联合国宪章

聯合國憲章
ميثاق الأمم المتحدة(阿拉伯文)
联合国宪章(中文)
Charter of the United Nations(英文)
La Charte des Nations Unies(法文)
Устав Организации Объединённых Наций(俄文)
Carta de las Naciones Unidas(西班牙文)
聯合國憲章
起草完成日1941年8月14日
簽署日1945年6月26日
簽署地點 美国加利福尼亚州三藩市
生效日1945年10月24日
生效條件得到
 中國
 法國
 苏联
 英国
 美国
以及大多數成員國批准
締約方193个联合国会员国
保存處 联合国
收錄於维基文库的條約原文
维基文库聯合國憲章

联合国宪章》(英文:Charter of the United Nations)是联合国建立的基礎條約,它既确立了联合国的宗旨、原则和组织机构设置,又规定了成员国的责任、权利和义务,以及处理国际关系、维护世界和平与安全的基本原则和方法。《联合国宪章》规定,遵守《联合国宪章》、维护联合国威信,是每个成员国不可推脱的责任。

《联合国宪章》的内容討論制定於1945年4月25日开幕的旧金山会议,簽署於1945年6月26日的闭幕会议。[1][2]51个创始成员国中,波兰未参加旧金山会议,但在2个月后签署了该宪章;其餘50个在會議中签署了该宪章。[3]

1946年1月,代表所有51个初始成员的联合国大会第一届会议在伦敦开幕。1947年,大会正式承认10月24日为联合国日,并于1971年定位正式国际节日。目前已有193个缔约方批准了该宪章。

内容

该宪章由序言和19章111条条款组成。

序言主要分为两个部分。第一部分一般呼吁维护和平国际安全以及尊重人权。序言第二部分以契约形式宣告联合国各国政府同意《宪章》。

  • 第一章:阐述联合国的宗旨,包括维护国际和平与安全的重要规定。
  • 第二章:对联合国会员国的标准做出规定。
  • 第三章至第十五章:宪章主体,确立联合国的机关和机构及各自的权力。
  • 第十六章和第十七章:描述了将联合国与既定国际法结合起来的安排。
  • 第十八章和第十九章:规定了宪章的修正和批准。

其中,以下章节涉及联合国机构的执行权:

  • 第六章阐述了安理会调查和调解争端的权力;
  • 第七章描述了安理会有权授权经济、外交和军事制裁以及使用军事力量解决争端;
  • 第八章使区域安排能够维护本地区的和平与安全;
  • 第九章和第十章描述联合国进行经济和社会合作的权力,以及监督这些权力的经济及社会理事会
  • 第十二章和第十三章设立国际托管制度和托管理事会
  • 第十四章和第十五章分别规定国际法院联合国秘书处的权力。
  • 第十六章至第十九章分别涉及第十六章:杂项条款、第十七章:与第二次世界大战有关的过渡安全安排、第十八章:宪章修正过程和第十九章:宪章的批准。[4]

历史

背景

二战期间,同盟国通过一系列会议逐步制定了联合国的原则和概念框架。1941年6月12日在伦敦发表的《圣詹姆斯宫宣言》是第一份关于同盟国目标和原则的联合声明,成为首部表达战后世界秩序愿景的联合声明。[5]宣言中呼吁以“自由人民自愿合作”、“所有人都可以享有经济和社会保障”为基础的和平。[6]

罗斯福丘吉尔出席大西洋会议

大约两个月后,美国和英国发表《大西洋宪章》,详细阐述了八大目标:

  1. 两国不寻求任何领土的或其他方面的扩张;
  2. 反对违背人民意愿的领土变更;
  3. 尊重所有人民都有自决权,恢复自决权;
  4. 让所有国家获得“经济繁荣所需的”贸易和原材料;
  5. 进行全球合作,促进所有国家的劳动水平、经济进步和社会保障
  6. “摧毁纳粹暴政”,保障免于恐惧免于匮乏的自由
  7. 海洋自由;
  8. 通过解除“侵略”国家的武装并建立更广泛的英美世界“安全”来“放弃使用武力”战后相互裁军制度”。[7][8]
1942年,“联合国”成为同盟国的正式名称。当年的海报写道:“联合国为自由而战”

