Let It Go (canción de Disney)

Este artículo o sección necesita ser wikificado, por favor, edítalo para que cumpla con las convenciones de estilo.
Este aviso fue puesto el 25 de febrero de 2014.
«Let It Go»
Canción de Idina Menzel
Álbum Frozen
Publicación 25 de noviembre de 2013
Grabación 2012 (piano, voces)
2013 (sección rítmica, orquesta)
Género Pop, Bubblegum pop
Duración 3:45
Discográfica Walt Disney Records
Escritor(es) Kristen Anderson-Lopez y Robert Lopez
Productor(es) Kristen Anderson-Lopez y Robert Lopez
Idioma original inglés
Otras versiones «Let It Go» (Belinda, 2013)
Canciones de Frozen
«Love Is an Open Door»
(4)		 «Let It Go»
(5)		 «Reindeer(s) Are Better Than People»
(6)
[editar datos en Wikidata]

«Let It Go» —en España titulada como «¡Suéltalo!» y en Hispanoamérica en su propia versión como «Libre Soy»— es una canción de la película de animación de Disney Frozen, interpretada en su versión fílmica por la actriz y cantante estadounidense Idina Menzel en su rol vocal de la reina Elsa y en su versión pop por la cantante y actriz Demi Lovato y Tini (version de américa latina). Compuesta inicialmente por la cantante y compositora Jenni Rivera, la canción fue tomada por Robert Lopez como el principal autor de la obra al no estar registrada. La escena de esta canción se sitúa tras la huida de la recién coronada reina Elsa por considerarse un peligro para el reino de Arendelle, puesto que posee poderes incontrolables de congelar todo lo que toca. Por esta razón decide cambiar su apariencia, formando su propio reino del cual ella, y solo ella, formará parte. De esta manera, podrá utilizar sus poderes sin miedo a hacer daño a nadie.

«Let It Go» ganó el premio Óscar como mejor canción original en los premios de la Academia de 2014, donde Menzel la interpretó en vivo. Además, contó con una nominación en los premios Globo de Oro en la categoría de mejor canción original, pero perdió ante «Ordinary Love» de U2.

Recibió un buen rendimiento comercial, tanto la versión de Menzel como la de Lovato. «Let It Go» logró entrar en el top 10 de la lista Billboard Hot 100, siendo el primer tema de una película animada de Disney en alcanzar esto, desde que «Colors of the Wind» interpretada por Vanessa L. Williams de Pocahontas llegara al número 4. A nivel mundial, logró vender 10,9 millones de copias durante el 2014, siendo la quinta canción más vendida de ese año.[1]​

Composición

El matrimonio formado por Robert Lopez y Kristen Anderson-Lopez son los compositores de la canción. Para la película, trataron de seleccionar diferentes géneros para crear así una banda sonora más cercana al predominio de los gustos musicales actuales. Tomando influencias de grandes composiciones como las de La Sirenita o La bella y la bestia, Lopez y Anderson-Lopez también se inspiraron en artistas como Adele y Lady Gaga.

Tras su composición, ambos compositores escogieron a Menzel como voz de esta canción, por la sencilla razón de ser una de las voces más poderosas del género musical y por ser considerada como uno de los grandes iconos de Broadway.

Todas las versiones

Además de la versión en inglés, Disney Character Voices International apostó para que Frozen esté disponible en 42 idiomas y dialectos de todo el mundo,[2]​ con 41 versiones de idiomas extranjeros de "Let It Go".[3]​[4]​[5]​ Uno de los mayores desafíos era encontrar sopranos o mezzosopranos capaces de igualar la voz de Idina Menzel.

El 22 de enero de 2014, Disney lanzó una secuencia musical multi-idioma de "Let it Go", en la cual se incluyó 25 diferentes voces de actrices quienes interpretaban a Elsa en el rodaje de la película de su respectivo idioma.[6]​[7]​[8]​ En la Junta General de Accionistas de la compañía de The Walt Disney Company en Portland, Oregón, el presidente y director ejecutivo Bob Iger elogió al equipo que hizo "un increíble trabajo para que Frozen permanezca verdaderamente en el mundo". Luego mostró el video entero Multi-idioma a los accionistas reunidos.[9]​ Luego, el 31 de marzo de 2014, se lanzó el mismo video multi-idioma, solo que en esta ocasión se graba a las intérpretes del video "detrás del micrófono" grabando su versión de "Let it Go".[10]​

El 15 de abril de 2014, Walt Disney Records lanzó un álbum recopilatorio llamado "Let it Go: El Álbum Completo", con las 41 voces extranjeras cinematográficas de "Let it Go" en diferentes idiomas y 9 créditos finales.[11]​[12]​[13]​

"Let it go" también apareció en la famosa serie Glee. Fue interpretada por Lea Michele (en la serie Idina Menzel actuó como su madre). La versión fue esperada con ansia por muchos de los fanes de la serie. Fue recibida con bastantes críticas positivas.[14]​

En otros idiomas

Cantante(s) Título Traducción Lenguaje Válido para
Antonela Çekixhi[3]​ "Jam e lirë" "Soy libre" Albanés Bandera de Albania Albania

Bandera de Kosovo Kosovo

Willemijn Verkaik[3]​ "Lass jetzt los" "Déjalo ir" Alemán Bandera de Alemania Alemania

Bandera de Suiza Suiza

Bandera de Austria Austria

Bandera de Luxemburgo Luxemburgo

Bandera de Liechtenstein Liechtenstein

Nesma Mahgoub (نسمة محجوب)[15]​ "أطلقي سـركِ" ("Atlequy, Seraki") "Comparte tu secreto" Árabe Bandera de Liga Árabe Mundo árabe
Надежда Панайотова
(Nadezhda Panayotova)[16]​ 		"Слагам край" ("Slagam kray") "Poner un final" Búlgaro Bandera de Bulgaria Bulgaria
白珍寶 (Baak Jan Bo; Jobelle Ubalde)[12]​ "冰心鎖" ("Bing sam soh") "Corazón de hielo cerrado" Cantonés Bandera de Hong Kong Hong Kong

