Was Gott tut, das ist wohlgetan, BWV 99

Was Gott tut, das ist wohlgetan
BWV 99
Chorale cantata by J. S. Bach
Nikolaikirche, c. 1850
Occasion15th Sunday after Trinity
Chorale"Was Gott tut, das ist wohlgetan"
by Samuel Rodigast
Performed17 September 1724 (1724-09-17): Leipzig
Movementssix
Scoring
  • flauto traverso
  • oboe d'amore
  • 2 violins
  • viola
  • SATB
  • solo continuo

Johann Sebastian Bach composed the church cantata Was Gott tut, das ist wohlgetan (What God does is well done),[1] BWV 99, in Leipzig for the 15th Sunday after Trinity and first performed it on 17 September 1724. The chorale cantata is based on the hymn "Was Gott tut, das ist wohlgetan" by Samuel Rodigast (1674).

Was Gott tut, das ist wohlgetan belongs to Bach's chorale cantata cycle, the second cycle during his tenure as Thomaskantor that began in 1723. The text retains the first and last stanza of the hymn unchanged, while the text of the inner stanzas was paraphrased by an unknown librettist into a sequence of four movements of alternating recitatives and arias, retaining some lines from the original chorale. The first movement is a chorale fantasia, and the work is closed by a four-part chorale setting.

The cantata is scored for four vocal soloists, a four-part choir, and a Baroque instrumental ensemble of flauto traverso, oboe d'amore, strings and basso continuo, with a horn doubling the soprano in the outer movements.

History and words

Bach composed the cantata in his second year in Leipzig as part of his second annual cycle of chorale cantatas.[2] for the 15th Sunday after Trinity.[3][4] The prescribed readings for the Sunday were from the Epistle to the Galatians, Paul's admonition to "walk in the Spirit" (Galatians 5:25–6:10), and from the Gospel of Matthew, from the Sermon on the Mount, the demand not to worry about material needs, but to seek God's kingdom first (Matthew 6:23–34).[2] The cantata text is based on the chorale "Was Gott tut, das ist wohlgetan" by Samuel Rodigast,[2][5] which is generally related to the Gospel.[4] The hymn was published in 1674, and was thus 50 years old when the chorale cantata was derived from it.[3] Bach used the chorale in several other cantatas, especially later in another chorale cantata, "Was Gott tut, das ist wohlgetan, BWV 100".[6] All six stanzas begin with the same line. An unknown author retained the text of the first and last stanza, but paraphrased the inner four stanzas to as many movements, even retaining some of the rhymes in the second movement. In the fourth movement, he referred to the Gospel,[3] paraphrasing the last verse to "Even if every day has its particular trouble". He introduced references to the cross twice in the fifth movement, stressing the suffering of Jesus and his followers.[4] The librettist did not use the element of beginning each stanza with the same line.[3]

Bach led the Thomanerchor in the first performance on 17 September 1724.[2][3][4] Parts indicate a subsequent performance but it could not be dated.[2]

Music

Structure and scoring

Bach structured the cantata in six movements and scored it for four vocal soloists (soprano (S), alto (A), tenor (T) and bass (B)), a four-part choir, and a Baroque instrumental ensemble of a horn (Co) to reinforce the chorale tune in the outer movements, flauto traverso (Ft), oboe d'amore (Oa), two violins (Vl), viola (Va), violone (Vo) and basso continuo.[2][4][7]

In the following table of the movements, the scoring, keys and time signatures are taken from Alfred Dürr's Die Kantaten von J. S. Bach, using the symbol for common time (4/4).[4] The instruments are shown separately for winds and strings, while the continuo, playing throughout, is not shown.

Movements of Was Gott tut, das ist wohlgetan
No. Title Text Type Vocal Winds Strings Key Time
1 Was Gott tut, das ist wohlgetan Rodigast Chorale fantasia SATB Co Ft Oa 2Vl Va G major common time
2 Sein Wort der Wahrheit stehet fest anon. Recitative B common time
3 Erschüttre dich nur nicht, verzagte Seele anon. Aria T Ft B minor 3/8
4 Nun, der von Ewigkeit geschloß'ne Bund anon. Recitative A common time
5 Wenn des Kreuzes Bitterkeiten anon. Aria S A Ft Oa B minor
6 Was Gott tut, das ist wohlgetan Rodigast Chorale SATB Co Ft Oa 2Vl Va G major common time

Movements

1

The opening chorus, "Was Gott tut, das ist wohlgetan, es bleibt gerecht sein Wille" (What God does is well done, his will remains righteous),[1] is a distinct concerto movement.[4] The strings open with a theme derived from the chorale melody.[8] After 16 measures, a concertino of flute, oboe d'amore and violin begins, with the oboe playing the theme introduced by the strings and the flute playing a virtuoso counterpoint.Three measures later, the voices enter, with the cantus firmus in the soprano, doubled by the horn.

