Danh sách bàn thắng quốc tế của Cristiano Ronaldo

Ronaldo ăn mừng sau khi ghi bàn trên chấm phạt đền vào lưới New Zealand tại Cúp Liên đoàn các châu lục 2017Sankt-Peterburg, Nga.

Cristiano Ronaldo là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Bồ Đào Nha, thi đấu cho đội tuyển bóng đá quốc gia Bồ Đào Nha bắt đầu từ ngày 20 tháng 8 năm 2003 (trận đấu giao hữu với Kazakhstan).[1] Anh ghi bàn thắng quốc tế đầu tiên vào ngày 12 tháng 6 năm 2004, trong trận đấu vòng bảng với Hy Lạp tại Euro 2004.[2] Anh hiện là chân sút xuất sắc nhất mọi thời đại của đội tuyển bóng đá quốc gia Bồ Đào Nha và đồng thời còn là cầu thủ ghi bàn thắng quốc tế nhiều nhất trong lịch sử với 133 bàn sau 216 trận.[3]

Ngày 6 tháng 9 năm 2013, Ronaldo lập cú hat-trick quốc tế đầu tiên vào lưới của Bắc Ireland tại vòng loại World Cup 2014.[4] Tính đến nay, anh đã có 10 lần hat-trick và hai lần ghi 4 bàn trong cùng một trận quốc tế. Vào ngày 5 tháng 3 năm 2014, trong trận đấu giao hữu với Cameroon, Ronaldo ghi hai bàn giúp Bồ Đào Nha giành chiến thắng 5–1, nâng tổng số bàn thắng lên 49 bàn, qua đó trở thành tay săn bàn vĩ đại nhất mọi thời đại của Bồ Đào Nha, vượt qua con số 47 bàn do Pauleta thiết lập.[5] Anh đã ghi bàn thắng duy nhất trong trận đấu với Armenia tại vòng loại Euro 2016 vào ngày 14 tháng 11 năm 2014; đây là bàn thắng thứ 23 của anh trong các trận đấu tại vòng loại và vòng chung kết Euro, vượt qua kỷ lục do Hakan Şükür của Thổ Nhĩ KỳJon Dahl Tomasson của Đan Mạch nắm giữ trước đó.[6] Vào ngày 20 tháng 6 năm 2018, Ronaldo ghi bàn thắng thứ 85 cho Bồ Đào Nha trong chiến thắng 1–0 trước Maroc tại World Cup 2018, vượt qua Ferenc Puskás của Hungary để trở thành cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất mọi thời đại cho một đội tuyển quốc gia châu Âu.[7] Ngày 8 tháng 9 năm 2020, anh ghi bàn thắng thứ 100 và 101 cho Bồ Đào Nha trong chiến thắng 2–0 trước Thụy Điển tại UEFA Nations League 2020–21, và trở thành cầu thủ châu Âu đầu tiên đạt được cột mốc này.[8] Vào ngày 1 tháng 9 năm 2021, Ronaldo ghi bàn thắng thứ 110 và 111 cho Bồ Đào Nha trong chiến thắng 2–1 trước Cộng hòa Ireland tại vòng loại World Cup 2022, trở thành cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất cho một đội tuyển bóng đá nam quốc gia, vượt qua kỷ lục 109 bàn của Ali Daei trong màu áo Iran.[9]

Ronaldo đã mười hai lần tham dự các giải đấu quốc tế lớn, bao gồm năm kỳ Euro (2004, 2008, 2012, 20162020 (diễn ra vào năm 2021)), năm kỳ World Cup (2006, 2010, 2014, 20182022), một kỳ Cúp Liên đoàn các châu lục (2017), và một vòng chung kết UEFA Nations League (2019). Anh ghi bàn trong tất cả mười hai lần tham dự trên.[10] Là đội trưởng của đội tuyển Bồ Đào Nha, anh lần đầu được nâng cúp UEFA Euro sau chiến thắng của Bồ Đào Nha trước Pháp tại trận chung kết năm 2016,[11] đồng thời có thêm một Chiếc giày bạc nhờ thành tích ghi bàn nhiều thứ hai giải, với 3 bàn thắng và 3 lần kiến tạo.[12] Anh cũng góp mặt trong đội hình tiêu biểu của giải; đây là lần thứ ba trong sự nghiệp của anh.[13][14][15] Vào ngày 15 tháng 6 năm 2021, Ronaldo lập cú đúp trong chiến thắng 3–0 của Bồ Đào Nha trước Hungary tại vòng bảng UEFA Euro 2020;[16]. Đây là hai bàn thắng thứ 10 và 11 trong những lần tham dự vòng chung kết UEFA Euro của anh, giúp anh vượt qua kỷ lục ghi nhiều bàn thắng nhất tại các vòng chung kết giải này do Michel Platini (Pháp) nắm giữ trước đó.[17] Đồng thời, anh cũng trở thành cầu thủ đầu tiên ra sân trong 5 mùa Euro liên tiếp.[18] Tính đến nay, anh đã ghi được 14 bàn tại các vòng chung kết Euro (kỷ lục), 8 bàn tại các vòng chung kết World Cup, 7 bàn tại UEFA Nations League và 2 bàn tại Cúp Liên đoàn các châu lục.[10] Ronaldo đã ghi 36 bàn thắng tại vòng loại FIFA World Cup và 41 bàn thắng tại vòng loại UEFA Euro, do đó trở thành cầu thủ đầu tiên ghi được hơn 50 bàn thắng trong các trận đấu ở vòng loại châu Âu.[19] 20 bàn thắng khác của anh đến từ các trận đấu giao hữu. Đối thủ mà Ronaldo ghi bàn thường xuyên nhất là Luxembourg với 11 bàn thắng.[10] Anh đã ghi 16 bàn thắng quốc tế tại Sân vận động Algarve, nhiều nhất ở một sân vận động. Vào ngày 12 tháng 10 năm 2021, Ronaldo đã ghi hat-trick quốc tế thứ 10 trong chiến thắng 5–0 của Bồ Đào Nha trước Luxembourg, vượt qua kỷ lục do Sven Rydell thiết lập trước đó với Thụy Điển.[20]

