Biblical inspiration

Rembrandt's The Evangelist Matthew Inspired by an Angel (1661)

Biblical inspiration is the doctrine in Christian theology that the human writers and canonizers of the Bible were led by God with the result that their writings may be designated in some sense the word of God.[1] This belief is traditionally associated with concepts of the biblical infallibility and the internal consistency of the Bible.[2]

Theopneustos

At 2 Tim 3:16 (NRSV), it is written: "All scripture is inspired by God [theopneustos] and is useful for teaching".[3]

When Jerome translated the Greek text of the Bible into the language of the Vulgate, he translated the Greek theopneustos (θεόπνευστος[4]) of 2 Timothy 3:16 as divinitus inspirata ("divinely breathed into").[5]

Some modern English translations opt for "God-breathed" (NIV) or "breathed out by God" (ESV). The -tos ending in the Greek theopneustos also designates a passive construct whereby the subject God is breathing out the object (scripture).

Theologian C. H. Dodd suggests that it is "probably to be rendered" as: "Every inspired Scripture is also useful".[6]

Daniel B. Wallace states that numerous scholars believe that the proper translation should be: "Every inspired scripture is also profitable". Wallace, however, criticises this translation; he proposes the translation "every scripture is inspired and profitable".[7]

Evangelical viewpoint

Evangelicals view the Bible as superintended by the Holy Spirit, preserving the writers' works from error without eliminating their specific concerns, situation, or style.[8] This divine involvement, they say, allowed the biblical writers to communicate without corrupting God's own message both to the immediate recipients of the writings and to those who would come after. Some Evangelicals have labelled the conservative or traditional view as "verbal, plenary inspiration of the original manuscripts", by which they mean that each word (not just the overarching ideas or concepts) was meaningfully chosen under the superintendence of God.[9]

Evangelicals acknowledge the existence of textual variations between biblical accounts of apparently identical events and speeches. They see these as complementary, not contradictory, and explain them as the differing viewpoints of different writers. For instance, the Gospel of Matthew was intended to communicate the Gospel to Jews, the Gospel of Luke to Greeks, and the Gospel of Mark to Romans. Evangelical apologists such as John W. Haley in his book Alleged Discrepancies in the Bible[10] and Norman Geisler in When Critics Ask[11] have proposed answers to hundreds of claimed contradictions. Some discrepancies are accounted for by changes from the master manuscripts (which are alleged to contain very nearly the original text and) that these alterations were introduced as copies were made (maybe of copies themselves), either deliberately or accidentally.

Three basic approaches to inspiration are often described when the evangelical approach to scripture is discussed:[12]: 239 

  • Verbal plenary inspiration: This view gives a greater role to the human writers of the Bible while maintaining a belief that God preserved the integrity of the words of the Bible. The effect of inspiration was to move the writers so as to produce the words God wanted.[12] In this view the human writers' "individual backgrounds, personal traits, and literary styles were authentically theirs, but had been providentially prepared by God for use as his instrument in producing Scripture".[13] However, the theory nuances that "God so mysteriously superintended the process that every word written was also the exact word he wanted to be written—free from all error".[14]
  • Verbal dictation theory: The dictation theory claims that God dictated the books of the Bible word by word, suggesting the writers were no more than tools used to communicate God's precisely intended message.[12]
  • Dynamic inspiration: The thoughts contained in the Bible are inspired, but the words used were left to the individual writers.[12] This suggests the underlying message of the Scriptures are inspired, while the exact wording is dynamic.
  • Partial inspiration: the Bible is infallible in matters of faith and practice/morals, yet it could have errors in history or science (e.g. the Big Bang could be true, and the Genesis creation account is more allegorical than historical).[15]
  • Intuition theory: The authors of the Scriptures were merely wise men, so the Bible is inspired by human insight.[15]

Theories seeing only parts of the Bible as inspired ("partial inspiration")[16] meet with insistent emphasis on plenary inspiration on the part of its proponents.

Criticism

The New American Commentary by T.D. Lea and H.P. Griffen says "[n]o respected Evangelicals maintain that God dictated the words of Scripture".[12] By this, Lea & Griffen were referring to the entirety of the Scriptures, i.e. every single word in the Bible. Lea & Griffen meant that they advocated verbal plenary inspiration as fact, instead of the verbal dictation theory.