Bandera de Macao Macao

Gisela "¡Suéltalo!" Español europeo Bandera de España España
Bandera de Guinea Ecuatorial Guinea Ecuatorial
"Vol Volar" "Quiere Volar" Catalán Bandera de Andorra Andorra
Bandera de Cataluña Cataluña
Bandera de la Comunidad Valenciana Comunidad Valenciana
Bandera de las Islas Baleares Islas Baleares
Monika Absolonová[17]​ "Najednou" "Repentinamente" Checo Bandera de República Checa República Checa
박혜나 (Hye Na Park)[18]​ "다 잊어" ("Da Ijeo") (película) "Olvidalo todo" Coreano Bandera de Corea del Sur Corea del Sur
Nataša Mirković[12]​ "Puštam sve" "Estoy dejando que todo se vaya" Croata Bandera de Croacia Croacia
Maria Lucia Heiberg Rosenberg[19]​ "Lad Det Ske" "Déjalo ser" Danés Bandera de Dinamarca Dinamarca
Andrea Somorovská[12]​ "Von to dám" "Lo daré" Eslovaco Bandera de Eslovaquia Eslovaquia
Nuška Drašček Rojko[12]​ "Zaživim" "Estoy vivo" Esloveno Bandera de Eslovenia Eslovenia
Carmen Sarahí[12]​ "Libre Soy" Español de América Hispanoamérica

Bandera de Estados Unidos Estados Unidos

Bandera de Guinea Ecuatorial Guinea Ecuatorial

Hanna-Liina Võsa[12]​ "Olgu nii" "Que así sea" Estonio Bandera de Estonia Estonia
Katja Sirkiä[12]​ "Taakse jää" "Dejado atrás" Finlandés Bandera de Finlandia Finlandia
Anaïs Delva[20]​ "Libérée, Délivrée" "Liberada, librada" Francés Bandera de Francia Francia

 Quebec

Bandera de Bélgica Bélgica

Bandera de Suiza Suiza

Σία Κοσκινά (Sía Koskiná)[12]​ "Και ξεχνώ" ("Kai xechnó̱") "Y olvidar" Griego Bandera de Grecia Grecia

Bandera de Chipre Chipre

מונה מור (Mona Mor)[12]​ "לעזוב" ("La'azov") "Licencia" Hebreo Bandera de Israel Israel y entre el Pueblo Judío
Sunidhi Chauhan[12]​ "Fanaa Ho" "Se Destruida" Hindú Bandera de la India India
Nikolett Füredi[21]​ "Legyen hó!" "¡Deja que nieve!" Húngaro Bandera de Hungría Hungría
Mikha Sherly Marpaung "Lepaskan" "Déjalo ir" Indonesio Bandera de Indonesia Indonesia
Idina Menzel[12]​ "Let it Go" Inglés Bandera del Reino Unido Mundo británico y Bandera de Estados Unidos Estados Unidos
Ágústa Eva Erlendsdóttir[12]​ "Þetta er nóg" "Esto es suficiente" Islandés Bandera de Islandia Islandia
Serena Autieri (película)[3]​ "All'alba Sorgerò" "Al amanecer me levantaré" Italiano Bandera de Italia Italia

Bandera de Ciudad del Vaticano Ciudad del Vaticano

Bandera de San Marino San Marino

Bandera de Malta Malta

Bandera de Suiza Suiza

Takako Matsu (松 たか子 Matsu Takako?)[3]​[22]​ "Ari no Mama de" (ありのままで?) "Como están las cosas" Japonés Bandera de Japón Japón

Bandera de Palaos Palaos

Dikky An Bumitaw Déjalo ir Tagalog Bandera de Filipinas Filipinas
Jolanta Strikaite[23]​ "Lai nu snieg" "Deja que nieve" Letón Bandera de Letonia Letonia
Girmantė Vaitkutė[12]​ "Tebūnie" "Deja que sea" Lituano Bandera de Lituania Lituania
Marsha Milan Londoh "Bebaskan" "Libéralo" Malayo Bandera de Malasia Malasia

Bandera de Brunéi Brunéi

Bandera de Singapur Singapur

胡维纳 (Weina "Jalane" Hu)[24]​ "随它吧" ("Suí tā ba") "Déjalo ir" Mandarín Bandera de la República Popular China China

Bandera de Singapur Singapur

林芯儀 (Lin Hsin Yi; Shennio Lin)[12]​ "放開手" ("Fàng kāi shǒu") Mandarín taiwanés Bandera de Taiwán Taiwán
Elke Buyle[25]​ "Laat het los" Neerlandés Bandera de Bélgica Bélgica
Willemijn Verkaik[3]​[26]​ Neerlandés Bandera de los Países Bajos Países Bajos

Bandera de Surinam Surinam

Lisa Stokke[27]​[28]​ "La Den Gå" Noruego Bandera de Noruega Noruega
Katarzyna Łaska[29]​ "Mam tę moc" "Tengo este poder" Polaco Bandera de Polonia Polonia
Ana Margarida Encarnação[12]​ "Já Passou" "Ya pasó" Portugués europeo Bandera de Portugal Portugal
Taryn Szpilman[30]​ "Livre Estou" "Libre soy" Portugués brasilero Bandera de Brasil Brasil
Dalma Kovács[31]​ "S-a întâmplat" "Ocurrió" Rumano Bandera de Rumania Rumania

Bandera de Moldavia Moldavia

Анна Бутурлина
(Anna Buturlina)[3]​ 		"Отпусти и забудь" ("Otpusti i zabud'") "Dejar ir y olvidar" Ruso Bandera de Rusia Rusia

Bandera de Ucrania Ucrania

Bandera de Moldavia Moldavia

Bandera de Bielorrusia Bielorrusia

Јелена Гавриловић
(Jelena Gavrilović)[12]​ 		"Сад је крај" ("Sad je kraj") "Ya se terminó" Serbio Bandera de Serbia Serbia

Bandera de Montenegro Montenegro

Annika Herlitz[32]​ "Slå Dig Fri" "Batir a ti mismo libre" Sueco Bandera de Suecia Suecia

Bandera de Finlandia Finlandia

แก้ม วิชญาณี เปียกลิ่น
(Khun Vichayanee Pearklin)[33]​ 		"ปล่อยมันไป" ("Ploy-mon-pai") "Déjalo ir" Tailandés Bandera de Tailandia Tailandia
Begüm Günceler[12]​ "Aldırma" "No importa" Turco Bandera de Turquía Turquía