Bàn thắng

Tính đến trận đấu diễn ra ngày 11 tháng 6 năm 2024
Trong mục Bàn thắng và Kết quả, số bàn thắng của Bồ Đào Nha đứng trước.[10]
Ghi chú
penalty Bàn thắng được ghi từ phạt đền
Bồ Đào Nha thắng
Kết quả hòa chung cuộc
Bồ Đào Nha thua
Số Trận đấu Ngày Địa điểm Đối thủ Bàn thắng Kết quả Giải đấu Nguồn
1 8 12 tháng 6 năm 2004 Sân vận động Dragão, Porto, Bồ Đào Nha  Hy Lạp 1–2 1–2 UEFA Euro 2004 [21]
2 12 30 tháng 6 năm 2004 Sân vận động José Alvalade, Lisboa, Bồ Đào Nha  Hà Lan 1–0 2–1 [22]
3 14 4 tháng 9 năm 2004 Sân vận động Skonto, Riga, Latvia  Latvia 1–0 2–0 Vòng loại FIFA World Cup 2006 [23]
4 15 8 tháng 9 năm 2004 Sân vận động Dr. Magalhães Pessoa, Leiria, Bồ Đào Nha  Estonia 1–0 4–0 [24]
5 17 13 tháng 10 năm 2004 Sân vận động José Alvalade, Lisboa, Bồ Đào Nha  Nga 2–0 7–1 [25]
6 4–0
7 18 17 tháng 11 năm 2004 Sân vận động Josy Barthel, Thành phố Luxembourg, Luxembourg  Luxembourg 2–0 5–0 [26]
8 22 4 tháng 6 năm 2005 Sân vận động Ánh sáng, Lisboa, Bồ Đào Nha  Slovakia 2–0 2–0 [27]
9 23 8 tháng 6 năm 2005 A. Le Coq Arena, Tallinn, Estonia  Estonia 1–0 1–0 [28]
10 30 1 tháng 3 năm 2006 LTU Arena, Düsseldorf, Đức  Ả Rập Xê Út 1–0 3–0 Giao hữu [29]
11 3–0
12 34 17 tháng 6 năm 2006 Waldstadion, Frankfurt am Main, Đức  Iran 2–0penalty 2–0 FIFA World Cup 2006 [30]
13 41 7 tháng 10 năm 2006 Sân vận động Bessa, Porto, Bồ Đào Nha  Azerbaijan 1–0 3–0 Vòng loại UEFA Euro 2008 [31]
14 3–0
15 43 15 tháng 11 năm 2006 Sân vận động Cidade de Coimbra, Coimbra, Bồ Đào Nha  Kazakhstan 2–0 3–0 [32]
16 45 24 tháng 3 năm 2007 Sân vận động José Alvalade, Lisboa, Bồ Đào Nha  Bỉ 2–0 4–0 [33]
17 4–0
18 47 22 tháng 8 năm 2007 Sân vận động Cộng hòa Vazgen Sargsyan, Yerevan, Armenia  Armenia 1–1 1–1 [34]
19 48 8 tháng 9 năm 2007 Sân vận động Ánh sáng, Lisboa, Bồ Đào Nha  Ba Lan 2–1 2–2 [35]
20 51 17 tháng 10 năm 2007 Sân vận động Trung tâm Almaty, Almaty, Kazakhstan  Kazakhstan 2–0 2–1 [36]
21 57 11 tháng 6 năm 2008 Sân vận động Genève, Genève, Thụy Sĩ  Cộng hòa Séc 2–1 3–1 UEFA Euro 2008 [37]
22 62 11 tháng 2 năm 2009 Sân vận động Algarve, Faro, Bồ Đào Nha  Phần Lan 1–0Penalty 1–0 Giao hữu [38]
23 74 21 tháng 6 năm 2010 Sân vận động Cape Town, Cape Town, Nam Phi  CHDCND Triều Tiên 6–0 7–0 FIFA World Cup 2010 [39]
24 77 8 tháng 10 năm 2010 Sân vận động Dragão, Porto, Bồ Đào Nha  Đan Mạch 3–1 3–1 Vòng loại UEFA Euro 2012 [40]
25 78 12 tháng 10 năm 2010 Laugardalsvöllur, Reykjavík, Iceland  Iceland 1–0 3–1 [41]
26 80 9 tháng 2 năm 2011 Sân vận động Genève, Genève, Thụy Sĩ  Argentina 1–1 1–2 Giao hữu [42]
27 82 10 tháng 8 năm 2011 Sân vận động Algarve, Faro, Bồ Đào Nha  Luxembourg 2–0 5–0 [43]
28 83 2 tháng 9 năm 2011 Sân vận động GSP, Nicosia, Síp  Síp 1–0Penalty 4–0 Vòng loại UEFA Euro 2012 [44]
29 2–0
30 85 11 tháng 10 năm 2011 Sân vận động Parken, Copenhagen, Đan Mạch  Đan Mạch 1–2 1–2 [45]
31 87 15 tháng 11 năm 2011 Sân vận động Ánh sáng, Lisboa, Bồ Đào Nha  Bosna và Hercegovina 1–0 6–2 [46]
32 3–1
33 93 17 tháng 6 năm 2012 Sân vận động Metalist, Kharkiv, Ukraina  Hà Lan 1–1 2–1 UEFA Euro 2012 [47]
34 2–1
35 94 21 tháng 6 năm 2012 Sân vận động Quốc gia, Warszawa, Ba Lan  Cộng hòa Séc 1–0 1–0 [48]
36 96 15 tháng 8 năm 2012 Sân vận động Algarve, Faro, Bồ Đào Nha  Panama 2–0 2–0 Giao hữu [49]
37 97 7 tháng 9 năm 2012 Sân vận động Josy Barthel, Thành phố Luxembourg, Luxembourg  Luxembourg 1–1 2–1 Vòng loại FIFA World Cup 2014 [50]
38 101 6 tháng 2 năm 2013 Sân vận động D. Afonso Henriques, Guimarães, Bồ Đào Nha  Ecuador 1–1 2–3 Giao hữu [51]
39 104 10 tháng 6 năm 2013 Sân vận động Genève, Genève, Thụy Sĩ  Croatia 1–0 1–0 [52]
40 105 14 tháng 8 năm 2013 Sân vận động Algarve, Faro, Bồ Đào Nha  Hà Lan 1–1 1–1 [53]
41 106 6 tháng 9 năm 2013 Windsor Park, Belfast, Bắc Ireland  Bắc Ireland 2–2 4–2 Vòng loại FIFA World Cup 2014 [54]
42 3–2
43 4–2
44 108 15 tháng 11 năm 2013 Sân vận động Ánh sáng, Lisboa, Bồ Đào Nha  Thụy Điển 1–0 1–0 [55]
45 109 19 tháng 11 năm 2013 Friends Arena, Solna, Thụy Điển 1–0 3–2 [56]
46 2–2
47 3–2
48 110 5 tháng 3 năm 2014 Sân vận động Dr. Magalhães Pessoa, Leiria, Bồ Đào Nha  Cameroon 1–0 5–1 Giao hữu [57]
49 5–1
50 114 26 tháng 6 năm 2014 Sân vận động Quốc gia Mané Garrincha, Brasília, Brasil  Ghana 2–1 2–1 FIFA World Cup 2014 [58]
51 116 14 tháng 10 năm 2014 Sân vận động Parken, Copenhagen, Đan Mạch  Đan Mạch 1–0 1–0 Vòng loại UEFA Euro 2016 [59]
52 117 14 tháng 11 năm 2014 Sân vận động Algarve, Faro, Bồ Đào Nha  Armenia 1–0 1–0 [60]
53 120 13 tháng 6 năm 2015 Sân vận động Cộng hòa Vazgen Sargsyan, Yerevan, Armenia 1–1Penalty 3–2 [61]
54 2–1
55 3–1
56 125 29 tháng 3 năm 2016 Sân vận động Dr. Magalhães Pessoa, Leiria, Bồ Đào Nha  Bỉ 2–0 2–1 Giao hữu [62]
57 126 8 tháng 6 năm 2016 Sân vận động Ánh sáng, Lisboa, Bồ Đào Nha  Estonia 1–0 7–0 [63]
