敌对媒体效应

敌对媒体效应（英語：hostile media effect），最初被称为敌对媒体现象（英語：hostile media phenomenon），有时也称为敌对媒体感知（英語：hostile media perception），是一种大众传播的感知理论，指的是对某个議題具有激進立場的个人在看到相對客觀的媒体报道時會認為媒體对他们一方有偏见，而对他们的反對者有利[1]。對一些議題具有激進立場的党派人士來說也同樣如此[2][3]。该现象首先由罗伯特·瓦隆（Robert Vallone）、李·罗斯和马克·莱珀（英语：Mark Lepper）提出并进行了实验研究。[4]

研究

1982年，斯坦福大学对这一现象进行了第二次主要研究[3]；研究团队让亲巴勒斯坦学生和亲以色列学生观看了相同的新闻短片，内容涉及当时黎巴嫩内战期间，以色列军队在贝鲁特教唆黎巴嫩基督教民兵战士对巴勒斯坦难民进行的贝鲁特难民营大屠杀。在一些客观的衡量标准上，双方都发现这些相同的新闻片段有更多有利于对方的内容。支持以色列的学生报告称，他们在新闻报道中看到了更多的反以色列的内容；支持巴勒斯坦的学生报告称，他们看到了更多反巴勒斯坦的内容。双方都表示，中立的观察者会因为观看这些片段而对自己的一方有更多的负面看法，而且媒体会在指责自己的一方时为另一方开脱[3]。

随后的研究发现了与其他政治冲突相关的敌对媒体效应，如波斯尼亚和黑塞哥维那的纷争[5]、美国的移民问题[6]和美国总统选举[7]，以及其它领域，例如媒体对韩国《国家保安法》[8]、1997年美国联合包裹服务公司团队成员罢工[9]、转基因食品[10][11]和体育的报道[12]。

这种效应最初被罗伯特·瓦隆等人称为“敌对媒体现象”（hostile media phenomenon）， [3]并且有时被称为“敌对媒体感知”（hostile media perception）。在2015年对该主题的元分析中， [1]佩洛夫（Perloff）说“敌对媒体效应”是最常用的术语：

最常见的术语是“敌对媒体效应”，也许是因为学者们认识到“效应”一词切入了大众传播研究事业的核心，并抓住了敌对媒体现象在理论上有引人入胜的方面。（703）

这种效应似乎是一种不确认偏误，或“对比偏误——一种判断偏差，在这种偏差下，有党派的个人认为或评估媒体内容在效价方面与他或她自己的观点相距甚远” [13]换句话说，记者或故事的意图并不重要——那些阅读内容的“党派人士”自己发现了与他们的观点相悖的内容[3]。

1954年，阿尔伯特·哈斯托夫（Albert Hastorf）和哈德利·坎特里尔（英语：Hadley Cantril）带领罗伯特·瓦隆等人完成了他们后来常被引用的研究。他们向普林斯顿和达特茅斯的学生播放了一段有争议的普林斯顿与达特茅斯的足球赛的录像带。在被要求计算双方的违规次数时，普林斯顿的学生们计算的对方的违规行为是他们自己队的两倍多，几乎所有普林斯顿学生都认为这场比赛是“粗暴和肮脏”（rough and dirty）的，其中几乎有九成人认为是对方先动粗。达特茅斯大学的学生则看到两队的违规次数都差不多，而他们看到自己的球队只犯了普林斯顿学生看到的违规次数的一半，超过三分之一的人认为这场比赛是“粗暴和公平”的，大多数达特茅斯学生认为这场比赛双方都有责任。总的来说，达特茅斯大学的学生认为对方的指控是不真实的，他们中的大多数人认为对方指控的原因是普林斯顿大学对其足球明星的关注。哈斯托夫和坎特里尔的结论是：“不存在本身在‘外部’的‘运动’这样的‘东西’，人们只是‘观察’而已。[……]因此对于不同的人来说，无论这个‘东西’是足球比赛、总统候选人、共产主义还是菠菜，每人的感受都是不一样的”[14]。

