Daftar karya tulis Petrus Martir Vermigli

Kiri: Gambar cukil kayu karya Jos Murer pada halaman gambar depan buku pidato dukacita Josias Simmler atas berpulangnya Vermigli
Kanan: Gambar cukil kayu di dalam Icones, karya tulis Theodore Beza yang terbit tahun 1580

Petrus Martir Vermigli (8 September 1499 – 12 November 1562) adalah teolog Kalvinis kelahiran Firenze yang berkiprah pada zaman Reformasi Protestan. Ia hengkang dari Italia pada tahun 1542 agar tidak diciduk Inkuisisi Roma. Selaku seorang profesor kajian Alkitab, khususnya Perjanjian Lama, Vermigli memberi kuliah di Strasbourg, Zürich dan Universitas Oxford. Bahan-bahan kuliahnya mengenai kajian kitab 1 Korintus, Roma, Hakim-Hakim, Raja-raja, Kejadian, dan Ratapan kemudian hari disatukan menjadi kumpulan ulasan ayat-ayat Alkitab.

Sejak tahun 1549, Vermigli menceburkan diri ke dalam kontroversi Ekaristi. Ia menerbitkan catatan disputasinya dengan para sarjana Katolik di Universitas Oxford berikut sebuah makalah mengenai pokok perbantahan. Kemudian hari ia menulis makalah-makalah sanggahan terhadap ajaran Kristen Katolik maupun Lutheran mengenai Ekaristi. Sesudah ia wafat, kalimat-kalimat doktrinal yang terserak di dalam ulasan-ulasannya dihimpun dan disusun Robert Masson menjadi sebuah karya tulis teologi sistematis yang dijuduli Loci Communes (Titik Tolak Umum), karya tulis Vermigli yang paling terkenal. Beberapa surat dan makalah pendek yang ditulis Vermigli juga diterbitkan semasa hidup maupun sesudah kematiannya. Sejak tahun 1994, para sarjana mulai menerjemahkan karya-karya tulisnya ke dalam bahasa Inggris Modern, sehingga melahirkan satu seri pustaka yang disebut Peter Martyr Library (Taman Pustaka Petrus Martir).

Ulasan Alkitab

Semasa hidup, Vermigli menerbitkan ulasan-ulasannya atas kitab 1 Korintus (terbit tahun 1551), Roma (terbit tahun 1558), dan Hakim-Hakim (terbit tahun 1561).[1] Ia dikritik rekan-rekan sejawatnya di Strasbourg karena menyimpan bahan-bahan kuliah kajian Alkitabnya selama bertahun-tahun alih-alih mengirimkannya untuk diterbitkan. Dengan menyebut bahan-bahan kuliahnya mengenai kitab Kejadian, Keluaran, Imamat, dan nabi-nabi kecil sebagai "catatan-catatan yang ringkas dan dibuat secara terburu-buru", Vermigli berdalih sulit meluangkan waktu untuk menyiapkan tulisan-tulisan tersebut bagi keperluan penerbitan. Rekan-rekan sejawatnya menyunting dan menerbitkan beberapa karya tulisnya yang tersisa mengenai Alkitab sesudah ia wafat, yakni doa-doa berasas kitab Mazmur (1564) serta ulasan kitab Raja-Raja (1566), Kejadian (1569), dan Ratapan (1629).[2] Vermigli menganut pendirian humanis yang menitikberatkan pencarian makna asli ayat-ayat Kitab Suci, kebalikan dari pemaknaan kias sesuka hati yang acap kali terkesan mengada-ada terhadap ayat-ayat Kitab Suci di dalam tradisi eksegesis Abad Pertengahan.[3] Adakalanya ia mengadopsi pemaknaan kias untuk menafsirkan ayat-ayat Perjanjian Lama sebagai ayat-ayat yang berkaitan dengan Kristus secara tipologis,[4] tetapi ia tidak memakai metode quadriga ala tafsir Alkitab Abad Pertengahan, di mana tiap-tiap ayat Alkitab mengandung empat tingkatan makna. Taraf penguasaan bahasa Ibrani maupun pengetahuannya akan kesusastraan Yahudi Rabani lebih tinggi daripada kebanyakan rekan sezamannya, termasuk Yohanes Calvin, Martin Luther, dan Hulderikus Zwingli.[5]

