Nathan Söderblom

Nathan Söderblom (1930)

Lars Olof Jonathan „Nathan“ Söderblom (* 15. Januar 1866 in Trönö; † 12. Juli 1931 in Uppsala) war ein schwedischer lutherischer Theologe und Erzbischof von Uppsala. Zudem erlangte er Bedeutung als Religionswissenschaftler. Für seinen Einsatz für die Ökumene und den Weltfrieden wurde ihm 1930 der Friedensnobelpreis verliehen.

Leben und Werk

Nathan Söderblom wurde 1866 als Sohn des Pfarrers Jonas Söderblom geboren und längere Zeit auch von seinem Vater unterrichtet. So musste das Kind bereits mit fünf Jahren Latein lernen. Erst mit neun Jahren kam er zuerst auf die Mittelschule, dann auf das Gymnasium in Hudiksvall, das er schon 1883 abschloss. Anschließend studierte er Evangelische Theologie an der Universität Uppsala und erwarb 1892 das Kandidatenexamen. Sein wichtigster Lehrer war Waldemar Rudin. 1890 nahm er an der internationalen christlichen Studentenkonferenz in Northfield (Massachusetts) teil. Diese Konferenz und die Begegnung mit Menschen anderer Nationen und Konfessionen weckte seine Leidenschaft für die Ökumene; die hier geschlossenen Freundschaften unter anderem mit John Raleigh Mott und Wilfred Monod hielten zeit seines Lebens. Ein Jahr später war er Teilnehmer beim Kongress des Christlichen Vereins Junger Männer in Amsterdam.

Nathan Söderblom um 1905

Nach dem Examen begann Söderblom mit einer Dissertation zur altpersischen Religionsgeschichte, die er aber 1893 zugunsten der Ordination und der Arbeit als Seelsorger in einer psychiatrischen Klinik in Uppsala zurückstellte. Ein Jahr später wurde er schwedischer Gesandtschaftspfarrer in Paris. Vor der Abreise heiratete er Anna Forsell (1870–1955), die Tochter eines Kapitäns aus Stockholm, die in Uppsala Geschichte studiert hatte und inzwischen als Lehrerin arbeitete. Der Ehe entstammten dreizehn Kinder, darunter der Schauspieler und Journalist Helge Söderblom (1897–1932), der Diplomat Staffan Söderblom (1900–1985) und der Politiker Jon Olof Söderblom (1906–1981). Die Töchter Brita (1896–1989), Lucie (1902–2002) und Yvonne (1903–1990) waren mit den Bischöfen Yngve Brilioth, Arvid Runestam und Algot Anderberg verheiratet.

In Paris beschäftigte Söderblom sich intensiv mit der sozialen Frage und schloss sich dem Evangelisch-Sozialen Kongress an. Daneben studierte er an der Sorbonne, insbesondere bei dem reformierten Systematiker und Religionswissenschaftler Auguste Sabatier (1839–1901). Im Januar 1901 erwarb er den theologischen Doktorgrad mit einer Arbeit über den Mazdaismus. Im Juli desselben Jahres wurde er auf eine Professur für Religionsgeschichte an der Universität Uppsala berufen, verbunden mit dem Pfarramt in der Helga Trefaldighets kyrka. Aufgrund seiner eher liberalen Einstellung war er an der Fakultät zunächst weitgehend isoliert. 1909 konnte er aber auf der Grundlage einer großzügigen Donation die Olaus Petristiftelsen gründen, von der die jährlich stattfindenden Olaus-Petri-Vorlesungen an der Universität organisiert wurden. Als geschätzter akademischer Lehrer hatte er großen Einfluss auf die Jungkirchenbewegung.

