Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist, BWV 45

Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist
BWV 45
Church cantata by Johann Sebastian Bach
Thomaskirche, Leipzig
EnglishIt has been told to you, man, what is good
OccasionEighth Sunday after Trinity
Bible text
Choraleby Johann Heermann
Performed11 August 1726 (1726-08-11): Leipzig
Movements7 in two parts
Vocal
  • SATB choir
  • Solo: alto, tenor and bass
Instrumental
  • 2 flauti traversi
  • 2 oboes
  • 2 violins
  • viola
  • continuo

Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist (It has been told to you, man, what is good),[1] BWV 45 is a church cantata by Johann Sebastian Bach. He composed it in Leipzig for the eighth Sunday after Trinity and first performed it on 11 August 1726.

History and words

Bach composed the cantata in Leipzig for the Eighth Sunday after Trinity.[2] It is part of his third cantata cycle.[3]

The prescribed readings for the Sunday are from the Epistle to the Romans, "For as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God" (Romans 8:12–17), and from the Gospel of Matthew, the warning of false prophets from the Sermon on the Mount (Matthew 7:15–23). Here and in Siehe, ich will viel Fischer aussenden, BWV 88, composed three weeks before, the text is similar in structure and content to cantatas of Johann Ludwig Bach. The text is attributed to Ernst Ludwig, Duke of Saxe-Meiningen, published in a 1705 collection.[3] The poet chose for the opening a verse of the prophet Micah, "He hath shewed thee, O man, what is good; and what doth the Lord require of thee, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God?" (Micah 6:8), which is related to the famous saying of Jesus "Ye shall know them by their fruits", and "but he that doeth the will of my Father" from the Gospel. The poet connected to the image of the servant as mentioned in the Gospel of Luke, Luke 12:42–47 and Luke 16:1–9. The central movement, opening the second part (marked Parte seconda) to be performed after the sermon, is a quotation of Matthew 7:22, "Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied in thy name? and in thy name have cast out devils? and in thy name done many wonderful works?". The following aria is a paraphrase of Matthew 10:32. The cantata is closed by the second stanza of Johann Heermann's hymn "O Gott, du frommer Gott" (1630).[2][4] The cantata is a symmetrical structure around the central Gospel quotation, beginning with the Old Testament and leading to the chorale.

Bach first performed the cantata on 11 August 1726.[2]

Scoring and structure

The cantata in seven movements is scored for three vocal soloists (alto, tenor, and bass), a four-part choir, two flauti traversi, two oboes, two violins, viola and basso continuo.[2]

Movements of Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist, BWV 45, Part I
No. Title Type Vocal Winds Strings Key Time
1 Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist Chorus SATB 2Fl, 2Ob 2Vl, Va, Bc E major cut time
2 Der Höchste läßt mich seinen Willen wissen Recitative Tenor Bc common time
3 Weiß ich Gottes Rechte Aria Tenor 2Vl, Va, Bc C♯ minor 3/8
Movements of Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist, BWV 45, Part II
No. Title Type Vocal Winds Strings Key Time
4 Es werden viele zu mir sagen an jenem Tage Arioso Bass 2Vl, Va, Bc A major common time
5 Wer Gott bekennt aus wahrem Herzensgrund Aria Alto 1Fl Bc F♯ minor common time
6 So wird denn Herz und Mund selbst von mir Richter sein Recitative Alto Bc common time
7 Gib, daß ich tu mit Fleiß Chorale SATB 2Fl (col Soprano),
2Ob (col Soprano)
1Vl (col Soprano),
1Vl (coll'Alto),
Va (col Tenore),
Bc
E major common time

Music

The opening chorus is a complex structure, beginning with an extended instrumental section, then alternating fugal sections with others in which the vocal parts are embedded in the orchestral concerto. The tenor aria, preceded by secco recitative, is of a dance-like character and is accompanied by the strings.[2]

The central movement, the quotation from the Gospel, is given to the bass as the vox Christi (voice of Christ). Bach marks it Arioso and has the strings play in vivid movement, to passionately emphasize the words. The strings open the movement and repeat that music four times in different keys, the bass part showing bold leaps and rich coloraturas.[2] John Eliot Gardiner observes:

