Detention of Mark Bernstein

Headshot of Mark Bernstein
Bernstein in 2013

On 11 March 2022, Mark Izraylevich Bernstein (Belarusian: Марк Ізрайлевіч Бернштэйн[a]), a Belarusian blogger and contributor to the Russian Wikipedia based in Minsk, was detained by GUBOPiK personnel after online accusations of violating the Russian 2022 war censorship laws for his editing of Wikipedia articles on the topic of the Russian invasion of Ukraine.[1][2] He was sentenced to 15 days' administrative arrest under Article 24.3 of the Administrative Code of Belarus (for disobedience to police officers).[3][4][5] After that period, he was kept in detention; on 24 June 2022 he was sentenced to three years of restricted freedom and released from custody.[6][7]

Background

Bernstein (holding microphone) at Moscow's WikiConference on 14 September 2014

Bernstein has edited Wikipedia under the username Pessimist2006.[8] From late 2009[9] to early 2022,[2] Bernstein was one of the 50 most active editors of the Russian Wikipedia, with over 200,000 edits.[2][10] He was commissioned by other encyclopedia publishers to write articles. He described his "best" achievement in Wikipedia in 2009 as his work on an article on censorship in the Soviet Union, in which he had cited about 250 sources. At the time he was also interviewed by Deutsche Welle for his expertise in commenting on the development of the Belarusian-language Wikipedia project, which exists in two grammatical versions, Taraškievica and Narkamaŭka.[11] Bernstein advised new Wikipedia editors to first learn from the editing patterns of experienced editors, and to be prepared for working with editors holding very different and often opposed viewpoints, which he saw as a key to the development of Wikipedia articles.[9]

Arrest and detention

When some editors of the Russian Wikipedia claimed that the name "Russian invasion of Ukraine (2022)" violates Wikipedia's policy to present information from a neutral point of view, Bernstein said, "Russian troops invaded the territory of Ukraine. It's just a fact, not a point of view".[12] On 10 March 2022, a Russian propaganda online messaging forum on Telegram, Mrakoborets (lit. 'Auror', a Harry Potter reference), published private information about Bernstein and accused him of violating a new Russian law against publishing fake news. The forum claimed that Bernstein's editing of Wikipedia articles on the 2022 Russian invasion of Ukraine violated the new law.[13][1]

On 11 March 2022, GUBOPiK, the Belarusian Main Directorate for Combatting Organized Crime and Corruption, detained Bernstein[2] in Minsk.[14] Pro-government Telegram channels published a video recording of Bernstein's detention and accused him of spreading fake "anti-Russian" information.[1][2] On 12 March 2022, he was sentenced to 15 days of administrative arrest for "disobedience to a lawful order or demand of an official" (article 24.3 of the Administrative Code of Belarus).[3][4]

On 11 March 2022, the Wikimedia Foundation, which operates Wikipedia and other Wikimedia projects, stated in response to an enquiry about Bernstein's detention that the Foundations' "Trust and Safety and Human Rights teams [were] monitoring the ongoing crisis in Ukraine and [were] in close touch with [Wikimedia] communities in the region to ensure their safety and respond to their needs."[2][9]

On 26 March 2022, the Belarusian newspaper Nasha Niva reported that Bernstein was not released after 15 days of arrest and claimed that he was charged with "organization and preparation of actions grossly violating public order, or active participation in them" (article 342.1 of the Criminal Code of Belarus).[15] In a joint statement of seven organizations, including the Viasna Human Rights Centre, dated 29 March 2022, he was recognized as a political prisoner.[16]

Limited freedom

On 24 June 2022, in a second conviction, Bernstein was given a "parole-like" sentence, with restricted freedom, for three years, for "organizing and preparing activities that disrupt social order". Bernstein stated that he was innocent of the charge. The prosecution's justification for the charge was described as "unclear" by Radio Free Europe/Radio Liberty.[6]