In the interlude following the bar form's stollen, all of the instruments participate in the concerto. This complete sequence is repeated for the second stollen. For the abgesang, the strings and woods play together, and the flute appears as a solo, alternating with the oboe. The postlude is not a repeat of the introduction, but a more complex combination.[4] According to Julian Mincham, "this movement would still work perfectly well if the vocal parts were entirely removed."[6]

2

The first secco recitative is sung by the bass, "Sein Wort der Wahrheit stehet fest und wird mich nicht betrügen" (His word of truth stands fast and will not betray me).[1] It ends on a long coloratura on the last word "wenden", or "turn", as in "can turn aside my misfortune".[4]

3

The first aria, for tenor, "Erschüttre dich nur nicht, verzagte Seele, wenn dir der Kreuzeskelch so bitter schmeckt" (Do not shudder, despairing soul, when the cup of suffering tastes so bitter),[1] is accompanied by the flute. It is another piece from the period written for a capable flute player, following Was frag ich nach der Welt, BWV 94 and Nimm von uns, Herr, du treuer Gott, BWV 101, composed only a few weeks earlier. The text mentions "erschüttern" (shudder); shaking and torment of the soul are pictured in virtuoso figuration, although in the text, the soul is asked not to shudder.[4]

4

The second recitative, for alto, "Nun, der von Ewigkeit geschloß'ne Bund bleibt meines Glaubens Grund" (Now, the covenant sealed from eternity shall remain the foundation of my faith),[1] is similar to the first, ending on the last word "erscheinet", or "appeareth", as in "when God's true loyal will appeareth".[4]

5

The last aria is a duet for soprano and alto, "Wenn des Kreuzes Bitterkeiten mit des Fleisches Schwachheit streiten" (When the bitterness of the cross struggles with the weakness of the flesh).[1] The strings are still silent, while the flute and oboe accompany the voices. The instruments begin with a ritornello, a trio with the continuo. After a first vocal section, a second section presents new material, but refers to the first section by a repeat of instrumental motifs and a complete repeat of the ritornello as a conclusion.[4]

6

The closing chorale, "Was Gott tut, das ist wohlgetan, dabei will ich verbleiben" (What God does, is well done, I will cling to this),[1] is set for four parts.[4][9]


\header { tagline = " " }
\layout { indent = 0 \context { \Score \remove "Bar_number_engraver" } }
global = { \key g \major \numericTimeSignature \time 4/4 \set Score.tempoHideNote = ##t \set Timing.beamExceptions = #'()}

soprano = \relative c' { \global
  \tempo 4=72
  \repeat volta 2 { \partial 4 d4 |
  g a b c |
  d4. c8 \tempo 4=30 b4\fermata \tempo 4=72 e |
  d c b8 a b4 |
  a2 \tempo 4=30 g4\fermata } \tempo 4=72 d' |
  e e \tempo 4=30 a,\fermata \tempo 4=72 a |
  d d \tempo 4=30 g,\fermata \tempo 4=72 b |
  a g fis8 e fis4 |
  e2 \tempo 4=30 d4\fermata \tempo 4=72 d' |
  c! b a b8 c |
  a2 \tempo 4=30 g4\fermata \bar "|."
}

alto = \relative c' { \global
  \partial 4 b8 c |
  d4 d g g |
  g fis g g |
  fis e d g |
  g fis d g |
  g a8 g fis4 fis |
  fis fis e e |
  e e e d |
  d cis a fis' |
  g8 a d, e fis4 g |
  g8 fis16 e fis4 d
}

tenor = \relative c' { \global
  \partial 4 g8 a |
  b4 a e' e |
  d8 c16 b a8 d d4 c8 b |
  a4 g8 a b c d4 |
  d8 c16 b c8 a b4 b |
  c8 d e4 d cis |
  cis8 ais b4 b g |
  a8 b cis4 a b |
  b a8 g fis4 b |
  b8 a b c d4 d |
  d8 a16 b c4 b
}

bass = \relative c { \global
  \partial 4 g4 |
  g' fis e d8 c |
  b c d4 g, c |
  d e8 fis g4 b,8 c |
  d2 g,4 g' |
  c, cis d fis |
  b,8 cis d b e4 e8 d |
  cis4 b8 a d cis b a |
  g4 a d b |
  e8 fis g4 d8 c b g |
  d'2 g,4
}