Ab Oktober 1912 hatte er, dank der Vermittlung durch Albert Hauck, neben seiner Professur in Uppsala zusätzlich den ersten deutschen Lehrstuhl für Religionswissenschaft an der Universität Leipzig inne. Er lebte in Leipzig-Gohlis.[1] Als Religionswissenschaftler verfasste er sowohl grundlegende Untersuchungen zu Einzelfragen und zu den wissenschaftstheoretischen Grundlagen des Faches als auch Überblicksdarstellungen (besonders einflussreich war seine Neubearbeitung des Kompendiums der Religionsgeschichte von Cornelis Petrus Tiele) und Quellensammlungen, die zu Standardwerken wurden. Mit seinen vergleichenden Studien, unter anderem zur Eschatologie und zum Gottesglauben, gilt er als einer der Begründer der Religionsphänomenologie. Seine Betonung des Heiligen als grundlegender Kategorie der Religion beeinflusste Rudolf Otto. Zu seinen Schülern gehörte Tor Andræ.

Söderblom-Denkmal von Paul Birr (1933) auf dem Eisenacher Hainstein

Im Mai 1914 wurde Söderblom überraschend zum Erzbischof von Uppsala und damit zum geistlichen Oberhaupt der Schwedischen Staatskirche ernannt. Die feierliche Einführung fand am 8. November 1914 statt. Söderblom wirkte vor allem durch seine Predigten und Visitationen. Obwohl er mit den meisten politischen Zielen der schwedischen Sozialdemokraten sympathisierte, bekämpfte er erfolgreich die Bestrebungen des radikalen Flügels, eine Trennung von Kirche und Staat durchzusetzen.

International wirkte Söderblom vor allem durch seinen Einsatz für die christliche Einheit und den Weltfrieden. Gleich nach Ausbruch des Ersten Weltkrieges versuchte er durch einen Appell, eine Versöhnung der kriegführenden Nationen zu erreichen. Dabei konzentrierte er seine Bemühungen zunächst auf den 1914 gegründeten Weltbund für Freundschaftsarbeit der Kirchen, dessen schwedisches Komitee er 1916 ins Leben rief. Für 1917 berief er gemeinsam mit den leitenden Bischöfen aus Dänemark und Norwegen eine Kirchenkonferenz nach Uppsala ein, die aber von den kriegführenden Ländern nicht besucht wurde. Auf einer internationalen Tagung im Herbst 1919 in Oud Wassenaar bei Den Haag organisierte er den Weltbund neu und warb daneben erfolgreich für eine internationale kirchliche Konferenz, die sich auch der sozialen Probleme zuwenden sollte. So entstand die Bewegung für Praktisches Christentum (Life and Work), die 1925 die Stockholmer Weltkirchenkonferenz abhielt. Die vor allem dank Söderbloms intensivem Einsatz zustande gekommene Konferenz, an der der anglikanische Erzbischof Randall Thomas Davidson, Repräsentanten der orthodoxen und der evangelischen Kirchen teilnahmen, gilt als eine Meilenstein der ökumenischen Bewegung. Auch an der Weltkonferenz für Glauben und Kirchenverfassung 1927 in Lausanne, dem zweiten Meilenstein auf dem Weg zur Gründung des Ökumenischen Rats der Kirchen, nahm Söderblom als einer von vier Vizepräsidenten teil.

Als Erzbischof war Söderblom auch Vizekanzler der Universität Uppsala und machte Uppsala zu einem internationalen Zentrum der Ökumene. Zu den von ihm nach Schweden Eingeladenen gehören Friedrich Siegmund-Schultze, Friedrich Heiler, Albert Schweitzer, Adolf Deißmann und Sundar Singh. Eine intensive Freundschaft während seiner Zeit als Erzbischof verband ihn mit der Familie des späteren UNO-Generalsekretärs Dag Hammarskjöld.

Neben seinen wissenschaftlichen und kirchenpolitischen Schriften dichtete Söderblom mehrere Kirchenlieder, von denen sich einige noch im aktuellen schwedischen Gesangbuch von 1986 befinden. Zu dem schwedischen Text von Paul Gerhardts Sommerlied Geh aus, mein Herz, und suche Freud (I denna ljuva sommartid) komponierte Söderblom 1916 eine Melodie, die sich in Schweden anstelle der in Deutschland bekannten Melodie von August Harder große Beliebtheit erfreut und auch für weitere Gesangbuchlieder verwendet wird. Wegen der großen Bedeutung der Musik Johann Sebastian Bachs für den Protestantismus bezeichnete Söderblom den Komponisten Bach im Jahr 1929 als „fünften Evangelisten“.