Ulasan-ulasan Alkitab Vermigli
Kitab Judul Latin (ringkas)[a] Tahun terbit
perdana
Penerbit edisi perdana Keterangan
1 Korintus In selectissimam D. Pauli Priorem ad Corinth. epistolam Commentarij...[6] 1551 Zürich: C. Froschauer Bahan-bahan kuliah di Oxford tahun 1548–1549
Roma In Epistolam S. Pauli Apostoli ad Romanos commentarij doctissimi...[7] 1558 Basel: P. Perna Bahan-bahan kuliah di Oxford tahun 1550–1552
Hakim-Hakim In Librum Iudicum...Commentarij doctissimi...[8] 1561 Zürich: C. Froschauer Bahan-bahan kuliah di Strasbourg tahun 1554–1556
Samuel In duos Libros Samuelis Prophetae...Commentarii doctissimi...[9] 1564 Zürich: C. Froschauer Bahan-bahan kuliah di Zürich tahun 1556
Mazmur Preces Sacrae ex Psalmis Davidis desumptae...[10] 1564 Zürich: C. Froschauer Doa-doa penutup kuliah semasa Perang Schmalkalden
Raja-raja Melachim id est, Regum Libri Duo posteriores cum Commentarijs.[11] 1566 Zürich: C. Froschauer Bahan-bahan kuliah di Zürich tahun 1560–1562
Kejadian In Primum Librum Mosis, qui vulgo Genesis dicitur Commentarii doctissimi...[12] 1569 Zürich: C. Froschauer Bahan-bahan kuliah di Strasbourg tahun 1542–1547, berakhir dengan ulasan Kejadian 42:25
Ratapan In lamentationes sanctissimi Ieremiae prophetae... 1629 Zürich: Ioh. Iacobus Bodmerus

Karya-karya tulis utama di bidang teologi dan filsafat

Kiri: Halaman judul Ulasan Surat Rasul Paulus kepada Jemaat di Roma, terbitan 1558
Kanan: Halaman judul Loci Communes, terbitan 1576

Karya tulis Vermigli yang paling terkenal adalah Loci Communes (Titik Tolak Umum), kumpulan diskusi mengenai topik-topik tertentu yang tersebar di dalam berbagai ulasan Alkitabnya.[13] Loci Communes dikumpulkan pendeta Huguenot, Robert Masson, dan diterbitkan untuk pertama kalinya pada tahun 1576, empat belas tahun sesudah Vermigli wafat.[14] Buku ini disusun karena agaknya Vermigli pernah mengungkapkan keinginannya untuk menerbitkan buku semacam itu,[15] dan juga atas desakan Teodorus Beza.[16] Robert Masson menyusun Loci Communes mengikuti kerangka penulisan Institutio Christianae Religionis (Petunjuk Agama Kristen) yang ditulis Yohanes Kalvin.[15] Lima belas edisi Loci Communes meluaskan pengaruh Vermigli di kalangan umat Protestan Kalvinis.[17] Anthony Marten menerjemahkan Loci Communes ke dalam bahasa Inggris pada tahun 1583, yang ia tambahi dengan beberapa petikan dari karya-karya tulis Vermigli.[18]

Vermigli menerbitkan catatan mengenai disputasinya dengan para sarjana Katolik Oxford mengenai Ekaristi pada tahun 1549, bersama-sama dengan sebuah makalah yang memuat penjelasan lebih lanjut tentang pendiriannya.[19] Disputasi tersebut lebih banyak berkutat dengan doktrin transubstansiasi yang sangat ditentang Vermigli, tetapi makalahnya mampu mengedepankan teologi Ekaristi Vermigli sendiri.[20] Pandangan Vermigli mengenai Ekaristi, sebagaimana yang ia ungkapkan di dalam catatan disputasi maupun makalahnya, memengaruhi perubahan Buku Doa Umum tahun 1552.[21] Pandangan Vermigli kembali memengaruhi kontroversi Ekaristi di Inggris pada tahun 1559. Sanggahan terhadap Stefanus Gardinerus ia tulis untuk membalas Confutatio Cavillationum tahun 1552 dan 1554 yang ditulis Stephen Gardiner sebagai sanggahan terhadap karya tulis mendiang Thomas Cranmer. Dengan 821 halaman folio, Sanggahan terhadap Stefanus Gardinerus menjadi karya tulis terpanjang mengenai Ekaristi yang diterbitkan pada zaman Reformasi Protestan.[22]

