"Quilty Pleasures": While picking up Candice from school, Josh and Emily learn from her teacher, Mr. Campbell, that she must turn in a family tree quilt project. Forcing Alex and Bridgette to babysit Candice, they travel to the fashion district to collect the materials they need for the quilt, only to end up stuck as the district closes. Josh's wallet is stolen, and he and Emily track the thief to an abandoned factory, where they meet a group of street urchins. Employing their help, Josh and Emily successfully create the quilt and spend the night at the factory. In the morning, Josh and Emily realize that the street urchins are actually dwarfish adults who try to force them to stay and act as their parents, although they escape. Arriving at the school, they discover that Candice has already made her own family quilt, and Mr. Campbell passes her.

"Logan's Run'd": Candice leaves on her first-ever sleepover, allowing Josh and Emily the night for themselves, which they quickly use to perform errands. Bridgette points out that they are acting "old", driving them and Alex to accompany her to the popular night club Logan's. Arriving at the club, Josh, Emily and Alex begin to party but quickly find themselves exhausted, while Bridgette tries to get acquainted with a popular YouTube influencer but is horrified to learn that he is actually a baby. Realizing that anyone in the club over thirty is deemed a VIP (Very Irrelevant Person) and killed via giant fan, Josh, Emily and Alex try to escape. When Josh is nearly discovered, Alex decides to sacrifice himself as a distraction; however, Josh, Emily and Bridgette convince him that there are benefits to growing old and rescue him from the fan. Learning that the barkeeper based his club off of Logan's Run, Alex unveils him as being an old man himself, leaving him at the mercy of the club-goers. Afterwards, the friends go out to eat pancakes, although Alex is still unnerved by having seen a man die.

"Room Parents": At a parent-teacher conference, Mr. Campbell asks for volunteers for class "room parent", to which Josh inadvertently volunteers. Tasked with organizing a fundraiser for constructing a new playground, Josh befriends a single mother named Nikki (voiced by Judy Greer), who offers to assist him. Emily realizes that Nikki is trying to woo Josh, and teams up with Pearle in order to investigate. Emily confronts Josh over her findings, and he insists to have no interest in Nikki, but comes to recognize the advances she is making. Josh visits Nikki with Emily to break off their partnership for the fundraiser, only to realize that her son is a dummy and end up held at gunpoint. Tying the couple up, Nikki reveals herself as a con-artist who poses as a single mother in order to help overworked room parents and steal fundraiser money out from under them, and leaves to take the playground funds. Escaping, Josh and Emily head to the playground fundraiser to stop Nikki, and Josh manages to recover the funds while Nikki seemingly dies by crashing into a novelty fireworks factory. Returning to the fundraiser, Josh is elected room parent for life by Mr. Campbell, much to his dismay.

"Skate Dad": Wanting to bond with Candice, Josh takes her and Emily to a skateboard shop, determined to teach her how to skate unlike his own neglectful father. At the store, the family meets a professional skater called "The Goosh", whom Candice begins to look up to, much to Josh's envy. Buying Candice a skateboard, Josh takes her to a skate park and tries to perform an ollie to prove his skating ability, only to end up with a severe pelvic fracture. Due to Josh's injury, Emily hires Goosh to give Candice skating lessons in Josh's place. In a fit of jealousy, Josh challenges Goosh to a race down Baxter Street, the steepest road in the city. Before Emily can try to talk Josh out of it, Candice rolls down the street on her skateboard, forcing the couple and Goosh to try and rescue her. Realizing that he is becoming like his own father, Josh apologizes to Goosh and works with Emily to rescue Candice. Afterwards, Goosh declares that Josh is not a skate dad, but rather a skate father.

"100% No Stress Day": Emily is diagnosed with stress, while Josh and the roommates beta-test his new game, Ladder World. Realizing Emily's diagnosis, Josh offers to take care of her to-do list while Bridgette takes her to de-stress. Josh, Alex and Candice complete the tasks, but are unable to buy ham due to a ham shortage, caused by a company called "Wurst Bros" who have been stealing hams across the city; and are additionally accosted by circus clowns pursuing Alex over money he owes them from a bet. Escaping the clowns, Josh and Alex arrive at Wurst Bros to steal a ham, but are captured and put into a meat grinder. Recovering a ham and Candice from the company daycare, they attempt to escape, while being pursued by both the ham-thieves and the clowns, causing Josh to bet their lives on a game of Ladder World. Meanwhile, Emily smokes marijuana with Bridgette to relax, but ends up getting stressed out again and rushes to find a calming activity. Returning home, she finds Josh, Alex, the ham-thieves and the clowns, and joins their game of Ladder World, winning the game and forcing the criminals and the clowns to leave. Emily realizes that video games are her de-stressing activity, while Bridgette hooks up with one of the clowns.