Söderblom verstarb 1931 an den Folgen einer Operation, ein Jahr nachdem er den Friedensnobelpreis entgegennehmen durfte. Er ist zusammen mit seiner Ehefrau im Dom zu Uppsala bestattet.

Ehrungen

Gedenktafel in Wittenberg
Briefmarke vom 15. Januar 1966

Gedenktag

Schriften (Auswahl)

Einzelwerke

  • Lutherska reformationens uppkomst. Stockholm 1893.
  • Die Religion und die soziale Entwicklung (= Sammlung gemeinverständlicher Vorträge und Schriften aus dem Gebiet der Theologie und Religionsgeschichte. 10). J. C. B. Mohr (Paul Siebeck), Tübingen 1898.
  • La vie future d'après le mazdéisme à la lumière des croyances parallèles dans les autres religions. Étude d'eschatologie comparée. E. Leroux, Paris 1901.
  • Cornelis Petrus Tiele: Kompendium der Religionsgeschichte. Dritte deutsche Auflage durchgesehen und umgearbeitet von D. Nathan Söderblom. Biller, Breslau 1903 (Digitalisat); 6. Auflage 1931.
  • Uppenbarelsereligion. Stockholm 1903; erweiterte zweite Auflage 1930.
    • Offenbarungsreligion. In: Ausgewählte Werke. Band 1, Göttingen 2011, S. 55–164.
  • Die Religionen der Erde (= Religionsgeschichtliche Volksbücher. Reihe 3, H. 3). J. C. B. Mohr (Paul Siebeck), Tübingen 1906; 2. Aufl. 1919.
  • Ett Bidrag till den kristna uppenbarelsetrons tolkning. E. Berling, Upsala 1911.
  • Natürliche Theologie und allgemeine Religionsgeschichte. Bonnier, Stockholm/ Hinrichs, Leipzig 1913.
  • Gudstrons uppkomst. Studier. Geber, Stockholm 1914.
  • Svenska kyrkans kropp och själ. Stockholm 1916.
    • Leib und Seele der schwedischen Kirche. In: Ausgewählte Werke. Band 2. Göttingen 2012, S. 27–126.
  • Das Werden des Gottesglaubens. Untersuchungen über die Anfänge der Religion. Hinrichs, Leipzig 1916; 2. Aufl. 1926, Reprint Hildesheim 1979.
  • Humor och melankoli och andra lutherstudier. Stockholm 1919 (Digitalisat)
    • Humor und Melancholie und andere Lutherstudien. In: Ausgewählte Werke. Band 4, Göttingen 2015, S. 23–318.
  • Einführung in die Religionsgeschichte. Quelle & Meyer, Leipzig 1920. (2. Aufl. 1928)
  • Einigung der Christenheit – Tatgemeinschaft der Kirchen aus dem Geist werktätiger Liebe. Müllers Verlag, Halle 1925.
  • Christliche Einheit! Ev. Pressverband für Deutschland, Berlin-Steglitz 1928.
  • Den levande Guden. Grundformer av Personlig Religion. Svenska Kyrkans Diakonistyrelses Bokförlag, Stockholm 1932.
    • Der lebendige Gott im Zeugnis der Religionsgeschichte. hrsg. v. Friedrich Heiler. Reinhardt, München 1942. (2. Aufl. 1966)

Werkausgaben und Sammelbände

  • Tal och skrifter. Sechs Bände. Världslitteraturens förlag, Malmö 1929–1930 (Digitalisat)
  • När stunderna växla och skrida. Zwei Bände. Svenska Kyrkans Diakonistyrelses Bokförlag, Stockholm 1935 (Digitalisat)
  • Friedrich Siegmund-Schultze: Briefe und Botschaften an einen deutschen Mitarbeiter. Dr. Edel, Marburg/Lahn 1966.
  • Sven Stolpe (Hrsg.): Tal och essayer. Rabén & Sjögren, Stockholm 1974.
  • Dietz Lange (Hrsg.): Brev = lettres = Briefe = letters. A selection from his correspondence. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2006, ISBN 3-525-60005-4.
  • Dietz Lange (Hrsg.): Ausgewählte Werke. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2011 ff.

