The entry from Assyrian records is short and reads:
"[year of] Bur-Sagale of Guzana. Revolt in the city of Assur. In the month Simanu an eclipse of the sun took place."
The phrase used – shamash ("the sun") akallu ("bent", "twisted", "crooked", "distorted", "obscured") – has been interpreted as a reference to a solar eclipse since the first decipherment of cuneiform in the mid 19th century.
The name Bur-Sagale (also rendered Bur-Saggile, Pur-Sagale or Par-Sagale) is the name of the limmu official in the eponymous year.
Modern research
In 1867, Henry Rawlinson identified the near-total eclipse of 15 June 763 BC as the most likely candidate (the month Simanu corresponding to the May/June lunation),[2] visible in northern Assyria just before noon.
This date has been widely accepted ever since; the identification is also substantiated by other astronomical observations from the same period.[3]
The Bur-Sagale eclipse occurred over the Assyrian capital city of Nineveh in the middle of the reign of Jeroboam II, who ruled Israel from 786 to 746 B.C. According to 2 Kings 14:25, the prophet Jonah lived and prophesied in Jeroboam's reign. The biblical scholar Donald Wiseman has speculated that the eclipse took place around when Jonah arrived in Nineveh and urged the people to repent, otherwise the city would be destroyed. This would explain the dramatic repentance of the people of Nineveh as described in the Book of Jonah. Ancient cultures, including Assyria, viewed eclipses as omens of imminent destruction, and the empire was in chaos at this time, struggling with revolts, famines and two separate outbreaks of plague.[4][5][6]
This eclipse is also mentioned by the prophet Amos. Amos was also preaching during the reign of Jeroboam II and refers to the eclipse in Amos 5:8 & 8:5,9.[7] In these passages Amos uses the eclipse as a prophecy of doom, and exhorts Judeans to repentance.
^Rawlinson, Henry Creswicke, "The Assyrian Canon Verified by the Record of a Solar Eclipse, B.C. 763", The Athenaeum: Journal of Literature, Science and the Fine Arts, nr. 2064, 660–661 [18 May 1867].[1]
^Hermann Hunger, "Zur Datierung der neuassyrischen Eponymenliste," Altorientalische Forschungen, Vol. 35:2, 2008, pp. 323–325. An English translation is available on the web: [2]