Bandera de Chipre Chipre

Шаніс (Shanis)[12]​ "Все одно" ("Vse odno") "Todo uno" Ucraniano Bandera de Ucrania Ucrania
Dương Hoàng Yến[34]​ "Hãy bước đi" "Vamos" Vietnamita Bandera de Vietnam Vietnam

Versiones "Let It Go" pop

Cantante(s) Título Traducción Lenguaje Válido para
Demi Lovato "Let it go" "Déjalo ir" Inglés Bandera del Reino Unido Mundo británico y Bandera de Estados Unidos Estados Unidos
Tini "Libre soy" "Libre soy" Español Hispanoamérica
"All'alba Sorgerò" "Surgiré al amanecer" Italiano Bandera de Italia Italia
Hyolyn "Let it go" "Déjalo ir" Coreano con frases en Inglés Bandera de Corea del Sur Corea del Sur
Anggun, Chilla Kiana, Regina Ivanova, Nowela y Cindy Bernadette "Lepaskan" "Quítatelo" Indonesio Bandera de Indonesia Indonesia
May J. ""Ari no Mama de" (ありのままで?)" "Como soy" Japonés Bandera de Japón Japón
Anaïs Delva "Libérée, délivrée" "Liberada, lanzada" Francés Bandera de Francia Francia

 Quebec

Yao Beina "随它吧" ("Suí tā ba") "Déjalo ser" Mandarín Bandera de la República Popular China China

Bandera de Singapur Singapur

Marsha Milan Londoh "Bebaskan" "Liberarlo" Malayo Bandera de Malasia Malasia

Bandera de Singapur Singapur

Julia Dovganishina "Отпусти и забудь" ("Otpusti i zabud'") "Deja salir y Olvídalo" Ruso Bandera de Rusia Rusia

Bandera de Bielorrusia Bielorrusia Bandera de Ucrania Ucrania

Carina Leitão "Já Passou" "Ya pasó" Portugués europeo Bandera de Portugal Portugal

Versiones creadas por fanes no en la película

Cantante(s) Título Traducción Lenguaje Válido para
Lara Loft "Lass jetzt los" "Déjalo ir" Alemán Bandera de Alemania Alemania

Bandera de Austria Austria

Juliza Jester "ছেড়ে দাও" (Chēṛē dā'ō) Bengalí Bandera de Bangladés Bangladés Bandera de la India
Ĵusteno "Lasu ĝin" "Dejalo" Esperanto Mundial, en idioma  Esperanto
Sirene Ko "Deixao ir" "Déjalo ir" Gallego Bandera de Galicia Galicia
Aleksandra Radevich "Не трымай і забудзь (Ne trimay i zabudz')" "No te detengas y olvides" Bielorruso Bandera de Bielorrusia Bielorrusia
Nara Mālia Cardenas "Ho'oku'u" "Lanzamiento" Hawaiiano Bandera de Hawái Hawái
Priya Vedula "जाने दो" (Jānē dō) "Déjalo ir" Hindi Bandera de la India India Bandera de Nepal Nepal

Bandera de Fiyi Fiyi

Min Chan "Biarkan" "Dejalo" Indonesio Bandera de Indonesia Indonesia Bandera de Timor Oriental Timor Oriental
Ivette "Libera" "Libre" Latín Bandera de Ciudad del Vaticano Ciudad del Vaticano Bandera de San Marino San Marino

Bandera de Italia Italia

Zizi Zoloo "Let it go" "Déjalo ir" Mongol con palabras en inglés Bandera de Mongolia Mongolia Bandera de la República Popular China China
سوده فکری (Soodeh Fekri) "اجازه رفتن" Persa Bandera de Irán Irán Bandera de Afganistán Afganistán Bandera de Tayikistán Tayikistán
Grace Theline "Pék Waé" Sundanés Bandera de Indonesia Indonesia
Dikky An "Bumitaw" Tagalo Bandera de Filipinas Filipinas Bandera de Indonesia Indonesia
Gantha Ganesh "விட்டு கொடுக்க" ("Viṭṭu koṭukka") "Darse por vencido" Tamil Bandera de Sri Lanka Sri Lanka Bandera de la India India
Temma Schaechter "Loz Aroyn" "Déjalo ir" Yidis Bandera de Israel Israel
Bandera de Rusia Rusia
Scarlett Payten "Forget the past" "Olvidar el pasado" Inglés australiano Bandera de Australia Australia
Marsha Yaduka "Mi ta liber" "Soy libre" Papiamento Bandera de Aruba Aruba
Bandera de Curazao Curazao
Bandera de Bonaire Bonaire

Posicionamiento en listas

Versión de Idina Menzel

Semanales

Posiciones obtenidas por «Let It Go»
País Lista Mejor
posición
2013 - 2014
Bandera de Australia Australia Australian Top 50 Singles[35]​ 16
Bandera de Austria Austria Ö3 Austria Top 75[36]​ 74
Bandera de Bélgica Bélgica (Flandes) Ultratip 100 Singles[37]​ 55
Bandera de Canadá Canadá Canadian Hot 100[38]​ 18
Bandera de Corea del Sur Corea del Sur Gaon Download Chart[39]​ 1
Bandera de Dinamarca Dinamarca Tracklisten Top 40[40]​ 34
Bandera de Escocia Escocia Scottish Top 40 Singles[41]​ 10
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Billboard Hot 100[42]​ 5
Digital Songs[43]​ 3
Adult Pop Songs[44]​ 20
Dance/Club Play Songs[45]​ 1
Adult Contemporary[46]​ 9
Bandera de Irlanda Irlanda Irish Singles Chart[47]​ 7
Bandera de Japón Japón Japan Hot 100[48]​ 4
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda NZ Top 40 Singles[49]​ 31
Bandera de los Países Bajos Países Bajos Dutch Singles Chart[50]​ 67
Bandera del Reino Unido Reino Unido UK Singles Chart[51]​ 11
Bandera de Suecia Suecia Swedish Singles Chart[52]​ 15

