minutes
Sortie 2006

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Lady Chatterley est un film franco-belge réalisé par Pascale Ferran, sorti en 2006[1].

Il s'agit d'une adaptation de la deuxième version du roman de D. H. Lawrence, Lady Chatterley et l'Homme des bois[2].

Le film a reçu le prix Louis-Delluc[3], le prix des auditeurs du Masque et la Plume sur France Inter puis, le , cinq Césars, parmi lesquels celui de la meilleure adaptation, celui de la meilleure actrice pour Marina Hands, et celui du meilleur film 2006.

Synopsis

Lors de la Première Guerre mondiale, Constance « Connie » est l'épouse de Sir Clifford Chatterley, propriétaire d'un grand domaine, d'un château et de mines de charbon. Connie s'ennuie profondément dans sa vie d'épouse sage et dévouée depuis que son mari est revenu du front paraplégique et impuissant. Les époux mènent une vie reculée, monotone, ont cependant des échanges courtois. Plus le temps passe et plus Connie semble s'éteindre dans une semi-réclusion.

Médicalement reconnue comme déprimée, avec l'appui de sa sœur Hilda, Connie cède sa place d'aidante auprès de son mari au profit d'une garde malade. Elle doit retrouver goût à la vie ; l'infirmière lui enjoint de sortir profiter du printemps naissant.

Au détour de promenades dans l'immense domaine, Constance tombe sous le charme de la cabane du garde-chasse de la propriété ; c'est là qu'elle se sent bien. Peu à peu, elle fait connaissance avec celui-ci, Parkin, un homme solitaire et bourru qui pourtant l'intrigue mais qui, au départ, n'apprécie guère cette intrusion sur son territoire.

Une relation, d'abord sexuelle, va se nouer petit à petit entre eux. Ils tombent éperdument amoureux et tandis que le corps de Connie se réveille, celui de Parkin revient à la vie.

C'est tout tranquillement que Constance annonce à son mari qu'il se pourrait qu'un jour elle ait un enfant. Il s'incline. Après un séjour sur la Riviera avec son père, sa sœur et un ami, Connie revient avec la certitude qu'un avenir existe pour Parkin, elle-même et l'enfant qu'elle attend.

« Vous m'aimerez ? Il faut que vous m'aimiez. »

— Cri du cœur de Connie à Parkin le garde-chasse.

Fiche technique

Icône signalant une information Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.

Distribution

Marina Hands au festival de Cannes 2008.

Production

Adaptation

D. H. Lawrence ayant eu l'habitude de réviser plusieurs versions de ses romans, ce n'est pas l'édition dénommée L'Amant de lady Chatterley que retint Pascale Ferran, mais la version titrée Lady Chatterley et l'Homme des bois[15].

Tournage

Bien que l'action se situe en Grande-Bretagne, le tournage du film s'est déroulé dans la région française du Limousin, au château de Montméry à Ambazac (Haute-Vienne) et à Marcillac-la-Croisille (Corrèze)[16],[17].

Versions

Produit avec un petit budget, grâce au soutien d'Arte, le film a été réalisé en deux versions : une pour le cinéma, d'une durée de 2 h 48, et une pour la télévision, en deux épisodes de 1 h 44 et 1 h 37 respectivement, diffusés par Arte le .

Accueil critique

Salué par la critique et notamment Le Monde[18] et Les Inrockuptibles, le film a réalisé plus de 400 000 entrées en France[19].

La version en deux parties pour la télévision (Arte) bat les records d'audience de cette chaîne depuis sa création en 1991 : près de 2 millions de téléspectateurs en France, soit 15 % de part de marché cette soirée-là.

Distinctions

Entre 2006 et 2008, Lady Chatterley a été sélectionné 28 fois dans diverses catégories et a remporté 11 récompenses[20],[21].

Récompenses

Nominations

Sélections

  • Drôle d'endroit pour des rencontres 2007 : Reprises[21].

