Постановник першої англомовної постановки «Марат/Сад» на сцені Королівської шекспірівської компанії (1964), перенесеної на Бродвей у 1965 році, та нагородженої премією «Тоні» за найкращу п'єсу, а Пітера Брука визнано найкращим режисером.
Свою першу виставу «Доктор Фауст» Марло Брук поставив у 1943 році на сцені лондонського театру «Торч». Далі, 1945 року, в театрі «Шантіклер» відновив п'єсу «Пекельна машина» Кокто. З 1945-го — режисер Бірмінгемського репертуарного театру, у 1947-у їде до Стратфорда-на-Ейвоні у якості асистента режисера вистав «Ромео і Джульєтти» та «Втрачена праця кохання» для Shakespeare Memorial Theatre. У період з 1947 по 1950 роки — директор постановок Королівського оперного театру в Лондоні. На цей час приходяться його власні постановки «Богеми» Пуччіні з використанням декорацій, датованих 1899 роком; та вельми суперечлива постановка «Саломеї» Ріхарда Штрауса (1948) з декораціями Сальвадора Далі у 1949 році. До цього додаються роботи на сцені та кіно у якості режисера та продюсера. Захоплення викликала його рання постановка «Темна сторона місяця» Говарда Річардсона в лондонському театрі «Амбасадорс» (1949). З 1962-го разом із Пітером Холом працює директором Королівської Шекспірівської компанії (RSC), спільно втілюють першу англомовну постановку «Марат/Сад» німецького драматурга Петера Вайса (1964), яку згодом було перенесено на Бродвей у 1965 році (вистава отримала премію «Тоні» в номінації найкраща п'єса, Брук став переможцем номінації найкращий режисер. Наступний спільний проєкт був у 1966 році — п'єсу протесту США проти війни у В'єтнамі.