«Русский военный корабль, иди на хуй!»[a] (укр. Російський військовий кораблю, іди на хуй) — фраза-відповідь українських солдатів з острова Зміїний, яку під час російського вторгнення в Україну 2022 року почув у відповідь російський крейсер «Москва» на пропозицію здатись.
24 лютого російський ракетний крейсер «Москва» та патрульний корабель «Василь Биков»[1] підпливли до українського острова Зміїний, де перебували 13 прикордонників Ізмаїльського прикордонного загону[2]. Росіяни двічі оголосили гарнізону[3]:
На що один з українських захисників відповів: «Русский военный корабль, иди на хуй!»[3][4].
Того ж дня Державна прикордонна служба повідомила, що зв'язок із прикордонниками на Зміїному втрачено[3]. О 22:05 острів захопили. Радник міністра внутрішніх справ Антон Геращенко повідомив, що українські воїни загинули й виклав у соцмережах аудіозапис їхніх переговорів представників російських військ. 28 лютого стало відомо, що насправді вони живі й перебувають у полоні росіян[5]. 24 березня між Україною та Росією відбувся обмін військовополоненими, унаслідок якого звільнили прикордонника Романа Грибова[6].
30 червня острів Зміїний звільнили Збройні сили України.
Від початку фразу приписували прикордоннику Роману Грибову[7], однак згодом у Держприкордонслужбі повідомили, що автором вислову є інший військовослужбовець[8].
Фраза стала одним із символів боротьби з російськими окупантами. Сміливу відповідь люди сприйняли з захопленням, і фраза стала мемом. Причиною популярності серед людей цієї фрази стала категоричність відмови автора цієї фрази на пропозицію здатися ворогу.
Висвітлення події потрапило на сторінки видань «Рейтер»[9], «Ґардіан»[10], «Політіко», «Дейлі мейл»[11] і багато інших. Використовують англомовний переклад «Russian warship, go fuck yourself».
Вислів став словом 2022 року в Україні за версією словника «Мислово»[12].
Американська газета «Нейви Таймс» писала, що в соціальних мережах українці сприйняли цю фразу як заклик до згуртованості, і її підхопили прихильники України по всьому світу[13]. Своєю чергою, журнал «The Week»[en] порівняв цю фразу із гаслом «Пам'ятай Аламо», яке використовували захисники техаської місії в XIX столітті[14].
Дискусії та суперечки навколо написання фрази — разом чи окремо — охопили всі простори, у яких ставала необхідність у текстовому написанні.
Окреме звернення вийшло від доцента Київського університету ім. Тараса Шевченка Дмитра Хоркіна. У своєму зверненні він заявив про обурення неправильного написання прислівника, утвореного злиттям прийменника з іменника. Відповідно до Правопису української мови, прислівники, утворені злиттям прийменників з іменниками пишуться разом. «Нахуй» — є прислівником, що означає напрям (обставини місця, напрямку)[15].
За офіційним роз'ясненням Національного агентства України з питань державної служби від 21 березня 2022 року (надане на запит заступника голови Державної екологічної інспекції України з питань цифрового розвитку, цифрових трансформацій і цифровізації Андрія Богдановича), використання державними службовцями зазначеної фрази не є порушенням Загальних правил етичної поведінки державних службовців та посадових осіб місцевого самоврядування: «Вимовлену українськими прикордонниками фразу на острові Зміїний українці сприйняли як заклик до згуртування і її підхопили прихильники України в усьому світі. Фраза стала одним із символів боротьби з російськими окупантами <…> З огляду на зазначене, на думку НАДС, вказана фраза не може завдати шкоди репутації державних органів та органів місцевого самоврядування»[16][17][18][19].
Дитяча письменниця Юліта Ран пояснює швидку легалізацію фрази: «Ми у такий спосіб змогли виплеснути те недобре, що нас переповнювало. Всім страшно: в тилу, під обстрілами, на фронті. Але те, що ми можемо сміятися над нашими ворогами, уже робить нас переможцями — на рівні вищому за тілесне, фізичне, буквальне»[20].