Literatur

Commons: Nathan Söderblom – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

  1. Wohnhaus Nathan Söderblom 1913/14. In: leipzig-days.de. Abgerufen am 25. Februar 2024.
  2. Eintrag.
  3. Eintrag.
  4. Holger Krahnke: Die Mitglieder der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen 1751–2001 (= Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, Philologisch-Historische Klasse. Folge 3, Band 246 = Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen, Mathematisch-Physikalische Klasse. Folge 3. Band 50). Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2001, ISBN 3-525-82516-1, S. 228.
  5. Eintrag bei phaleristica.com.
  6. Eintrag (Memento vom 7. April 2022 im Internet Archive).
  7. Kirchengemeinde Mariendorf-Süd, Nathan Söderblom-Haus, abgerufen am 30. November 2022
  8. Nachlassverzeichnis.
  9. Frieder Schulz: Das Gedächtnis der Zeugen – Vorgeschichte, Gestaltung und Bedeutung des Evangelischen Namenkalenders. In: Jahrbuch für Liturgik und Hymnologie, Band 19. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1975, S. 69–104, Namenliste S. 93–104 (Digitalisat)
  10. Gail Ramshaw: More Days for Praise: Festivals and Commemorations in Evangelical Lutheran Worship. Augsburg Fortress 2016, S. 170.
VorgängerAmtNachfolger
Johan August EkmanErzbischof von Uppsala
1914–1931
Erling Eidem

Read other articles:

Gua WatangLeang WatangLokasiDesa Jenetaesa, Kecamatan Simbang, Kabupaten Maros, Sulawesi Selatan, IndonesiaPanjang440 mGeologikarst / batu kapur / batu gampingSitus webvisit.maroskab.go.idcagarbudaya.kemdikbud.go.idkebudayaan.kemdikbud.go.id/bpcbsulsel/ Gua Watang atau Leang Watang (Inggris: Watang Cave ) adalah sebuah gua di Kawasan Karst Maros-Pangkep, bagian area Taman Wisata Alam Bantimurung di Taman Nasional Bantimurung-Bulusaraung. Lokasi gua ini secara administratif terletak di wi...

 

Gonnoscodina GonnoscodìnaKomuneComune di GonnoscodinaLokasi Gonnoscodina di Provinsi OristanoNegara ItaliaWilayah SardiniaProvinsiOristano (OR)Pemerintahan • Wali kotaPierpaolo SitziaLuas • Total8,82 km2 (3,41 sq mi)Ketinggian112 m (367 ft)Populasi (2016) • Total477[1]Zona waktuUTC+1 (CET) • Musim panas (DST)UTC+2 (CEST)Kode pos09090Kode area telepon0783Situs webhttp://www.comune.gonnoscodina.or.it/ Go...

 

Hamburger SV memenangi Piala Intertoto UEFA dua kali, rekor yang dipegang bersama Schalke 04, VfB Stuttgart, dan Villarreal. Piala Intertoto UEFA adalah kompetisi antarklub sepak bola Eropa yang diselenggarakan pada musim panas untuk klub yang gagal lolos ke Liga Champions UEFA atau Piala UEFA. Kompetisi ini sebagai rute kualifikasi alternatif ke Piala UEFA.[1] Kompetisi ini tidak dibawah sanksi resmi UEFA hingga 1995 dan dihentikan pada 2009.[2] Edisi perdana dimenangkan oleh...

Theatre in Birmingham, England The AlexandraLyceum TheatreAlexandra TheatreNew Alexandra TheatreAddressSuffolk QueenswayBirminghamEnglandCoordinates52°28′35″N 1°54′02″W / 52.476264°N 1.900683°W / 52.476264; -1.900683OwnerAmbassador Theatre GroupCapacity1,347ConstructionOpened27 May 1901Years active1901-presentArchitectOwen & Ward (1900), Roland Satchwell (1935), John Madin Design Group (1967), Seymour Harris Partnership (1992)WebsiteOfficial Website The...