The Evangelical position was criticized as being circular by Catholic Answers. They claimed that the Bible can only be used to prove doctrines of biblical inspiration if the doctrine is assumed to begin with.[17] Some defenders of the evangelical doctrine such as B. B. Warfield and Charles Hodge, however, moved away from a circular argument and "committed themselves to the legitimacy of external verification" to inductively prove the doctrine, though they placed some restrictions on the evidences that could be considered.[18]

Lutheran and Reformed viewpoint

The Apology of the Augsburg Confession identifies Holy Scripture with the Word of God[19] and calls the Holy Spirit the author of the Bible.[20] Article 3 (entitled 'Of the Written Word of God') of the Belgic Confession, a Reformed confession of faith, states "We confess that this Word of God was not sent nor delivered by the will of man, but that holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost, as the apostle Peter saith (2 Peter 1:21). And that afterwards God, from a special care which He has for us and our salvation, commanded His servants, the prophets and apostles, to commit His revealed Word to writing; and He Himself wrote with His own finger the two tables of the law. Therefore we call such writings holy and divine Scriptures."[21] Here a consensus with Lutheranism is apparent, namely, that Scripture is conceived of as being the 'Word of God' by virtue of its principal author, the Holy Spirit, which used human authors as instruments to write Scripture without superseding their humanity.

According to Frederic Farrar, Martin Luther did not understand inspiration to mean that the scriptures were dictated in a purely mechanical manner. Instead, Luther "held that they were not dictated by the Holy Spirit, but that His illumination produced in the minds of their writers the knowledge of salvation, so that divine truth had been expressed in human form, and the knowledge of God had become a personal possession of man. The actual writing was a human not a supernatural act".[22] John Calvin also rejected the verbal dictation theory.[23]

Luther asserted that "He [the pious Christian] should not doubt that however simple they [the Scriptures] may seem, these are the very words, deeds, judgments, and history of the high majesty and wisdom of God; for this is the Scripture which makes fools out of all the wise".[24]

The doctrine of sola scriptura was one of the central teachings during the Protestant Reformation. It teaches that the Bible is the final authority for moral, spiritual, and for some, civil matters. As Luther said, "The true rule is this: God's Word shall establish articles of faith, and no one else, not even an angel can do so".[25]

Catholic viewpoint

Hildegard of Bingen receiving divine inspiration (illustration in the Rupertsberger Codex, c. 1180)

The Catechism of the Catholic Church alleges that the Bible's human writers were "consigned to writing whatever he wanted written, and no more".[26] The Catechism also claims that the Bible "without error teach that truth which God, for the sake of our salvation, wished to see confided to the Sacred Scriptures".[27] The Catholic Church holds the Bible as inspired by God, but that it does not view God as the direct author of the Bible, in the sense that he does not put a 'ready-made' book in the mind of the inspired person.[28]

Pope Benedict XVI gave the following explanation in 2007:[29]

The Scripture emerged from within the heart of a living subject — the pilgrim people of God — and lives within this same subject. [...] [T]he individual author or group of authors [...] are not autonomous [...] they form part of [...] the "people of God," [...] the deeper "author" of the Scriptures. [...] [L]ikewise, this people [...] knows that it is led, and spoken to, by God himself, who — through men and their humanity — is at the deepest level the one speaking.

The Catholic view of biblical inspiration stems from the belief in the historical authenticity of the foundation of an infallible Church, and Jesus' grant of teaching authority to that church through his Apostles. Because the Catholic Church designated the biblical canon through its tradition, its authority to identify the inspired books is accepted, rather than any self-contained or inherent claims of the Scriptures themselves.[17][30][28]

Liberal Christian viewpoint

The typical view within Liberal Christianity and Progressive Christianity rejects the idea that the Bible is divinely inspired[citation needed]. Some advocates of higher criticism who espouse this view even go so far as to regard the Bible as purely a product of human invention. However, most form critics, such as Rudolf Bultmann (1884–1976) and Walter Brueggemann (1933– ), still regard the Bible as a sacred text, just not a text that communicates the unaltered word of God.[31]

Neo-orthodox viewpoint

Emil Brunner (1889–1966) was one of the primary advocates of Neo-orthodoxy. He wrote: "[T]he Christian Church believes the Bible to be the Word of God", and that "Christian faith is Bible faith".[32] He also wrote: "Yes, God has made known the secret of His will through the Prophets and Apostles in the Holy Scriptures".[33] Brunner rhetorically asked, "Is the whole Bible God's Word then?"; Brunner answered, "Yes, insofar as it speaks of that which is 'here' in Christ".[34] Brunner's illustration, relying on the name of the label His Master's Voice, was: "If you buy a phonograph record you are told that you will hear the Master Caruso. Is that true? Of course! But really his voice? Certainly! And yet—there are some noises made by the machine which are not the Master's voice". Brunner adds: "[T]he Bible[...] makes the real Master's voice audible,—really his voice, his words, what he wants to say". Brunner ultimately concludes: "Only a fool listens to the incidental noises when he might listen to his Master's voice!".[35]