Tulisan polemik Ekaristi mulanya ditulis Vermigli untuk menyanggah kubu Katolik, tetapi sejak tahun 1557 ia mulai menceburkan diri ke dalam debat dengan kubu Lutheran. Banyak sarjana Lutheran ketika itu berpandangan bahwa tubuh dan darah Kristus hadir secara jasmani di dalam Ekaristi karena bersifat mahahadir. Yohanes Brenz menerbitkan sebuah karya tulis untuk mempertahankan pandangan semacam ini pada tahun 1561, sehingga rekan-rekan Vermigli mendesaknya untuk menulis sebuah sanggahan.[23] Vermigli akhirnya menulis Dialog tentang Dua Kodrat di dalam Kristus dalam bentuk dialog antara Orotetes (Penentu Batas) selaku pihak yang mempertahankan doktrin Kalvinis bahwa tubuh Kristus secara jasmani berada di surga, dan Pantakus (Di Mana-Mana) selaku corong Lutheran yang banyak kata-katanya merupakan petikan langsung dari karya tulis Brenz.[24] Brenz menerbitkan sanggahannya terhadap Dialog tentang Dua Kodrat di dalam Kristus pada tahun 1562. Vermigli pun menyiapkan sanggahan baliknya, tetapi keburu wafat sebelum merampungkannya.[25]

Karya-karya tulis teologi dan filsafat Vermigli
Judul Inggris Judul Latin (ringkas)[a] Tahun terbit
perdana
Penerbit edisi perdana Keterangan
Tract and Disputation on the Eucharist Tractatio de sacramento eucharistiae, habita in universitate Oxoniensi. Ad hec. Disputatio habita M.D. XLIX[26] 1549 London: R. Wolfe Disputasi di Oxford tahun 1549
Defense Against Smith on Celibacy Defensio...ad Riccardi Smythaei...duos libellos de Caelibatu sacerdotum & Votis monasticis...[27] 1559 Basel: P. Perna
Defense Against Gardiner on the Eucharist Defensio Doctrinae veteris & Apostolicae de sacrosancto Eucharstiae Sacramento...adversus Stephani Gardineri...librum...[28] 1559 Zürich: C. Froschauer
Dialogue on the Two Natures in Christ Against Brenz Dialogus de utraque in Christo Natura...[29] 1561 Zürich: C. Froschauer Sanggahan terhadap Yohanes Brenz, terbit tahun 1560
Commentary in Aristotle's Ethics In primum, secundum, et initium tertii libri Ethicorum Aristotelis ad Nicomachum...Commentarius doctissimus.[30] 1563 Zürich: C. Froschauer Bahan-bahan kuliah di Strasbourg tahun 1553–1556
Loci Communes Loci Communes. Ex variis ipsius Auchthoris libris in unum volumen collecti, & quatuor classes distributi...[14] 1576 London: John Kyngston Dikumpulkan dan disusun Robert Masson

Karya-karya tulis sampingan

329 pucuk surat yang ditulis Vermigli (terkirim dan diterima) masih lestari sampai sekarang. Surat-surat tersebut ditulis dalam kurun waktu tahun 1542 sampai 1562.[31][b] Sebagian besar di antaranya ditulis untuk sekadar bertukar kabar mengenai perkembangan situasi di Inggris pada masa penindasan umat Protestan oleh Ratu Mary, tetapi kerap pula membahas perkara-perkara teologi. Pandangan-pandangannya sangat dihargai di lingkungan komunitas Kalvinis, teristimewa pandangannya mengenai Ekaristi. Vermigli menggunakan surat-suratnya untuk memperjelas pendiriannya dan membentengi mufakat Kalvinis mengenai Ekaristi dari ancaman bahaya perpecahan.[33]