See also

Notes

  1. ^ Also transliterated as Mark Izraylevich Bernshteyn

References

  1. ^ a b c "В Беларуси задержали Марка Бернштейна — активиста и популяризатора интернет-энциклопедии Wikipedia.org" [Mark Bernstein – an activist and populariser of the online encyclopedia Wikipedia – was detained in Belarus]. Zerkalo.io (in Russian). 11 March 2022. Archived from the original on 11 March 2022. Retrieved 12 March 2022.
  2. ^ a b c d e f Song, Victoria (11 March 2022). "A top Wikipedia editor has been arrested in Belarus". The Verge. Archived from the original on 11 March 2022. Retrieved 11 March 2022.
  3. ^ a b "Популяризатору интернет-энциклопедии Wikipedia Марку Берштейну дали 15 суток — за "неповиновение"". zerkalo.io. 12 March 2022. Archived from the original on 12 March 2022. Retrieved 12 March 2022.
  4. ^ a b "Wikipedia Promoter Mark Bernshtein was Sentenced for 15 Days of Detention for "Disobedience"". Charter 97. 12 March 2022. Archived from the original on 13 March 2022. Retrieved 15 March 2022.
  5. ^ "Марк Бернштейн из топ-50 лучших русскоязычных авторов рассказал о своей викидеятельности" [Mark Bernstein of the top 50 Russian-language authors talks about his work]. Мир энциклопедий (in Russian). 11 November 2009. Archived from the original on 24 February 2020. Retrieved 12 March 2022.
  6. ^ a b "Belarusian Blogger Handed Parole-Like Sentence". Radio Free Europe/Radio Liberty. 24 June 2022. Archived from the original on 25 June 2022.
  7. ^ Свабода, Радыё (24 June 2022). "Вікіпэдысту Марку Бернштэйну прысудзілі 3 гады "хатняй хіміі"". Радыё Свабода (in Belarusian).
  8. ^ Benjakob, Omer (14 March 2022). "Russia's war on truth: Top Wikipedia editor arrested amidst Ukraine censorship". Haaretz. Retrieved 13 May 2024.
  9. ^ a b c "Марк Бернштейн из топ-50 лучших русскоязычных авторов рассказал о своей викидеятельности" [Mark Bernstein of the top 50 Russian-language authors talks about his work]. Мир энциклопедий (in Russian). 11 November 2009. Archived from the original on 24 February 2020. Retrieved 12 March 2022.
  10. ^ Kozlova, Darya (17 March 2022). "Правочный режим. ФСО редактирует статьи в "Википедии" об Украине, википедистов преследуют и угрожают блокировкой проекта — все из-за "спецоперации"" [FSO (Federal Protective Service) edits articles on Wikipedia about Ukraine, Wikipedians are being persecuted and threatened with block of their project – all because of a "special operation"]. Novaya Gazeta (in Russian). Archived from the original on 18 March 2022. Retrieved 20 March 2022.
  11. ^ "У белорусскоязычной Википедии есть повод для праздника – DW – 17.11.2010". dw.com (in Russian). Retrieved 13 May 2024.
  12. ^ Harrison, Stephen (1 March 2022). "How the Russian Invasion of Ukraine Is Playing Out on English, Ukrainian, and Russian Wikipedia". Slate. Archived from the original on 2 March 2022. Retrieved 12 March 2022.
  13. ^ "В Беларуси задержали редактора "Википедии" Марка Бернштейна" [Wikipedia editor Mark Bernstein detained in Belarus] (in Russian). Current Time TV. 11 March 2022. Archived from the original on 15 March 2022. Retrieved 12 March 2022.
  14. ^ "Entrepreneur, Activist Mark Bernstein Detained In Minsk". Charter 97. 11 March 2022. Archived from the original on 12 March 2022. Retrieved 11 March 2022.
  15. ^ "На аўтара "Вікіпедыі" Марка Бернштэйна завялі крымінальную справу". Nasha Niva (in Belarusian). 26 March 2022. Archived from the original on 29 March 2022. Retrieved 26 March 2022.
  16. ^ "13 people recognized as political prisoners following recent convictions and detentions". spring96.org. 29 March 2022. Archived from the original on 29 March 2022. Retrieved 29 March 2022.

Read other articles:

Afrique subsaharienne

Afrique subsaharienne L'Afrique subsaharienne est l'espace en vert sur la carte. Superficie 22 431 000 km2[1] ou 24 265 000 km2[2] selon les sources Population 1 022 664 451 hab. (2017[3]) Pays 48 Dépendances 2 Principales langues fang, arabe, peul, afrikaans, malgache, amharique, tigrigna, wolof, créole du Cap-Vert, haoussa, swahili, zoulou, lingala, bambara, somali, français, moré, yoruba, soninké, dioula, agni, bété, baoulé, kituba...

 

 

Tai Po Market

This article is about the history of the neighbourhood as market towns. For the neighbourhood and the district in general, see Tai Po and Tai Po District. For the electoral constituencies, see Tai Po Hui (constituency) and Old Market & Serenity (constituency). Tai Wo Shi redirects here. For modern day Tai Wo and Tai Wo Market, see Tai Wo. Tai Po Market or Tai Po Hui (Chinese: 大埔墟) is the name of an area within the modern-day Tai Po New Town in the Tai Po District, in the New Ter...