58 3–0
59 129 22 tháng 6 năm 2016 Parc Olympique Lyonnais, Lyon, Pháp  Hungary 2–2 3–3 UEFA Euro 2016 [64]
60 3–3
61 132 6 tháng 7 năm 2016  Wales 1–0 2–0 [65]
62 134 7 tháng 10 năm 2016 Sân vận động Thành phố Aveiro, Aveiro, Bồ Đào Nha  Andorra 1–0 6–0 Vòng loại FIFA World Cup 2018 [66]
63 2–0
64 4–0
65 5–0
66 135 10 tháng 1 năm 2016 Tórsvøllur, Tórshavn, Quần đảo Faroe  Quần đảo Faroe 4–0 6–0 [67]
67 136 13 tháng 11 năm 2016 Sân vận động Algarve, Faro, Bồ Đào Nha  Latvia 1–0Penalty 4–1 [68]
68 3–1
69 137 25 tháng 3 năm 2017 Sân vận động Ánh sáng, Lisboa, Bồ Đào Nha  Hungary 2–0 3–0 [69]
70 3–0
71 138 28 tháng 3 năm 2017 Sân vận động Marítimo, Funchal, Bồ Đào Nha  Thụy Điển 1–0 2–3 Giao hữu [70]
72 139 9 tháng 6 năm 2017 Sân vận động Skonto, Riga, Latvia  Latvia 1–0 3–0 Vòng loại FIFA World Cup 2018 [71]
73 2–0
74 141 21 tháng 6 năm 2017 Otkrytiye Arena, Moskva, Nga  Nga 1–0 1–0 FIFA Confederations Cup 2017 [72]
75 142 24 tháng 6 năm 2017 Sân vận động Krestovsky, Sankt-Peterburg, Nga  New Zealand 1–0Penalty 4–0 [73]
76 144 31 tháng 8 năm 2017 Sân vận động Bessa, Porto, Bồ Đào Nha  Quần đảo Faroe 1–0 5–1 Vòng loại FIFA World Cup 2018 [74]
77 2–0Penalty
78 4–1
79 146 7 tháng 10 năm 2017 Sân vận động Quốc gia, Andorra la Vella, Andorra  Andorra 1–0 2–0 [75]
80 148 23 tháng 3 năm 2018 Letzigrund, Zürich, Thụy Sĩ  Ai Cập 1–1 2–1 Giao hữu [76]
81 2–1
82 151 15 tháng 6 năm 2018 Sân vận động Olympic Fisht, Sochi, Nga  Tây Ban Nha 1–0Penalty 3–3 FIFA World Cup 2018 [77]
83 2–1
84 3–3
85 152 20 tháng 6, 2018 Sân vận động Luzhniki, Moskva, Nga  Maroc 1–0 1–0 [78]
86 157 5 tháng 6 năm 2019 Sân vận động Dragão, Porto, Bồ Đào Nha  Thụy Sĩ 1–0 3–1 Vòng chung kết UEFA Nations League 2019 [79]
87 2–1
88 3–1
89 159 7 tháng 9 năm 2019 Sân vận động Sao Đỏ, Beograd, Serbia  Serbia 3–1 4–2 Vòng loại UEFA Euro 2020 [80]
90 160 10 tháng 9 năm 2019 Sân vận động LFF, Vilnius, Litva  Litva 1–0Penalty 5–1 [81]
91 2–1
92 3–1
93 4–1
94 161 11 tháng 10 năm 2019 Sân vận động José Alvalade, Lisboa, Bồ Đào Nha  Luxembourg 2–0 3–0 [82]
95 162 14 tháng 10 năm 2019 Khu liên hợp thể thao quốc gia Olimpiyskiy, Kyiv, Ukraina  Ukraina 1–2Penalty 1–2 [83]
96 163 14 tháng 11 năm 2019 Sân vận động Algarve, Faro, Bồ Đào Nha  Litva 1–0Penalty 6–0 [84]
97 2–0
98 6–0
99 164 17 tháng 11 năm 2019 Sân vận động Josy Barthel, Thành phố Luxembourg, Luxembourg  Luxembourg 2–0 2–0 [85]
100 165 8 tháng 9 năm 2020 Friends Arena, Solna, Thụy Điển  Thụy Điển 1–0 2–0 UEFA Nations League 2020–21 [86]
101 2–0
102 168 11 tháng 11 năm 2020 Sân vận động Ánh sáng, Lisboa, Bồ Đào Nha  Andorra 6–0 7–0 Giao hữu [87]
103 173 30 tháng 3 năm 2021 Sân vận động Josy Barthel, Thành phố Luxembourg, Luxembourg  Luxembourg 2–1 3–1 Vòng loại FIFA World Cup 2022 [88]
104 175 9 tháng 6 năm 2021 Sân vận động José Alvalade, Lisboa, Bồ Đào Nha  Israel 2–0 4–0 Giao hữu [89]
105 176 15 tháng 6 năm 2021 Puskás Aréna, Budapest, Hungary  Hungary 2–0Penalty 3–0 UEFA Euro 2020 [90]
106 3–0
107 177 19 tháng 6 năm 2021 Allianz Arena, München, Đức  Đức 1–0 2–4 [91]
108 178 23 tháng 6 năm 2021 Puskás Aréna, Budapest, Hungary  Pháp 1–0penalty 2–2 [92]
109 2–2penalty
110 180 1 tháng 9 năm 2021 Sân vận động Algarve, Faro, Bồ Đào Nha  Cộng hòa Ireland 1–1 2–1 Vòng loại FIFA World Cup 2022 [93]
111 2–1
112 181 9 tháng 10 năm 2021  Qatar 1–0 3–0 Giao hữu [94]
113 182 12 tháng 10 năm 2021  Luxembourg 1–0 5–0 Vòng loại FIFA World Cup 2022 [95]
114 2–0
115 5–0
116 188 5 tháng 6 năm 2022  Thụy Sĩ 2–0 4–0 UEFA Nations League 2022–23 [96]
117 3–0
118 192 24 tháng 11 năm 2022 Sân vận động 974, Doha, Qatar  Ghana 1–0 3–2 FIFA World Cup 2022 [97]
119 197 23 tháng 3 năm 2023 Sân vận động José Alvalade, Lisboa, Bồ Đào Nha  Liechtenstein 3–0 4–0 Vòng loại UEFA Euro 2024 [98]
120 4–0
121 198 26 tháng 3 năm 2023 Sân vận động Luxembourg, Thành phố Luxembourg, Luxembourg  Luxembourg 1–0 6–0 [99]
122 4–0
123 200 20 tháng 6 năm 2023 Laugardalsvöllur, Reykjavík, Iceland  Iceland 1–0 1–0 [100]
124 202 13 tháng 10 năm 2023 Sân vận động Dragão, Porto, Bồ Đào Nha  Slovakia 2–0 3–2 [101]
125 3–1
126 203 16 tháng 10 năm 2023 Sân vận động Bilino Polje, Zenica, Bosna và Hercegovina  Bosna và Hercegovina 1–0 5–0 [102]
127 2–0
128 204 16 tháng 11 năm 2023 Sân vận động Rheinpark, Vaduz, Liechtenstein  Liechtenstein 1–0 2–0 [103]
129 207 11 tháng 6 năm 2024 Sân vận động Municipal de Aveiro, Aveiro, Bồ Đào Nha  Cộng hòa Ireland 2–0 3–0 Giao hữu [104]
130 3–0
131 213 5 tháng 9 năm 2024 Sân vận động Ánh sáng, Lisboa, Bồ Đào Nha  Croatia 2–0 2–1 UEFA Nations League 2024–25 [105]
132 214 8 tháng 9 năm 2024  Scotland 2–1 2–1 [106]
133 215 12 tháng 10 năm 2024 Sân vận động Quốc gia, Warsaw, Ba Lan  Ba Lan 2–0 3–1 [107]