Notes et références

  1. ↑ (en) « Lady Chatterley », sur IMDb.
  2. ↑ Didier Péron, « L'amour libre », sur Libération.fr, .
  3. ↑ « Le prix Louis-Delluc pour Pascale Ferran », sur Libération.fr, .
  4. ↑ « Lady Chatterley - Société de Production / Sociétés de distribution » ((en) sociétés de production et de distribution), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
  5. ↑ « Lady Chatterley - Société de Production / Sociétés de distribution », sur Unifrance.org (consulté le ).
  6. ↑ « Budget du film Lady Chatterley », sur JP box-office.com (consulté le ).
  7. ↑ « Lady Chatterley - Spécifications techniques » (spécifications techniques), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
  8. ↑ « Lady Chatterley - Dates de sortie » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
  9. ↑ « Lady Chatterley », sur cineman.ch (consulté le ).
  10. ↑ a et b « Lady Chatterley », sur cinebel.dhnet.be (consulté le ).
  11. ↑ a et b « Lady Chatterley », sur cinoche.com (consulté le ).
  12. ↑ « Lady Chatterley - Guide Parental » ((en) guide parental), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
  13. ↑ « Visa et classification - Fiche œuvre Lady Chatterley », sur CNC (consulté le ).
  14. ↑ « Guide Parental suisse », sur filmrating.ch (consulté le ).
  15. ↑ Disponible aux éditions Gallimard en français.
  16. ↑ « Lady Chatterley », sur Mémoire Filmique de Nouvelle-Aquitaine (consulté le ).
  17. ↑ Cela explique pourquoi les deux automobiles que l'on voit dans le film sont françaises, une Delaunay-Belleville et une Chenard et Walcker, ce qui est historiquement improbable dans la campagne anglaise profonde de l'époque.
  18. ↑ Jacques Mandelbaum, « "Lady Chatterley" : l'âpreté rayonnante de la chair », sur Le Monde, .
  19. ↑ « Bird People de Pascale Ferran : "Un film expérimental qui fait 900 000 entrées !" », sur premiere.fr, (consulté le ).
  20. ↑ « Lady Chatterley - Distinctions » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
  21. ↑ a b c d e et f « Palmares du film Lady Chatterley », sur Allociné (consulté le ).

Liens externes


v · m
Réalisatrice
v · m
Années 1970
Années 1980
Années 1990
Années 2000
Années 2010
Années 2020
v · m
Années 1930-1940
Années 1950-1960
Années 1970-1980
Années 1990-2000
Années 2010-2020

Read other articles:

Astrologia

Disambiguazione – Se stai cercando l'omonimo album di Luca Bonaffini, vedi Astrologia (album). Illustrazione da un manoscritto alchemico del 1687 che raffigura la Terra in posizione geocentrica tra il Sole e la Luna Personificazione dell'Astrologia (ca. 1650-1655), olio su tela del Guercino. L'astrologia (dal greco antico: ἀστρολογία?, astrologhía, aster / astròs, stella, logia, discorso[1][2][3]) è un complesso di credenze e tradizioni, secondo cu...

 

 

Gare de Marseille Saint-Charles

Tangga utama stasiun Saint-Charles. Le Grand Escalier dan boulevard d'Athènes di Marseille, dilihat dari stasiun Saint-Charles. Saint Charles merupakan stasiun kereta api utama Marseille. Stasiun ini merupakan ujung terminal dan dibuka pada 8 Januari 1848, setelah dibangun untuk PLM di atas tanah Pemakaman Saint Charles. Letaknya di puncak sebuah bukit kecil dan terhubung dengan kota oleh sebuah tangga. Stasiun ini pernah berperan dalam perjalanan menuju Afrika dan Timur Tengah sebelum muncu...

 

 

Harold Garde

American painter (1923–2022) Harold GardeBorn(1923-06-07)June 7, 1923New York City, U.S.DiedOctober 11, 2022(2022-10-11) (aged 99)Florida, U.S.NationalityAmericanEducationUniversity of Wyoming (BFA, 1949) Columbia University (MFA, 1951)Known forPainting, printmakingMovementAbstract expressionism Strappo printmakingSpouse(s)Mimi Rosenberg (1946–1977) Barbara Kramer (1982–1998)Children4Websiteharoldgarde.com Iconoclass Acrylic on board, 8' x 22', 1972-76 Museum of Florida Art Si...