Other viewpoints

A 2011 Gallup survey reports, "A 49% plurality of Americans say the Bible is the inspired word of God but that it should not be taken literally, consistently the most common view in Gallup's nearly 40-year history of this question".[36]

See also

References

  1. ^ Bruce Manning Metzger; Michael David Coogan (20 December 2001). The Oxford Guide to Ideas & Issues of the Bible. Oxford University Press, USA. pp. 216–. ISBN 978-0-19-514917-3.
  2. ^ Gerhard Maier: Biblische Hermeneutik (= TVG Monographien und Studienbücher. Band 355). 7. Auflage. R. Brockhaus, Wuppertal 2011, ISBN 978-3-417-29355-5, S. 94.
  3. ^ "2 Timothy 3:16 – New Revised Standard Version Updated Edition". Bible Gateway.
  4. ^ "2 Timothy 3:16 Interlinear: every Writing is God-breathed, and profitable for teaching, for conviction, for setting aright, for instruction that is in righteousness". www.biblehub.com. Retrieved 2023-03-06.
  5. ^ "Read the Bible text :: academic-bible.com". www.academic-bible.com. Retrieved 2023-03-06.
  6. ^ Dodd, Charles Harold (1929). The Authority of the Bible. Library of constructive theology. London: Harper and Brothers. p. 15. ISBN 0-00-625195-1. OCLC 559048103.
  7. ^ Daniel B. Wallace (1996). "Part I: Syntax of Nouns and Nominals — Adjectives III. – The Relation of Adjective to Noun – 4. Some Exegetically and Theologically Significant Passages". Greek Grammar Beyond the Basics: An Exegetical Syntax of the New Testament. Grand Rapids, Michigan: Zondervan. pp. 313–314. ISBN 0-310-21895-0. Many scholars feel that the translation should be: 'Every inspired scripture is also profitable.' This is probably not the best translation, however
  8. ^ Ryrie, C.C. (1972). A survey of Bible doctrines. Chicago IL: Moody.
  9. ^ Young, Edward Joseph (1957). Thy Word Is Truth. Grand Rapids MI: Eerdmans. p. 27.
  10. ^ Haley, John W (1874). Alleged Discrepancies of the Bible. W.F. Draper.
  11. ^ Geisler, Norman (1992). When Critics Ask. Wheaton IL: Victor Books. p. 604. ISBN 0896936988.
  12. ^ a b c d e Lea, Thomas Dale; Griffin, Hayne Preston Jr. (1992). The New American Commentary (1, 2 Timothy, Titus), VOL. 34. Nashville TN: Broadman & Holman Publishers. ISBN 0805401342.
  13. ^ Myers, A.C. (1987). "Inspiration". Eerdmans Dictionary of the Bible. Grand Rapids MI: Eerdmans. p. 27.
  14. ^ Plummer, Robert L. (2010). 40 questions about interpreting the Bible. Grand Rapids MI: Kregel Publications. p. 32. ISBN 978-0-8254-3498-3. OCLC 435422984.
  15. ^ a b Huffman, Justin (July 18, 2017). "The Inspiration of Scripture". Baptist Bible Hour. Archived from the original on September 25, 2017. Retrieved December 18, 2017.
  16. ^ For example: Elwell, Walter A., ed. (1984). "Verbal Inspiration". Evangelical Dictionary of Theology. Baker Reference Library (2 ed.). Grand Rapids MI: Baker Academic (published 2001). p. 1242. ISBN 9780801020759. Retrieved 2017-08-29. The spirit of the Renaissance, developments in philology and textual criticism, the emergence of ideas of the partial inspiration of the Bible in some quarters, and the initial expression of philosophical views that would find their culmination in the Enlightenment - all helped to stimulate theological reflection. And the refinement of plenary and then verbal inspiration were among the consequences.
  17. ^ a b Brom, Robert Henry; Carr, Bernadeane; Keating, Karl, eds. (August 10, 2004). "[Tract] Proving Inspiration". Catholic Answers [Magazine]. When Brom was Bishop of San Diego, he gave his official imprimatur to this tract. Before she retired from being Director of the Diocesan Institute, Ms. Carr gave her official nihil obstat to this tract. Keating was the founder of the Catholic group behind this magazine. Any anonymous author can submit a piece.
  18. ^ Coleman, Richard J. (January 1975). "Biblical Inerrancy: Are We Going Anywhere?". Theology Today. 31 (4): 295–303. doi:10.1177/004057367503100404. OCLC 60620600. S2CID 170389190. Archived from the original on 2002-05-03. Retrieved 2008-07-01.
  19. ^ "God's Word, or Holy Scripture" is a phrase in the Apology of the Augsburg Confession, Art. II: "Of Original Sin"
  20. ^ "the Scripture of the Holy Ghost". Apology to the Augsburg Confession, Greeting, ¶ 9
  21. ^ The Three Forms of Unity. Moscow, Idaho: Canon Press. 2021. p. 2. ISBN 9781954887176.
  22. ^ Farrar, F. W. (1886). History of interpretation. London: Macmillan and Co. p. 339.
  23. ^ Farrar, F. W. (1886). History of interpretation. London: Macmillan and Co. p. 345.
  24. ^ Hannah, John D. (1984). Inerrancy and the Church (PDF). The University of Michigan: Moody Publishers. p. 113. ISBN 9780802403278.
  25. ^ Martin Luther, Smalcald Articles II, 15.
  26. ^ "Inspiration and Truth of Sacred Scripture, § 106". The Vatican. 4 Nov 2003 [1993].
  27. ^ "Inspiration and Truth of Sacred Scripture, §107". The Vatican. 4 Nov 2003 [1993].
  28. ^ a b Durand, Alfred (1910). "Inspiration of the Bible". The Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.
  29. ^ Ratzinger, Joseph (2007). Jesus of Nazareth. Translated by A. J. Walker. London: Bloomsbury. p. xx.
  30. ^ "Scripture and Tradition". Catholic Answers. 19 November 2018.
  31. ^ Walter Brueggemann; William Carl Placher; Brian K. Blount (2002). Struggling with Scripture. Westminster John Knox Press. pp. 7–. ISBN 978-0-664-22485-1.
  32. ^ Brunner, Emil (1936). Our Faith. Chapter 2. Is the Bible the word of God?. p. 7.
  33. ^ Brunner, Emil (1936). Our Faith. Chapter 2. Is the Bible the word of God?. p. 8.
  34. ^ Brunner, Emil (1936). Our Faith. Chapter 2. Is the Bible the word of God?. p. 9.
  35. ^ Brunner, Emil (1936). Our Faith. Chapter 2. Is the Bible the word of God?. p. 10.
  36. ^ Jones, Jeffrey M. (July 8, 2011). "In U.S., 3 in 10 Say They Take the Bible Literally". Gallup.