1942年1月1日,以“四巨头”(中国苏联英国美国)为首的30个国家代表签署《联合国家宣言》,正式确立了反轴心国联盟,重申《大西洋宪章》的宗旨和原则。[9]次日又有22个国家加入签名。“联合国”从此成为同盟国的正式名称。[10]联合国家宣言》构成了《联合国宪章》的基础。[11]

1943年10月30日,“四巨头”外交部长签署《莫斯科宣言》,呼吁建立一个“普遍的国际组织”,以各国主权平等原则为基础,向所有爱好和平的国家开放,无论大小,目的是维护国际和平与安全。[12]这是第一次正式宣布考虑建立新的国际组织,将垂死的国际联盟取而代之。

根据《莫斯科宣言》,1944年8月21日至10月7日,美国主办敦巴顿橡树园会议,为将成立的联合国制定蓝图。会议由“四巨头”主导,提出了《联合国宪章》的许多规则、原则和规定,包括:确立联合国系统的结构;成立“安理会”,防止战争和冲突;明确组织其他“机构”的设立,例如大会国际法院秘书处[13]

雅尔塔会议中的三巨头:丘吉尔罗斯福斯大林

1945年2月,美国、英国和苏联举行雅尔塔会议,解决了有关拟议的安理会投票结构的长期争论,呼吁于 1945年4月25日在旧金山召开“联合国会议”,以便“为安理会的决议做好准备,按照敦巴顿橡树园正式对话中提出的思路,制定组织的章程。”[13]

签字生效

战争纪念歌剧院是旧金山会议的主要场地

1945年4月25日,联合国国际组织会议(即旧金山会议)在舊金山戰爭紀念及演藝中心英语San Francisco War Memorial and Performing Arts Center如期召开。“四巨头”邀请到了联合国家宣言的全部46个签署国,共聚一堂起草新国际组织的宪章。[14]旧金山会议可能是迄今为止规模最大的国际会议,最终有850名代表、顾问和组织者参与,总出席者更是达到3,500名。[14]媒体和民间社会团体共派出2,500位代表。

涉及所有代表的全体会议由四大的主要代表轮流主持。为促进和解决起草过程的不同方面,会议成立多个委员会,并在之后几周中召开了400多次会议。[14]经过多次审查、辩论和修订,1945年6月25日举行最终的全体会议,向与会者提交了最终的拟议草案。经过一致批准,第二天代表们在退伍军人纪念馆Herbst Theatre签署了该宪章。為作為對長期抵抗侵略的認可,中國得以第一個在聯合國憲章上簽字,其后是蘇聯英國法國,其餘國家則按照国家英文首字母排序签字,主辦國美國代表最後一個簽字[15]

1945年7月28日,《宪章》在第79届美国国会参议院以89:2的投票获得通过。[16][17]1945年10月24日,《联合国宪章》正式生效,联合国宣告成立。

序言

二战后,美国的联合国宪章序言海报
此海报引用了《宪章》的第一行:“我联合国人民”(We the peoples of the United Nations)
我联合国人民

同兹决心

欲免后世再遭今代人类两度身历惨不堪言之战祸
重申基本人权、人格尊严与价值,以及男女与大小各国平等权利之信念,
创造适当环境,俾克维持正义,尊重由条约与国际法其他渊源而起之义务,久而弗懈,
促成大自由中之社会进步及较善之民生;

并为达此目的

力行容恕,彼此以善邻之道,和睦相处,
集中力量,以维持国际和平及安全,
接受原则,确立方法,以保证非为公共利益,不得使用武力,
运用国际机构,以促成全球人民经济及社会之进展,