Certificaciones

Certificaciones obtenidas por «Let It Go»
País Organismo
certificador 		Certificación Simbolización Ventas Ref.
Bandera de Australia Australia ARIA 4× Platino 4▲ 280 000 [53]​
Bandera de Canadá Canadá Music Canada 2× Platino 2▲ 160 000 [54]​
Bandera de Corea del Sur Corea del Sur Gaon — — 1 737 107 [55]​[56]​[57]​
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos RIAA 8× Platino 8▲ 3 500 000 [58]​
Bandera de Japón Japón RIAJ Platino ▲ 250 000 [59]​
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda RMNZ Oro ● 7500 [60]​
Bandera del Reino Unido Reino Unido BPI Platino ▲ 1 186 000 [61]​

Versión de Demi Lovato

Semanales

Posiciones obtenidas por «Let It Go»
País Lista Mejor
posición
2013 - 2014
Bandera de Alemania Alemania German Singles Chart[62]​ 65
Bandera de Australia Australia Australian Top 50 Singles[63]​ 25
Bandera de Austria Austria Ö3 Austria Top 75[64]​ 31
Bandera de Bélgica Bélgica (Flandes) Ultratop 50[65]​ 15
Bandera de Bélgica Bélgica (Valonia) Ultratip 100 Singles[66]​ 21
Bandera de Brasil Brasil ABPD[67]​ 31
Bandera de Canadá Canadá Canadian Hot 100[68]​ 31
Bandera de Corea del Sur Corea del Sur Gaon Download Chart[69]​ 44
Bandera de Dinamarca Dinamarca Tracklisten Top 40[70]​ 26
Bandera de Escocia Escocia Scottish Top 40 Singles[71]​ 32
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Billboard Hot 100[72]​ 38
Digital Songs[73]​ 25
Bandera de Francia Francia French Singles Chart[74]​ 131
Bandera de Irlanda Irlanda Irish Singles Chart[75]​ 34
Bandera de Japón Japón Japan Hot 100[76]​ 51
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda RMNZ Singles Top 40[77]​ 13
Bandera de los Países Bajos Países Bajos Dutch Singles Chart[78]​ 70
Bandera del Reino Unido Reino Unido UK Singles Chart[79]​ 42
Bandera de Suecia Suecia Swedish Singles Chart[80]​ 25
Bandera de Suiza Suiza Swiss Singles Chart[81]​ 60

Certificaciones

Certificaciones obtenidas por «Let It Go»
País Organismo
certificador 		Certificación Simbolización Ventas Ref.
Bandera de Australia Australia ARIA Platino ▲ 70 000 [53]​
Bandera de Bélgica Bélgica BEA Oro ● 15 000 [82]​
Bandera de Canadá Canadá Music Canada Platino ▲ 80 000 [54]​
Bandera de Dinamarca Dinamarca IFPI Dinamarca Oro (streaming) ● 15 000 [83]​
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos RIAA 2× Platino 2▲ 2 000 000 [58]​
Bandera de Italia Italia FIMI Oro ● 25 000 [84]​
Bandera de Japón Japón RIAJ Oro ● 100 000 [85]​
Bandera de Noruega Noruega IFPI — Noruega Oro ● 30 000 [86]​
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda RMNZ Platino ▲ 15 000 [87]​
Bandera de Suecia Suecia GLF Platino ▲ 40 000 [88]​
Bandera del Reino Unido Reino Unido BPI Oro ● 400 000 [89]​

Premios

Premios Categoría Resultado Ref.
Premios Óscar Mejor canción original Ganadora [90]​
Grammy's Mejor canción escrita para medios visuales Ganadora [91]​
Globo de Oro Mejor canción original Nominada [92]​
Critics 'Choice Awards Mejor canción Ganadora [93]​
Phoenix Film Critics Society Awards Mejor canción original Ganadora [94]​
Denver Film Critics Society Awards Mejor canción original Ganadora [95]​
Satellite Awards Mejor canción original Nominado [96]​
Radio Disney Music Awards Canción favorita de una película o programa de televisión Ganadora [97]​

Recepción de la crítica

«Let It Go» obtuvo gran aclamación ante la crítica. Periodistas acérrimos al mundo de Broadway asemejaron la técnica de la canción con la del tema principal de Wicked, Defying Gravity. Muchos críticos afirman que es el mejor tema de la banda sonora, alabándolo y considerándolo un "himno de liberación" perfecto.

La canción ha obtenido numerosas nominaciones de gran relevancia, como el Óscar y el Globo de Oro en dicha categoría. De estas nominaciones, ganó el Óscar a mejor canción original del año 2014.