 

 

26th Infantry Division "Assietta"

26th Infantry Division Assietta26th Infantry Division Assietta insigniaActive1935 - 1943Country Kingdom of ItalyBranch Royal Italian ArmyTypeInfantrySizeDivisionGarrison/HQAstiEngagementsSecond Italo-Abyssinian WarWorld War IIInsigniaIdentificationsymbol Assietta Division gorget patchesMilitary unit The 26th Infantry Division Assietta (Italian: 26ª Divisione di fanteria Assietta) was a infantry division of the Royal Italian Army during World War II. The Assietta was classified as ...

Stillhouse Hollow Lake

Flood control reservoir in southwest of Belton, TexasStillhouse Hollow LakeStillhouse Hollow Lake and DamStillhouse Hollow LakeShow map of TexasStillhouse Hollow LakeShow map of the United StatesLocationBell County, southwest of Belton, TexasCoordinates31°01′24″N 97°31′51″W / 31.02333°N 97.53083°W / 31.02333; -97.53083TypeFlood control reservoirPrimary inflowsLampasas RiverPrimary outflowsLampasas RiverBasin countriesUnited StatesSurface area6,429 acre...

 

 

Joe Blandino

Dominican musician Joe BlandinoBackground informationBorn (1992-09-13) September 13, 1992 (age 31)Santo Domingo, Dominican RepublicGenresLatin popSpanish popSoulR&BreggaetonOccupation(s)Singer-songwriter, musician, actor.Instrument(s)VocalspianoguitarYears active2005–presentMusical artist Joe Blandino (born September 13, 1992), is a Dominican singer-songwriter, musician, and actor. Blandino has released two studio albums.[1][2][3] He gained a following in th...

 

 

Golden Earring

Golden EarringInformasi latar belakangAsalDen Haag, BelandaGenrerockheavy metalpopTahun aktif1961–sekarangSitus webwww.goldenearring.nlAnggotaBarry HayGeorge KooymansRinus GerritsenCesar Zuiderwijk Golden Earring adalah grup musik rock Belanda yang didirikan tahun 1961 di Den Haag. Nama band ini sewaktu baru didirikan adalah Golden Earrings (dengan tambahan huruf s yang nantinya dihapus). Lagu-lagu mereka yang sukses di tangga lagu di luar Belanda, di antaranya Eight Miles High (1969, Radar...

BBC Choice

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (octobre 2021). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ». En pratique : Quelles sources sont attendues ? C...

 

 

Rocco Mediate

American professional golfer (born 1962) Rocco MediateMediate in 2017Personal informationFull nameRocco Anthony MediateBorn (1962-12-17) December 17, 1962 (age 61)Greensburg, PennsylvaniaHeight6 ft 1 in (1.85 m)Weight190 lb (86 kg; 14 st)Sporting nationality United StatesResidenceNaples, FloridaSpouseJessica MediateChildren4CareerCollegeFlorida Southern CollegeTurned professional1985Current tour(s)PGA Tour ChampionsFormer tour(s)PGA TourProfessional win...

 

 

Franz Hessel

Pour les articles homonymes, voir Hessel. Cet article est une ébauche concernant un écrivain allemand. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Franz HesselBiographieNaissance 21 novembre 1880SzczecinDécès 6 janvier 1941 (à 60 ans)Sanary-sur-MerSépulture Ancien cimetière de Sanary-sur-MerNationalité allemandeActivités Écrivain, linguiste, traducteurConjoint Helen HesselEnfants Ulrich Hessel...

Harold Wilson

Prime Minister of the United Kingdom (1964–1970, 1974–1976) For other people named Harold Wilson, see Harold Wilson (disambiguation). The Right HonourableThe Lord Wilson of RievaulxKG OBE PC FRS FSSWilson in 1962Prime Minister of the United KingdomIn office4 March 1974 – 5 April 1976MonarchElizabeth IIPreceded byEdward HeathSucceeded byJames CallaghanIn office16 October 1964 – 19 June 1970MonarchElizabeth IIFirst SecretaryGeorge BrownMichael StewartBa...