解释

认知

人们提出了许多种对敌对媒体效应的认知机制的解释[15]：

  • 选择性记忆是指对信息记忆和回忆有所选择。在出现敌对媒体效应的情况下，党派人士会倾向于记住信息中与他们观点相悖的部分，而不是支持他们观点的部分，这是負面偏誤的一种变体。瓦隆和他的同事观察到，即使是如对某一主题的提及次数这类简单的、客观的问题上，选择性记忆仍会在不同党派的人身上出现[3]。但是，大量的研究表明，即使选择性记忆以积极的形式而非消极的形式出现，敌对媒体效应仍然存在[10][12][15]。
  • 选择性感知（英语：selective perception）指的是个人在媒体信息中感知他们想要的东西，而忽略反对的观点的过程。在敌对媒体效应的例子中，与无党派人士的相比，有党派人士更倾向于将信息的某些方面解释为不利的或敌对的。换言之，选择性认知是一种偏误（bias），因为我们对信息的解释方式与我们现有的价值观和信仰是相一致[3][10][15]。
  • 不同标准下的解释或动机推理导致论据的有效性也不同。这便将確認偏誤提高到了一个新的水平。它导致人们确认他们已经相信的东西，忽略相反的数据。但它也促使人们发展出精心设计的合理化方案，为有逻辑和证据表明是错误的信念进行辩护。有动机的推理对相反的证据作出防御性的反应，在没有逻辑或证据的情况下积极地否定这种证据或其来源。社会科学家们似乎假定，动机推理是由避免认知失调的欲望驱动的。它表明，有党派人士之所以如此容易从敌对的角度看待一个没有偏见的信息，是因为他们长期以来在头脑中建立有利论据。不同标准的解释没有将確認偏誤视为敌对媒体效应的相反力量，而是将其视为一种促进力量。正如瓦隆等人在研究中指出的那样：

那些一贯根据自己的成见和偏见来处理事实和论据的党派人士[……]必然会相信，绝大多数可靠的、相关的证据都有利于他们的观点。因此，在某种程度上，如果媒体报道中的证据和论据的小样本似乎不能代表这一大“群体”的偏好，他们就会指控报道中的偏见，并有可能推论出负责报道的记者的敌意和偏见。[16]

来源因素

信息来源的特点也可能影响到媒体的敌对效应。一个被认为对本党派人士友好的消息来源（通常是因为意识形态上的认同或在地理上接近该群体）比一个不受欢迎或在地理上疏远的消息来源更难以引起敌对媒体效应。[12][17]在许多研究中，阿尔伯特·C·冈瑟（Albert C. Gunther）和他的同事们认为，大众媒体接触大量受众的能力是触发敌对媒体效应的原因。他们一致发现，一个看似来自报纸的信息被党派人士认为是有敌意的，而一个出现在学生作文中的相同信息则被认为是没有偏见的，甚至是对党派事业有利的[10][11][18]。

这种现象也存在于电视中的人物身上--在一项研究中，党派人士发现，他们认为志同道合的主持人的偏见明显减少[19]。

党派性

所有这些解释机制还同时受到党派性（partisanship）的影响。从最初的研究来看，敌对媒体效应需要一批同党派的受众，他们的信念越强，这种效应的表现就越强烈[12]。无论是出于对个人价值观的保护[18]，还是出于强烈的群体归属感，对某一问题某一方面的投入越来越大，都会导致信息处理的偏颇程度越来越高[17]。

相对敌对媒体效应

早期的敌对媒体效应研究衡量的是人们对无偏见的媒体信息的看法。随着意识形态多样化的新闻媒体变得越来越普遍，后来的实验开始使用不那么客观的信息。他们发现，尽管问题双方的党派人士都认识到了这种偏见，但信息所反对的群体比信息所支持的群体感受到了更大程度的偏见。这种变体被称为“相对敌对媒体效应”（relative hostile media effect），并在媒体对使用灵长类动物进行实验室测试的报道中得到证实[20]。冈瑟等人表示：“当对问题持不同态度的个人对相同的媒体内容表现出明显不同的评价时，就会出现相对敌对媒体效应。”[21]