Further reading

Read other articles:

Hoa hậu Hoàn vũ 1989Ngàyngày 23 tháng 5 năm 1989Dẫn chương trìnhJohn ForsytheEmma SammsKaren BaldwinĐịa điểmKhách sạn Fiesta Americana Condesa, Cancún, MexicoTruyền hìnhCBSTelevisaTham gia76Số xếp hạng10Lần đầu tham giaSaint Vincent và GrenadinesBỏ cuộcLibanTrở lạiArubaBelizeQuần đảo CaymanCuraçaoHy LạpHaitiẤn ĐộMauritiusBa LanSurinameNgười chiến thắngAngela Visser  Hà LanHoa hậu thân thiệnSharon Simons  Quần đ

Afghan writer, intellectual and novelist (1905-1988) Gul Mohammad ZhowandaiNative nameگل محمد ژوندیBorn(1905-05-11)May 11, 1905Kabul, AfghanistanDiedKabul, AfghanistanResting placeShuadaye Saleheen, KabulOccupationShort story writer, novelist,Poet,EditorLanguagePersian/DariNotable worksفیروز Firoz, آروزی پر آشوب Chaotic desire, Kachkol, کچکول Gul Mohamad Zhowandai گل محمد ژوندی (1905–1988) son of Khair Mohamad khan popalzai خیر محمد خا...

This article is about opinion polling between Donald Trump and Joe Biden. For polls with other candidates, see Nationwide hypothetical polling for the 2020 United States presidential election. 2020 U.S. presidential election Timeline 2017–2019 January–October 2020 November 2020 – January 2021 Presidential debates Parties Polling national statewide News media endorsements primary general Fundraising Russian interference Presidential electors (fake electors) Electoral College vote count P...