Referencias

  1. ↑ «IFPI publishes Digital Music Report 2015» (en inglés). International Federation of the Phonographic Industry. 14 de abril de 2015. p. 12. Archivado desde el original el 14 de abril de 2015. Consultado el de abril de 2015. 
  2. ↑ «Did you know Frozen was dubbed into 43 languages?». Twitter. 23 de enero de 2014. Consultado el 29 de enero de 2014. 
  3. ↑ a b c d e f g Keegan, Rebecca (24 de enero de 2014). «Finding a diva in 41 languages». Los Angeles Times. Consultado el 18 de febrero de 2014. 
  4. ↑ «'Let It Go': A Global Hit In Any Language». NPR. 24 de febrero de 2014. Consultado el 1 de marzo de 2014. 
  5. ↑ «'Frozen' Composer Robert Lopez on the Perils of Translating 'Let It Go'». The Hollywood Reporter. 25 de febrero de 2014. Consultado el 1 de marzo de 2014. 
  6. ↑ Walt Disney Animation Studios. «Disney's Frozen - "Let It Go" Multi-Language Full Sequence». YouTube. Consultado el 8 de abril de 2014. 
  7. ↑ Doty, Meriah (22 de enero de 2014). «Quick! Listen to 'Frozen' Song 'Let It Go' in 25 Languages». Yahoo! Movies. Consultado el 8 de abril de 2014. 
  8. ↑ Wright, Gary (23 de enero de 2014). «[Video] Watch Elsa "Let It Go" In 25 Languages». Rotoscopers. Consultado el 8 de abril de 2014. 
  9. ↑ «Transcript of 2014 Annual Meeting of Shareholders». The Walt Disney Company. 18 de marzo de 2014. p. 2. Consultado el 17 de abril de 2014. 
  10. ↑ DisneyMusicVEVO. «Let It Go - Multi-language "Behind The Mic" version (from "Frozen")». YouTube. Consultado el 8 de abril de 2014. 
  11. ↑ Purcell, Carey (16 de abril de 2014). «Disney Releases "Let It Go: The Complete Set," Featuring International Recordings of Award-Winning Song». Playbill. Archivado desde el original el 17 de abril de 2014. Consultado el 17 de abril de 2014. 
  12. ↑ a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r «Let It Go the Complete Set (From "Frozen") by Various Artists». iTunes Store. 15 de abril de 2014. Consultado el 19 de abril de 2014. 
  13. ↑ «Let It Go: The Complete Set». Amazon.com. 8 de abril de 2014. Consultado el 9 de abril de 2014. 
  14. ↑ http://www.billboard.com/articles/news/6415024/lea-michele-let-it-go-full-audio-glee
  15. ↑ «ملكة الثلج... Frozen». Al-Wasat News. 2 de febrero de 2014. Consultado el 18 de febrero de 2014. 
  16. ↑ «Disney принцеса пропя на български». www.inews.bg. 23 de enero de 2014. Consultado el 27 de enero de 2014. 
  17. ↑ «VIDEO: Ledové království». Alik.cz. 15 de noviembre de 2013. Consultado el 20 de febrero de 2014. 
  18. ↑ «박혜나 "뮤지컬 배우 열정•감성 섞어 '렛 잇 고' 한국어로 불렀죠"» (en coreano). 9 de febrero de 2014. Consultado el 20 de febrero de 2014. 
  19. ↑ «iTunes - Music - Frost (Originalt Dansk Soundtrack) by Various Artists». iTunes Store. Consultado el 17 de enero de 2014. 
  20. ↑ «Anaïs Delva - Libérée, délivrée». YouTube. 10 de diciembre de 2013. Consultado el 22 de diciembre de 2013. 
  21. ↑ «Magyarul is énekelnek a Disney-filmben». Life.hu (en hungarian). 24 de enero de 2014. Consultado el 6 de abril de 2014. 
  22. ↑ «『アナと雪の女王』ミュージック・クリップ：Let It Go/エルサ（松たか子）». YouTube. 31 de enero de 2014. Consultado el 16 de febrero de 2014. 
  23. ↑ «Ledus sirds». Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 18 de febrero de 2014. 
  24. ↑ «迪士尼电影的微博». Sina Weibo. Consultado el 22 de febrero de 2014. 
  25. ↑ «FROZEN Clip - Laat Het Los (Vlaamse versie) - YouTube». YouTube. Consultado el 17 de enero de 2014. 
  26. ↑ «Disney's Frozen "Let It Go" gezongen door Willemijn Verkaik - Dutch (NL) Official Clip HD». YouTube. 10 de diciembre de 2013. Consultado el 22 de diciembre de 2013. 
  27. ↑ «Frost (Norsk Original Soundtrack) [Deluxe Utgave] by Various Artists». iTunes Store. Consultado el 20 de febrero de 2014. 
  28. ↑ «Julegave fra Disney til norsk reiseliv». NRK. 20 de noviembre de 2013. Consultado el 20 de febrero de 2014. 
  29. ↑ «Katarzyna Łaska - Kraina lodu- Mam tę moc». YouTube. 13 de noviembre de 2013. Consultado el 4 de enero de 2014. 
  30. ↑ «Frozen - Uma Aventura Congelante: Criticas». AdoroCinema. Consultado el 20 de febrero de 2014. 
  31. ↑ «Dalma Kovacs voices the Snow Queen in a film for children». A1 (en rumano). 18 de diciembre de 2013. Consultado el 23 de febrero de 2014. «The artist invited all her fans on Facebook to go to the cinema y laughing in an animated comedy that she provided dubbing for a character. "Frozen" - the Disney película that you must necessarily see it if you want to laugh out loud! If you go to the dubbed version, you'll hear my voice, I am Elsa, the Snow queen! "Wrote Dalma.» 
  32. ↑ «Frost - Soundtrack släpps digitalt den 27/1». Universal Music Sweden. 21 de enero de 2014. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014. Consultado el 20 de febrero de 2014. 
  33. ↑ «เวอร์ชั่น แก้ม วิชญาณี». YouTube. 20 de noviembre de 2013. Consultado el 22 de diciembre de 2013. 
  34. ↑ Ý Ly (24 de noviembre de 2013). «Dương Hoàng Yến khoe giọng trong 'Frozen' bản lồng tiếng Việt». VnExpress iOne (en vietnamese). Consultado el 17 de febrero de 2014. «Cô thể hiện ca khúc chủ đề Let It Go của bộ phim. (She performed the film's theme song, "Let It Go")». 
  35. ↑ «Australian-charts.com – Idina Menzel - Let It Go». Hung Medien (en inglés). Consultado el 22 de marzo de 2014. 
  36. ↑ «Austriancharts.at – Idina Menzel - Let It Go». Hung Medien (en alemán). Consultado el 22 de marzo de 2014. 
  37. ↑ «Ultratop.be – Idina Menzel - Let It Go». Ultratop (en neerlandés). Consultado el 22 de marzo de 2014. 
  38. ↑ «Canadian Hot 100». Billboard (en inglés). Consultado el 22 de marzo de 2014. 
  39. ↑ «GAON DOWNLOAD CHART». Gaon Chart (en coreano). Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014. Consultado el 22 de marzo de 2014. 
  40. ↑ «Danishcharts.com - Idina Menzel - Let It Go». Hung Medien (en danés). Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014. Consultado el 22 de marzo de 2014. 
  41. ↑ «2014 Top 40 Scottish Singles Archive 10th May 2014». The Official UK Charts Company (en inglés). 10 de mayo de 2014. Consultado el 22 de marzo de 2014. 
  42. ↑ «Hot 100». Billboard (en inglés). Consultado el 26 de octubre de 2013. 
  43. ↑ «Digital Songs». Billboard (en inglés). Consultado el 26 de octubre de 2013. 
  44. ↑ «Adult Pop Songs». Billboard (en inglés). Consultado el 26 de octubre de 2013. 
  45. ↑ «Dance Club Songs». Billboard (en inglés). Consultado el 26 de octubre de 2013. 
  46. ↑ «Adult Contemporary». Billboard (en inglés). Consultado el 26 de octubre de 2013. 
