List of Sahitya Akademi Translation Prize winners for Telugu

Part of a series on
Sahitya Akademi Awards
Category
Sahitya Akademi Award winners by language
Sahitya Akademi Translation Prizes
Sahitya Akademi Yuva Puraskar
Sahitya Akademi Bal Sahitya Puraskar
Related

Sahitya Akademi Translation Prizes are awarded each year since 1989 by the Indian National Academy of Letters to writers for their outstanding translations work in the 24 languages.

Recipients

Following is the list of recipients of Sahitya Akademi Translation Prizes for their works written in Telugu. The award, as of 2019, consisted of ₹50,000.[1]

Year Translator Title of the translation Original Title Original Language Genre Original Author References
1989 Bezawada Gopala Reddy Ravindruni Naatikalu Bidayer Abhishap Chitrangada, etc., Bengali Play Ravindranath Tagore
1990 Charla Ganapathi Sastry Ganapati Ramayana Sudha Srimad Ramayanam Sanskrit Epic Valmiki
1991 C. R. Sarma Tirukkural Tirukkural Tamil Treatise Tiruvalluvar
1992 Yarlagadda Lakshmi Prasad Tamas Tamas Hindi Novel Bhisham Sahni
1993 Maddipatla Suri Samayam Kani Samayam Asamaya Bengali Novel Bimal Kar
1994 P. Adeshwar Rao Amrutam Visham Amrit aur Vish Hindi Novel Amritlal Nagar
1995 Bhargavi Prabhanjan Rao Taladandam Taledanda Kannada Play Girish Karnad
1996 Pullella Sriramachandrudu Kavya Prakashamu Kavya Prakasham Sanskrit Treatise Mammata Bhatta
1997 B. K. Eashwar Gadachina Kalam Kazhinja Kaalam Malayalam Novel K. P. Kesava Menon
1998 I. Panduranga Rao Mettuku Pai Mettu Enippadikal Malayalam Novel Thakazhi Sivasankara Pillai
1999 Vemaraju Bhanumurthi Sagam Vennela Raatri Aadh Chaanani Raat Punjabi Novel Gurdial Singh
2000 Revuri Ananta Padmanabha Rao Chayarekhalu Shadow Lines English Novel Amitav Ghosh
2001 Pingali Surya Sundaram Atma Saakshatkaram Self-Realisation English Biography B. V. Narasimha Swamy
2002 Deevi Subbarao Maatannadi Jyotirlingam Collection of Kannada Vachanas Kannada Poetry Various authors
2003 B. Ramabrahmam Sri Devi Bhagavatam Devi Bhagavatam Sanskrit Epic Veda Vyasa
2004 Gangisetty Lakshminarayana Parva Parva Kannada Poetry S. L. Bhyrappa
2005 G. S. Mohan Masti Chinna Kathalu Sanna Kathegallu Kannada Short stories Masti Venkatesha Iyengar
2006 Vimala Sarma Bhaavartha Ramayanamu Bhaavaartha Ramayana Marathi Poetry Eknath
2007 Mantripragada Seshabai Antaraalu Paalangal Tamil Novel Sivashankari
2008 Vadrevu Chinnaveerabhadrudu Naa Desa Yuvajanulaara Ignited Minds English Essays A. P. J. Abdul Kalam
2009 Prabhakar Mandara Dalit Udyama Charitra Dalit's Struggle for Identity English Study Yagati Chinna Rao
2010 G. Balaji Kalyani Oru Nadigai Naadagam Parkiraal Tamil Novel D. Jayakanthan
2011 S. Jayaprakash Pratapa Mudaliyar Charitra Prathapa Modaliyar Charitram Tamil Novel Vedanyagam Pillai
2012 R. Venkateswara Rao Toli Charitraka Andhra Pradesh Early History of Andhra Pradesh English Historical Essays Edited by I. K. Sharma
2013 Nalimela Bhaskar Smaraka Silalu Smaraka Silakal Malayalam Novel Punathil Kunhabdulla [2]
2014 R. Santha Sundari Intlo Premchand Premchand Ghar Me Hindi Biography Sivarani Devi Premchand [3]
2015 L. R. Swamy Sufi Cheppina Katha Sufi Paranja Katha Malayalam Novel K. P. Ramanunni [4][5][6]
2016 Tankasala Ashok Vallabhbhai Patel Patel: A Life English Biography Rajmohan Gandhi
2017 Venna Vallabha Rao Viraamamerugani Payanam Khanabadosh Punjabi Autobiography Ajeet Cour
2018 A. Krishna Rao Guppedu Sooryudu Mari Konni Kavithalu A Handful of Sun And Other Poems Dogri Poetry Padma Sachdev [7]
2019 P. Satyavati Oka Hijda Aatmakatha The Truth about me: A Hijra life story English Autobiography A. Revathi [8][9]
2020 Ranganatha Ramachandra Rao Om Namo Om Namo Kannada Novel Shantinatha Desai [10]
2021 K. Sajaya Ashuddha Bharat Adrishya Bharat Hindi Non Fiction Bhasha Singh [11]
2022 Varala Anand Akupacha Kavithalu Green Poems Hindi Poetry Gulzar [12]
2023 Elanaaga (N. Surendra) Ghalib Naati Kaalam Ghalib: The Man, The Times English Biography Pavan Varma [13]