Karya-karya tulis sampingan Vermigli
Judul ringkas[a] Tahun terbit
perdana
Penerbit edisi perdana Perihal
Una semplice Dichiatoratione sopra gli XII Articoli della Fede Christiana[34] 1544 Basel: Johan Hervagius Penjelasan Pengakuan Iman Rasuli
An Epistle unto the right honorable...duke of Somerset...[35] 1550 London: N. Hill Surat untuk Edward Seymour sehubungan dengan kejatuhannya dari jabatan Lord Protector[36]
A Treatise of the cohabitacyon of the faithfull with the unfaithfull[37] 1555 Strasbourg: W. Rihel Sanggahan terhadap Nikodemisme[38]
Epistolae Duae, ad Ecclesias Polonicas, Iesu Christi...de negotio Stancariano...[39] 1561 Zürich: C. Froschauer Dua pucuk surat kepada gereja Kalvinis Polandia sebagai sanggahan terhadap pandangan Francesco Stancaro[40]
Epistre escritte par P. Martir avant son decez, à un sien amy grand seigneur, Traduitte de Latin en françois[41] 1565 Lokasi dan nama penerbit tidak diketahui Terjemahan sepucuk surat Vermigi ke dalam bahasa Prancis
Trattato della vera chiesa catholica, et della nenessitá di viver in essa.[42] 1573 Jenewa: Nama penerbit tidak diketahui Eklesiologi
Epistre...a quelques fideles touchant leur abiuration & renoncement de la verité.[43] 1574 Lokasi dan nama penerbit tidak diketahui Terjemahan sepucuk surat Vermigi ke dalam bahasa Prancis
A briefe treatise, concerning the use and abuse of Dauncing...[44] 1580 London: John Jugge Menari
Sendbrieff...an seine Evangelische Brüder Statt Luca.....[45] 1624 Lokasi dan nama penerbit tidak diketahui Surat kepada Kongregasi Kanunik Regulir Lateran di Lucca
An Unpublished Letter of...to Henry Bullinger[46] 1850 London: J. Hatchard and Son Surat kepada Bullinger tentang persembahan-persembahan sakramen

Hasil terjemahan ke dalam bahasa Inggris Modern

Peter Martyr Library adalah usaha termutakhir untuk menerjemahkan karya-karya tulis Vermigli ke dalam bahasa Inggris Modern. Hasilnya diterbitkan bersama-sama oleh Penerbit Sixteenth Century Journal dan Lembaga Pers Universitas Negeri Truman di Kirksville, Missouri, sejak tahun 1994.[47]

Peter Martyr Library
Jumlah jilid Judul Tahun
terbit
Keterangan
1 Early Writings: Creed, Scripture, Church 1994 Penjelasan Pengakuan Iman Rasuli, beberapa tesis untuk disputasi (awalnya diterbitkan bersama Loci Communes), dan sebuah petikan dari ulasan kitab Raja-Raja
2 Dialogue on the Two Natures in Christ 1995
3 Sacred Prayers Drawn From the Psalms of David 1996 Judul asli: Preces Sacrae ex Psalmis Davidis desumptae...
4 Philosophical Works: on the Relation of Philosophy to Theology 1999 Petikan-petikan dari ulasan mengenai Aristoteles dan ulasan-ulasan Alkitab yang bertema filsafat
5 Life, Letters, and Sermons 1999 Termasuk pidato dukacita Josias Simmler atas berpulangnya Vermigli serta beberapa kotbah dan surat Vermigli
6 Commentary on the Lamentations of the Prophet Jeremiah 2002
7 The Oxford Treatise and Disputation on the Eucharist 2000
8 Two Theological Loci: Predestination and Justification 2004 Petikan-petikan dari ulasan Surat Paulus kepada Jemaat di Roma
9 Commentary on Aristotle’s Nicomachean Ethics 2006

Pada tahun 2017, Davenant Institute mengumumkan proyek penerjemahan sebuah edisi ringkas Loci Communes ke dalam bahasa Inggris, yang rencananya akan diterbitkan secara bertahap mulai tahun 2018, dan diharapkan rampung pada tahun 2025.[48]

Keterangan dan rujukan

Keterangan

  1. ^ a b c Sebagaimana yang tercantum di dalam Donnelly & Kingdon 1990
  2. ^ Ia berbalas surat sebanyak 50 kali dengan Bullinger, 46 kali dengan Calvin, 13 kali dengan rekan-rekan sejawat lainnya di Zurich, 9 kali dengan Beza, 53 kali dengan sejumlah tokoh Reformasi Inggris, 21 kali dengan Bucer, 17 kali dengan Jan Utenhove, dan selebihnya dengan orang-orang lain.[32]