  47. ↑ «GFK Charts-Track». Irish Music Chart (en inglés). 6 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2014. Consultado el 22 de marzo de 2014. 
  48. ↑ «Japan Hot 100». Billboard (en inglés). Consultado el 22 de marzo de 2014. 
  49. ↑ «Charts.org.nz – Idina Menzel - Let It Go». Hung Medien (en inglés). Archivado desde el original el 30 de marzo de 2014. Consultado el 22 de marzo de 2014. 
  50. ↑ «Dutchcharts.nl - Idina Menzel - Let It Go». Hung Medien (en neerlandés). Consultado el 22 de marzo de 2014. 
  51. ↑ «IDINA MENZEL - Artist - The Official UK Charts Company». The Official UK Charts Company (en inglés). Consultado el 22 de marzo de 2014. 
  52. ↑ «Swedishcharts.com – Idina Menzel - Let It Go». Hung Medien (en sueco). Consultado el 22 de marzo de 2014. 
  53. ↑ a b «ARIA Charts - Accreditations - 2014 Singles». ARIA (en inglés). Consultado el 7 de febrero de 2015. 
  54. ↑ a b «Gold/Platinum - Music Canada». Music Canada (en inglés). 10 de octubre de 2014. Consultado el 10 de octubre de 2014. 
  55. ↑ «2014년 총결산 DIGITAL CHART». Gaon Chart (en coreano). Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015. Consultado el 15 de enero de 2017. 
  56. ↑ «2015년 총결산 DIGITAL CHART». Gaon Chart (en coreano). Archivado desde el original el 17 de enero de 2016. Consultado el 15 de enero de 2017. 
  57. ↑ «2016년 총결산 DIGITAL CHART». Gaon Chart (en coreano). Archivado desde el original el 26 de febrero de 2017. Consultado el 15 de enero de 2017. 
  58. ↑ a b «RIAA - Gold & Platinum Searchable Database». RIAA (en inglés). Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 7 de febrero de 2015. 
  59. ↑ «ゴールドディスク認定作品一覧　2014年5月». RIAJ (en japonés). Consultado el 19 de septiembre de 2014. 
  60. ↑ «NZ Top 40 Singles Chart». RMNZ (en inglés). 7 de julio de 2014. Consultado el 19 de septiembre de 2014. 
  61. ↑ «British single certifications». British Phonographic Industry (en inglés). Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017. Consultado el 13 de junio de 2014. 
  62. ↑ «Single - Demi Lovato, Let It Go». GfK Entertainment (en alemán). Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014. Consultado el 22 de marzo de 2014. 
  63. ↑ «Australiancharts.com - Demi Lovato - Let It Go». Hung Medien (en inglés). Consultado el 22 de marzo de 2014. 
  64. ↑ «Austriancharts.at – Demi Lovato - Let It Go». Hung Medien (en alemán). Consultado el 22 de marzo de 2014. 
  65. ↑ «Ultratop.be - Demi Lovato - Let It Go». Hung Medien (en neerlandés). Consultado el 22 de marzo de 2013. 
  66. ↑ «Ultratop.be - Demi Lovato - Let It Go». Hung Medien (en francés). Consultado el 22 de marzo de 2014. 
  67. ↑ «DEMI LOVATO». ABPD Brasil (en inglés). Archivado desde el original el 8 de abril de 2016. Consultado el 9 de julio de 2017. 
  68. ↑ «Canadian Hot 100». Billboard (en inglés). Consultado el 22 de marzo de 2014. 
  69. ↑ «Gaon Chart Download». Gaon Chart (en coreano). Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 22 de marzo de 2014. 
  70. ↑ «Danishcharts.com - Demi Lovato - Let It Go». Hung Medien (en danés). Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014. Consultado el 22 de marzo de 2014. 
  71. ↑ «Top 40 Scottish Singles Archive». The Official UK Charts Company (en inglés). 15 de febrero de 2014. Consultado el 22 de marzo de 2014. 
  72. ↑ «Hot 100». Billboard (en inglés). Consultado el 22 de marzo de 2014. 
  73. ↑ «Digital Songs». Billboard (en inglés). Consultado el 22 de marzo de 2014. 
  74. ↑ «Lescharts.com - Demi Lovato - Let It Go». Hung Medien (en francés). Consultado el 22 de marzo de 2014. 
  75. ↑ «Irish Music Charts Archive». GFK Chart-Track (en inglés). 6 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 22 de marzo de 2014. 
  76. ↑ «Japan Hot 100». Billboard (en inglés). Consultado el 22 de marzo de 2014. 
  77. ↑ «Charts.org.nz - Demi Lovato - Let It Go». Hung Medien (en inglés). Archivado desde el original el 30 de marzo de 2014. Consultado el 22 de marzo de 2014. 
  78. ↑ «Dutchcharts.nl - Demi Lovato - Let It Go». Hung Medien (en neerlandés). Consultado el 22 de marzo de 2014. 
  79. ↑ «DEMI LOVATO - Official Charts». The Official UK Charts Company (en inglés). Consultado el 22 de marzo de 2014. 
  80. ↑ «Swedishcharts.com - Demi Lovato - Let It Go». Hung Medien (en sueco). Consultado el 22 de marzo de 2014. 
  81. ↑ «Hitparade.ch - Demi Lovato - Let It Go». Hung Medien (en alemán). Consultado el 22 de marzo de 2014. 
  82. ↑ «GOUD EN PLATINA». ultratop.be (en inglés). Consultado el 12 de octubre de 2015. 
  83. ↑ «Demi Lovato "Let It Go" - IFPI». IFPI (en danés). Dinamarca. Consultado el 19 de septiembre de 2014. 
  84. ↑ «Certificazioni». FIMI (en italiano). Consultado el 8 de mayo de 2018. 
  85. ↑ «ゴールドディスク認定作品一覧　2014年7月». RIAJ (en japonés). Consultado el 19 de septiembre de 2014. 
  86. ↑ «Troféoversikt». IFPI (en noruego). Consultado el 6 de noviembre de 2020. 
  87. ↑ «NZ Top 40 Singles Chart». RMNZ (en inglés). 14 de julio de 2014. Consultado el 22 de marzo de 2014. 
  88. ↑ Para observar la certificación, escribir en la barra derecha «Demi Lovato», luego buscar el sencillo y presionar «Visa».«Sverigetopplistan». Sverigetopplistan (en sueco). Consultado el 19 de septiembre de 2014. 
  89. ↑ «BRIT Certified». BPI (en inglés). Consultado el 30 de agosto de 2019. 
  90. ↑ «Academy Awards > 2013». boxofficemojo. boxofficemojo. Consultado el 7 de febrero de 2015. 
  91. ↑ «Grammys 2015: And the Nominees Are…». Joe Lynch. billboard. Consultado el 7 de febrero de 2015. 
  92. ↑ «Golden Globe Awards Nominations: '12 Years A Slave' & 'American Hustle' Lead Pack (Full List)». The Deadline Team. deadline. Consultado el 7 de febrero de 2015. 
  93. ↑ «Critics' Choice Awards 2014: wins for Gravity and 12 Years a Slave». Charlotte Runcie. telegraph. Consultado el 7 de febrero de 2015. 
  94. ↑ «awards». phoenixfilmcriticssociety. phoenixfilmcriticssociety. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2014. Consultado el 7 de 2015 febrero. 
  95. ↑ «Denver Film Critics Society Nominations». Ryan Adams. awardsdaily. Consultado el 7 de 2015 febrero. 
  96. ↑ «The International Press Academy Announces Nominations For The 18th Annual Satellite Awards™». prnewswire. prnewswire. Consultado el 7 de 2015 febrero. 
  97. ↑ «One Direction, Katy Perry, Austin Mahone Among Nominees for 2014 Radio Disney Music Awards». Kevin Rutherford. billboard. Consultado el 7 de 2015 febrero. 