事实上，正如J·E·格拉斯（J. E. Glass）等人在2000年的一项研究中指出的那样，“如果偏见是指责反对派的，党派人士倾向于把客观上有偏见的文章看作是‘公平的’”[22]。该研究记录了对堕胎持不同看法的人的反应，发现“对堕胎有更极端看法的人有时会在反对派被挖苦时把有偏见的新闻文章看成是没有偏见的新闻文章。”[23]

根据多项研究，这种效应似乎更多地存在于保守派而非自由派中。当随机分配喜剧中心的《每日秀》（自由派）或福克斯新闻（保守派）的类似节目片段时，保守派明显比自由派更倾向于认为节目中存在对他们的敌视[23]。

网络上的敌对媒体效应

围绕数字时代的敌对媒体效应的研究仍处于相对初级阶段。网络媒体的有党派用户有能力以一种前所未有的方式与大众媒体互动：

双方的党派人士都很容易同意，一系列的帖子都在一个意识形态的方向上有偏见，但那些政治上的牛人（political ox）应该更有可能推测出偏见和敌对的意图。更普遍地说，轶事证据表明，个人认为社交媒体信息具有强大的影响，经常认为负面沟通会对在线第三者产生有害影响（722）[1]

事实上，人们发现新闻受众会根据他们的个人政治立场来感知恶意[24]。

參見

参考文献

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Perloff, Richard M. A Three-Decade Retrospective on the Hostile Media Effect. Mass Communication and Society. 2015, 18 (6): 701–729. doi:10.1080/15205436.2015.1051234. 
  2. ^ 敌对媒体感知影响新闻偏见. solidot. [2022-04-27]. （原始内容存档于2022-05-03）. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 Vallone, Robert P.; Ross, Lee; Lepper, Mark R. The hostile media phenomenon: Biased perception and perceptions of media bias in coverage of the Beirut massacre (PDF). Journal of Personality and Social Psychology. 1985, 49 (3): 577–585 [2021-07-12]. PMID 4045697. doi:10.1037/0022-3514.49.3.577. （原始内容存档 (PDF)于2021-05-16）.  summary （页面存档备份，存于互联网档案馆）.
  4. ^ Vallone, R.E., Lepper, M.R., & Ross, L. (1981). Perceptions of media bias in the 1980 presidential election. Unpublished manuscript, Stanford University. As cited in Vallone et al. 1985
  5. ^ Matheson, Kimberly; Dursun, Sanela. Social Identity Precursors to the Hostile Media Phenomenon: Partisan Perceptions of Coverage of the Bosnian Conflict. Group Processes & Intergroup Relations. 2001, 4 (2): 116–125. doi:10.1177/1368430201004002003. 
  6. ^ Tsang, Stephanie Jean. Empathy and the Hostile Media Phenomenon. Journal of Communication. 2018-07-04, 68 (4): 809–829. ISSN 0021-9916. doi:10.1093/joc/jqy031 可免费查阅. 
  7. ^ Dalton, R. J.; Beck, P. A.; Huckfeldt, R. Partisan Cues and the Media: Information Flows in the 1992 Presidential Election. American Political Science Review. 1998, 92 (1): 111–126. JSTOR 2585932. doi:10.2307/2585932. 
  8. ^ Choi, J.; Park, H.S.; Chang, J.C. Hostile media perception, involvement types, and advocacy behaviors. Journalism & Mass Communication Quarterly. 2011, 88 (1): 23–39. doi:10.1177/107769901108800102. 
  9. ^ Christen, C.T.; Kannaovakun, P.; Gunther, A.C. Hostile media perceptions: Partisan assessments of press and public during the 1997 United Parcel Service strike. Political Communication. 2002, 19 (4): 423–436. doi:10.1080/10584600290109988. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 Gunther, A.C.; Liebhart, J.L. Broad reach or biased source? Decomposing the hostile media effect. Journal of Communication. 2006, 56 (3): 449–466. doi:10.1111/j.1460-2466.2006.00295.x. 