Rujukan

  1. ^ Balserak 2009, hlm. 284.
  2. ^ Hobbs 2009, hlm. 52.
  3. ^ Kirby, Campi & James 2009, hlm. 2–3.
  4. ^ Campi 2009, hlm. 102–103.
  5. ^ Campi 2014, hlm. 134–135.
  6. ^ Donnelly & Kingdon 1990, hlm. 11.
  7. ^ Donnelly & Kingdon 1990, hlm. 18.
  8. ^ Donnelly & Kingdon 1990, hlm. 37.
  9. ^ Donnelly & Kingdon 1990, hlm. 62.
  10. ^ Donnelly & Kingdon 1990, hlm. 72.
  11. ^ Donnelly & Kingdon 1990, hlm. 82.
  12. ^ Donnelly & Kingdon 1990, hlm. 92.
  13. ^ McLelland 2009b, hlm. 480.
  14. ^ a b Donnelly & Kingdon 1990, hlm. 98.
  15. ^ a b McLelland 2009b, hlm. 487.
  16. ^ Donnelly 1976, hlm. 172.
  17. ^ McLelland 2009b, hlm. 488.
  18. ^ McLelland 2009b, hlm. 493–494.
  19. ^ McLelland 2009a, hlm. xv.
  20. ^ McLelland 2009a, hlm. xxiii–xxiv.
  21. ^ McLelland 2009a, hlm. xlii.
  22. ^ McLelland 2009a, hlm. xxxv–xxxvi.
  23. ^ Donnelly 1995, hlm. xvi.
  24. ^ Donnelly 1995, hlm. xvii.
  25. ^ Donnelly 1995, hlm. xix.
  26. ^ Donnelly & Kingdon 1990, hlm. 1.
  27. ^ Donnelly & Kingdon 1990, hlm. 31.
  28. ^ Donnelly & Kingdon 1990, hlm. 32.
  29. ^ Donnelly & Kingdon 1990, hlm. 48.
  30. ^ Donnelly & Kingdon 1990, hlm. 56.
  31. ^ Moser 2009, hlm. 434.
  32. ^ Campi 2014, hlm. 129.
  33. ^ Moser 2009, hlm. 454–455.
  34. ^ Donnelly & Kingdon 1990, hlm. 130.
  35. ^ Donnelly & Kingdon 1990, hlm. 136.
  36. ^ Kirby 2007, hlm. 24.
  37. ^ Donnelly & Kingdon 1990, hlm. 138.
  38. ^ Lim 2012.
  39. ^ Donnelly & Kingdon 1990, hlm. 140.
  40. ^ Zuidema 2008.
  41. ^ Donnelly & Kingdon 1990, hlm. 141.
  42. ^ Donnelly & Kingdon 1990, hlm. 142.
  43. ^ Donnelly & Kingdon 1990, hlm. 144.
  44. ^ Donnelly & Kingdon 1990, hlm. 146.
  45. ^ Donnelly & Kingdon 1990, hlm. 148.
  46. ^ Donnelly & Kingdon 1990, hlm. 150.
  47. ^ Zuidema 2009, hlm. 501–502.
  48. ^ Davenant Institute 2017.