用是发愤立志,务当同心协力,以竟厥功

爰由我各本国政府,经齐集金山市之代表,各将所奉全权证书互相校阅,均属妥善,议定本联合国宪章,并设立国际组织,定名联合国。[4]

历次修正案

宪章第23、27、61条修正案

該次修正案于1963年12月17日通过,并于1965年8月31日生效。

第23条修正案规定安全理事会成员自十一国增至十五国。

第27条修正案规定安全理事会关于程序事项的决定及关于一切其他事项的决定的可决票门限,由7国增至9国,其中包括安全理事会五个常任理事国的同意票作出。

第61条修正案将经济及社会理事会的成员自18国增至27国。

宪章第109条修正案

第109条修正案于1965年12月20日通过,并于1968年6月12日生效。

第109条修正案修正该条第1项,规定“会员国为审查本宪章,得以大会会员国三分之二表决,经安全理事会任何九个理事国(原先为七个)之表决,确定日期及地点举行全体会议”。

该条第3项涉及大会第十届常会期间可能举行审查会议的问题,仍保留原行文:“安全理事会任何七个理事国之表决”,

宪章第61条的进一步修正案

第61条的进一步修正案于1971年12月20日通过,并于1973年9月24日生效。该条的本次修正案将经社理事会的成员再增至54国。

中國代表團(舊金山會議)

此次會議中國派出的代表和高等顧問共11位,正式排定的簽署順序為:

  1. 中國國民政府行政院院長外交部部长宋子文(首席代表)
  2. 中國駐英國大使顧維鈞
  3. 國民參政會主席王寵惠
  4. 中國駐美國大使魏道明
  5. 中國駐美國大使胡適
  6. 金陵女子大学校長吳貽芳
  7. 中国青年党代表李璜
  8. 中国民主社会党代表張君勱中國憲法起草人)
  9. 中國共產黨代表董必武中华人民共和国副主席
  10. 大公報總編輯胡霖
  11. 高等顧問施肇基(資深外交官)

會議最後的簽字儀式,除宋子文、胡適因故不克參加外,其餘9位中國代表皆在憲章上簽字,以昭信守。[18]

参见

參考文獻

  1. ^ 1945: The San Francisco Conference. www.un.org. 2015-08-26 [2019-10-20]. (原始内容存档于2019-10-21) (英语). 
  2. ^ United Nations Conference on International Organization Proceedings. Hoover Institution. [2019-10-20]. (原始内容存档于2017-10-14) (英语). 
  3. ^ 1945: The San Francisco Conference. www.un.org. 2015-08-26 [2019-10-20]. (原始内容存档于2019-10-21) (英语). 
  4. ^ 4.0 4.1 联合国宪章(全文). 联合国. [2024-08-30]. (原始内容存档于2021-11-04) (中文(简体)). 
  5. ^ 1941: The Declaration of St. James' Palace. www.un.org. 2015-08-25 [2020-09-17]. (原始内容存档于2021-02-25) (英语). 
  6. ^ "St. James Agreement; June 12, 1941". Avalon Project. Yale Law School. 2008.
  7. ^ The Avalon Project: THE ATLANTIC CHARTER. Lillian Goldman Law Library. [2024-08-31]. 
  8. ^ UN Yearbook. www.unmultimedia.org. [2020-09-17]. (原始内容存档于2023-10-19). 
  9. ^ 1942: Declaration of The United Nations. www.un.org. 2015-08-26 [2020-09-17]. (原始内容存档于2015-11-08) (英语). 
  10. ^ The name "United Nations" for the World War II allies was suggested by President Franklin D. Roosevelt of the United States as an alternative to the name "Associated Powers". British Prime Minister Winston Churchill accepted it, noting that the phrase was used by Lord Byron in the poem Childe Harold's Pilgrimage (Stanza 35).
  11. ^ Townsend Hoopes; Douglas Brinkley (1997). FDR and the Creation of the U.N. New Haven, Connecticut: Yale University Press. ISBN 978-0-300-06930-3.
  12. ^ 1943: Moscow and Teheran Conferences. www.un.org. 2015-08-26 [2020-09-18]. (原始内容存档于2021-02-25) (英语). 
  13. ^ 13.0 13.1 1944–1945: Dumbarton Oaks and Yalta. www.un.org. 2015-08-26 [2020-09-18]. (原始内容存档于2021-02-25) (英语). 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 1945: The San Francisco Conference. www.un.org. 2015-08-26 [2020-09-18]. (原始内容存档于2017-01-12) (英语). 
  15. ^ 1. Origin and Evolution (PDF). 1946-47 Yearbook of the United Nations (pdf). United Nations Department of Public Information. : 33 [2015-10-28]. (原始内容存档 (PDF)于2021-04-09). China, in recognition of its long-standing fight against aggression, was accorded the honor of being the first to sign. It was arranged that the signatures of the U.S.S.R., the United Kingdom and France should follow, and then, in alphabetical order, the remaining nations, with the United States, as host country, signing last. (英文)
  16. ^ Carroll, Mitchell B. “Further Action on United Nations Charter.” American Bar Association Journal, vol. 31, no. 9, 1945, pp. 457–58. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/25715332页面存档备份,存于互联网档案馆). Accessed 4 July 2024.
  17. ^ Gillette, Guy M., et al. “UNITED NATIONS CHARTER REVIEW.” Proceedings of the American Society of International Law at Its Annual Meeting (1921-1969), vol. 48, 1954, pp. 191–211. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/25657319页面存档备份,存于互联网档案馆). Accessed 4 July 2024.
  18. ^ 许辉. 参与缔造联合国的九位中国代表. 中国网. (原始内容存档于2020-04-16) (中文(中国大陆)). 