"Prank War": Wanting to relive his youth, Josh sets up a prank war with the roommates who are none too impressed. He ends up befriending a "bush guy" to scare Emily and Bridgette, but thinking that he is assaulting them, they beat him into a coma. The two are arrested and Josh must wake Bush Guy or else Emily and Bridgette get charged for manslaughter. Meanwhile, Alex gives Candice candy.

"Cool Moms": Mr. Campbell sets Emily up with the cool moms clique and she befriends their leader Jojo (voiced by Mo Collins). However, Jojo's style of teaching affects Emily and messes up her relationship with Candice. Meanwhile, Josh and Alex take Randy to a getaway to "rescue" his mom, Pearle.

"Robot Tutor": Josh and Emily plan to spend their Spring Break by going to the beach, but must stay when Candice is revealed to have trouble learning and are equipped with a robot they cannot leave unattended. Meanwhile, Alex and Bridgette go in their stead for "divorce sex", but end up with different plans.

"So Long Boys": After having a pregnancy scare, Josh agrees to have a vasectomy and brings Alex to the procedure. They discover that the facility is corrupt and Josh begins to have doubts just as Emily does so as well. At the facility, they meet two teens whom Alex is convinced are his offspring.

"First Date": Bridgette goes on a date with a man who is conjoined to his ex and brings Alex along as her wingman, leading to some personal issues. Meanwhile, feeling that they have lost their "spice", Josh and Emily decide to recreate their first date at a haunted attraction that is all too real.

"Snailin' It": Emily does not have enough time to spend with Candice due to her job. A seemingly friendly snail allows her to use his magical time hat to get things done. Unfortunately, this causes her to rapidly age with every use and the snail tries to kidnap Candice. Elsewhere, Josh spends the day with Randy.

In this half-hour special, after Alex bails on their annual Medieval Times Dinner/Jim Carrey celebration, Josh ends up meeting a genetically modified dog-human hybrid named Tery and spends time with him, much to Alex's jeleaously. Meanwhile, Bridgette gets Emily away from home so that they can write more comedic song material, but Emily is constantly distracted by things Candice is doing back home, and Pearle becomes suspicious of a cold case involving Meredith Breedmore, Tery's creator, and recruits Candice and Randy to resolve the case.

"Josh Gets Shredded": After breaking his back trying to lift Candice, Josh is told that he must exercise his core. He goes to a special gym that works its visitors until they are absolutely ripped. Soon, Josh becomes more obsessed with keeping his muscles than he does with wanting to play with Candice and tries to reach his peak.

"Sauceface": In this parody of Mafia crime films like the 1983 version of Scarface and the 1990 film Goodfellas, Candice and her friend Maddie start an illegal hot sauce ring (after Mr. Campbell bans hot sauce from the school cafeteria) to raise money for remote-controlled drones.

"Houseguest from Hell": Emily is reunited with her obnoxious college friend Becca (voiced by Heidi Gardner), who ends up crashing at their apartment after breaking up with her latest boyfriend, Luc (voiced by Beck Bennett). Things get worse when Becca reveals that she is pregnant, is planning a home birth, and that the father of the unborn child is literally The Devil.

"Joint Break": In this parody of the 1991 action crime film, Point Break, Pearle reluctantly takes water aerobics (after discovering her hip replacement surgery is not covered by her insurance) where she meets a group of elderly women who live life to the fullest by robbing banks.

"Cyber Matrix": Alex is finally convinced to get a new phone called Fractal which has the Siri-esque A.I. Kira. Alex becomes addicted to his new phone until he is in a suspended cocoon. The rest of the gang must rescue Alex from having his consciousness downloaded with Josh entering the cyber matrix while the rest take Kira's power.

"Haunted Couch": In this parody of the 1990 paranormal romance film Ghost, after getting ghosted by her recent boyfriend, Bridgette comes home to a new couch that Josh and Alex found and cries on it. She meets the ghost of a French aristocrat named Henri and starts a relationship with him. However, Bridgette begins to see that might be the problem.