Подію згадували німецькомовні видання (нім. Russisches Kriegsschiff — fick dich!, Russisches Kriegsschiff, verpisst euch!): «Шпіґель»[21], «Кур'єр»[22], «ОЕ24»[23]. Польськомовні (пол. Rosyjski okręcie wojenny, pierdolcie się!): «Виборча»[24], «Ньюсвік Полска»[25].
Італомовні (італ. Nave da guerra russa, fottiti!): «Ліберо Квотідіано»[26].
Фразу розмістила над логотипом українська газета «Кримська світлиця», починаючи з № 5 2022 року.
На основі цієї фрази з'явилася велика кількість похідних виразів, що виражають ставлення до певних галузей (економіка, культура тощо)[27].
Фраза стала назвою інтернет-платформи, яка акумулює корисну інформацію, необхідну на час війни[28].
Фраза набула широкого вжитку на всіх рівнях комунікації. Її використовують користувачі соцмереж, урядовці, управлінці (голова Чернігівської ОДА В'ячеслав Чаус скористався нею під час звернення до окупантів[29]), вона отримала міжнародне поширення (повторив заклик ведучий американської науково-популярної телепередачі каналу Discovery Channel «Руйнівники міфів» Джеймі Гайнеман у своєму відеозверненні[30], польський актор та кінорежисер Анджей Северин цією фразою завершив свій виступ на благодійному концерті у Лодзі, дочитавши «Заповіт» Тараса Шевченка[31][32]) тощо.
До імпровізованого флешмобу приєдналася й Укрзалізниця. Після підриву залізничних вузлів сполучення з Росією відповіли росіянам: «Русский поезд, иди на хуй», відмовившись відновити розірваний зв'язок із РЖД[33][34].
Відповідно фраза оформлена й на дорожніх знаках з метою деморалізації ворога[35]. Фразу транслювали на електронних табло зупинок громадського транспорту в Луцьку[36] і Дніпрі[37].
«Monobank» використав фразу в оновленому дизайні карток для всіх клієнтів у додатках Apple та Google Pay[38]. Логістична компанія «Нова пошта» відкрила свою нову акцію під назвою «Російський корабель, йди нахуй!»[39]. Оператор поштового зв'язку «Укрпошта» з 1 по 11 березня провів конкурс на найкращий проєкт поштової марки «Російський військовий корабель, йди нахуй!», переможцем у якому оголосили художника Boris Groh, за варіант якого проголосувало понад 1700 людей з 8 000 усіх голосів[40]. Інтернет-провайдер «Ланет» використав дане гасло для оформлення свого сайту. [джерело?]
27 лютого 2022 року російське судно підійшло до грузинського нафтового танкера з проханням надати пальне. Останній відповів: «Русский корабль, иди на хуй». Коли росіяни поскаржилися, що у них майже закінчилося пальне, їм сказали використовувати весла[41][42].
Фраза використана наприкінці пісні «шо ви браття» андеграундного проєкту Jockii Druce[43]. Пісня стала одним із перших мережевих «військових хітів» і увійшла в топ-10 Apple Music Україна[44].
Фраза стала основою для створення поетичних рядків — «Острів Зміїний» російського поета Дмитра Бикова[45], або використовувалася як лейтмотив всього поетичного твору — «П'ять слів» Олександри Смілянської[46]. Текст Смілянської отримав широке поширення, майже одразу з'явилися відеоверсії виконання (київська театральна спільнота «DSP»)[47].
Музикант Сергій Бабкін переспівав пісню «Солдат», де з'явилися слова «Краще всіх лікарських крапель — руський воєнний корабль іді нахуй»[48][49].
Литовський гурт «LT United» використав фразу «Русский военный корабль, иди на хуй» у кавер-версії своєї пісні «We Are the Winners»[50], з якою виступали у фіналі пісенного конкурсу «Євробачення 2006»[51]. Нова версія пісні під назвою «You Are The Winners, Ukraina» (укр. «Ви переможці, Україно!»), прозвучала 11 березня 2022 року під час щорічної національної премії «Lietuvos garbė», яку організовує телебачення «TV3». В тексті так само використано гасло «Слава Україні! — Героям Слава!» та є слова «Щодня катастрофи у вашій країні, щодня ви боретеся за вашу землю, але істерика ворога — вас не хвилює, боротьба за свободу — не припиниться»[52].