外部链接

Read other articles:

Krisis Teluk Persia 2019–2021Bagian dari Konflik proksi Iran–Arab SaudiSebuah pengebom strategis B-52H AS di Qatar pada Mei 2019 (atas kiri); Sebuah perahu NEDSA berpatroli di dekat kapal tanker berbendera Inggris Stena Impero (atas kanan); Puing-puing dari drone RQ-4 Global Hawk yang ditembak jatuh oleh Iran (bawah kiri); Pasukan AS mengawasi serangan terhadap kedutaan besar Amerika Serikat di Bagdad (bawah kanan)Tanggal5 Mei 2019 – sekarang(4 tahun, 9 bulan, 2 minggu da...

 

 

Ah Meng Ah Meng (18 Juni 1960 – 8 Februari 2008) (Hanzi sederhana: 阿明) adalah orang utan Sumatra betina dan ikon pariwisata Singapura. Ia dibawa dari Indonesia dan disimpan secara ilegal sebelum ditemukan tahun 1971. Ketika berusia sebelas tahun, ia dibawa ke Kebun Binatang Singapura. Ah Meng meninggal dunia pada tanggal 8 Februari 2008 karena usianya sudah tua. Ia meninggal pada usia 48 tahun. Sekitar 4000 pengunjung datang ke Kebun Binatang Singapura pada hari tersebut untuk menyataka...

 

 

Social-cultural system This article is about a cultural system of behaviors, practices and ethics. For other uses, see Religion (disambiguation). Religious redirects here. For the term describing a type of monk or nun, see Religious (Western Christianity). Not to be confused with Religious denomination. Part of a series onReligion Outline Lists Category Index History Portal Religions Abrahamic Judaism Christianity Islam Baháʼí Faith Mormonism Mandaeism Samaritanism Indic Hinduism Buddhism ...

1999 greatest hits album by RamonesHey! Ho! Let's Go: The AnthologyGreatest hits album by RamonesReleasedJuly 20, 1999Recorded1975–1995GenrePunk rockLength2:36:17LabelRhino EntertainmentSire RecordsProducerCraig LeonTony BongioviTommy RamoneEd StasiumDaniel ReyBill InglotGary StewartDon WilliamsJean BeavoirRitchie CordellGraham GouldmanGlen KolotkinPhil SpectorBill LaswellDave StewartThe RamonesRamones compilation album chronology All the Stuff (And More!) Volume 2(1990) Hey! Ho! Le...