Hamlet and census-designated place in New York, United StatesSeaford, New YorkHamlet and census-designated placeA Seaford welcome sign.Location in Nassau County and the state of New YorkSeaford, New YorkLocation on Long IslandShow map of Long IslandSeaford, New YorkLocation within the state of New YorkShow map of New YorkCoordinates: 40°40′7″N 73°29′33″W / 40.66861°N 73.49250°W / 40.66861; -73.49250Country United StatesState New YorkCountyNassauTo...

Queen and co-ruler of Yemen (died 1087) al-Hurrat-ul Malika Palace in Yemen Part of a series on IslamIsma'ilism Concepts Quran Taʾwīl Imamate Ẓāhir Bātin Nūr 'Aql ʿIlm Daʿwa Dāʿī Bāb Hujja Satr Taqiya Pīr Numerology Panentheism Reincarnation Titles Seven Pillars Walayah Purity Prayer Charity Fasting Pilgrimage Musta'li and Nizari historyBranches/sects Sevener Qarmatians Nizari Assassins Musta'li Tayyibi Dawoodi Bohras Hebtiahs Atba-i-Malak Badar Vakil Progressive Sulaymani Bohra...

Podział miejsc w Konwencie Narodowym (1792). Wybory parlamentarne we Francji w 1792 roku do Konwentu Narodowego odbyły się 2 i 6 września (Francja od 10 sierpnia faktycznie stanowiła republikę)[1]. Większość w wyborach uzyskało tzw. Bagno, które zajęło 389 miejsc, drugą pozycję w Konwencie stanowiła tzw. Góra (Jakobini; 200 miejsc), trzecią zaś siłą byli Żyrondyści, którzy zajęli pozostałe 160 miejsc[2]. Konwent Narodowy liczył 749 miejsc[3]. Wyborom nadano status d...

Ця стаття потребує істотної переробки. Можливо, її необхідно доповнити, переписати або вікіфікувати. Пояснення причин та обговорення — на сторінці Вікіпедія: Статті, що необхідно поліпшити. Тому, хто додав шаблон: зважте на те, щоб повідомити основних авторів статті п�...

Single-Seater Racing ChampionshipFormula Regional European Championship (FRECA)CategoryFormula RegionalRegionEuropeConstructorsTatuusEngine suppliersRenaultTyre suppliersPirelliDrivers' champion Andrea Kimi AntonelliTeams' champion Prema RacingOfficial websiteOfficial Website Current season The Formula Regional European Championship by Alpine (FRECA) is a FIA-certified regional European Formula 3 racing series. On 12 October 2018 it was announced that the Italian autosport regulator Automobil...

Cranial nerve IX, for the tongue and pharynx Glossopharyngeal nervePlan of the upper portions of the glossopharyngeal, vagus, and accessory nerves.Course and distribution of the glossopharyngeal, vagus, and accessory nerves. (Label for glossopharyngeal is at upper left.)DetailsTotympanic nerveInnervatesMotor: stylopharyngeusSensory: Oropharynx, Eustachian tube, middle ear, posterior third of tongue, carotid sinus, carotid bodySpecial sensory: Taste to posterior third of tongueIdentifiersLatin...

Original booklet If This Be Treason ... is a 33-page booklet published privately in Italy in early 1948 by Olga Rudge, mistress of the American poet Ezra Pound.[1][2] Pound, who lived in Italy with his wife from 1924 to 1945, was indicted in absentia for treason in 1943 by the United States District Court for the District of Columbia after he made hundreds of radio broadcasts, pro-Axis and deeply antisemitic, on behalf of Fascist Italy during World War II and the Holocaus...

Diocesan bishop in the Church of England Bishop of LichfieldBishopricanglican Incumbent:Michael IpgraveLocationEcclesiastical provinceCanterburyResidenceBishop's House, LichfieldInformationFirst holderDiumaWinfrith (first bishop at Lichfield)Established7th century ADDioceseLichfieldCathedralLichfield Cathedral The Bishop of Lichfield is the ordinary of the Church of England Diocese of Lichfield in the Province of Canterbury. The diocese covers 4,516 km2 (1,744 sq. mi.) of the counties of...