Sumber rujukan

Balserak, Jon (2009). "I Corinthians Commentary: Exegetical Tradition". Dalam Kirby, W. J. Torrance; Campi, Emidio; James, Frank A. A Companion to Peter Martyr Vermigli. Brill's Companions to the Christian Tradition. 16. Leiden, Negeri Belanda: Brill. hlm. 283–304. doi:10.1163/ej.9789004175549.i-542.69. ISBN 978-90-474-2898-5. 
Campi, Emidio (2014). Shifting Patterns of Reformed Tradition. Göttingen, Jerman: Vandenhoeck & Ruprecht. ISBN 978-3-525-55065-6. 
 ⸻  (2009). "Zurich: Professor In The Schola Tigurina". Dalam Kirby, W. J. Torrance; Campi, Emidio; James, Frank A. A Companion to Peter Martyr Vermigli. Brill's Companions to the Christian Tradition. 16. Leiden, Negeri Belanda: Brill. hlm. 95–114. doi:10.1163/ej.9789004175549.i-542.28. ISBN 978-90-474-2898-5. 
Davenant Institute (31 May 2017). "Announcing a New Project to Translate Vermigli's Common Places". Diakses tanggal 19 Agustus 2017. 
Donnelly, John Patrick, S. J.; Kingdon, Robert M. (1990). A Bibliography of the Works of Peter Martyr Vermigli. Sixteenth Century Essays & Studies. XIII. Kirksville, MO: Penerbit Sixteenth Century Journal. ISBN 978-0-940474-14-7. 
Donnelly, John Patrick (1995). Dialogue on the Two Natures in Christ. Sixteenth Century Essays & Studies. XXXI. Kirksville, MO: Lembaga Pers Universitas Negeri Trueman. ISBN 978-0-940474-33-8. 
 ⸻  (1976). Calvinism and Scholasticism in Vermigli's Doctrine of Man and Grace. Studies in Medieval and Reformation Thought. XVIII. Leiden, Negeri Belanda: Brill. ISBN 978-90-04-04482-1. 
Hobbs, R. Gerald (2009). "Strasbourg: Vermigli and the Senior School". Dalam Kirby, W. J. Torrance; Campi, Emidio; James, Frank A. A Companion to Peter Martyr Vermigli. Brill's Companions to the Christian Tradition. 16. Leiden, Negeri Belanda: Brill. hlm. 35–70. doi:10.1163/ej.9789004175549.i-542.11. ISBN 978-90-474-2898-5. 
Kirby, W. J. Torrance; Campi, Emidio; James, Frank A. (2009). "Introduction". Dalam Kirby, W. J. Torrance; Campi, Emidio; James, Frank A. A Companion to Peter Martyr Vermigli. Brill's Companions to the Christian Tradition. 16. Leiden, Negeri Belanda: Brill. hlm. 1–18. doi:10.1163/ej.9789004175549.i-542.8. ISBN 978-90-474-2898-5. 
 ⸻  (2007). "Introduction". The Zurich Connection and Tudor Political Theology. Studies in the History of Christian Traditions. 131. Leiden, Negeri Belanda: Brill. hlm. 1–24. doi:10.1163/ej.9789004156180.i-288.7. ISBN 978-90-474-2038-5 – via Brill Online. ((Perlu berlangganan (help)). 
Lim, Paul C. H. (2012). Mystery Unveiled: The Crisis of the Trinity in Early Modern England. Oxford: Lembaga Pers Universitas Oxford. doi:10.1093/acprof:oso/9780195339468.001.0001 – via Oxford Scholarship Online. ((Perlu berlangganan (help)). 
McLelland, Joseph C. (2009a). The Oxford Treatise and Disputation on the Eucharist, 1549. Sixteenth Century Essays & Studies. LVI. Kirksville, MO: Lembaga Pers Universitas Negeri Trueman. ISBN 978-0-943549-89-7. 
 ⸻  (2009b). "A Literary History of the Loci Communes". Dalam Kirby, W. J. Torrance; Campi, Emidio; James, Frank A. A Companion to Peter Martyr Vermigli. Brill's Companions to the Christian Tradition. 16. Leiden, Negeri Belanda: Brill. hlm. 479–494. doi:10.1163/ej.9789004175549.i-542.129. ISBN 978-90-474-2898-5. 
Moser, Christian (2009). "Epistolary: Theological Themes". Dalam Kirby, W. J. Torrance; Campi, Emidio; James, Frank A. A Companion to Peter Martyr Vermigli. Brill's Companions to the Christian Tradition. 16. Leiden, Negeri Belanda: Brill. hlm. 433–456. doi:10.1163/ej.9789004175549.i-542.113. ISBN 978-90-474-2898-5. 
Zuidema, Jason (2009). "Vermigli Studies Bibliography". Dalam Kirby, W. J. Torrance; Campi, Emidio; James, Frank A. A Companion to Peter Martyr Vermigli. Brill's Companions to the Christian Tradition. 16. Leiden, Negeri Belanda: Brill. hlm. 499–518. doi:10.1163/ej.9789004175549.i-542.139. ISBN 978-90-474-2898-5. 
 ⸻  (2008). Peter Martyr Vermigli (1499–1562) and the Outward Instruments of Divine Grace. Göttingen, Jerman: Vandenhoeck & Ruprecht. 