 

 

PrideFounded2018LeagueWomen's Professional Lacrosse LeagueBased inAlbany, New YorkHead coachKatie RowanGeneral managerLaura FieldFormerlyUpstate Pride (2018)Website[1] The Pride are a Women's Professional Lacrosse League (WPLL) professional women's field lacrosse team based in Albany, New York. They have played in the WPLL since the 2018 season. In the 2018 season, the five teams in the WPLL played on a barnstorming format, with all five teams playing at a single venue. Roster NUMBER NAME POS...

 

 

English footballer This article is about the footballer. For other uses, see Michael Jacobs. Michael Jacobs Jacobs playing for Wigan Athletic in 2018Personal informationFull name Michael Edward Jacobs[1]Date of birth (1991-11-04) 4 November 1991 (age 32)Place of birth Rothwell, Northamptonshire, EnglandHeight 5 ft 9 in (1.75 m)Position(s) Left-wingerTeam informationCurrent team ChesterfieldNumber 10Youth career2007–2009 Northampton TownSenior career*Years Team Ap...

Cupa României 2017-2018 Competizione Cupa României Sport Calcio Edizione 80ª Organizzatore FRF Date dal 9 agosto 2017al 27 maggio 2018 Luogo  Romania Partecipanti 202 Formula elim. diretta Risultati Vincitore Universitatea Craiova(7º titolo) Secondo Hermannstadt Cronologia della competizione 2016-2017 2018-2019 Manuale La Cupa României 2017-2018 è stata l'80ª edizione della coppa nazionale, principale torneo a eliminazione diretta del calcio rumeno. Il torneo è iniziato ...

 

 

American sitcom It's Always Sunny in PhiladelphiaGenre Sitcom Black comedy[1][2] Cringe comedy Satire[3][4] Created byRob McElhenneyDeveloped by Rob McElhenney Glenn Howerton Starring Charlie Day Glenn Howerton Rob McElhenney Kaitlin Olson Danny DeVito Theme music composerHeinz KiesslingOpening themeTemptation SensationCountry of originUnited StatesOriginal languageEnglishNo. of seasons16No. of episodes170 (list of episodes)ProductionExecutive producers Rob McE...

 

 

  「俄亥俄」重定向至此。关于其他用法,请见「俄亥俄 (消歧义)」。 俄亥俄州 美國联邦州State of Ohio 州旗州徽綽號:七葉果之州地图中高亮部分为俄亥俄州坐标:38°27'N-41°58'N, 80°32'W-84°49'W国家 美國加入聯邦1803年3月1日,在1953年8月7日追溯頒定(第17个加入联邦)首府哥倫布(及最大城市)政府 • 州长(英语:List of Governors of {{{Name}}}]]) •&...

British racing driver For other people named Daniel Watts, see Daniel Watts (disambiguation). This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Danny Watts – news · newspapers · books · scholar · ...

 

 

 烏克蘭總理Прем'єр-міністр України烏克蘭國徽現任杰尼斯·什米加尔自2020年3月4日任命者烏克蘭總統任期總統任命首任維托爾德·福金设立1991年11月后继职位無网站www.kmu.gov.ua/control/en/(英文) 乌克兰 乌克兰政府与政治系列条目 宪法 政府 总统 弗拉基米尔·泽连斯基 總統辦公室 国家安全与国防事务委员会 总统代表(英语:Representatives of the President of Ukraine) 总...

 

 

Hex

HexPermainan papan 11×11 Hex menunjukan kondisi menang untuk BiruTahun aktif1942–sekarangGenrePermainan papanPermainan strategi abstrakPermainan penghubungJumlah pemain2Waktu persiapanTidak adaWaktu permainan30 menit – 2 jam (papan 11×11)Kesempatan acakNoneKeterampilan yang dibutuhkanStrategi, taktik Hex adalah sebuah tipe permainan yang menggunakan papan permainan dengan blok-blok berbentuk segi enam dengan dimensi 11x11 kotak. Ada juga papan yang berdimensi 13x13 atau 19x19. Permainan...