Enlaces externos

Sucesiones


Predecesor:
Skyfall
de Skyfall 		Óscar a la mejor canción original
2013 		Sucesor:
Glory
de Selma

Read other articles:

The Liberator (film)

2013 film The LiberatorFilm posterDirected byAlberto ArveloWritten byTimothy J. SextonStarringÉdgar RamírezCinematographyXavi GiménezMusic byGustavo DudamelDistributed byCohen Media GroupRelease dates 9 September 2013 (2013-09-09) (TIFF) 24 July 2014 (2014-07-24) (Venezuela) Running time119 minutesCountriesVenezuelaSpainLanguagesSpanishEnglishFrenchBox office$1.5 million (US)[1] The Liberator (Spanish: Libertador) is a 2013 Spanish–Venezuelan...

 

 

Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles

Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF), S.A.JenisPublik (BMAD: CAF)IndustriPabrikDidirikan1917 (Compañía Auxiliar de Ferrocarriles)KantorpusatBeasain, SpanyolCabang11 pabrik, termasuk: Beasin, Zaragoza, Irún, Linares (Spanyol); Hortolandia (Brasil); Huehuetoca (Meksico); Elmira (Amerika Serikat)TokohkunciJose María Baztarrica Garijo, CEO dan KetuaProdukDesain, manufaktur, pemeliharaan dan penyediaan peralatan dan komponen untuk sistem kereta apiPendapatan € 1,725 miliar (...

 

 

A Day (film)

Artikel ini bukan mengenai One Day (film 2017). A DayPoster rilis teatrikalNama lainHangul하루 Alih Aksara yang DisempurnakanHaru SutradaraCho Sun-hoProduserSong Ji-eunLee Sang-hakDitulis olehCho Sun-hoLee Sang-hakPemeranKim Myung-minByun Yo-hanPenata musikMowgSinematograferKim Ji-yongPenyuntingShin Min-KyungPerusahaanproduksiFilm LineDistributorCGV ArthouseTanggal rilis 15 Juni 2017 (2017-06-15) Durasi90 menitNegaraKorea SelatanBahasaKoreaPendapatankotorUS$8,5 juta[1&#...

Microsoft Paint

Microsoft PaintTiperaster graphics editor (en) Versi stabil 2004 (10.0.19041.746) (6 Oktober 2021) GenreRaster graphics editorLisensiLisensi proprietarium Informasi pengembangPengembangMicrosoftPenerbitBursa Microsoft Informasi tambahanSitus webmicrosoft.com… (Inggris) Subredditmspaint Sunting di Wikidata • L • B • Bantuan penggunaan templat ini Microsoft Paint adalah editor grafis raster sederhana yang telah disertakan dengan semua versi Microsoft Windows. Program...

 

 

Madurai

MaduraiCityPeriyar Bus stand, Teppakulam Mariyamman tank, Madurai Corporation, River Vaigai, Thirumalai Nayak Palace, Meenakshi Amman Temple, Madurai city,CountryIndiaStateTamil NaduDistrictMadurai districtPemerintahan • MayorV. V. Rajan ChellappaLuas • Total51,96 km2 (2,006 sq mi)Ketinggian101 m (331 ft)Populasi (2001) • Total928.869 • Kepadatan0,18/km2 (0,46/sq mi) [1]Languages • Offi...

 

 

Reading Memorial High School

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Reading Memorial High School – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2010) (Learn how and when to remove this template message) Public school in Reading, Massachusetts, United StatesReading Memorial High SchoolAddress62 Oakland RoadReading, Massach...

Shining Knight (Sir Justin)

Comics character Shining KnightShining Knight and Winged Victory, from the cover of All-Star Squadron #62 (October 1986); art by Mike Harris and Tony DeZuniga.Publication informationPublisherDC ComicsFirst appearanceAdventure Comics #66 (September 1941)Created byCreig Flessel (writer/artist)In-story informationAlter egoSir JustinTeam affiliationsKnights of the Round TableJustice Society of AmericaSeven Soldiers of VictoryJustice LeaguePartnershipsVigilanteNotable aliasesJustin ArthurAbilities...

 

 

John Saxby

John SaxbyBiographieNaissance 17 août 1821BrightonDécès 22 avril 1913 (à 91 ans)HassocksNationalité britanniqueActivité Ingénieurmodifier - modifier le code - modifier Wikidata John Saxby, né le 17 août 1821 à Brighton et mort le 22 avril 1913 à Hassocks[1],[2], est un inventeur et industriel anglais, spécialiste dans les enclenchements et la signalisation ferroviaire lors du développement des réseaux de chemins de fer dans le monde[3]. Biographie France - Gare de Nîmes - ...