Read other articles:

Koordinat: 22°44′50.80″N 120°26′46.10″E / 22.7474444°N 120.4461389°E / 22.7474444; 120.4461389 Fo Guang Shan佛光山Lambang Fo Guang ShanInformasi biaraOrdoMahayana, Buddhisme HumanistikDidirikan1967TokohPendiriHsing YunAbbasHsin BaoSitusLokasiDistrik Dashu, Kaohsiung, TaiwanKoordinat22° 44' 50.80 N 120° 26' 46.10 EAkses publikPublic transport Fo Guang Shan Hanzi: 佛光山 Makna harfiah: Gunung Sinar Buddha Alih aksara Mandarin - Hanyu Pinyin: Fóguāng...

 

Nodebais Héraldique Administration Pays Belgique Région  Région wallonne Communauté  Communauté française Province  Province du Brabant wallon Arrondissement Nivelles Commune Beauvechain Code postal 1320 Zone téléphonique 010 Démographie Gentilé Nodebaisien(ne) Population 671 hab. (1/1/2020) Densité 119 hab./km2 Géographie Coordonnées 50° 46′ nord, 4° 44′ est Superficie 564 ha = 5,64 km2 Localisation La gare ...

 

Grzegorz Lato Informasi pribadiNama lengkap Grzegorz LatoTanggal lahir 8 April 1950 (umur 74)Tempat lahir Malbork, PolandiaTinggi 1,75 m (5 ft 9 in)Posisi bermain WingerInformasi klubKlub saat ini TersingkirKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol) 1962-19801980-19821982-1984 Stal MielecKSC LokerenAtlante F.C. 295 (117)064 0(12)045 0(15) Tim nasional‡1971-1984 Polandia 100 0(45) * Penampilan dan gol di klub senior hanya dihitung dari liga domestik dan akurat per 20 Juni...

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

 

1949 film Hello, Fraulein!Directed byRudolf JugertWritten byMargot HielscherHelmut WeissStarringMargot HielscherHans SöhnkerPeter van EyckCinematographyGeorg BruckbauerEdited byLuise Dreyer-SachsenbergMusic byFriedrich MeyerProductioncompanyBavaria FilmDistributed byHerzog-FilmverleihRelease date13 May 1949Running time84 minutesCountryWest GermanyLanguageGerman Hello, Fraulein! (German: Hallo, Fräulein!) is a 1949 German musical film directed by Rudolf Jugert and starring Margot Hielscher, ...

 

Indian artist This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Anjolie Ela Menon – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2018) (Learn how and when to remove this template message) Anj...

American football player (born 1986) American football player Dominique Rodgers-CromartieRodgers-Cromartie with the Washington Redskins in 2019No. 29, 23, 45, 21, 41Position:CornerbackPersonal informationBorn: (1986-04-07) April 7, 1986 (age 38)Bradenton, Florida, U.S.Height:6 ft 2 in (1.88 m)Weight:205 lb (93 kg)Career informationHigh school:Lakewood Ranch (Bradenton, Florida)College:Tennessee State (2004–2007)NFL draft:2008 / Round: 1 / Pick:&#...

 

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。(このテンプレートの使い方)出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL(2017年4月) コルクを打ち抜いて作った瓶の栓 コルク(木栓、�...

 

Game of ThronesMusim 2Sampul DVD Region 1DibintangiLihat Daftar pemeran Game of ThronesNegara asalAmerika SerikatJml. episode10RilisJaringan asliHBOTanggal disiarkan1 April (2012-04-01) –3 Juni 2012 (2012-6-3)Kronologi Musim← SebelumnyaMusim 1Berikutnya →Musim 3Daftar episode Musim kedua seri televisi drama fantasi Game of Thrones tayang perdana di Amerika Serikat di saluran HBO pada tanggal 1 April 2012 dan berakhri pada tanggal 3 Juni 2012. Seri ini ditayangka...

Shape For other uses, see Oval (disambiguation). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Oval – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2012) (Learn how and when to remove this message) An oval (from Latin ovum 'egg') is a closed curve in a plane which resembles the outline of...

 

条目單純列出網址作為參考来源,缺乏更詳盡的資訊;一旦链接失效,將難以查证。 (2017年5月21日)維基百科建議不只單純列出網址作來源,请协助為這些來源補充標題、作者、出版社、日期等資訊來改善这篇条目。 此條目可参照外語維基百科相應條目来扩充。 (2017年5月21日)若您熟悉来源语言和主题,请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译,也不要翻译�...