Steam turbine locomotives GE steam turbine locomotivesUnion Pacific's General Electric steam turbine locomotives, circa April 1939Type and originPower typeSteam turbineDesignerGeneral ElectricBuilderGeneral ElectricBuild date1938Total produced2SpecificationsConfiguration:​ • Whyte4-6-0+0-6-4T • AAR2+C-C+2Gauge4 ft 8+1⁄2 in (1,435 mm)Leading dia.36 inches (910 mm)Driver dia.44 inches (1,100 mm)Trailing dia.36 inches (910 m...

Bolivian presidential administration and ministerial cabinet from 1939 to 1940 Quintanilla cabinet101st Cabinet of the Republic of Bolivia1939–1940Date formed23 August 1939 (1939-08-23)Date dissolved15 April 1940 (1940-04-15)People and organisationsPresidentCarlos QuintanillaVice PresidentVacant (1939)None (1939–1940)No. of ministers11 (on 15 April 1940)Member partyCaretaker governmentHistoryPredecessorCabinet of Germán BuschSuccessorCabinet of Enrique Peña...

Linia kolejowa nr 1122 Bützow–Strasburg[1], 6327 Strasburg–Grambow[1] Linia kolejowa Bützow – Szczecin Dane podstawowe Zarządca DB Netz Numer linii 1122 Bützow–Strasburg[1], 6327 Strasburg–Grambow[1] Tabela SRJP 175 Długość 195,6 km Rozstaw szyn 1435 mm Sieć trakcyjna Bützow–Lalendorf: 15 kV 16,7 Hz ~ Prędkość maksymalna 120 km/h Przebieg Legenda eksploatowana / istniejąca   zlikwidowana / rozebrana lub planowana kolej metro lub kolej lekka stacja kolejowa/stacja...

La anomalía magnética de Bangui en África central y la anomalía magnética de Kursk en Europa oriental (ambas en rojo) En geofísica, una anomalía magnética es una variación local del campo magnético terrestre resultante de variaciones en la química o el magnetismo de las rocas. La cartografía de la variación en una zona es valiosa para detectar estructuras ocultas por el material suprayacente. La variación magnética (inversiones geomagnéticas) en bandas sucesivas del fondo oce�...

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources in this article. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Jenkins High School – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2007) (Learn how and when to remove this template message) Public school in Savannah, Georgia, United StatesJenkins High SchoolHerschel Vespasian Jenkins High School...

Subspecies of amphibian Salamandra atra aurorae Altopiano dei Sette Comuni, June 2014 Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Amphibia Order: Urodela Family: Salamandridae Genus: Salamandra Species: S. atra Subspecies: S. a. aurorae Trinomial name Salamandra atra auroraeTrevisan, 1982 Salamandra atra aurorae, Altopiano dei Sette Comuni, July 2012 Salamandra atra aurorae is a subspecies of the alpine salamander Salamandra atra found in so...

International sporting eventRacquetball – Men's team at the 2023 Pan American GamesVenueRacket Sports CenterStart dateOctober 21, 2023 (2023-10-21)End dateOctober 26, 2023 (2023-10-26)Medalists Carlos Keller Kadim CarrascoConrrado Moscoso  Bolivia Coby IwaasaSamuel Murray  Canada Daniel De La RosaAlejandro LandaAdam Manilla  United States Javier Mar Rodrigo MontoyaEduardo Portillo  Mexico«2019 2027» ...

Svín geta borið inflúensuvírusa sem aðlagaðir eru mönnum og fuglum. Svínaflensa er smitandi öndunarsjúkdómur sem herjar yfirleitt á svín og orsakast af inflúensuveiru. Fólk sem vinnur með svín og svínaafurðir getur sýkst af afbrigðum af svínaflensu og getur vírusinn stökkbreyst þannig að svínaflensa geti smitast milli manna. Talið er að afbrigðið sem olli Svínaflensufaraldrinum 2009 sé þannig stökkbreyting af H1N1 afbrigði [1] Tilvísanir ↑ Swine ...

Za druge pomene glej Borje (razločitev). BorjeBorjeGeografska lega v SlovenijiKoordinati: 46°6′54.87″N 14°56′23.42″E / 46.1152417°N 14.9398389°E / 46.1152417; 14.9398389Država SlovenijaStatistična regijaZasavska regijaTradicionalna pokrajinaGorenjskaObčinaZagorje ob SaviPovršina • Skupno2,62 km2Nadm. višina620,4 mPrebivalstvo (2020)[1] • Skupno48 • Gostota18 preb./km2Časovni pasUTC+1 (CE...