吉兆话 是一种未被分类的壮侗语系 语言,分布在广东省吴川市 覃巴镇吉兆村。可能和临高语 有亲缘关系。[ 2] 在吴川市,吉兆话被当地人称为海话 ,这是雷州市 、湛江市 徐闻县 和茂名市 指称雷州话 的称呼。[ 4] 使用者在人口普查中被划入汉族。
人口结构
吉兆话高度濒危,只有60岁以上的使用者(邵兰珠2016:70)。在吉兆行政村,分布在吉兆、梅楼和洪村3个自然村(邵蘭珠 2016:9)。所有吉兆话使用者都被划为汉族 。
截至2017年,吉兆话使用者已不到100人,其中大部分都超过70岁。[ 1]
系属分类
邵兰珠、蒙元耀(2016)观察到一些与海南省 北部临高语 的相似性,认为其属于壮侗语系下分类暂不明的一支。吉兆话有很多粤语 和闽南语 借词。
许家平(1998)、[ 2] :338-344 分析了张振兴(1992)的数据,[ 5] 注意到临高语和吉兆话共享很多相似词汇和音系对应,吉兆话可能是临高语的兄弟语言在中国大陆的残存后裔。
通过应用100个词的斯瓦迪士核心词列表 ,邵兰珠(2016)发现了吉兆话和下列语言的一些词汇对应。
音系
吉兆话有6个声调(邵兰珠2016:15)。
[˨˩] 21
[˧˩] 31
[˧˨] 32
[˧] 33
[˥] 55
[˦˥] 45
吉兆话如黎语 一样,有内爆音 /ɓ /和/ɗ /(Li & Wu 2017)。
另见
参考
李健. 2011. 广东吴川吉兆海话的四种语音成分 [失效連結 ] . In 湛江师范学院学报 2011(4).
李锦芳; 吴艳. 2017. 广东吴川吉兆话概况 (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ). In 民族语文 (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ) 2017:4.
邵兰珠. 2016. 广东吉兆话研究. M.A. dissertation: 广西民族大学.
邵兰珠; 蒙元耀. 2016. 广东吉兆话中的闽方言借词. In 广东石油化工学院学报, Vol. 26, No. 2, April 2016.
张振兴. 1992. 广东省吴川方言记略. In 方言 1992(3).
外部链接