  11. ^ 11.0 11.1 Gunther, A.C.; Schmitt, K. Mapping boundaries of the hostile media effect. Journal of Communication. 2004, 54 (1): 55–70. doi:10.1111/j.1460-2466.2004.tb02613.x. 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 Arpan, L.M.; Raney, A.A. An experimental investigation of news source and the hostile media effect. Journalism & Mass Communication Quarterly. 2003, 80 (2): 265–281. doi:10.1177/107769900308000203. 
  13. ^ Gunther, Albert C.; Edgerly, Stephanie; Akin, Heather; Broesch, James A. Partisan Evaluation of Partisan Information. Communication Research. 2012, 39 (4): 439–457. doi:10.1177/0093650212441794. 
  14. ^ Hastorf, A. H.; Cantril, H. They Saw a Game: A Case Study (PDF). Journal of Abnormal and Social Psychology. 1954, 49 (1): 129–134 [2021-07-13]. PMID 13128974. doi:10.1037/h0057880. （原始内容存档 (PDF)于2021-02-19）. 
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 Giner-Sorolla, R.; Chaiken, S. The causes of hostile media judgments. Journal of Experimental Social Psychology. 1994, 30 (2): 165–180. doi:10.1006/jesp.1994.1008. 
  16. ^ Vallone et al. 1985，第579頁.
  17. ^ 17.0 17.1 Reid, S.A. A self-categorization explanation for the hostile media effect. Journal of Communication. 2012, 62 (3): 381–399. doi:10.1111/j.1460-2466.2012.01647.x. 
  18. ^ 18.0 18.1 Gunther, A.C.; Miller, N.; Liebhart, J.L. Assimilation and contrast in a test of the hostile media effect. Communication Research. 2009, 36 (6): 747–764. S2CID 41028804. doi:10.1177/0093650209346804. 
  19. ^ Feldman, Lauren. Partisan Differences in Opinionated News Perceptions: A Test of the Hostile Media Effect. Political Behavior. 2011, 33 (3): 407–432. S2CID 143646679. doi:10.1007/s11109-010-9139-4. 
  20. ^ Gunther, A.C.; Chia, S.C. Predicting pluralistic ignorance: The hostile media perception and its consequences. Journalism & Mass Communication Quarterly. 2001, 78 (4): 688–701. S2CID 143660001. doi:10.1177/107769900107800405. 
  21. ^ Gunther, Albert C.; Christen, Cindy T.; Liebhart, Janice L.; Chia, Stella Chih-Yun. Congenial Public, Contrary Press, and Biased Estimates of the Climate of Opinion. Public Opinion Quarterly. 2001, 65 (3): 295–320. PMID 11600967. doi:10.1086/322846. 
  22. ^ Glass, J. E., Peffley, M., & Avery, J. M. (2000). Perceiving Bias in the News: The Hostile Media Phenomenon Revisited. Midwest Political Science Association. Chicago, Illinois, 18.
  23. ^ 23.0 23.1 Coe, Kevin; Tewksbury, David; Bond, Bradley J.; Drogos, Kristin L.; Porter, Robert W.; Yahn, Ashley; Zhang, Yuanyuan. Hostile News: Partisan Use and Perceptions of Cable News Programming. Journal of Communication. 2008, 58 (2): 201–219. doi:10.1111/j.1460-2466.2008.00381.x. 
  24. ^ Tsang, Stephanie Jean. Issue stance and perceived journalistic motives explain divergent audience perceptions of fake news. Journalism. 2020-06-01 [2021-07-13]. doi:10.1177/1464884920926002. （原始内容存档于2020-10-26） （英语）. 

延伸阅读