Hat-trick

Ronaldo đã lập kỷ lục 10 hat-trick cho Bồ Đào Nha.
penalty Bàn thắng được ghi từ phạt đền
Số Ngày Địa điểm Đối thủ Bàn thắng Kết quả Giải đấu Nguồn
1 6 tháng 9 năm 2013 Windsor Park, Belfast, Bắc Ireland  Bắc Ireland 3 – (68', 77', 83') 4–2 Vòng loại FIFA World Cup 2014 [108]
2 19 tháng 11 năm 2013 Friends Arena, Solna, Thụy Điển  Thụy Điển 3 – (50', 77', 79') 3–2 [109]
3 13 tháng 6 năm 2015 Sân vận động Cộng hòa, Yerevan, Armenia  Armenia 3 – (29'penalty, 55', 58') 3–2 Vòng loại UEFA Euro 2016 [110]
4 7 tháng 10 năm 2016 Sân vận động Thành phố Aveiro, Aveiro, Bồ Đào Nha  Andorra 4 – (2', 4', 47', 68') 6–0 Vòng loại FIFA World Cup 2018 [111]
5 31 tháng 8 năm 2017 Sân vận động Bessa, Porto, Bồ Đào Nha  Quần đảo Faroe 3 – (3', 29'penalty, 65') 5–1 [112]
6 15 tháng 6 năm 2018 Sân vận động Olympic Fisht, Sochi, Nga  Tây Ban Nha 3 – (4'penalty, 44', 88') 3–3 FIFA World Cup 2018 [113]
7 5 tháng 6 năm 2019 Sân vận động Dragão, Porto, Bồ Đào Nha  Thụy Sĩ 3 – (25', 88', 90') 3–1 Vòng chung kết UEFA Nations League 2019 [114]
8 10 tháng 9 năm 2019 Sân vận động LFF, Vilnius, Litva  Litva 4 – (7'penalty, 62', 65', 76') 5–1 Vòng loại UEFA Euro 2020 [115]
9 14 tháng 11 năm 2019 Sân vận động Algarve, Faro/Loulé, Bồ Đào Nha 3 – (7'penalty, 22', 65') 6–0 [116]
10 12 tháng 10 năm 2021 Sân vận động Algarve, Faro/Loulé, Bồ Đào Nha  Luxembourg 3 – (8'penalty, 13'penalty, 87') 5–0 Vòng loại FIFA World Cup 2022 [95]

Số liệu thống kê

Tính đến trận đấu diễn ra ngày 15 tháng 10 năm 2024[117][118]