"Man Up": In this parody of the 1988 action movie Die Hard, after bailing on Emily and Candice during an alien invasion at Hollywood bank (which turned out to be a publicity stunt), Pearle teaches Josh the art of "manning up" and the skills get put to the test when a group of European terrorists hold everyone hostage at Emily's boss' holiday party.

"Handy": Upset that Pearle would rather hire another handyman than her own adopted son, Randy goes out to sea and ends up shipwrecked on a desert island, where Bob Vila, Tim "The Toolman" Taylor from the 1990s sitcom Home Improvement, and the IKEA Man help Randy become a competent handyman.

"Time Hooch": After Bridgette finds out that Alex never signed the divorce papers, he and Josh get drunk on some homemade moonshine the two made in college that gives them the power to time travel. Alex keeps going back to try and salvage his relationship with Bridgette, but ultimately decides to try and prevent himself from meeting her.

"World's Greatest Teacher": Mr. Campbell is upstaged by a more competent female teacher named River Lake who can sing and is better at interacting with the kids. Campbell's "World's Greatest Teacher" mug urges him to sabotage River, but she catches on and decides to toy with him leading to a sing-off.

"Where'd You Go, Bridgette?": Pearle opts for Bridgette to go on a no phone cleanse and she begins to go cold turkey. Due to not posting anything, Josh, Emily, Candice and Alex believe that she has been kidnapped and team up with a pair of podcasters who cover kidnappings. However, the podcasters believe that they killed and ate Bridgette.

"Men Rock!": Emily and Bridgette's new song "Men Rock" -- meant to be an ironic anthem about modern sexism and misogyny -- becomes a hit with an Eastern European dictator who sees the song as a celebration of sexual discrimination and oppression towards women.

"Where The Buffalo Roam": After years of saving their pocket change, Emily and Josh finally have enough to go on the honeymoon they never had... and end up going to a resort overrun by bison.

"Hellspital": Alex is suffering from stomach cramps but refuses to go to the hospital because of his father's death instilling him with a fear of hospitals.

"Candice Candice Revolution": After Josh serves pancakes for dinner (after the planned dinner of hot dogs gets eaten by Alex after he got high and stuffed himself in the refrigerator), Candice gets it in her head that following rules are meaningless and leads the students of Chamomile Preschool into a Lord of the Flies-style anarchy.

"Randy Free Solos": Randy falls for a climbing instructor and lies to him by saying he can free solo.

"Bridgette the Brain": Bridgette's sister Olivia has always been treated as the favorite by her mother, but when Olivia announces that she is unveiling a new pill that helps with cognitive function, Bridgette takes one of the pills and becomes smarter than her sister.

"Robots with Benefits": Josh and his co-workers, Dante and Anders, feel like their jobs are on the line when their boss unveils a new robot named Obo that can do their jobs at twice the speed, and resolve to try and get rid of it.

"The Weird Kid": When Emily notices that Candice is starting to ignore her, she wishes she could reconnect with her daughter and, thanks to a magic Viking pendant owned by Alex, wakes up in the body of a 5-year-old. Meanwhile, the same pendant curses Alex into being obsessed with listening to "Pretty Fly (for a White Guy)" by The Offspring.

"Legend of the Pier": Bridgette attempts to regain her social media relevance by redoing a stunt she did on a Ferris wheel years ago.

In this, the show's first Halloween special and the second full half-hour episode, after trick-or-treating gets canceled due to rain, Emily, Josh, Bridgette, Alex, Pearle, and Randy decide to stay home and tell three tales of horror. In the end, Candice has a nightmare where she discovers she is an animated character.

"The Perfect Couple": Sick of being invited to kiddie venues, Alex and Bridgette decide to stop hanging out with Josh and Emily. While Josh and Emily befriend a seemingly normal couple with a daughter that turns out to be a dog, Alex and Bridgette find themselves caring for a party animal named Cokey Brian.

"Match Made in Valhalla": Bridgette uses her knack for matchmaking to set up her string of failed boyfriends with more compatible partners, but when she pairs Alex with a woman who loves everything Alex loves, Bridgette must choose whether to tell Alex that she still has feelings for him or let him go. She confesses that she still has feeling for Alex, who tells Bridgette he feels the same.