The second part of the cantata opens with a movement for bass and strings marked arioso – deceptively so (it is Bach’s way of flagging up utterances by Christ in person as distinct from passages of indirect speech), as in truth this is a full blown, highly virtuosic aria, half Vivaldian concerto, half operatic scena.[5]

The figuration is similar in the following alto aria, but mellow in the solo flute with continuo, matching the consoling words. Another secco recitative introduces the closing chorale on a melody by Ahasverus Fritsch,[6] set in four parts.[2]

Recordings

References

  1. ^ Dellal, Pamela. "BWV 45 – Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist". Emmanuel Music. Retrieved 20 August 2022.
  2. ^ a b c d e f g Dürr, Alfred (1981). Die Kantaten von Johann Sebastian Bach (in German). Vol. 1 (4 ed.). Deutscher Taschenbuchverlag. pp. 385–387. ISBN 3-423-04080-7.
  3. ^ a b Wolff, Christoph (2008). "The third yearly cycle of Leipzig cantatas (1725–1727), III" (PDF). Bach Cantatas Website. p. 13. Retrieved 9 August 2011.
  4. ^ "O Gott, du frommer Gott / Text and Translation of Chorale". Bach Cantatas Website. 2006. Retrieved 8 August 2011.
  5. ^ Gardiner, John Eliot (2008). Johann Sebastian Bach (1685-1750) / Cantatas Nos 45, 46, 101, 102, 136 & 178 (Cantatas Vol 5) (Media notes). Soli Deo Gloria (at Hyperion Records website). Retrieved 11 August 2018.
  6. ^ "Chorale Melodies used in Bach's Vocal Works / O Gott, du frommer Gott". Bach Cantatas Website. 2006. Retrieved 9 August 2011.

Sources

Read other articles:

Artikel ini bukan mengenai Kristen Santo Tomas. Keuskupan Saint Thomas di Kepulauan VirginDioecesis Sancti Thomae in Insulis VirgineisKatolik LokasiNegara Amerika SerikatWilayahSaint Thomas, Saint Croix dan Saint John di Kepulauan Virgin Amerika Serikat Provinsi gerejawiWashingtonStatistikLuas135 km2 (52 sq mi)Populasi- Total- Katolik(per 2010)108.61230,000 (27.6%)Paroki8InformasiDenominasiGereja KatolikRitusRitus RomaPendirian30 April 1960 (63 tahun la...

 

Barefooted FriendsGenreReality, VarietyPemeranKang Ho-dongYoon Jong-shinEun Ji-wonKim Hyun-joongYoon Si-yoonUeeNegara asalKorea SelatanBahasa asliBahasa KoreaJmlh. episode31ProduksiProduserJang Hyuk-jaeDurasi70-80 menit per episodeRilis asliJaringanSBSFormat gambar1080i (HDTV)Format audioStereoRilis21 April –17 November 2013Acara terkaitGood Sunday Barefooted Friends (bahasa Korea: 맨발의 친구들) adalah sebuah acara realitas -varietas Korea Selatan; bagian dari program SBS, ...

 

Bengaluru FCNama lengkapBengaluru Football ClubJulukanThe BluesBerdiri20 Juli 2013; 10 tahun lalu (2013-07-20)StadionStadion Sree Kanteerava,Bengaluru, Karnataka(Kapasitas: 24.000)PemilikJSW GroupChairmanSajjan JindalPelatihAlbert RocaSitus webSitus web resmi klub Kostum kandang Kostum tandang Bengaluru Football Club merupakan sebuah tim sepak bola professional India yang berbasis di Bengaluru, Karnataka. Tim ini berpartisipasi di I-League, liga sepak bola papan atas India. Tim ini ...