8½

Disambiguazione – Otto e mezzo rimanda qui. Se stai cercando il programma televisivo, vedi Otto e mezzo (programma televisivo). 8½Marcello Mastroianni in una scena del filmLingua originaleitaliano, inglese, francese, tedesco, romagnolo Paese di produzioneItalia, Francia Anno1963 Durata138 min Dati tecniciB/Nrapporto: 1,85:1 Generecommedia, drammatico, grottesco, fantastico RegiaFederico Fellini SoggettoFederico Fellini, Ennio Flaiano SceneggiaturaFederico Fellini, ...

 

 

Struvenhütten

Struvenhütten Lambang kebesaranLetak Struvenhütten di Segeberg NegaraJermanNegara bagianSchleswig-HolsteinKreisSegeberg Municipal assoc.Kisdorf Pemerintahan • MayorKlaus MehrensLuas • Total12,88 km2 (497 sq mi)Ketinggian21 m (69 ft)Populasi (2013-12-31)[1] • Total1.012 • Kepadatan0,79/km2 (2,0/sq mi)Zona waktuWET/WMPET (UTC+1/+2)Kode pos24643Kode area telepon04191, 04194, 04195Pelat kendaraanSESitus w...

 

 

Missionaries of the Poor

Missionaries of the PoorMissionarii Pauperum (Latin)AbbreviationPost-nominal letters: MOPFormation19 July 1981; 42 years ago (19 July 1981)FounderVery Rev Fr. Richard Ho Lung, M.O.P.Founded atKingston, JamaicaTypeLay Religious Congregation of Pontifical Right (for Men)[1]Headquarters3 North Street, Kingston, JamaicaMembers 402 members (14 priests) as of 2020[2]Superior GeneralBr. Anil Minj, M.O.P.AffiliationsRoman Catholic ChurchWebsitehttps://missionariesofthepoo...

Ingenious Media

UK media investment and advisory group This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Ingenious Media – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2...

 

 

South Nowra

Suburb of City of Shoalhaven, New South Wales, AustraliaSouth NowraNew South WalesPrinces Highway, South NowraSouth NowraLocation in New South WalesCoordinates34°54′40″S 150°35′45″E / 34.91111°S 150.59583°E / -34.91111; 150.59583Population1,928 (2016 census)[1]Postcode(s)2541Elevation41 m (135 ft)Location 170 km (106 mi) S of Sydney 6 km (4 mi) S of Nowra 58 km (36 mi) N of Ulladulla LGA(s)City of Shoalh...

 

 

Топонимия Ирана

Карта распространения главных языков Ирана Топонимия Ирана — совокупность географических названий, включающая наименования природных и культурных объектов на территории Ирана. Структура и состав топонимии обусловлены географическим положением и богатой историей...

Державний комітет телебачення і радіомовлення України

Державний комітет телебачення і радіомовлення України (Держкомтелерадіо) Приміщення комітетуЗагальна інформаціяКраїна  УкраїнаДата створення 2003Керівне відомство Кабінет Міністрів УкраїниРічний бюджет 1 964 898 500 ₴[1]Голова Олег НаливайкоПідвідомчі ор...

 

 

محمد الحسين (سياسي سوري)

محمد الحسين   معلومات شخصية مناصب نائب رئيس الوزراء   في المنصب13 ديسمبر 2001  – 10 سبتمبر 2003  الحياة العملية المهنة اقتصادي  الحزب حزب البعث العربي الاشتراكي  موظف في جامعة حلب  تعديل مصدري - تعديل   محمد الحسين هو سياسي سوري وعضو في حزب البعث. خدم في مختلف ا�...

 

 

1971 Austrian legislative election

1971 Austrian legislative election ← 1970 10 October 1971 1975 → All 183 seats in the National Council of Austria92 seats needed for a majority   First party Second party Third party   Leader Bruno Kreisky Hermann Withalm [de] Friedrich Peter Party SPÖ ÖVP FPÖ Last election 48.42%, 81 seats 44.69%, 78 seats 5.52%, 6 seats Seats won 93 80 10 Seat change 12 2 4 Popular vote 2,280,168 1,964,713 286,473 Percentage 50.04% 43...