Xem thêm

Tham khảo

  1. ^ “Portugal – Cazaquistão”. Portuguese Football Federation. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2018.
  2. ^ “UEFA Euro 2004 – Portugal-Greece”. Union of European Football Associations. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2020.
  3. ^ Emlyn Begley (1 tháng 9 năm 2021). “Ronaldo breaks international goal record”. BBC Sport (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2021.
  4. ^ “Cristiano Ronaldo treble seals Portugal comeback against Northern Ireland”. The Guardian. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2020.
  5. ^ “Records come naturally to me, says Ronaldo”. ESPN. ngày 5 tháng 3 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2014.
  6. ^ “European Championship's all-time top scorers”. UEFA. ngày 14 tháng 11 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2014.
  7. ^ “Portugal's Cristiano Ronaldo becomes Europe's top scorer in international”. ESPN. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2018.
  8. ^ “Cristiano Ronaldo's 101 Portugal goals: Europe's top international scorer”. UEFA. ngày 8 tháng 9 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 9 năm 2020.
  9. ^ “Rampant Ronaldo seizes the outright record”. FIFA.com. ngày 1 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2021.
  10. ^ a b c d Mamrud, Roberto (ngày 9 tháng 12 năm 2020). “Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro – Century of International Appearances”. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2020.
  11. ^ “Euro 2016: watch winners Portugal lift trophy”. The Daily Telegraph. ngày 10 tháng 7 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2018.
  12. ^ Miller, Max (ngày 11 tháng 7 năm 2016). “Cristiano Ronaldo gives fellow ex-Manchester United star Nani Euro 2016 Silver Boot”. Metro. London. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2018.
  13. ^ “EURO 2004 team of the tournament”. UEFA. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2018.
  14. ^ “EURO 2008 team of the tournament”. UEFA. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2018.
  15. ^ “UEFA EURO 2016 Team of the Tournament”. UEFA. ngày 11 tháng 7 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2018.
  16. ^ Ehantharajah, Vithushan (ngày 15 tháng 6 năm 2021). “Cristiano Ronaldo puts historic stamp on Portugal's late victory over Hungary at Euro 2020”. The Independent. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2021.
  17. ^ White, Tom (ngày 15 tháng 6 năm 2021). “Comparing Cristiano Ronaldo with the other European Championship sharp-shooters”. The Independent. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2021.
  18. ^ “Cristiano Ronaldo becomes top scorer in European Championship history”. The Athletic. ngày 15 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2021.
  19. ^ Saffer, Paul (ngày 8 tháng 10 năm 2017). “Lewandowski holds outright European Qualifiers goal record”. UEFA. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2018.
  20. ^ “National football team individual records and stats”. eu-football.info. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2019.
  21. ^ “Portugal 1–2 Greece”. The Guardian. ngày 12 tháng 6 năm 2004. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2018.
  22. ^ “Portugal 2–1 Holland”. BBC Sport. ngày 30 tháng 6 năm 2004. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 9 năm 2007. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2018.
  23. ^ “Latvia 0–2 Portugal”. Eurosport. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2018.
  24. ^ “Portugal 4–0 Estonia”. Eurosport. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2018.
  25. ^ “Portugal 7–1 Russia”. Goal (website). Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2018.
  26. ^ “Luxembourg – Portugal 0:5 (0:2)”. FIFA. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2018.
  27. ^ Pietra, Hugo (ngày 4 tháng 6 năm 2005). “Three-point cushion cheers Portugal”. UEFA. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2018.
  28. ^ “Estonia –- Portugal 0:1 (0:1)”. FIFA. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2018.
  29. ^ “Portugal 3–0 Saudi Arabia”. Goal. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2018.
  30. ^ “Portugal 2–0 Iran”. BBC Sport. ngày 17 tháng 6 năm 2006. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 8 năm 2007. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2018.
  31. ^ “Portugal 3–0 Azerbaijan”. Eurosport. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2018.
  32. ^ “Simão strikes inspire Portugal”. UEFA. ngày 15 tháng 11 năm 2006. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  33. ^ “Classy Portugal cruise past Belgium”. UEFA. ngày 25 tháng 3 năm 2007. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  34. ^ “Portugal pegged back in Armenia”. UEFA. ngày 23 tháng 8 năm 2007. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  35. ^ “Krzynówek pounces to deny Portugal”. UEFA. ngày 9 tháng 9 năm 2007. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  36. ^ “Portugal leave it late for victory”. UEFA. ngày 18 tháng 10 năm 2007. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 10 năm 2015. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  37. ^ “Czech Republic 1–3 Portugal”. BBC Sport. ngày 11 tháng 6 năm 2008. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  38. ^ Landolina, Salvatore. “Cristiano Ronaldo Penalty Enough As Portugal Edge Finland”. Goal.com. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  39. ^ Bevan, Chris. “Portugal 7–0 North Korea”. BBC Sport. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  40. ^ Brassall, Andy (ngày 9 tháng 10 năm 2010). “Denmark defeated on Bento's Portugal debut”. UEFA. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  41. ^ “Portugal continue revival with Iceland win”. Reuters. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  42. ^ “Lionel Messi scores winner for Argentina as Cristiano Ronaldo's Portugal beaten in Geneva”. The Daily Telegraph. ngày 10 tháng 2 năm 2011. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  43. ^ “Portugal 5–0 Luxembourg”. Sky Sports. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  44. ^ “Ronaldo leads Portugal charge in Cyprus”. UEFA. ngày 2 tháng 9 năm 2011. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  45. ^ Mark, Thomas (ngày 11 tháng 10 năm 2011). “Denmark qualify, play-offs for Portugal”. UEFA. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  46. ^ “Cristiano Ronaldo double pilots Portugal past 10-man Bosnia”. The Guardian. ngày 15 tháng 11 năm 2011. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  47. ^ Sanghera, Mandeep (ngày 17 tháng 6 năm 2012). “Portugal 2–1 Netherlands”. BBC Sport. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  48. ^ Rostance, Tom (ngày 21 tháng 6 năm 2012). “Czech Republic 0–1 Portugal”. BBC Sport. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  49. ^ Doyle, Mark (ngày 16 tháng 8 năm 2012). “Portugal 2–0 Panama: Ronaldo rocket helps hosts to easy win”. Goal (website). Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  50. ^ Gonçalves, Pedro (ngày 7 tháng 9 năm 2012). “Portugal survive scare to see off Luxembourg”. UEFA. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  51. ^ “Portugal 2–3 Ecuador”. Sky Sports. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  52. ^ “Cristiano Ronaldo earns Portugal a narrow 1–0 win over Croatia in Geneva”. Sky Sports. ngày 10 tháng 6 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  53. ^ Gonçalves, Pedro (ngày 14 tháng 8 năm 2013). “Ronaldo strikes late as Portugal hold the Oranje”. UEFA. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  54. ^ McCaig, Alvin (ngày 6 tháng 9 năm 2013). “Northern Ireland 2–4 Portugal”. BBC Sport. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  55. ^ “Ronaldo edges Portugal ahead of dogged Sweden”. UEFA. ngày 15 tháng 11 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  56. ^ Dutt, Sujay (ngày 22 tháng 11 năm 2013). “Ronaldo hat-trick takes Portugal past Sweden”. UEFA. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  57. ^ “Portugal 5–1 Cameroon”. Sky Sports. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  58. ^ Rose, Gary (ngày 26 tháng 6 năm 2014). “Portugal 2–1 Ghana”. BBC Sport. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  59. ^ “Ronaldo wins it for Portugal”. UEFA. ngày 14 tháng 10 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  60. ^ “Record scorer Ronaldo helps Portugal pip Armenia”. UEFA. ngày 12 tháng 11 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  61. ^ “Armenia 2–3 Portugal”. BBC Sport. ngày 13 tháng 6 năm 2015. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 4 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  62. ^ “Portugal 2–1 Belgium”. BBC Sport. ngày 29 tháng 3 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 4 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  63. ^ “Portugal 7–0 Estonia: Cristiano Ronaldo scores twice in thumping”. Sky Sports. ngày 9 tháng 6 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018 – qua Associated Press.
