Загальнонаціональна програма «Людина року» — програма, яка передбачає присудження титулу «Людина року» в Україні за професійні і суспільно значущі досягнення. Програма заснована в 1995 році. Автор і розробник програми — Райцин Аркадій Емільович. Виходячи з приватної форми власності програми, а також з огляду на суспільну критику[1], нагорода не може однозначно вважатись об'єктивною.
Проєкт охоплює всі регіони України. Лауреатів програми визначають шляхом експертного опитування, остаточне рішення приймає Вища Академічна Рада програми[2].
Переможцям в кожній професійній і міжнародній номінації вручають статуетки «Прометей-Престиж» (автор — скульптор Олег Черноіванов) та почесні дипломи.
Історія
Перша церемонія вручення премій «Людина року — 1995» пройшла у палаці культури «Хімік» у Дніпродзержинську. Були визначені переможці у 8 професійних номінаціях. З 1996 року церемонія стала проводитись в м. Києві у Національному палаці мистецтв «Україна». Нині програма вручає премії у 18-ти номінаціях[3].
У 2001 році за рішенням Вищої Академічної Ради програми почали присуджуватись міжнародні та спеціальні премії.
Крім того, з 2001 року програма разом з газетою «Комсомольская правда в Украине» (нині «КП в Україні») щорічно присуджує премію «Кумир українців» (переможця обирають читачі «КП в Україні»)[4][5].
У 2010 році на честь 15-річного ювілею програми була заснована спеціальна премія «Зіркове SOLO» (нагорода за вокальний талант). Переможцям вручається статуетка «Зіркове SOLO»[6].
Система вибору
Лауреати та переможці програми визначаються шляхом експертного опитування. Експерти програми — це авторитетні представники державних, недержавних, суспільних організацій, союзів, асоціацій, фондів, засобів масової інформації[7].
Експерти отримують бюлетень для голосування з переліком номінацій. Вони самостійно висувають претендентів на отримання нагороди в кожній номінації. Дозволяється запропонувати від одного до трьох претендентів на титул «Людина року» в кожній номінації і присвоїти їм рейтинг (перше, друге або третє місце)[7].
За підсумками експертного опитування наприкінці кожного року троє лідерів в кожній номінації стають лауреатами програми. Їх імена оголошуються на щорічній підсумковій пресконференції програми[8]. Переможця шляхом таємного голосування визначає Вища Академічна Рада програми. Імена переможців оголошуються на сцені під час урочистої церемонії вручення премій «Людина року»[9].
Вища Академічна Рада
Вища Академічна Рада програми була створена 1996 року.
Основні функції:
Прийняття остаточного рішення (шляхом таємного голосування) з визначення володарів титулу «Людина року» та першої української незалежної премії «Прометей-престиж» за вищі професійні і суспільні досягнення.
Визначення володарів міжнародних і спеціальних премій «Людина року»[10].
Вища Академічна Рада формується з авторитетних державних та суспільних діячів, а також спеціалістів, які сприяють оцінці ролі особистості в життєдіяльності України[11].
Керуючим органом Вищої Академічної Ради є зібрання її членів. Щорічний склад Вищої Академічної Ради визначається у кількості до 40 членів.
У 1996 році Головою Ради було обрано народного депутата України Вадима Гетьмана. З жовтня 1998 року і до листопада 2017 року Головою Вищої Академічної Ради був державний і політичний діяч — Володимир Семиноженко[12]. З листопада 2017 року і до теперішнього часу Головою Вищої Академічної Ради є державний діяч, президент Українського союзу промисловців і підприємців — Анатолій Кінах.
Серед переможців: Микола Янковський (1998 р.), Анатолій Сокуренко (2003 р.)[27], Павло Науменко (2004 р.)[28], Віталій Сацький (2006 р.)[29], Євген Лапін (2007 р.)[30], Дмитро Ківа (2008 р.)[31], Віктор Суботін (2009 р.)[32], Олександр Нечаєв (2010 р.)[33], Віталій Касінов (2011 р.)[34], Віталій Скляров (2012 р.)[35], Леонід Шиман (2013 р.)[35], Анатолій Мялиця (2014 р.), Ігор Сирота (2015 р.), Ірина Мірошник (2015 р.), Олег Корнецький (2017 р.), Дмитро Іоргачов (2018 р.).
