Caer Rufeinig ydy Caer Rufeinig Pen-llwyn sydd wedi'i lleoli yng nghymuned Melindwr, Ceredigion; cyfeiriad grid SN650806.
Mae'r safle yng ngofal CADW ac yn agored i'r cyhoedd. Cofrestrwyd yr heneb hon gyda'r rhif SAM unigryw: CD134.[1]