Dokumacılar

Terrorist organisation linked to ISIL This article has only sources in Turkish, which the editors and visitors of the English Wikipedia usually can't read. It needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources in this article has only sources in Turkish, which the editors and visitors of the English Wikipedia usually can't read. It. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Dokumacılar –&#...

 

 

History of Germans in Russia, Ukraine, and the Soviet Union

Aspect of German and Russian history Ethnic group Germans from RussiaRusslanddeutscheРоссийские немцыTotal population~3 millionRegions with significant populations Germany~2.3 million Kazakhstan226,092 (2021)[1] Russia195,256 (2021)[2] Ukraine33,302 (2001)[3]LanguagesGerman, Russian, Ukrainian, KazakhReligionHistorically:[4][5]Lutheran majorityCatholic minorityCurrently:[6]majorityLutheran, Baptist, Pentecostal...

 

 

Ohlsdorf Cemetery

Cemetery in Hamburg, Germany You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (January 2023) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text t...

Moroccan literature

Literature by people from Morocco Moroccan literature List of writers Women writers Moroccan literature Arabic Tamazight Moroccan writers Novelists Playwrights Poets Essayists Historians Travel writers Sufi writers Forms Novel Poetry Criticism and awards Literary theory Critics Literary prizes See also El Majdoub Awzal Choukri Ben Jelloun Zafzaf El Maleh Chraîbi Mernissi Leo Africanus Khaïr-Eddine Qamari Morocco Portal Literature Portalvte Moroccan literature are the written and oral works ...

 

 

Télégraphe de Morse

Le télégraphe de Morse de 1837. Le télégraphe de Morse est l'un des tout premiers télégraphes électriques, réalisé par le peintre et inventeur américain Samuel Morse en 1837. Histoire Découverte de l'électromagnétisme et premiers travaux Contexte Au début du XIXe siècle, les expérimentateurs européens font des progrès dans le domaine des systèmes de signalisation électrique, en utilisant diverses techniques, notamment l'électricité statique et l'électricité proven...

 

 

Codeína

Codeína Nombre (IUPAC) sistemático (5α,6α)-7,8-didehidro-4,5-epoxi-3-metoxi-17-metilmorfinan-6-olIdentificadoresNúmero CAS 76-57-3Código ATC R05DA04PubChem 5284371DrugBank DB00318ChemSpider 4447447UNII UX6OWY2V7JKEGG C06174ChEBI 16714ChEMBL ChEMBL485Datos químicosFórmula C18H21NO3 FarmacocinéticaBiodisponibilidad ~90 % oralDatos clínicosEstado legal Grupo I ℞-Receta especial requerida (MEX) Grupo I ℞-Receta especial requerida (MEX), Grupo 2 opioide no sometido a contro...

SMS Regensburg

Light cruiser of the German Imperial Navy Postcard depicting a sketch of Regensburg History German Empire NameRegenseburg NamesakeCity of Regensburg BuilderAG Weser, Bremen Laid down14 November 1912 Launched25 April 1914 Commissioned3 January 1915 Stricken10 March 1920 FateCeded to France France NameStrasbourg NamesakeCity of Strasbourg Acquired4 June 1920 Out of service14 June 1936 FateScuttled in Lorient, 1944 General characteristics Class and typeGraudenz-class cruiser Displacement Normal:...

 

 

Tonga

Country in the South Pacific For other uses, see Tonga (disambiguation). Not to be confused with Tongoa in Vanuatu. Kingdom of TongaPuleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga (Tongan) Flag Coat of arms Motto: Ko e ʻOtua mo Tonga ko hoku tofiʻaGod and Tonga are my inheritanceAnthem: Ko e fasi ʻo e tuʻi ʻo e ʻOtu TongaSong of the King of the Tongan IslandsCapitaland largest cityNukuʻalofa21°08′S 175°12′W / 21.133°S 175.200°W / -21.133; -175.200Official&...