 

Untuk daftar, lihat Daftar Perdana Menteri Portugal. Perdana Menteri Republik PortugalLambang PortugalBendera Perdana MenteriPetahanaAntónio Costasejak 26 November 2015Pemerintah PortugalGelarTn. Perdana Menteri (informal)His Excellency (diplomatik)JenisKepala PemerintahanAnggotaDewan NegaraDewan MenteriDewan EropaKediamanSão Bento MansionKantorLisbon, PortugalDitunjuk olehPresidenMasa jabatanTanpa batas waktuPejabat perdanaPedro de Sousa Holstein, 1st Duke of PalmelaDibentuk24 Septemb...

 

DaraSingel oleh ArielDirilis15 September 2011 (2011-09-15)FormatUnduhan digitalDirekam2011StudioKebon WaruGenrePopDurasi3:16LabelMusica Studio'sPenciptaArielKronologi singel Ariel Dara (2011) Kutunggu Kau Putus (2015) Video musikDara di YouTube Dara adalah lagu yang ditulis oleh Ariel, diperkenalkan pada bulan April 2011 sebagai proyek solo[1] dan dirilis secara resmi pada hari ulang tahunnya ke-30 pada tanggal 16 September 2011 oleh Musica Studio's di Rumah Tahanan Kebon Wa...

Preman PensiunGenre Drama Aksi Komedi Kejahatan Thriller PembuatMNC PicturesSkenarioAris NugrahaCeritaAris NugrahaSutradaraAris NugrahaPemeran Didi Petet Epy Kusnandar Ikang Sulung Mat Drajat Roy Chunonk Muhammad Jamasari Andra Manihot Abi Khuto Abenk Marco Denny Firdaus Ica Naga Tya Arifin Soraya Rasyid Ucup Palentin Icuk Baros Ike Muti Angelica Simperler Sandi Tile Gugun Cahya Lagu pembukaOst. Preman PensiunLagu penutupOst. Preman PensiunPenata musikDanny Supit(Musim 1—Musim 8)Jose...

 

Sir Douglas FisherRear Admiral Fisher on the quarterdeck of HMS Duke of York, October 1942Born23 October 1890 (1890-10-23)Died4 October 1963 (1963-10-05) (aged 72)Allegiance United KingdomService/branch Royal NavyYears of service1907–1949RankAdmiralCommands heldHMS WarspiteBattles/warsWorld War IWorld War IIAwardsKnight Commander of the Order of the BathKnight Commander of the Order of the British Empire Admiral Sir Douglas Blake Fisher KCB KBE (23 October 1890 R...

 

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Fantasy (disambigua). Questa voce o sezione sull'argomento letteratura è priva o carente di note e riferimenti bibliografici puntuali. Sebbene vi siano una bibliografia e/o dei collegamenti esterni, manca la contestualizzazione delle fonti con note a piè di pagina o altri riferimenti precisi che indichino puntualmente la provenienza delle informazioni. Puoi migliorare questa voce citando le fonti più precisamente. Segui i s...

土库曼斯坦总统土库曼斯坦国徽土库曼斯坦总统旗現任谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫自2022年3月19日官邸阿什哈巴德总统府(Oguzkhan Presidential Palace)機關所在地阿什哈巴德任命者直接选举任期7年,可连选连任首任萨帕尔穆拉特·尼亚佐夫设立1991年10月27日 土库曼斯坦土库曼斯坦政府与政治 国家政府 土库曼斯坦宪法 国旗 国徽 国歌 立法機關(英语:National Council of Turkmenistan) ...

 

土库曼斯坦总统土库曼斯坦国徽土库曼斯坦总统旗現任谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫自2022年3月19日官邸阿什哈巴德总统府(Oguzkhan Presidential Palace)機關所在地阿什哈巴德任命者直接选举任期7年,可连选连任首任萨帕尔穆拉特·尼亚佐夫设立1991年10月27日 土库曼斯坦土库曼斯坦政府与政治 国家政府 土库曼斯坦宪法 国旗 国徽 国歌 立法機關(英语:National Council of Turkmenistan) ...