 

 

South Lake Tahoe, California

City in California, United States City in California, United StatesSouth Lake Tahoe, CaliforniaCityCity of South Lake TahoeSouth Lake Tahoe near Heavenly Village FlagLocation in El Dorado County and the state of CaliforniaSouth Lake Tahoe, CaliforniaLocation in the United StatesCoordinates: 38°56′24″N 119°58′37″W / 38.94000°N 119.97694°W / 38.94000; -119.97694[1]CountryUnited StatesState CaliforniaCountyEl DoradoIncorporatedNovember 30, 1965 ...

 

 

William Hooper

American Founding Father and politician (1742–1790) For other people named William Hooper, see William Hooper (disambiguation). William HooperBorn(1742-06-17)June 17, 1742 Old StyleBoston, Massachusetts Bay Colony, British AmericaDiedOctober 14, 1790(1790-10-14) (aged 48)Hillsborough, North Carolina, U.S.Resting placeGuilford Courthouse National Military Park, Greensboro (re-buried)Hillsborough Old Town Cemetery, Hillsborough (original)Occupation(s)lawyer, politicianKnown forSigne...

Enana de Fornax

Enana de Fornax Datos de observación(época J2000.0)Tipo dE0Ascensión recta 02h 39m 59.3sDeclinación -34° 26' 57Distancia 460 ± 30 miles de alMagnitud aparente (V) 9,3Tamaño aparente (V) 17,0' × 12,6'Constelación FornaxCaracterísticas físicasMagnitud absoluta -13Radio 3000 alOtras características Satélite de la Vía LácteaOtras designacionesPGC 10074[editar datos en Wikidata] La Galaxia Enana de Fornax es una galaxia satélite de la Vía láctea que forma parte del Grup...

 

 

Ali Larijani

Iranian politician SardarAli LarijaniLarijani in 2023AllegianceIranService/branchRevolutionary GuardsYears of service1981–1993RankBrigadier general[1]Battles/warsIran–Iraq War5th Speaker of the Islamic Consultative AssemblyIn office5 June 2008 – 28 May 2020Acting: 28 May–4 June 2008;[2] 28–31 May 2012; 29–30 May 2016[3]DeputyMohammad-Reza BahonarHassan AboutorabiMasoud PezeshkianPreceded byGholam-Ali Haddad-AdelSucceeded byMohammad Bagher Ghal...

 

 

Branislav Đekić

Questa voce sull'argomento cestisti serbi è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Branislav ĐekićNazionalità Serbia Altezza207 cm Pallacanestro RuoloAla grande Squadra Kavadarci CarrieraGiovanili  FMP Železnik Squadre di club 2008-2009 FMP Železnik2009-2011 Partizan2011→  Mega Vizura2011-2013 Partizan2013-2014 Strumica2014-2015 Kumanovo2015-20...

Centro-destra in Italia

Questa voce o sezione sull'argomento politica è priva o carente di note e riferimenti bibliografici puntuali. Sebbene vi siano una bibliografia e/o dei collegamenti esterni, manca la contestualizzazione delle fonti con note a piè di pagina o altri riferimenti precisi che indichino puntualmente la provenienza delle informazioni. Puoi migliorare questa voce citando le fonti più precisamente. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Voce principale: Centro-destra. Giorgia Melon...

 

 

Символ милля

Запрос «₥» перенаправляется сюда; о денежной единице см. Милль (денежная единица). Символ милля ₥ Изображение ◄ ₡ ₢ ₣ ₤ ₥ ₦ ₧ ₨ ₩ ► Характеристики Название mill sign Юникод U+20A5 HTML-код ₥ или ₥ UTF-16 0x20A5 URL-код %E2%82%A5 Символ или знак милля (₥) — типог�...

 

 

Thomas Holenstein

Swiss politician This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help improve this article by introducing more precise citations. (January 2013) (Learn how and when to remove this message) Thomas Holenstein (7 February 1896 – 31 October 1962) was a Swiss politician and member of the Swiss Federal Council (1955–1959). Holenstein studied law at the University of Bern, finishing i...

أنور شاهو

أنور شاهو معلومات شخصية الميلاد 24 يناير 1934(1934-01-24)تيرانا  الوفاة 22 أكتوبر 2009 (عن عمر ناهز 75 عاماً)تيرانا  مركز اللعب مهاجم  الجنسية ألبانيا  المسيرة الاحترافية1 سنوات فريق م. (هـ.) 1954–1955 Luftëtari i Sh.B.O. Enver Hoxha [الإنجليزية]‏ 1955–1963 تيرانا المنتخب الوطني 1957 ألبانيا...

 

 

Discussion

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (juin 2009). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ». En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comm...