  64. ^ Sanghera, Mandeep (ngày 22 tháng 6 năm 2016). “Hungary 3–3 Portugal”. BBC Sport. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  65. ^ McNulty, Phil (ngày 6 tháng 7 năm 2016). “Portugal 2–0 Wales”. BBC Sport. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  66. ^ “Portugal 6–0 Andorra”. BBC Sport. ngày 7 tháng 10 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  67. ^ “Faroe Islands 0–6 Portugal”. BBC Sport. ngày 17 tháng 10 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 10 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  68. ^ “Portugal 4–1 Latvia”. BBC Sport. ngày 13 tháng 11 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  69. ^ “Portugal 3–0 Hungary”. Sky Sports. ngày 9 tháng 3 năm 2018. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  70. ^ “Portugal 2–3 Sweden”. BBC Sport. ngày 28 tháng 3 năm 2017. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  71. ^ “Latvia 0–3 Portugal”. Sky Sports. ngày 9 tháng 6 năm 2017. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  72. ^ “Russia 0–1 Portugal”. BBC Sport. ngày 21 tháng 6 năm 2017. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  73. ^ Doyle, Paul (ngày 24 tháng 6 năm 2017). “New Zealand 0–4 Portugal: Confederations Cup – as it happened”. The Guardian. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  74. ^ Pessoa, Magalhaes (ngày 31 tháng 8 năm 2017). “Portugal 5–1 Faroe Islands”. The Guardian. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  75. ^ “Andorra 0–2 Portugal”. BBC Sport. 7 tháng 10 năm 2017. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2018.
  76. ^ “Portugal 2–1 Egypt”. BBC Sport. ngày 23 tháng 3 năm 2018. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2018.
  77. ^ Jennings, Patrick (15 tháng 6 năm 2018). “Portugal 3 Spain 3”. BBC Sport. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2018.
  78. ^ “Portugal v Morocco: World Cup 2018 – LIVE!”. Evening Standard. ngày 20 tháng 6 năm 2018. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2018.
  79. ^ “Portugal 3–1 Switzerland”. BBC Sport. ngày 5 tháng 6 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 8 năm 2019. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2019.
  80. ^ “Serbia 2–4 Portugal”. BBC Sport. 7 tháng 9 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 9 năm 2019. Truy cập ngày 7 tháng 9 năm 2019.
  81. ^ “Lithuania 1–5 Portugal”. BBC Sport. 10 tháng 9 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 9 năm 2019. Truy cập ngày 10 tháng 9 năm 2019.
  82. ^ “Portugal 3–0 Luxembourg”. BBC Sport. 11 tháng 10 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2019.
  83. ^ “Ukraine 2–1 Portugal”. BBC Sport. 14 tháng 10 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2019.
  84. ^ “Portugal 6–0 Lithuania”. BBC Sport. 14 tháng 11 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 11 năm 2019. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2019.
  85. ^ “Luxembourg 0–2 Portugal”. BBC Sport. ngày 17 tháng 11 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 11 năm 2019. Truy cập ngày 17 tháng 11 năm 2019.
  86. ^ “Sweden 0–2 Portugal”. BBC Sport. ngày 8 tháng 9 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2020.
  87. ^ “Portugal vs. Andorra – 11 November 2020”. Soccerway. ngày 11 tháng 11 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2020.
  88. ^ “Luxembourg 1–3 Portugal”. BBC Sport. 30 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 30 tháng 3 năm 2021.
  89. ^ “Portugal 4–0 Israel”. BBC Sport. 9 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2021.
  90. ^ “Hungary 0–3 Portugal”. BBC Sport. ngày 15 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2021.
  91. ^ “Portugal 2–4 Germany”. BBC Sport. 19 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2021.
  92. ^ “Portugal 2–2 France”. BBC Sport. 23 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2021.
  93. ^ “Portugal 2–1 Republic of Ireland”. BBC Sport. 1 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2021.
  94. ^ “Portugal 3–0 Qatar”. BBC Sport. 9 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2021.
  95. ^ a b “Portugal 5–0 Luxembourg”. BBC Sport. 12 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2021.
  96. ^ “Portugal 4–0 Switzerland”. BBC Sport. 5 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2022.
  97. ^ “Portugal 3–2 Ghana”. BBC Sport. ngày 24 tháng 11 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 11 năm 2022.
  98. ^ “Portugal 4–0 Liechtenstein”. BBC Sport. ngày 23 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2023.
  99. ^ “Luxembourg 0–6 Portugal”. BBC Sport. ngày 26 tháng 3 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2023.
  100. ^ “Iceland 0–1 Portugal”. BBC Sport. ngày 20 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2023.
  101. ^ “Portugal 3–2 Slovakia”. BBC Sport. 13 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2023.
  102. ^ “Bosnia and Herzegovina 0–5 Portugal”. BBC Sport. 16 tháng 10 năm 2023. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2023.
  103. ^ “Liechtenstein 0–2 Portugal”. BBC Sport. ngày 16 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2023.
  104. ^ “Portugal 3–0 Republic of Ireland”. BBC Sport. 11 tháng 6 năm 2024. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2024.
  105. ^ “Portugal 2–1 Croatia”. BBC Sport. 5 tháng 9 năm 2024. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2024.
  106. ^ “Portugal 2–1 Scotland”. BBC Sport. 8 tháng 9 năm 2024. Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2024.
  107. ^ “Poland 1–3 Portugal”. BBC Sport. 12 tháng 10 năm 2024. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2024.
  108. ^ “Ronaldo ultrapassa Eusébio”. record.pt. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2013.
  109. ^ “A 8.ª vez de Portugal numa grande competição internacional”. record.pt. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2013.
  110. ^ “Portugal beat Armenia with Ronaldo hat-trick”. UEFA.com. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2015.
  111. ^ “European Qualifiers – Portugal-Andorra”. UEFA.com. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2016.[liên kết hỏng]
  112. ^ “European Qualifiers – Portugal-Faroe Islands”. UEFA.com. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2017.[liên kết hỏng]
  113. ^ Lowe, Sid (15 tháng 6 năm 2018). “Cristiano Ronaldo hits hat-trick as Portugal deny Spain in six-goal thriller”. The Guardian. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2020.
  114. ^ Taylor, Daniel (5 tháng 6 năm 2019). “Cristiano Ronaldo hat-trick lets Portugal survive bizarre VAR penalty for Swiss”. The Guardian. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 5 năm 2020. Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2020.
  115. ^ “Euro 2020 roundup: Ronaldo gets four, France stroll it, Czechs bounce back”. The Guardian. 10 tháng 9 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2020.
  116. ^ “Ronaldo hat-trick fires Portugal to brink of Euro 2020 qualification”. France 24. 14 tháng 11 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 11 năm 2019. Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2020.
  117. ^ “Cristiano Ronaldo”. Portuguese Football Federation. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2018.
  118. ^ “National football team player Cristiano Ronaldo”. eu-football.info. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 25 tháng 11 năm 2020.