\score {
  \new ChoirStaff <<
    \new Staff \with { midiInstrument = "choir aahs" }
    <<
      \new Voice = "soprano" { \voiceOne \soprano }
      \new Voice = "alto" { \voiceTwo \alto }
    >>
    \new Lyrics \lyricsto "soprano" {
      <<
        { Was Gott tut, das ist wohl -- ge -- tan,
          da -- bei will ich _ ver -- blei -- ben  }
          \new Lyrics { \set associatedVoice = "soprano" {
                        es mag mich auf die rau -- he Bahn
                        Not, Tod und E -- _ lend trei -- ben, }
          }
      >>
      so wird Gott mich ganz vä -- ter -- lich
      in sei -- nen Ar -- _ men hal -- ten;
      drum lass ich ihn nur _ wal -- ten.
    }
    \new Staff \with { midiInstrument = "choir aahs" }
    <<
      \clef bass
      \new Voice = "tenor" { \voiceOne \tenor }
      \new Voice = "bass" { \voiceTwo \bass }
    >>
  >>
  \layout { }
  \midi { }
}

Manuscripts and publication

The cantata's autograph score is partly extant. The first set of parts was inherited by Anna Magdalena Bach and belonged to the Thomasschule in 1750. It is held by the Bach Archive.[3]

The cantata was first published in 1875, in the first complete edition of Bach's work, the Bach-Gesellschaft Ausgabe. The volume in question was edited by Thomaskantor, Wilhelm Rust.[3] In the Neue Bach-Ausgabe it was published in 1987/88, and edited by Matthias Wendt.[2][3]

Recordings

A list of recordings is provided on the Bach Cantatas Website.[10][11] Choirs singing with one voice per part (OVPP) and ensembles playing period instruments in historically informed performances are shown with a green background.

Recordings of Was Gott tut, das ist wohlgetan
Title Conductor / Choir / Orchestra Soloists Label Year Orch. type
Die Bach Kantate Vol. 52 Helmuth Rilling
Gächinger Kantorei
Bach-Collegium Stuttgart
Hänssler 1979 (1979)
J. S. Bach: Das Kantatenwerk • Complete Cantatas • Les Cantates, Folge / Vol. 5 Nikolaus Harnoncourt
Tölzer Knabenchor
Concentus Musicus Wien
Teldec 1979 (1979) Period
Bach Edition Vol. 8 – Cantatas Vol. 3 Pieter Jan Leusink
Holland Boys Choir
Netherlands Bach Collegium
Brilliant Classics 1999 (1999) Period
J. S. Bach: Complete Cantatas Vol. 12 Ton Koopman
Amsterdam Baroque Orchestra & Choir
Antoine Marchand 2000 (2000) Period
Bach Cantatas Vol. 8: Ambronay / Santiago[12] John Eliot Gardiner
Monteverdi Choir
English Baroque Soloists
Soli Deo Gloria 2000 (2000) Period
J. S. Bach: Cantatas Vol. 25 – Cantatas from Leipzig 1724 (BWV 78, 99, 114) Masaaki Suzuki
Bach Collegium Japan
BIS 2003 (2003) Period

References

Cited sources

Read other articles:

Carlo SalottiPrefek Kongregasi bagi RitusSalotti pada sekitar tahun 1939.GerejaGereja Katolik RomaPenunjukan14 September 1938Masa jabatan berakhir24 Oktober 1947PendahuluCamillo LaurentiPenerusGaetano CicognaniJabatan lainKardinal-Uskup Palestrina (1939-47)ImamatTahbisan imam22 September 1894Tahbisan uskup6 Juli 1930oleh Wilhelmus Marinus van RossumPelantikan kardinal13 Maret 1933 (in pectore)16 Desember 1935 (diumumkan)oleh Paus Pius XIPeringkatKardinal-Imam (1935-39)Cardinal-Bishop (19...

 

Peta Kabupaten Konawe di Sulawesi Tenggara Berikut adalah daftar kecamatan dan kelurahan di Kabupaten Konawe, Provinsi Sulawesi Tenggara, Indonesia. Kabupaten Konawe terdiri dari 28 kecamatan, 57 kelurahan dan 297 desa dengan luas wilayah 4.435,28 km² dan jumlah penduduk sebesar 253.659 jiwa (2017) dengan sebaran penduduk 57 jiwa/km².[1][2] Daftar kecamatan dan kelurahan di Kabupaten Konawe, adalah sebagai berikut: Permendagri Kecamatan Jumlah Kelurahan Jumlah Desa Status Da...