See also

References

  1. ^ "..:: SAHITYA : Akademi Awards ::." sahitya-akademi.gov.in. Retrieved 23 March 2022.
  2. ^ "Sahitya Akademi Newsletter" (PDF). www.sahitya-akademi.gov.in. Retrieved 22 August 2014.
  3. ^ "Sahitya Akademi Newsletter" (PDF). www.sahitya-akademi.gov.in. Retrieved 4 September 2015.
  4. ^ "Sahitya Akademi announces winners of translation prize". India Today. Retrieved 3 October 2019.
  5. ^ "Imphal hosts Sahitya Akademi Translation Award". Indian Express. Retrieved 3 October 2019.
  6. ^ "Sahitya Akademi announces winners of translation prize". business-standard. Retrieved 3 July 2019.
  7. ^ "Sahitya Akademi Translation Prize 2018" (PDF). www.sahitya-akademi.gov.in. Retrieved 30 March 2022.
  8. ^ "Sahitya Akademi Newsletter" (PDF). www.sahitya-akademi.gov.in. Retrieved 24 February 2020.
  9. ^ "P. Sathyavathi wins Sahitya Akademi Award for her Telugu translation of 'Unarvum Uruvamum'". 29 February 2020. Retrieved 6 July 2023.
  10. ^ "Sahitya Akademi Prize for Translation 2020" (PDF). www.sahitya-akademi.gov.in. Retrieved 18 September 2021.
  11. ^ "Sahitya Akademi Prize for Translation 2021" (PDF). www.sahitya-akademi.gov.in. Retrieved 5 July 2022.
  12. ^ "Sahitya Akademi Translation Prize 2022" (PDF). www.sahitya-akademi.gov.in. Retrieved 3 July 2023.
  13. ^ "SAHITYA AKADEMI PRIZE FOR TRANSLATION 2023". www.pib.gov.in. Retrieved 12 July 2024.

Read other articles:

Mesin permainan

Pengembangan sebuah permainan balap menggunakan Blender Game Engine Mesin permainan adalah sistem perangkat lunak yang dirancang untuk menjadi dasar pengembangan permainan video, seperti permainan di komputer, konsol, atau ponsel.[1] Mesin permainan memberikan kemudahan bagi pengembang permainan karena menyediakan fungsi-fungsi inti dari sebuah permainan, misalnya grafika (menghasilkan grafika 2 dimensi atau 3 dimensi), fisika (menghitung dan menyimulasikan hukum-hukum gerak dan hukum...

 

 

Kampoeng Rawa

Kampung Rawa beralih ke halaman ini. Untuk desa administratif di Jakarta, lihat Kampung Rawa, Johar Baru. Pemandangan panorama Kampoeng Rawa dengan (dari kiri ke kanan) pusat kerajinan, balai, pendopo, tempat istirahat untuk supir bus, musholla, dan restoran. Gunung Merbabu dan Gunung Telomoyo berada di latar belakang Kampoeng Rawa (disebut juga Kampung Rawa) adalah objek wisata di Ambarawa, Jawa Tengah, yang terletak di sabuk hijau di sekitar Danau Rawa Pening. Dibuka pada Agustus 2012, temp...