QGIS Informations Développé par Équipe de développement de QGIS (d) Première version 6 juillet 2002 Dernière version 3.36.1 (22 mars 2024)[1] Dépôt github.com/qgis/QGIS Assurance qualité Intégration continue Écrit en C++ et Python Interface Qt Système d'exploitation Linux, macOS, Microsoft Windows, BSD, Android et iOS Environnement X86, x86-64 et architecture ARM Formats lus Shapefile, SVG, qgs (d), Keyhole Markup Language, Portable Network Graphics, GeoTIFF, feuille de style QGI...

 

Eerste Divisie 2008-2009 Competizione Eerste Divisie Sport Calcio Edizione 53ª Organizzatore KNVB Date dall'8 agosto 2008all'8 maggio 2009 Luogo  Paesi Bassi Partecipanti 20 Formula Girone all'italiana A/R Risultati Vincitore  VVV-Venlo(2º titolo) Promozioni  VVV-Venlo RKC Waalwijk Statistiche Miglior marcatore Sandro Calabro (25) Incontri disputati 380 Gol segnati 1 067 (2,81 per incontro) Cronologia della competizione 2007-2008 2009-2010 Manuale La Eers...

 

John Carroll Lynch alla Viennale 2017 John Carroll Lynch (Boulder, 1º agosto 1963) è un attore statunitense. Indice 1 Biografia 2 Filmografia 2.1 Attore 2.1.1 Cinema 2.1.2 Televisione 2.2 Regista 3 Doppiatori italiani 4 Altri progetti 5 Collegamenti esterni Biografia Nato in Colorado e cresciuto a Denver, inizia la sua carriera in teatro mentre prosegue gli studi a Washington, presso la scuola privata denominata Università Cattolica d'America. Sposato dal 1997 con l'attrice Brenda Wehle, d...

Sceaux 行政国 フランス地域圏 (Région) イル=ド=フランス地域圏県 (département) オー=ド=セーヌ県郡 (arrondissement) アントニー郡小郡 (canton) 小郡庁所在地INSEEコード 92071郵便番号 92330市長(任期) フィリップ・ローラン(2008年-2014年)自治体間連合 (fr) メトロポール・デュ・グラン・パリ人口動態人口 19,679人(2007年)人口密度 5466人/km2住民の呼称 Scéens地理座標 北緯48度4...

 

Pour le film, voir Hypnotique (film). Incisions sur des capsules de pavots somnifères réalisées dans le but d'obtenir de l'opium, une substance déjà utilisée par les Sumériens (IVe millénaire av. J.-C.[1]) pour sa capacité à induire le sommeil. Tablette de Normison 10 mg (hypnotique). Les hypnotiques sont une classe de médicaments analogues aux sédatifs dont l'effet principal est, selon la dose, la sensibilité du patient et la molécule elle-même, d'induire la so...

 

Japanese manga magazine NakayoshiOctober 1999 issue of Nakayoshi featuring art by Natsumi AndoCategoriesShōjo manga[1][2]FrequencyMonthlyCirculation103,333[2](July-September, 2016)First issueDecember 1954; 69 years ago (1954-12)CompanyKodanshaCountryJapanBased inTokyoLanguageJapaneseWebsitenakayosi.kodansha.co.jp Nakayoshi (なかよし, lit. Good Friend) is a monthly shōjo manga magazine published by Kodansha in Japan. First issued in December...

American college basketball season 2013–14 Texas Longhorns men's basketballNCAA tournament, Round of 32ConferenceBig 12Record24–11 (11–7 Big 12)Head coachRick Barnes (16th season)Assistant coaches Rob Lanier Russell Springmann Chris Ogden Home arenaFrank Erwin CenterSeasons← 2012–132014–15 → 2013–14 Big 12 men's basketball standings vte Conf Overall Team W   L   PCT W   L   PCT No. 10 Kansas 14 – 4   .778 25 – 10...

 

For The New Zealand newspaper briefly called the Argus Leader, see Grey River Argus. Newspaper published in South Dakota Argus LeaderThe October 22, 2012 front page of theArgus Leader, after the death of George McGovernTypeDaily newspaperFormatBroadsheetOwner(s)GannettFounded1881 (as the Sioux Falls Argus)Headquarters200 S. Minnesota AvenueSioux Falls, South Dakota 57104Circulation26,720 Daily44,550 Sunday (as of 2015)[1]Websiteargusleader.com The Argus Leader is the daily newspap...

