أقاليم ما وراء البحار البريطانية

تقسيم إداري
البلد	المملكة المتحدة
التقسيم الأعلى	المملكة المتحدة
التقسيمات الإدارية	القائمة ... أكروتيري ودكليا — أنغويلا — برمودا — المقاطعة البريطانية بالقارة القطبية الجنوبية — إقليم المحيط الهندي البريطاني — جزر العذراء البريطانية — جزر كايمان — جزر فوكلاند — جبل طارق — مونتسرات — جزر بيتكيرن — سانت هيلانة وأسينشين وتريستان دا كونا — جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية — جزر توركس وكايكوس
جزء من	realm of the United Kingdom (en)

أقاليم ما وراء البحار البريطانية (وتعرف أيضًا باسم أقاليم المملكة المتحدة وراء البحار)، هي أربعة عشر إقليمًا لها صلة دستورية وتاريخية بالمملكة المتحدة.^[2]^[3] هذه الأقاليم هي آخر بقايا الإمبراطورية البريطانية السابقة ولا تشكل جزءًا من المملكة المتحدة نفسها. تتمتع الاقاليم المأهولة بالسكان بشكل دائم بالحكم الذاتي داخليًا مع احتفاظ المملكة المتحدة بمسؤولية الدفاع والعلاقات الخارجية. ثلاثة من الاقاليم مأهولة فقط من قبل مجموعة مؤقتة من الأفراد العسكريين أو العلماء. أدرجت لجنة الأمم المتحدة الخاصة المعنية بإنهاء الاستعمار جميع المناطق المتبقية باستثناء واحدة على أنها أقاليم غير متمتعة بالحكم الذاتي. الأقاليم الأربعة عشر تعتبر العاهل البريطاني رئيسًا لها (رأس الدولة).^[4]

اعتبارًا من أبريل 2018 تقع مسؤولية ثلاثة أقاليم (جزر فوكلاند وجبل طارق ومناطق القاعدة السيادية في أكروتيري وديكيليا في جزيرة قبرص) على عاتق وزير الدولة لأوروبا والأمريكتين؛ أما الوزير المسؤول عن المناطق المتبقية هو الوكيل البرلماني لوزارة الخارجية لأقاليم ما وراء البحار والتنمية المستدامة.^[5] اعتبارًا من عام 2022 تعد جزر كايمان أكثر أقاليم ما وراء البحار البريطانية اكتظاظًا بالسكان إذ يبلغ عدد سكانها 78,554 نسمة.^[6]

قانون ويستمنستر

تدعى رسميا «الأقاليم البريطانية فيما وراء البحار» والتي نص عليه قانون سنة 2002 واستبدال اسم إقليم تابع لبريطانيا استنادا على قانون الجنسية البريطانية المنظمة سنة 1981 من القرن الماضي.

أسماء الجزر والمناطق

هذه الأقاليم كالتالي: أنغويلا، برمودا، المقاطعة البريطانية بالقارة القطبية الجنوبية، وإقليم المحيط الهندي البريطاني، والجزر العذراء البريطانية، وجزر كايمان وجزر فوكلاند، جبل طارق، ومونتسرات، وسانت هيلينا.و التبعيات لـ سانت هيلينا كل من (جزيرة أسينشين وتريستان دا كونا)، وجزر تركس وكايكوس، وجزر بيتكيرن وجورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية، وقاعدتين في الأراضي القبرصية وهي أكروتيري وديكيليا. للإشارة فإن القارة القطبية الجنوبية بما في ذلك بريطانيا غير معترف بسيادة أي دولة على هذه المنطقة. تقدر مساحة جميع هذه الأقاليم حوالي 667018 ميلا مربعا أي (1728000 كيلومتر)، ويبلغ عدد سكانها حوالي 260،000 نسمة.

مناطق ما وراء البحار الحالية

الأقاليم البريطانية أربعة عشر هي:^[7]