 

 

Charge (heraldry)

Heraldic motif; an ordinary or mobile charge (or symbol) in a field Part of a series onHeraldic achievement External devices in addition to the central coat of arms Escutcheon Field Supporter Crest Torse Mantling Helmet Crown Compartment Charge Motto (or slogan) Coat of arms  Heraldry portalvte In heraldry, a charge is any emblem or device occupying the field of an escutcheon (shield). That may be a geometric design (sometimes called an ordinary) or a symbolic representation of a per...

Earth Summit

1992 United Nations conference For other uses, see Earth Summit (disambiguation). The Earth Summit was a UN event. The United Nations Conference on Environment and Development (UNCED), also known as the Rio Conference or the Earth Summit (Portuguese: ECO92, Cúpula da Terra), was a major United Nations conference held in Rio de Janeiro from 3 to 14 June 1992. Earth Summit was created as a response for member states to cooperate together internationally on development issues after the Cold War...

 

 

Каменев, Лев Борисович

В Википедии есть статьи о других людях с фамилиями Каменев и Розенфельд. Лев Борисович КаменевЛев Розенфельд член Политбюро ЦК РКП(б) и председатель СТО Л.Б. Каменев Председатель Всероссийского ЦИК 27 октября (9 ноября) — 8 (21) ноября 1917 Глава правительства Владимир Ленин...

 

 

Form (botany)

One of the secondary taxonomic ranks, below that of variety, in botanical nomenclature This article is about the formal taxonomic term in botany. For the use in zoology, see Form (zoology). For the informal botanical grouping, see Forma specialis. The hierarchy of biological classification's eight major taxonomic ranks. Intermediate minor rankings are not shown. Seedlings of Abies procera sometimes arise that have attractive silvery-blue foliage. The name Abies procera Rehder forma glauca (Ra...

Kamenschik

Permukiman-permukiman Kamenschik pada akhir abad ke-18 Kamenschik (bahasa Rusia: каменщики) adalah kelompok Rusia yang merupakan keturunan dari pemukim awal di Siberia selatan. Mereka merupakan Pemercaya Lama dan tempat tinggal asli mereka di sepanjang Sungai Kerzhenets di Kegubernuran Nizhny Novgorod. Mereka kemudian pindah ke tepi Sungai Bukhtarma. Referensi Wixman, Ronald. The Peoples of the USSR, (Armonk: Sharpe, 1984) hlm. 32

 

 

Pulau Sembilan, Sinjai

Pulau SembilanKecamatanNegara IndonesiaProvinsiSulawesi SelatanKabupatenSinjaiPemerintahan • CamatMuhammad Azharuddin Al Anshary, S.STPPopulasi • Total7.237 jiwaKode Kemendagri73.07.09 Kode BPS7307090 Luas- km²Desa/kelurahan4 desa Speed boat penunjang wisata bahari di Kecamatan Pulau Sembilan Pemandangan diantara Pulau Kanalo 1 dan Pulau Kanalo 2 di Kecamatan Pulau Sembilan Pulau Sembilan adalah sebuah kecamatan di Kabupaten Sinjai, Provinsi Sulawesi Selatan, Ind...

 

 

Jane Capell, contessa di Essex

Questa voce o sezione sull'argomento nobili britannici non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Jane Capell Lady Jane Capell, contessa di Essex, nata Jane Hyde (1694 – 1724), è stata una nobildonna inglese. Biografia Era la figlia di Henry Hyde, IV conte di Clarendon, e di sua moglie, Jane Leveson-Gower. Matrimonio Sposò, 27 novembre 1718, Wil...

Back Stabbers (song)

1972 single by the O'Jays Back StabbersSide A of US vinyl singleSingle by the O'Jaysfrom the album Back Stabbers B-sideSunshineReleasedAugust 1972 (1972-08)Genre R&B Philly soul Length3:06LabelPhiladelphia InternationalSongwriter(s) Leon Huff Gene McFadden John Whitehead Producer(s) Kenny Gamble Leon Huff The O'Jays singles chronology Looky Looky (Look at Me Girl) (1970) Back Stabbers (1972) 992 Arguments (1972) Music videoBack Stabbers on YouTube Back Stabbers is a 1972 song by...