Фраза присутня в композиції стилю апліфтинг-транс «Bij De Wind» українського дуету Air Project.
Плакатні версії за мотивами фрази з'явилися у виконанні українських митців[55] Стали відомими роботи художників Юрія Журавля[56], Нікіти Тітова[57]. На пляжі Одеси з'явилося графіті[58].
12 квітня 2022 року Укрпоштою випущено поштову марку «Русскій воєнний корабль, іді… !»[59]. Через два дні, 14 квітня 2022 року, зображений на марці флагман Чорноморського флоту РФ крейсер «Москва» затонув[60].
23 травня 2022 року Укрпоштою випущено фінальні поштові марки серії «РУССКІЙ ВОЄННИЙ КОРАБЛЬ …»[61]. Спеціально до Дня морської піхоти, ввела в обіг поштові марки «Русскій воєнний корабль … ВСЬО! Смерть ворогам!» з номіналом F для відправлень по Україні та «Русскій воєнний корабль … ВСЬО! Слава нації!» з номіналом W для міжнародних відправлень.
23 травня 2022 року МВС повідомило, що справжнього автора фрази про російський корабель, дістали з полону. До цього автором цих слів вважався морський піхотинець Роман Грибов. Втім, за словами начальника прикордонної застави «Острів Зміїний» Богдана Гоцького, «у подорож» російський корабель відправив його підлеглий, що перебував у полоні півтора місяця[8].
Держприкордонслужба заявила, що офіційно ніколи не називала ім'я прикордонника, аби не наражати на зайву небезпеку його самого та його товаришів, що також перебували у полоні.
{{cite web}}
Foto Kelereng Biru bersejarah Sebuah lambang pelucutan nuklir, yang umumnya disebut sebagai lambang damai Perdamaian dunia adalah sebuah gagasan kebebasan, perdamaian, dan kebahagiaan bagi seluruh negara dan/atau bangsa. Perdamaian dunia melintasi perbatasan melalui hak asasi manusia, teknologi, pendidikan, teknik, pengobatan, diplomat dan/atau pengakhiran seluruh bentuk pertikaian. Sejak 1945, Perserikatan Bangsa-Bangsa dan 5 anggota permanen Majelis Keamanan-nya (AS, Rusia, China, Prancis, dan…
Алфавит Шоу
Untuk sinetron SCTV, lihat Pinokio dan Peri Biru. Untuk drama Korea, lihat Pinocchio (seri televisi 2014). Si Boneka Kayu, PinokioSutradara Willy Wilianto Produser Sabirin Kasdani Ditulis oleh Imam Tantowi Abbi Wiyono PemeranAtengIskakDina MarianaJack JohnLiza TanzilSup YusupSoes DAPenata musikGatot SubartoSinematograferAsmawiPenyuntingE. Mukhsin HamzahDistributorRapi FilmsTanggal rilis1979Durasi93 menitNegara Indonesia Bahasa Indonesia Si Boneka Kayu, Pinokio adalah film Indonesia yang di…
تويوتا أفانزامعلومات عامةالنوع ميني فان العلامة التجارية تويوتا المصنع دايهاتسو الإنتاج 2003موقع الويب toyota.astra.co.id… (الإندونيسية) المحرك وناقل الحركةالمحرك Daihatsu K3 engine (en) — Toyota SZ engine (en) — Toyota NR engine (en) الوزن والأداءالوزن 1٬130 كيلوغرام الهيكل والجسمالشكل عربة نقلToyota Kijang (en) Toyota Pa…
Ця сторінка належить до настанов української Вікіпедії. Її зміст узгоджено дописувачами й ухвалено як стандарт, якого рекомендується дотримуватись усім користувачам. Увага: стандарт припускає винятки. При застосуванні настанови послуговуйтеся здоровим глуздом. Перш ні
1809 resistance of Tyrolean civilians against Napoleon Tyrolean RebellionPart of the War of the Fifth CoalitionHomecoming of Tyrolean Militia by Franz DefreggerDateApril–November 1809LocationTyrolResult French victoryBelligerents France Kingdom of Bavaria Italy Saxony Tyrolean civilian militia (Schützen) Supported by: Austrian EmpireCommanders and leaders François-Joseph Lefebvre Jean-Baptiste Drouet Eugène de Beauharnais Karl Philipp von Wrede Andreas Hofer Strength…
