Vittersbourg liegt 48 Kilometer südöstlich von Metz, zwölf Kilometer südwestlich von Sarralbe (Saaralben) und sieben Kilometer nordöstlich von Albestroff (Albesdorf) auf einer Höhe zwischen 218 und 253 m über dem Meeresspiegel, die mittlere Höhe beträgt 250 m. Das Gemeindegebiet umfasst 7,13 km². Im Südosten reicht das Gemeindegebiet bis an die Grenze zum Krummen Elsass.
Die Burg im Gemeindewappen ist eine Anspielung auf die Namensendung -burg / -bourg, die Standarte trägt das Wappen der Herrschaft Marimont, von der Vittesbourg abhängig war.[2]
Georg Lang: Der Regierungs-Bezirk Lothringen. Statistisch-topographisches Handbuch, Verwaltungs-Schematismus und Adressbuch, Metz 1874, S. 175 (books.google.com).