اسم	موقع	شعار البلد	مساحة	عدد السكان	عاصمة
أكروتيري ودكليا	البحر الأبيض المتوسط (قبرص)		0000255 !255 كـم² (98 ميل²)^[8]	14000 !14,000	إبيسكوبي كانتونمنت
أنغويلا	الكاريبي وشمال المحيط الأطلسي	Strength and Endurance	0000091 !91 كـم² (35.1 ميل²)^[9]	13500 !13,500^[10]	ذا فالي
برمودا	شمال المحيط الأطلسي	Quo fata ferunt (لغة لاتينية: "Whither the Fates carry [us]")	0000054 !54 كـم² (20.8 ميل²)^[11]	64000 !64,000 (2007 تقدير)^[12]	هاميلتون، جزر برمودا
المقاطعة البريطانية بالقارة القطبية الجنوبية	القارة القطبية الجنوبية	Research and discovery	37645 !1,709,400 كـم² (660,000 ميل²)^[9]	00050 !50 in winter; over 400 in summer^[13]	Rothera (main base)
إقليم المحيط الهندي البريطاني	Indian Ocean	In tutela nostra Limuria (لغة لاتينية: "ليموريا is in our charge")	0000046 !46 كـم² (18 ميل²)^[14]	0300 !About 3,000 UK and US military and staff.^[15]	دييغو غارسيا (base)
الجزر العذراء البريطانية	الكاريبي and North Atlantic Ocean	Vigilate (لغة لاتينية: "Be watchful")	0000153 !153 كـم² (59 ميل²)^[16]	27000 !27,000 (2005 تقدير)^[16]	رود تاون
جزر كايمان	الكاريبي and North Atlantic Ocean	He hath founded it upon the seas	0000264 !264 كـم² (101.9 ميل²)^[17]	54,878 !54,878^[17]	جورج تاون، جزر كايمان
جزر فوكلاند	South Atlantic Ocean	Desire the right	0012173 !12,173 كـم² (4,700 ميل²)^[11]	02955 !2,955 (2006 census)^[18]	ستانلي (جزر فوكلاند)
جبل طارق	شبه الجزيرة الإيبيرية (أوروبا القارية)	Nulli expugnabilis hosti (لغة لاتينية: "No enemy shall expel us")	0000006.5 !6.5 كـم² (2.5 ميل²)^[19]	28800 !28,800 (2005)^[20]	جبل طارق
مونتسرات	الكاريبي and North Atlantic Ocean	A people of excellence, moulded by nature, nurtured by God	0000101 !101 كـم² (39 ميل²)^*^[21]	04655 !4,655 (2006 تقدير)^[21]	بليموث (مونتسيرات) (abandoned due to volcano—de facto capital is برادس)
جزر بيتكيرن	Pacific Ocean		0000045 !45 كـم² (17 ميل²) (all islands)^[22]	00048 !48 (2012)	آدمزتاون (جزر بيتكيرن)
سانت هيلينا وأسينشين وتريستان دا كونا	South Atlantic Ocean	Loyal and Unshakeable Our faith is our strength	0000420 !420 كـم² (162 ميل²)	05530 !5,530 Total 4,255 (Saint Helena only; 2008 census)^[23] 1,275 (Ascension and Tristan da Cunha; تقديرs)^[24]	جيمس تاون (هيلينا)
جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية	South Atlantic Ocean	Leo terram propriam protegat (لغة لاتينية: "Let the lion protect his own land")	0004066 !4,066 كـم² (1,570 ميل²)^[25]	00099 !99 (none permanent)^[26]	نقطة الملك إدوارد
جزر توركس وكايكوس	Lucayan Archipelago and North Atlantic Ocean	"Beautiful by nature, clean by choice"	0000430 !430 كـم² (166 ميل²)^[27]	32000 !32,000 (2006 census تقدير)^[27]	كوكبرن تاون

مناطق أخرى

جزر القنال وهي جيرزي وجيرنزي، وجزيرة مان، وتخضع أيضاً تحت سيادة التاج البريطاني، ولها علاقة مختلفة دستوريا مع المملكة المتحدة، وصححه التابعة للتاج. وكلها جزء من الكومنولث وهي رابطة طوعية من البلدان ذات العلاقات التاريخية مع الإمبراطورية البريطانية.