This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Now What Lisa Marie Presley album – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2012) (Learn how and when to remove this template message) 2005 studio album by Lisa Marie PresleyNow WhatStudio album by Lisa Marie PresleyReleasedApril 5, 2005…
Dieser Artikel behandelt die französische Sängerin Imany; zur britischen Sängerin siehe Imaani. Imany im Europapark in Rust (2017) ChartplatzierungenErklärung der Daten Alben[1] The Shape of a Broken Heart DE 47 06.07.2012 (5 Wo.) CH 36 22.05.2011 (8 Wo.) FR 19 Platin 14.05.2011 (115 Wo.) Sous les jupes des filles FR 84 07.06.2014 (4 Wo.) The Wrong Kind of War DE 19 02.09.2016 (6 Wo.) AT 23 09.09.2016 (3 Wo…
This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Civil War: The Initiative – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2017) (Learn how and when to remove this template message) Civil War: The InitiativeMarc Silvestri cover toCivil War: The Initiative #1 (April 2007)PublisherMarvel ComicsPublication dateMarch 200…
State of Mexico This article is about the state. For the city, see Puebla (city). For other uses, see Puebla (disambiguation). State in Puebla de Zaragoza, MexicoPueblaStateFree and Sovereign State of PueblaEstado Libre y Soberano de Puebla (Spanish)Tlahtohcayotl Puebla (Nahuatl) Coat of armsMotto(s): Unidos En El Tiempo, En El Esfuerzo, En La Justicia y En La Esperanza(United in time, effort, justice and hope)Anthem: Himno al Estado de PueblaState of Puebla within MexicoCoordinates: 19°0
Resolusi 526Dewan Keamanan PBBZona buffer UNFICYPTanggal14 Desember 1982Sidang no.2.405KodeS/RES/526 (Dokumen)TopikSiprusRingkasan hasil15 mendukungTidak ada menentangTidak ada abstainHasilDiadopsiKomposisi Dewan KeamananAnggota tetap Tiongkok Prancis Britania Raya Amerika Serikat Uni SovietAnggota tidak tetap Spanyol Guyana Irlandia Yordania Jepang Panama Polandia Togo Uganda Zaire Resolusi 526 Dewan Keamanan P…
2011 video game 2011 video gameEverybody's Golf 6Japanese cover artDeveloper(s)Clap HanzPublisher(s)Sony Computer EntertainmentSeriesEverybody's GolfPlatform(s)PlayStation Vita, PlayStation 3ReleasePlayStation VitaJP: 17 December 2011NA: 15 February 2012EU: 22 February 2012AU: 23 February 2012PlayStation 3JP: 22 November 2012NA: 23 July 2013PAL: 24 July 2013Genre(s)SportsMode(s)Single-player, multiplayer Everybody's Golf 6 (みんなのGOLF 6, Minna no Gorufu 6), known in Europe as Everybody's G…
NA-166 Bahawalpur-IIIConstituencyfor the National Assembly of PakistanRegionAhmadpur East Tehsil (partly) including Ahmedpur East and Uch cities of Bahawalpur DistrictElectorate368,276Current constituencyMember(s)VacantCreated fromNA-183 Bahawalpur-I NA-166 Bahawalpur-III (این اے-166، بہاولپور-3) is a constituency for the National Assembly of Pakistan.[1] Members of Parliament 2018-2022: NA-174 Bahawalpur-V Election Member Party 2018 Makhdoom Syed Sami Ul Hassan Gillani PTI…