Liên kết ngoài

Read other articles:

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Januari 2016. Ahmad Muqowam adalah seorang anggota DPR RI periode 2004-2009 yang lahir di Salatiga pada 1 Desember 1960. Dia telah memiliki seorang istri bernama Titik Rachmawati dan dikaruniai tiga orang anak. Pendidikan terakhir dia adalah S1 Universitas Diponegor...

 

 

2022 Indian film directed by Suraj Naai Sekar ReturnsTheatrical release posterDirected bySurajWritten bySurajProduced bySubaskaran AllirajahStarringVadiveluAnandarajRao RameshCinematographyVignesh VasuEdited bySelva R. KMusic bySanthosh Narayanan[1]ProductioncompanyLyca Productions[2]Release date 9 December 2022 (2022-12-09) Running time140 minutesCountryIndiaLanguageTamil Naai Sekar Returns is a 2022 Indian Tamil-language comedy film produced by Subaskaran Alli...

 

 

iNews LampungPT Lampung Mega TelevisiBandar Lampung, LampungIndonesiaSaluranDigital: 36 UHFSloganInspiring and InformativePemrogramanAfiliasiiNewsKepemilikanPemilikMedia Nusantara Citra (2009-2023)[1]iNews Media Group (2023-sekarang)RiwayatSiaran perdanaJanuari 2006Bekas tanda panggilLampung TV (2005-2015)iNews TV Lampung (2015-2017)Bekas nomor kanal42 UHF (analog)[2]50 UHF (analog) 37 UHF (digital)Bekas afiliasiVH1 (2006-2008)Independen (2006-2009)Informasi teknisOtoritas per...

Untuk layanan militer dalam arti tentara sebagai organisasi pertahanan militer, lihat Angkatan bersenjata. Untuk dinas militer yang dimandatkan negara, lihat Wajib militer. Untuk lembaga feodal, lihat Dinas ksatria.   Tidak memiliki angkatan bersenjata   Tidak ada wajib militer   Aktif, tapi kurang dari 20% dari seluruh kelompok usia diwajibkan untuk wajib militer   Berencana untuk menghapuskan wajib militer dalam waktu dekat   Wajib militer &...

 

 

Douglas DC-7 adalah pesawat transport sayap rendah (low wing) Amerika dibangun oleh Douglas Aircraft Company 1953-1958. Douglas DC-7Butler Aircraft Services' DC-7, Tanker 66TipePesawat terbang, pesawat transporTerbang perdana18 Mei 1953DiperkenalkanNovember 1953Pengguna utamaAmerican AirlinesPengguna lainUnited Airlines Eastern Air Lines Pan AmTahun produksi1953–1958Jumlah produksi338Acuan dasarDouglas DC-6 Douglas DC-7 adalah pesawat transpor terakhir bertenaga mesin piston yang dibuat ole...

 

 

Fred ZinnemannLahir(1907-04-29)29 April 1907Rzeszów, PolandMeninggal14 Maret 1997(1997-03-14) (umur 89)London, EnglandSuami/istriRenee Bartlett (1936-1997) Fred Zinnemann (29 April 1907 – 14 Maret 1997) merupakan seorang sutradara berkebangsaan Austria yang memenangkan empat Academy Award. Dia dilahirkan di Wina. Dia berkarier di dunia film sejak tahun 1948. Filmografi The Search (1948) The Men (1950) High Noon (1952) From Here to Eternity (1953) Oklahoma! (1956) The Nu...

محلات الهبةداخل محل مجاني في فرايبورغ، ألمانيامعلومات عامةصنف فرعي من محل بيع بالتجزئة جزء من الاقتصاد التشاركي الحركة الثقافية اقتصاد مجاني تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات محلات الهبة، أو محلات المقايضة، أو المحلات المجانية، أو المتاجر المجانية هي المتاجر التي ت...