 

Bergen Lambang kebesaranLetak Bergen di Weißenburg-Gunzenhausen NegaraJermanNegara bagianBayernWilayahMittelfrankenKreisWeißenburg-GunzenhausenMunicipal assoc.Nennslingen Subdivisions5 OrtsteilePemerintahan • MayorWerner RöttenbacherLuas • Total19,91 km2 (769 sq mi)Ketinggian539 m (1,768 ft)Populasi (2013-12-31)[1] • Total1.122 • Kepadatan0,56/km2 (1,5/sq mi)Zona waktuWET/WMPET (UTC+1/+2)Kode pos9179...

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. Vasyl ShuptarInformasi pribadiNama asliВасилий Иванович ШуптарKewarganegaraan UkrainaLahir27 Januari 1991 (umur 33)Lviv, UkrainaTinggi167 cm (5 ft 6 in) OlahragaNegara UkrainaOlahragaGulatKelas b...

 

BABA B1A4Tur {{{type}}} oleh B1A4Poster promosi untukBervariasiMulai8 Desember 2012 (8 Desember 2012)Berakhir12 Maret 2013 (12 Maret 2013)Putaran1Penampilan8 di AsiaSitus websuperjunior.smtown.comKronologi konser B1A4 BABA B1A4 (2012-2013) BABA B1A4 in Japan (2013) BABA B1A4 adalah konser domestik pertama dari boy band Korea Selatan B1A4. Konser ini dibuka pada tanggal 8 Deember 2012 di SK Handball Olympic Gymnasium di Olympic Park, Seoul dan berakhir pada hari berikutnya dengan tik...

 

Masjid Katedral QuddusКуддус соборная ме́че́тьAgamaAfiliasiIslam – SunniProvinsi TatarstanLokasiLokasiKazanNegara RusiaArsitekturTipeMasjidGaya arsitekturTatarDidirikan2011Menara5 Masjid Katedral Quddus (bahasa Rusia: Куддус соборная ме́че́ть) (bahasa Tatar: Котдус җәмигъ мәче́те́), atau lebih dikenal dengan Masjid Quddus (bahasa Tatar: Котдус мәче́те́) adalah sebuah kompleks masjid bersejarah yang berad...

Independent Spirit Award for Best Female Performance in a New Scripted SeriesPresented byFilm IndependentFirst awardedShira Haas Unorthodox (2020)Last awardedThuso Mbedu The Underground Railroad (2021)Websitefilmindependent.org The Independent Spirit Award for Best Female Performance in a New Scripted Series was one of the annual Independent Spirit Awards to honor an actress who has delivered an outstanding performance in a new scripted series. It was first presented in 2020 with Shira Haas ...

 

العلاقات الألبانية الكازاخستانية ألبانيا كازاخستان   ألبانيا   كازاخستان تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الألبانية الكازاخستانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين ألبانيا وكازاخستان.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية �...

 

Speech by US president Bill Clinton 1994 State of the Union AddressFull video of the speech as published by the White HouseDateJanuary 25, 1994 (1994-01-25)Time9:00 p.m. ESTDuration1 hour, 3 minutesVenueHouse Chamber, United States CapitolLocationWashington, D.C.Coordinates38°53′23″N 77°00′32″W / 38.88972°N 77.00889°W / 38.88972; -77.00889TypeState of the Union AddressParticipantsBill ClintonAl GoreTom FoleyPrevious1993 Joint session spe...

These are the official results of the 2006 Ibero-American Championships in Athletics which took place on May 26–28, 2006 in Ponce, Puerto Rico. Men's results 100 meters Heats – May 26Wind:Heat 1: -1.0 m/s, Heat 2: +0.5 m/s Rank Heat Name Nationality Time Notes 1 2 Vicente de Lima  Brazil 10.30 Q 2 2 Kael Becerra  Chile 10.39 Q 3 2 Joel Báez  Dominican Republic 10.48 Q 4 1 Basílio de Moraes Júnior  Brazil 10.60 Q 5 1 Heber Viera  Uruguay 10.61 Q 6 1 J...