 

أواكوما     الإحداثيات 43°48′15″N 99°22′49″W / 43.804166666667°N 99.380277777778°W / 43.804166666667; -99.380277777778   [1] تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2]  التقسيم الأعلى مقاطعة ليمان  خصائص جغرافية  المساحة 10.820238 كيلومتر مربع10.830805 كيلومتر مربع (1 أبريل 2010)  ارتف�...

相州,中国古代的州。 北魏天兴四年(401年)以邺行台所辖六郡(魏郡、阳平、广平、汲郡、顿丘、清河)改设为相州,位于河南北部安阳市一带和临漳县。州治在安阳(今河南省安阳市)。 北周末,杨坚平定相州总管尉迟迥之乱,毁旧邺城,迁相州于安阳(今河南省安阳市南郊)。隋代又北移到今安阳市。金、元、明、清为彰德府。安阳市所辖彰德府城即为新邺城。 隋�...

 

Standardized military uniforms worn by members of the U.S. Space Force First Chief of Space Operations General John W. Raymond wearing the Space Force's interim service dress uniform with distinctive space force emblems on the service cap and standing next to a new second lieutenant wearing the parade dress uniform with a platinum sash worn by Air Force Academy graduates that are commissioning into the Space Force. The uniforms of the United States Space Force are the standardized military un...

 

Primera B 1993 III ediciónCopa Concasa 1993Datos generalesSede Colombia ColombiaCategoría Primera BFecha 1993Organizador División Mayor del Fútbol ColombianoPalmarésPrimero CortuluáSegundo FiorentinaDatos estadísticosParticipantes 14 equipos Intercambio de plazas Ascenso(s): Cortuluá Descenso(s): Deportes TolimaCronología Primera B 1992 Primera B 1993 Primera B 1994 [editar datos en Wikidata] La Temporada 1993 de la Primera B, conocida como Copa Concasa 1993 por motivo...

باد موسكاو    شعار   الإحداثيات 51°32′59″N 14°43′12″E / 51.549722222222°N 14.72°E / 51.549722222222; 14.72   [1] تقسيم إداري  البلد ألمانيا[2]  التقسيم الأعلى مقاطعة غورلتس  [لغات أخرى]‏  خصائص جغرافية  المساحة 15.38 كيلومتر مربع (31 ديسمبر 2017)[3]  ارتفا...

 

American politician Clarence Mitchell IIIMember of the Maryland Senatefrom the 39th districtIn office1967–1986Succeeded byMichael B. MitchellMaryland House of DelegatesIn office1963–1967 Personal detailsBornClarence Maurice Mitchell IIIDecember 14, 1939St. Paul, Minnesota, U.S.DiedOctober 11, 2012(2012-10-11) (aged 72)Baltimore, MarylandPolitical partyDemocraticSpouseJoyce EllisChildren7, including Clarence IVParentsClarence Mitchell Jr. (father)Juanita Jackson (mother)RelativesLilli...

 

Cet article est une ébauche concernant une localité néerlandaise. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Den Ham Administration Pays Pays-Bas Province Groningue Commune Westerkwartier Code postal 9833 Démographie Population 287 hab. (2018) Géographie Coordonnées 53° 16′ 23″ nord, 6° 25′ 41″ est Localisation Géolocalisation sur la carte : Pays-Bas ...

Scientific field of study For other uses, see Chemistry (disambiguation). Chemical science redirects here. For the journal, see Chemical Science (journal). Not to be confused with Kemistry. Part of a series onChemistryScience of matter Index Outline Glossary History (timeline) Key components Matter Phase Bond Chemical reaction Ion Acid–base reaction Redox Chemical equilibrium Chemical law Branches Analytical chemistry Biochemistry Organic chemistry Inorganic chemistry Physical chemistry Res...

 

Cet article est une ébauche concernant un stade de football. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Stade olympiqueGénéralitésNom complet Stade olympique d'AmsterdamAdresse Amsterdam, Pays-BasConstruction et ouvertureConstruction 18 mai 1927Ouverture 28 juillet 1928Architecte Jan WilsRénovation 1937, 1996-2000UtilisationClubs résidents Ajax Amsterdam (1930 jusqu'en 1996, pas pour tous les matchs)A...