 

 

George William Casey JrNascitaSendai (Giappone), 12 luglio 1948 Mortevivente Dati militariPaese servito Stati Uniti Forza armata United States Army Anni di servizio1970-in servizio GradoGenerale GuerreGuerra in Iraq BattaglieOperazione Joint Endeavor Comandante diCapo di stato maggiore dell'Esercito degli Stati Uniti Coalizione multinazionale in Iraq Vice capo di stato maggiore dell'Esercito degli Stati Uniti 1st Armored Division United States Joint Forces Command 3rd Brigade, 1...

 

 

Chinese State-Owned Investment Holding Company China Reform Holdings Corporation LtdNative name中国国新控股有限责任公司Company typeState-owned enterpriseIndustryFinancial servicesFounded22 December 2010; 13 years ago (2010-12-22)HeadquartersBeijing, ChinaKey peopleZhou Yubo (Chairman)ProductsAsset managementSecurities brokerageBusiness consultingAUMUS$126 billion (December 2022)ParentSASACSubsidiariesChina Reform Fund ManagementChina State-owned Asset Ventur...

L'histoire de l'art écossais retrace la production des œuvres d'arts visuels à l'intérieur des frontières politiques modernes de l'Écosse, depuis les temps les plus reculés. Il se distingue de l'art britannique et de l'art européen par un certain nombre de caractéristiques, qui ont évolué au cours des époques. On peut considérer qu'il débute avec les premières sculptures et objets du Néolithique en passant par ceux de l'âge du bronze et du fer, notamment les ornement en or, l...

 

 

Giacomo IISarcofago moderno di Giacomo IIconte di UrgellStemma In carica1408 - 1413 PredecessorePietro II SuccessoreFerdinando I Nome completoGiacomo Perez Altri titolivisconte di Àger, barone di Entenza e Antillón e di Fraga NascitaBalaguer, 1380 MorteJátiva, 1º giugno 1433 Luogo di sepolturaConvento de San Francisco, a Játiva; dal 1939 nel Castello di Jàtiva DinastiaAragona-Urgell PadrePietro II MadreMargherita del Monferrato ConsorteIsabella di Barcellona FigliIsabellaEleonoraG...

 

 

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Mosul – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Sudut kota Mosul Mosul merupakan ibu kota Governorat Ninawa. Kota ini bermuara di Sungai Tigris. Terletak 396 km dari utara Baghdad. Pada ta...

Norwegian newspaper VardenTypeDaily newspaper(two days a week 1874–88)(three days a week 1888–95)FormatTabloid (2001–present)EditorTom Erik ThorsenFounded1874Political alignmentLiberal (1874–1953)Conservative (1953–?)IndependentHeadquartersSkien, NorwayCirculation16,662[1]Websitewww.varden.no Varden (Norwegian: Varden, lit. 'The Cairn') is a local newspaper published in Skien, Norway. History and profile The newspaper was first established w...

 

 

تروسدال   الإحداثيات 42°43′43″N 95°10′59″W / 42.728611111111°N 95.183055555556°W / 42.728611111111; -95.183055555556   [1] تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2]  التقسيم الأعلى مقاطعة بوينا فيستا  خصائص جغرافية  المساحة 0.37784 كيلومتر مربع0.367916 كيلومتر مربع (1 أبريل 2010)  ارتف...

 

 

Mobil Bekas dan Kisah-Kisah dalam PutaranPoster FilmSutradaraIsmail BasbethProduserIsmail BasbethSuryo Adhi WiyogoDitulis olehIsmail BasbethSkenarioIsmail BasbethCeritaIsmail BasbethPemeranCornelio SunnyDhea AnandaGandhi FernandoGiras BasuwondoIbnu 'Gundu' WidodoKarina SalimLeilani HermiasihNatasha GotttPaul AgustaRukman RosadiSekar SariShalfia Fala PratikaVerdi SolaimanYan WidjayaPenata musikCharlie MelialaSinematograferSatria KurniantoPenyuntingDwi Agus PurwantoPerusahaanproduksiBosan...

Spanish pay television channel Television channel MTV EspañaBroadcast areaSpain AndorraHeadquartersLondon, United KingdomProgrammingPicture format1080i HDTV(downscaled to 16:9 576i for the SDTV feed)OwnershipOwnerParamount Networks EMEAASister channelsMTV Live Club MTV MTV Hits MTV 80s MTV 90s MTV 00sHistoryLaunched10 September 2000Closed17 February 2014 (DTT)LinksWebsitemtv.esAvailabilityStreaming mediaSkyVia OTT MTV is a Spanish pay television channel which focuses its programming on gener...

 

 

Fire in British India 1837 Surat fireDate24 April 1837 (1837-04-24) – 26 April 1837 (1837-04-26)Time5:00 pm ISTLocationSurat, British India (now in Gujarat, India)Coordinates21°12′03″N 72°49′26″E / 21.20083°N 72.82389°E / 21.20083; 72.82389CauseHouse fireDeathsMore than 500Property damageest. ₹4,686,500 (equivalent to ₹2,947,491,295 in 2023) Surat circa 1830 In April 1837, a fire broke out in the Indian cit...

 

 

For related races, see 2000 United States elections. 2000 United States state legislative elections ← 1999 November 7, 2000 2001 → 86 legislative chambers in 44 states   Majority party Minority party Third party   Party Republican Democratic Coalition Chambers before 49[a][b] 48[a] 0 Chambers after 51 45[c] 1 [d] Overall change 2 3 1 Map of upper house elections:     Democrats gained control ...

Overview of the Biden administration's electoral and ethical policies This article is part of a series aboutJoe Biden Political positions Electoral history Early life and career Eponyms Family Honors Public image U.S. Senator from Delaware Judiciary Committee Bork hearings Thomas hearings 1994 Crime Bill Violence Against Women Act Foreign Relations Committee Elections: 1972 1978 1984 1990 1996 2002 2008 47th Vice President of the United States Transition Tenure Obama administration first inau...

 

 

2019 Maltese local council elections ← 2015 25 May 2019 2024 → Turnout62.69%   Party Labour Nationalist Democratic Alternative Popular vote 150,514 103,398 1,997 Percentage 57.96% 39.82% 0.77%   Party Democratic Party (Malta) Għarb First Popular vote 555 Percentage 0.21% 0.16%   Party Moviment Patrijotti Maltin Percentage 0.14% Party with plurality of votes by council, except for Mdina, where no election was held, thus won by a 4-councillor PN v...