 

 

Kishori Amonkar

Artikel ini perlu dikembangkan agar dapat memenuhi kriteria sebagai entri Wikipedia.Bantulah untuk mengembangkan artikel ini. Jika tidak dikembangkan, artikel ini akan dihapus. Kishori Amonkarकिशोरी आमोणकरVidushi Srimati Kishori AmonkarInformasi latar belakangLahir10 April 1931[1]Mumbai, IndiaMeninggal3 April 2017(2017-04-03) (umur 85)Mumbai, IndiaGenreMusik klasik HindustaniInstrumenvokalArtis terkaitMogubai Kurdikar Kishori Amonkar[a] (10 April 1...

Martinez, California

City in California, United States This article's use of external links may not follow Wikipedia's policies or guidelines. Please improve this article by removing excessive or inappropriate external links, and converting useful links where appropriate into footnote references. (April 2023) (Learn how and when to remove this template message) City in California, United StatesMartinez, CaliforniaCity Clockwise: Contra Costa County Courthouse; Carquinez Strait Regional Shoreline; Contra Costa Hal...

 

 

Філософія

Частина серії проФілософіяLeft to right: Plato, Kant, Nietzsche, Buddha, Confucius, AverroesПлатонКантНіцшеБуддаКонфуційАверроес Філософи Епістемологи Естетики Етики Логіки Метафізики Соціально-політичні філософи Традиції Аналітична Арістотелівська Африканська Близькосхідна іранська Буддій�...

 

 

C. Mahendran

Indian politician C. MahendranMember of the Tamil Nadu Legislative AssemblyIncumbentAssumed office 12 May 2021Preceded byR. JayaramakrishnanConstituencyMadathukulamMember of the India Parliament for PollachiIn office1 September 2014 – 23 May 2019ConstituencyPollachi Personal detailsBorn (1972-05-04) 4 May 1972 (age 52)Moongiltholuvu, Tiruppur, Tamil NaduPolitical partyAll India Anna Dravida Munnetra KazhagamSpouseSmt. Arulselvi MahendranChildren1ParentT. Chinnasamy Gounder...

Wills Hill, 1st Marquess of Downshire

British politician This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Wills Hill, 1st Marquess of Downshire – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2014) (Learn how and when to remove this message) The Most HonourableThe Marquess of DownshirePCFirst Lord of TradeIn office9 September 1763 –&...

 

 

تربية إعلامية

تربية إعلاميةصنف فرعي من مهارة — media literacy (en) جزء من علم التربية — دراسات الإعلام تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات التربية الإعلامية[1][2] أو الدِراية بوَسائِل الاِتِصال[3][4] أو معرفة القراءة والكتابة الإعلامية[5] (بالإنجليزية: Media literacy)‏ حيثُ تشمل ال...

 

 

Gramercy Park Hotel

Hotel in Manhattan, New York Gramercy Park HotelGeneral informationLocation2 Lexington Avenue, Manhattan, New York City, United StatesCoordinates40°44′19″N 73°59′09″W / 40.7385°N 73.9858°W / 40.7385; -73.9858Opening1925OwnerMCR HotelsManagementManhattan Hospitality AdvisorsDesign and constructionArchitect(s)Robert T. LyonsDeveloperBing and Bing[1] Gramercy Park Hotel was a luxury hotel located at 2 Lexington Avenue, in the Gramercy Park neighborhood...

昆貝

昆貝（葡萄牙語：Cumbe），是巴西的城鎮，位於該國東北部，由塞爾希培州負責管轄，始建於1953年11月25日，面積129平方公里，海拔高度187米，2013年人口3,955，人口密度每平方公里30.61人。 參考資料 Brazilian Institute of Geography and Statistics - [1] 这是一篇與巴西相關的地理小作品。您可以通过编辑或修订扩充其内容。查论编 查论编 塞爾希培州市鎮首府及最大城市：阿拉卡茹阿拉卡...

 

 

Women in Sikhism

Principles of Sikhi and women Some of this article's listed sources may not be reliable. Please help improve this article by looking for better, more reliable sources. Unreliable citations may be challenged and removed. (February 2022) (Learn how and when to remove this message) Part of a series onWomen in society Society Women's history (legal rights) Woman Animal advocacy Business Female entrepreneurs Gender representation on corporate boards of directors Diversity (politics) Diversity...

 

 

World Trade Centre Residence

Artikel ini membahas mengenai bangunan, struktur, infrastruktur, atau kawasan terencana yang sedang dibangun atau akan segera selesai. Informasi di halaman ini bisa berubah setiap saat (tidak jarang perubahan yang besar) seiring dengan penyelesaiannya. World Trade Centre ResidenceWorld Trade Centre Residence tanggal 2 November 2007Informasi umumStatusSelesai dibangunLokasiDubai, Uni Emirat ArabPembukaan2008TinggiMenara antena158 m (518 kaki)Data teknisJumlah lantai38Desain dan konst...

Rashid Johnson

Rashid JohnsonBiographieNaissance 1977ChicagoNationalité américaineDomiciles Chicago, Gramercy Park, New York, Les HamptonsFormation Columbia College ChicagoÉcole de l'Institut d'art de ChicagoActivités Photographe, sculpteur, artiste d'installation, réalisateur, créateur de bijouxPériode d'activité Depuis 1996Conjoint Sheree Hovsepian (en)Autres informationsReprésenté par Hauser & Wirthmodifier - modifier le code - modifier Wikidata Rashid Johnson, né en 1977 à Chicago, est u...

 

 

North Down (Assembly constituency)

North DownNorthern Ireland AssemblyParliamentary constituencyNorth Down shown within Northern IrelandCurrent constituencyCreated1973Seats6 (1996–2016)5 (2017–)MLAs  Alan Chambers (UUP)  Stephen Dunne (DUP)  Connie Egan (APNI)  Peter Martin (DUP)  Andrew Muir (APNI)DistrictsArds and North Down Borough CouncilBoundaries North Down (Irish: An Dún Thuaidh, Ulster Scots: North Doon) is a constituency in the Northern Ireland Assembly. The seat was first used for a Nor...