 

 

Henry Fairfield Osborn

American geologist and eugenicist (1857–1935) This articles is about the geologist; for his son see Henry Fairfield Osborn Jr. Henry Fairfield OsbornForMemRSBorn(1857-08-08)August 8, 1857Fairfield, Connecticut, U.S.DiedNovember 6, 1935(1935-11-06) (aged 78)Garrison, New York, U.S.EducationPrinceton University (BA, PhD)Spouse Lucretia Thatcher Perry ​ ​(m. 1881; died 1930)​Children5AwardsHayden Memorial Geological Award (1914)Cullum Geogr...

 

 

Clapotis

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne s'appuie pas, ou pas assez, sur des sources secondaires ou tertiaires (juin 2018). Pour améliorer la vérifiabilité de l'article ainsi que son intérêt encyclopédique, il est nécessaire, quand des sources primaires sont citées, de les associer à des analyses faites par des sources secondaires. Cet article est une ébauche concernant un bateau ou un navire et les monuments historiques frança...

Brema

Disambiguazione – Se stai cercando lo stato di cui questa città è capitale, vedi Brema (stato). Bremacomune urbano(DE) Bremen Brema – Veduta LocalizzazioneStato Germania Land Brema DistrettoNon presente CircondarioNon presente AmministrazioneSindacoAndreas Bovenschulte[N 1] (SPD) TerritorioCoordinate53°04′33″N 8°48′26″E / 53.075833°N 8.807222°E53.075833; 8.807222 (Brema)Coordinate: 53°04′33″N 8°48′26″E / 53.0...

 

 

Minggu Emas (Tiongkok)

Untuk hari libur berturutan di Jepang, lihat Minggu Emas (Jepang). Minggu Emas (黄金周) atau Golden Week di Republik Rakyat Tiongkok adalah nama untuk dua libur nasional yang masing-masing lamanya 7 hari: Minggu Emas Tahun Baru Imlek (Festival Musim Semi) sekitar akhir Januari hingga awal Februari Minggu Emas Hari Nasional Republik Rakyat Tiongkok sekitar tanggal 1 Oktober. Kedua libur Minggu Emas ini berlaku mulai tahun 2000.[1] Perayaan Hari Buruh dulunya merupakan Minggu Emas, n...

 

 

Азиатский барсук

Азиатский барсук Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:СинапсидыКласс:Мле�...

العلاقات الألمانية الغامبية

العلاقات الألمانية الغامبية ألمانيا غامبيا   ألمانيا   غامبيا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الألمانية الغامبية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين ألمانيا وغامبيا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقارن...

 

 

2008年夏季奥林匹克运动会汤加代表团

2008年夏季奥林匹克运动会汤加代表團汤加国旗IOC編碼TGANOC湯加體育與國家奧林匹克委員會網站oceaniasport.com/index_id_73.html（英文）2008年夏季奥林匹克运动会（北京）2008年8月8日至8月24日運動員3參賽項目2个大项历届奥林匹克运动会参赛记录（总结）夏季奥林匹克运动会19841988199219962000200420082012201620202024冬季奥林匹克运动会201420182022 2008年夏季奥林匹克运动会湯加代表团会参加20...

 

 

عثمان (اسم)

عثمان الجنس ذكر لغة الاسم التركية،  والعربية،  والهولندية  تعديل مصدري - تعديل   عثمان هو اسم علم عربي مذكر يعني[1] الحكيم، الأكثر قوة، حدسي؛ أي يدرك بالبداهة وهو اسم مذكر منتشر بين العرب والمسلمين غير العرب. تُرجم إلى اللغة الفارسية والبوسنية والتركية والأرد�...

قائمة جزر أذربيجان

هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (فبراير 2024) هذه المقالة بحاجة لصندوق معلومات. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة صندو�...

 

 

Super Hero (lagu VIXX)

Super HeroLagu oleh VIXXSisi-BStarlightDirilis24 Mei 2012 (2012-05-24)FormatCD, unduhan digitalDirekam2012GenreK-pop, Dance-popDurasi3:30LabelJellyfish EntertainmentPenciptaKiggen, RaviProduserKiggen, Brent Paschke, Jimmy Richard Drew Super Hero adalah album singel debut dari boy band asal Korea Selatan, VIXX, yang dirilis pada 24 Mei 2012 oleh Jellyfish Entertainment. Super Hero ditulis dan disusun oleh Lee Ki Won (Kiggen), leader dari trio hip hop Phantom. Ravi juga ikut berpatisipasi ...