 

EastEnders characters introduced in 1991 EastEnders logo The following is a list of characters that first appeared in the BBC soap opera EastEnders in 1991, by order of first appearance. Eibhlin O'Donnell Eibhlin O'DonnellEastEnders characterPortrayed byMary ConlonFirst appearanceEpisode 62222 January 1991Last appearanceEpisode 69119 September 1991ClassificationFormer; recurringIn-universe informationOccupationTourist Board representativeSistersMaureen O'Donnell Eibhlin O'Donne...

This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: List of cycle routes in Wales – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2009) (Learn how and when to remove this message) NCN 5, Conwy The following is a list of cycleways in Wales. This list is incomplete; you can help by adding missing items. (February 2011) Cel...

 

此条目序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2019年3月21日)请考虑扩充序言,清晰概述条目所有重點。请在条目的讨论页讨论此问题。 哈萨克斯坦總統哈薩克總統旗現任Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫自2019年3月20日在任任期7年首任努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫设立1990年4月24日(哈薩克蘇維埃社會主義共和國總統) 哈萨克斯坦 哈萨克斯坦政府...

 

此条目序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2019年3月21日)请考虑扩充序言,清晰概述条目所有重點。请在条目的讨论页讨论此问题。 哈萨克斯坦總統哈薩克總統旗現任Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫自2019年3月20日在任任期7年首任努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫设立1990年4月24日(哈薩克蘇維埃社會主義共和國總統) 哈萨克斯坦 哈萨克斯坦政府...

Hindi cinema 1920s 1920 1921 1922 1923 19241925 1926 1927 1928 1929 1930s 1930 1931 1932 1933 19341935 1936 1937 1938 1939 1940s 1940 1941 1942 1943 19441945 1946 1947 1948 1949 1950s 1950 1951 1952 1953 19541955 1956 1957 1958 1959 1960s 1960 1961 1962 1963 19641965 1966 1967 1968 1969 1970s 1970 1971 1972 1973 19741975 1976 1977 1978 1979 1980s 1980 1981 1982 1983 19841985 1986 1987 1988 1989 1990s 1990 1991 1992 1993 19941995 1996 1997 1998 1999 2000s 2000 2001 2002 2003 20042005 2006 200...

 

In Greasley v Cooke, over a house in Riddings, the Court of Appeal affirmed that once an assurance is found, the burden of proof is on the defendant to show that it was not relied up to the claimant's detriment. Proprietary estoppel is a legal claim, especially connected to English land law, which may arise in relation to rights to use the property of the owner, and may even be effective in connection with disputed transfers of ownership. Proprietary estoppel transfers rights if someone is g...

 

Lexus LX Datos generalesOtros nombres Toyota Land Cruiser (1995-2021)Fabricante LexusPeríodo 1995-presenteConfiguraciónTipo Automóvil todoterrenoSegmento Segmento FCarrocerías SUV 5 puertasOtros modelosRelacionado Toyota Land CruiserSitio web https://discoverlexus.com/models/lx[editar datos en Wikidata] El Lexus LX es un vehículo deportivo utilitario del segmento F[1]​ fabricado por Lexus desde el año 1995. Sus cuatro generaciones están basadas en el Toyota Land Cruiser...

吴桂贤(1938年2月16日—)[1],女,河南巩义人,中华人民共和国工人、政治人物,中共第九至十一届中央委员,第十届中央政治局候补委员。曾任中华人民共和国国务院副总理(1975年1月至1977年9月),也是中国的首位女性副总理,亦是中國最年輕的副總理。西北大学毕业,1958年加入中国共产党,曾被评为中国纺织系统的劳动模范。 生平 家庭出身 1938年,吴桂贤出生�...

 

Cultural property register of Switzerland The cover of the 2009 edition of the Inventory, showing the Zytglogge in Bern and the blue shield of the Hague Convention. The Swiss Inventory of Cultural Property of National and Regional Significance (German: Schweizerisches Inventar der Kulturgüter von nationaler und regionaler Bedeutung; French: Inventaire suisse des biens culturels d'importance nationale et régionale; Italian: Inventario dei beni culturali svizzeri d'importanza nazionale e regi...