 

Dutch painter, draughtsman and humanist (1556-1629) Otto van VeenOtto van Veen, by Gertruida van VeenBorn1556LeidenDied6 May 1629(1629-05-06) (aged 72–73)BrusselsNationalityHabsburg NetherlandsKnown forPainting Otto van Veen, also known by his Latinized names Otto Venius or Octavius Vaenius (1556 – 6 May 1629), was a painter, draughtsman, and humanist active primarily in Antwerp and Brussels in the late 16th and early 17th centuries. He is known for his paintings of religious a...

Cet article est une ébauche concernant la société. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Pour les articles homonymes, voir Actualité (homonymie). Pour l’article ayant un titre homophone, voir ActuaLitté. Le studio des actualités d'Al Jazeera. Une actualité ou nouvelle est une information récente communiquée par les médias. On parle plus généralement de l'actualité pour désigner l'ensemb...

 

Georgian composer Iuri Akobia Iuri Akobia (Georgian: იური აკობია, 20 May 1937, Anaklia - 5 November 2014)[1] was a Georgian composer of chess endgame studies and chess problems. For most of his working life he was a radio communications engineer in the National Center for Radio and TV of Georgia, and was Chief Engineer from 1975 until 1996. His activity as a chess composer began in 1975 when he published his first study. Up to now he has produced about 300 stud...

 

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Андреев; Андреев, Андрей.Андрей Александрович Андреев Дата рождения 5 (18) мая 1907 Место рождения Смоленск, Российская империя Дата смерти 18 марта 1999(1999-03-18) (91 год) Место смерти Новосибирск, Россия Страна  Рос...

Association football club in England Football clubSwanage Town & HerstonFull nameSwanage Town & Herston Football ClubNickname(s)SwansFounded1898GroundDays Park, SwanageChairmanMark WatsonManagerTony ParrottLeagueDorset Premier League2023–24Dorset Premier League, 9th of 16 Home colours Swanage Town & Herston Football Club is a football club based in Swanage, Dorset, England. The club is affiliated to the Dorset County Football Association.[1] They are currently members of...

 

إبلا     الإحداثيات 35°47′53″N 36°47′55″E / 35.798056°N 36.798611°E / 35.798056; 36.798611   تاريخ التأسيس 3000 ق.م  تقسيم إداري  البلد سوريا  التقسيم الأعلى محافظة إدلب  تاريخ الإلغاء 2240 ق.م  تعديل مصدري - تعديل   قصر ملكي في إبلا إِبْلا[1] مدينة أثرية سورية قديمة ...

 

In this Chinese name, the family name is Ye. Ye Yanlan叶衍兰Born1823Panyu County, Guangdong, ChinaDied1897/1898RelativesYe Gongchuo (grandson) Ye Yanlan (simplified Chinese: 叶衍兰; traditional Chinese: 葉衍蘭; pinyin: Yè Yǎnlán, 1823–1897/1898) was a poet, painter, calligrapher, and official in the Qing dynasty. Born in Panyu County, Guangdong, he attended the Yuehua Academy and Hall of Sea Learning [zh] before taking the imperial examination, earn...

Catholic military order (1204–1237) Not to be confused with Livonian Order. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Livonian Brothers of the Sword – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2013) (Learn how and when to remove this message) Livonian Brothers of the SwordLatin: Fratres mili...

 

Baseball stadium in Hanover, Maryland Joe Cannon StadiumJoe Cannon Stadium in April 2021.Joe Cannon StadiumLocation within MarylandShow map of MarylandJoe Cannon StadiumJoe Cannon Stadium (the United States)Show map of the United StatesAddress7551 Teague Road, Hanover, MD 21076LocationHanover, MarylandCoordinates39°09′15″N 76°43′02″W / 39.15417°N 76.71722°W / 39.15417; -76.71722OwnerAnne Arundel County, MarylandOperatorAnne Arundel County, MarylandCapacity...