Частина серії проФілософіяLeft to right: Plato, Kant, Nietzsche, Buddha, Confucius, AverroesПлатонКантНіцшеБуддаКонфуційАверроес Філософи Епістемологи Естетики Етики Логіки Метафізики Соціально-політичні філософи Традиції Аналітична Арістотелівська Африканська Близькосхідна іранська Буддій�...

 

 

Major Region of Vantaa in FinlandAviapolisMajor Region of VantaaApartment buildings along the Pehtoorintie street in Pakkala, Aviapolis, VantaaThe Aviapolis major region in VantaaCoordinates: 60°18′N 24°57′E / 60.300°N 24.950°E / 60.300; 24.950Country FinlandCity VantaaArea • Total38.0 km2 (14.7 sq mi)Population (1 January 2014)[1] • Total18,327 • Density480/km2 (1,200/sq mi)Time zoneGMT +2Po...

 

 

Gordon Bajnai Perdana Menteri HungariaMasa jabatan14 April 2009 – 29 Mei 2010PendahuluFerenc GyurcsányPenggantiViktor Orbán Informasi pribadiLahir5 Maret 1968 (umur 56)Szeged, HungariaSunting kotak info • L • B Gordon Bajnai (lahir 5 Maret 1968 di Szeged) adalah mantan Perdana Menteri Hungaria. Ia menjabat sejak 14 April 2009 hingga 29 Mei 2010. Sebelumnya dia menjabat sebagai Menteri Keuangan Hungaria Bajnai terpilih menjadi perdana menteri menggantikan Ferenc...

Palestinian wire service Ma'an News Agency (MNA)Founded2005FounderRaed OthmanHeadquartersPalestinian territoriesWebsitewww.maannews.net Ma'an News Agency (MNA; Arabic: وكالة معا الإخبارية) is a large wire service created in 2005 in the Palestinian territories.[1][2] It is part of the Ma'an Network, a non-governmental organization media network created in 2002[1] in the Palestinian territories among independent journalists throughout the West Bank and G...

 

 

تحتاج هذه المقالة كاملةً أو أجزاءً منها لإعادة الكتابة حسبَ أسلوب ويكيبيديا. فضلًا، ساهم بإعادة كتابتها لتتوافق معه. (يونيو 2020) العلاقات اليمنية السعودية   السعودية   اليمن السفارات سفارة السعودية في اليمن   السفير : علي محمد الحمدان   العنوان : صنع...

 

 

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article may be very hard to understand. Please help clarify it. (June 2024) The examples and perspective in this article may not represent a worldwide view of the subject. You may improve this article, discuss the issue on the talk page, or create a new article, as appropriate. (June 2024) (Learn how and when to remove this message) (L...

Este artículo trata sobre la corporación existente entre 1980 y 2013. Para la compañía fundada en 2013, véase News Corp. News Corporation Tipo ConglomeradoIndustria Broadcasting, Publicidad, Medios de comunicación, Internet, EntretenimientoForma legal Capital abiertoFundación 5 de abril de 1980Fundador Rupert MurdochDisolución 28 de junio de 2013 (33 años)Sede central Nueva York, Estados UnidosPresidente Chase CareyPersonas clave Rupert MurdochProductos Cine, Televisión, Televi...

 

 

Brazilian footballer and politician (born 1964) For other people named Bebeto, see Bebeto (disambiguation). In this Portuguese name, the first or maternal family name is Gama and the second or paternal family name is Oliveira. BebetoBebeto in 2010Member of the Legislative Assembly of Rio de JaneiroIncumbentAssumed office 1 February 2011 Personal detailsBornJosé Roberto Gama de Oliveira (1964-02-16) 16 February 1964 (age 60)Salvador, Bahia, BrazilPolitical partyPODE (2017–...