 

American adult animated sitcom Close EnoughGenre Adult animation Animated sitcom Surreal comedy Black comedy Created byJ. G. QuintelDeveloped byJ. G. QuintelSean SzelesMatt PriceCalvin WongVoices of J. G. Quintel Gabrielle Walsh Jason Mantzoukas Kimiko Glenn Jessica DiCicco James Adomian Danielle Brooks ComposersMark MothersbaughJohn EnrothAlbert FoxCountry of originUnited StatesOriginal languageEnglishNo. of seasons3No. of episodes24 (46 segments)ProductionExecutive producers J. G. Quintel S...

 

لوار أتلانتيك الكلاسيكي 2021 تفاصيل السباقسلسلة21. لوار أتلانتيك الكلاسيكيمنافسةطواف أوروبا للدراجات 2021 1.1‏التاريخ2 أكتوبر 2021المسافات182٫8 كمالبلد فرنسانقطة البدايةLa Haie-Fouassière [الإنجليزية]‏نقطة النهايةLa Haie-Fouassière [الإنجليزية]‏المنصةالفائز ألان ريو [الإنجليز...

Mastoiditis Mastoiditis adalah infeksi tulang mastoid tengkorak.[1] Mastoid ini terletak tepat di belakang telinga.[1] Mastoiditis biasanya disebabkan oleh infeksi telinga tengah (otitis media akut).[1] Infeksi dapat menyebar dari telinga ke tulang mastoid tengkorak.[1] Tulang mastoid terisi dengan bahan terinfeksi dan struktur seperti sarang lebah yang mungkin memburuk.[1] Mastoiditis biasanya menyerang anak-anak.[1] Sebelum adanya [[antibiotik...

 

Геральдическая овца Овца (фр. mouton) — естественная негеральдическая гербовая фигура. Согласно Александру Лакиеру, в геральдике «Овца изображает собою кротость и сельскую жизнь». Европейские геральдисты приписывают овце символ кротости, дружелюбия, терпения среди �...

 

American basketball player (1940–2019) John HavlicekHavlicek in the 1960sPersonal informationBorn(1940-04-08)April 8, 1940Martins Ferry, Ohio, U.S.DiedApril 25, 2019(2019-04-25) (aged 79)Jupiter, Florida, U.S.Listed height6 ft 5 in (1.96 m)Listed weight203 lb (92 kg)Career informationHigh schoolBridgeport (Bridgeport, Ohio)CollegeOhio State (1959–1962)NBA draft1962: 1st round, 7th overall pickSelected by the Boston CelticsPlaying career1962–1978PositionSmal...

This is a dynamic list and may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by adding missing items with reliable sources. Part of a series onFeminism History Feminist history History of feminism Women's history American British Canadian German Waves First Second Third Fourth Timelines Women's suffrage Muslim countries US Other women's rights Women's suffrage by country Austria Australia Canada Colombia India Japan Kuwait Liechtenstein New Zealand Spain Second...

 

Professional soccer league in the United States For the former women's soccer league in Australia, see Women's National Soccer League. Football leagueNational Women's Soccer LeagueFoundedNovember 21, 2012; 11 years ago (2012-11-21)CountryUnited StatesConfederationCONCACAF (North America)Number of teams14Level on pyramid1League cup(s) NWSL Challenge Cup NWSL x Liga MX Femenil Summer Cup International cup(s)CONCACAF W Champions CupCurrent championsNJ/NY Gotham FC (1st title) (...

 

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。(このテンプレートの使い方)出典検索?: ポケモンえほん – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL(2024年5月) ポケモンえほんは、小学館から発行され�...

British motor racing team Team Parker RacingFounded1997Team principal(s)Stuart Parker, Andy ParkerCurrent seriesBritish GTPorsche SupercupPorsche Carrera Cup GBPorsche Sprint Challenge GBFormer seriesFormula Vauxhall24 Hours NürburgringBlancpain EnduranceBTCCBritish Formula 3 ChampionshipTeams'Championships2005 Carrera Cup GB2006 Carrera Cup GBDrivers'Championships2005 Carrera Cup GB (Faulkner)2006 Carrera Cup GB (Faulkner)2009 Carrera Cup GB (Bridgman) Team Parker Racing is a motorsport tea...

 

Pandemia de COVID-19 Casos por millón de habitantes[nota 1]​ Relativos  Casos totales de COVID-19[nota 1]​ Absolutos Profesionales médicos protegidos con EPI atienden a un paciente con COVID-19 en estado críticoAgente patógenoPatógeno SARS-CoV-2Tipo de patógeno CoronavirusEnfermedad causada COVID-19Datos históricosInicio 25 de noviembre de 2019(4 años y 311 días)[1]​Declaración del estadode emergencia Inicio: 30 de enero de 2020[2]​(4 años...