مراجع

^ جزء من: الاتحاد الأوروبي.
^ "Supporting the Overseas Territories". UK Government. مؤرشف من الأصل في 2014-10-06. اطلع عليه بتاريخ 2014-11-08. There are 14 Overseas Territories which retain a constitutional link with the UK. .... Most of the Territories are largely self-governing, each with its own constitution and its own government, which enacts local laws. Although the relationship is rooted in four centuries of shared history, the UK government's relationship with its Territories today is a modern one, based on mutual benefits and responsibilities. The foundations of this relationship are partnership, shared values and the right of the people of each territory to choose to freely choose whether to remain a British Overseas Territory or to seek an alternative future.
^ "British Overseas Territories Law". Hart Publishing. مؤرشف من الأصل في 2020-06-21. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-19. Most, if not all, of these territories are likely to remain British for the foreseeable future, and many have agreed modern constitutional arrangements with the British Government.
^ "What is the British Constitution: The Primary Structures of the British State". The Constitution Society. مؤرشف من الأصل في 2014-10-06. اطلع عليه بتاريخ 2014-11-15. The United Kingdom also manages a number of territories which, while mostly having their own forms of government, have the Queen as their head of state, and rely on the UK for defence and security, foreign affairs and representation at the international level. They do not form part of the UK, but have an ambiguous constitutional relationship with the UK.
^ "New ministerial appointments at the Foreign and Commonwealth Office" (Press release). وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث (المملكة المتحدة). 19 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 2016-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2016-09-20.
^ "British Overseas Territories". 7 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 2022-10-15.
^ "[ARCHIVED CONTENT] UK Overseas Territories Foreign & Commonwealth Office". Collections.europarchive.org. مؤرشف من الأصل في 2016-12-29. اطلع عليه بتاريخ 2010-12-08.
^ "SBA Cyprus". Jncc.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 2011-02-04. اطلع عليه بتاريخ 2010-12-08.
^ ^ا ^ب "British Antarctic Territory". Jncc.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 2011-02-04. اطلع عليه بتاريخ 2010-12-08.
^ "Commonwealth Secretariat – Anguilla". Thecommonwealth.org. مؤرشف من الأصل في 2013-06-17. اطلع عليه بتاريخ 2010-12-08.
^ ^ا ^ب "UNdata | record view | Surface area in km2". United Nations. 4 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2018-07-19. اطلع عليه بتاريخ 2010-12-08.
^ "Bermuda". Jncc.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 2011-02-04. اطلع عليه بتاريخ 2010-12-08.
^ "Commonwealth Secretariat – British Antarctic Territory". Thecommonwealth.org. مؤرشف من الأصل في 2013-06-18. اطلع عليه بتاريخ 2010-12-08.
^ "British Indian Ocean Territory". Jncc.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 2011-02-04. اطلع عليه بتاريخ 2010-12-08.
^ "Commonwealth Secretariat – British Indian Ocean Territory". Thecommonwealth.org. مؤرشف من الأصل في 2013-06-18. اطلع عليه بتاريخ 2010-12-08.
^ ^ا ^ب %7B%7Bمرجع ويب|url=http://www.jncc.gov.uk/page-4395 نسخة محفوظة 13 أكتوبر 2010 على موقع واي باك مشين. |title=British Virgin Islands (BVI) |publisher=Jncc.gov.uk |accessdate=8 December 2010}}
^ ^ا ^ب "The World Factbook: Cayman Islands". وكالة المخابرات المركزية. مؤرشف من الأصل في 2019-04-24. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-10.
^ "Commonwealth Secretariat – Falkland Islands". Thecommonwealth.org. 14 يونيو 1982. مؤرشف من الأصل في 2013-06-18. اطلع عليه بتاريخ 2010-12-08.
^ "Gibraltar". Jncc.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 2011-02-04. اطلع عليه بتاريخ 2010-12-08.
^ "Commonwealth Secretariat – Gibraltar". Thecommonwealth.org. 7 نوفمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 2013-06-18. اطلع عليه بتاريخ 2010-12-08.
^ ^ا ^ب %7B%7Bمرجع ويب|url=http://www.jncc.gov.uk/page-4397 نسخة محفوظة 13 أكتوبر 2010 على موقع واي باك مشين. |title=Montserrat |publisher=Jncc.gov.uk |accessdate=8 December 2010}}
^ "Pitcairn Island". Jncc.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 2011-02-04. اطلع عليه بتاريخ 2010-12-08.
^ "UN Statistics – St Helena census 2008" (PDF). United Nations. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-03-05. اطلع عليه بتاريخ 2011-01-04.
^ "Territories: St Helena, Ascension, Tristan da Cunha". BBC. 1 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2009-03-24. اطلع عليه بتاريخ 2011-01-04.
^ Vital Statistics – SOUTH GEORGIA AND THE SOUTH SANDWICH ISLANDS. 22 January 1993. CIA WORLD FACTBOOK 1992 via the Libraries of the Univ. of Missouri-St. Louis. نسخة محفوظة 31 يناير 2016 على موقع واي باك مشين.
^ "Population of Grytviken, South Georgia and the South Sandwich Islands". Population.mongabay.com. 31 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 2016-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2010-12-08.
^ ^ا ^ب %7B%7Bمرجع ويب|url=http://www.jncc.gov.uk/page-4398 نسخة محفوظة 12 سبتمبر 2012 على موقع واي باك مشين. |title=Turks and Caicos Islands |publisher=Jncc.gov.uk |date=1 November 2009 |accessdate=8 December 2010}}