2003 Indian filmHawaPosterDirected byGuddu DhanoaWritten bySutanu Gupta Sanjay MasoomProduced byGuddu Dhanoa Santosh DhanoaStarringTabu Shahbaz Khan Mukesh Tiwari HansikaCinematographySripad NatuEdited byA. MuthuMusic byDilip Sen-Sameer Sen Surendra Singh SodhiRelease date 4 July 2003 (2003-07-04) Running time129 minCountryIndiaLanguageHindi Hawa (English: Wind) is a 2003 Hindi horror film starring Tabu. The film was an unofficial remake of the 1983 American horror film The Entity…
Species of amphibian Forrer's grass frog Conservation status Least Concern (IUCN 3.1)[1] Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Amphibia Order: Anura Family: Ranidae Genus: Lithobates Species: L. forreri Binomial name Lithobates forreri(Boulenger, 1883) Synonyms Rana forreri Boulenger, 1883 Forrer's grass frog or Forrer's leopard frog (Lithobates forreri) is a species of frog in the family Ranidae found in Mexico and Central Am…
Town-class light cruiser For other ships with the same name, see HMS Birmingham. Birmingham in 1916 History United Kingdom NameHMS Birmingham NamesakeBirmingham Orderedunder 1911 Naval Estimates BuilderArmstrong Whitworth, Elswick[1] Yard number851 Laid down10 June 1912 Launched7 May 1913 Completed30 January 1914 CommissionedFebruary 1914 FateSold for scrapping February 1931 General characteristics Class and typeTown-class light cruiser Displacement5,440 long tons (5,530 t) Length45…
American politician (born 1976) Jennifer CarnahanCarnahan in 2018Chair of the Minnesota Republican PartyIn officeMay 1, 2017 – August 19, 2021Preceded byKeith DowneySucceeded byDavid Hann Personal detailsBorn1976 (age 46–47)South KoreaPolitical partyRepublicanSpouse Jim Hagedorn (m. 2018; died 2022)EducationSyracuse University (BS)University of Minnesota (MBA) Jennifer Carnahan (born 1976) is an American politician who ser…
Yang MuliaEmil Paul TscherrigKardinalNunsius Apostolik untuk Italia dan San MarinoPenunjukan12 September 2017PendahuluAdriano BernardiniJabatan lainKardinal-Diakon San Giuseppe in Via Trionfale (2023-)ImamatTahbisan imam11 April 1974Tahbisan uskup27 Juni 1996oleh Angelo Sodano, Henri Schwery dan Norbert BrunnerPelantikan kardinal30 September 2023oleh Paus FransiskusPeringkatCardinal DeaconInformasi pribadiLahir3 Februari 1947 (umur 76)Unterems, SwitzerlandKewarganegaraanSwissAlmamaterA…
Trade show Not to be confused with Nintendo World Store. Nintendo Space World (Shoshinkai)任天堂スペースワールドStatusInactiveGenreVideo game trade showFrequencyAnnualLocation(s)Kyoto, JapanMakuhari Messe, Chiba, JapanCountryJapanYears active1989 (1989)–2001 (2001)InauguratedJuly 28, 1989; 34 years ago (1989-07-28) (as Shoshinkai)Most recentAugust 24, 2001 (2001-08-24)Organized byNintendo Nintendo Space World,[a] formerly named Shos…
KadokanDesaKantor Desa KadokanNegara IndonesiaProvinsiJawa TengahKabupatenSukoharjoKecamatanGrogolKode pos57552Kode Kemendagri33.11.09.2009 Luas... km²Jumlah penduduk... jiwaKepadatan... jiwa/km² Kadokan (Jawa: Kedhokan) adalah desa di kecamatan Grogol, Sukoharjo, Jawa Tengah, Indonesia. Pembagian wilayah Desa Kadokan terdiri dari beberapa dukuh, antara lain: Buntarejo Kadokan Moro Ngrantan Nusupan Plalan Tegalmangu Tegalrejo Pendidikan Lembaga pendidikan formal di Desa Kadokan, antar…
Lokasi Pengunjung: 18.116.90.159