Серед переможців: Віктор Ющенко (1996 р.), Вадим Гетьман (1997 р.)[52], Ігор Юшко (1998 р.), Володимир Матвієнко (1999 р.), Володимир Стельмах (2001 р.), Ігор Францкевич (2002 р.), Олександр Дубілет (2003 р.)[53], Борис Тимонькін (2005 р.)[54], Віктор Капустін (2006 р.), Вадим Пушкарьов (2009 р.)[55], Віктор Башкіров (2010 р.)[56], Грег Краснов (2011 р.)[57], Дмитро Гриджук (2012 р.)[58], Сергій Мамедов (2013 р.)[59], Ігор Дорошенко (2014 р.), Володимир Дубей (2015 р.), Вадим Мороховський (2015 р.), Кирило Шевченко (2017 р.), Сергій Тігіпко (2018 р.).
Лідер страхового ринку року
Серед переможців: Володимир Шевченко (2007 р.)[16], Юрій Гришан (2008 р.)[60], Олег Спілка (2009 р.)[61], Олександр Завада (2010 р.)[33], Андрій Шукатко (2011 р.)[62], Анатолій Чубинський (2012 р.)[50], Наталія Безбах (2013 р.), Наталія Базилевська (2018 р.).
Національна торговельна марка року
Серед переможців: ТМ «Михаил Воронин» (1998 р.)[63], ТМ «Славутич» (2000 р.)[64], ТМ «Сандора» (2002 р.), ТМ «Фуршет» (2005 р.)[65], ТМ «Конті» (2009 р.)[66], ТМ «Ятрань» (2010 р.)[33], ТМ «Антонов» (2011 р.)[67], ТМ «Фокстрот» (2012 р.), ТМ житловий комплекс «Чайка» (2013 р.)[51], Тетяна Цибульська (2014 р.).
Аграрій року
Серед переможців: Іван Суслов (2000 р.)[68], Віктор Сілецький (2003 р.), Олексій Вадатурський (2005 р.)[69], Юрій Бондарчук (2008 р.)[70], Олег Бахматюк (2009 р.)[71], Андрій Крохмаль (2010 р.)[72], Іван Мірошніченко (2011 р.)[73], Андрій Гордійчук (2012 р.)[74], Олег Бахматюк (2013 р.)[75], Юрій Мороз (2014 р.), Мгер Куюмчян (2015 р.), Віталій Ільченко (2016 р.), Віктор Кириченко (2017 р.), Сергій Тарасов (2018 р.).
Лідер логістичної галузі року
Серед переможців: Компанія «Техенерготрейд» (2015 р.), Група компаній «Прайм» (2016 р.), ТОВ «Ходльмаєр Логістикс Україна» (2018 р.).
Серед переможців: Тетяна Абрамова — будинок моди «РІТО»(2000)[68], Людмила Русаліна — ТОВ «Світ ласощів» (2002)[108], Віталій Свірський — компанія «Ліга-Нова» (2004), Володимир Лютіков — компанія «Крим-Пак» (2010)[33], Вадим Нестерчук — компанія «Оптима-Лізінг» (2011)[109], Світлана Юлдашева — мережа хімчисток «Ун Моменто» (2013 р.), Клініка «Ілайа» (2014 р.), Світлана Кушнірук (2015 р.), Олег Колібаба — «Клініка Олега Колібаби» (2017 р.), Руслана Цахло — «Союз майстрів краси України» (2018 р.).
Інвестиція року
Серед переможців: інвестиційні проєкти компанії «Coca-Cola Amatil Україна» (1997), інвестиційні проєкти компанії «UMC» (1998), інвестиційні проєкти акціонерної холдингової компанії «Київміськбуд» (1999), інвестиційний проєкт компанії «ІСТІЛ (Україна)» (2005), інвестиційні проєкти компанії «Драгон Капітал» (2006)[29], інвестиційні проєкти компанії «Нібулон» (2009)[110], інвестиційні проєкти компанії «Велта» (2011)[111], Інвестиційні проєкти компанії «МАНДАРИН-ПЛАЗА» (2014 р.), Інвестиційні проєкти компанії «ЕДЕМ РЕЗОРТ» (2015 р.).
Житловий комплекс року
Серед переможців: ЖК «Чайка» (2015 р.), ЖК «Лісовий квартал» (2016 р.), ЖК «Золоче» (2017 р.), ЖК «Подол Град» (2018 р.).
Номінації минулих років
«Політичний, державний та громадський діяч року»: Леонід Кучма (1996)[3]
«Благодійна програма року»: благодійний фонд соціального захисту матерів та дітей «Україна дітям» (2001)[147], благодійний громадський фонд Святого Андрія Первозванного (2002)[148], благодійні програми "Асоціації національно-культурних об'єднань України (2004)
Міжнародна премія в галузі благодійництва і меценатства — Петро Яцик (Канада) (2001), Пітер Спайкерс (Нідерланди) (2002)[192], Родина Терещенко (Франція) (2003), Алекс Ровт (США) (2004)[193], Іван Гинянський (США) (2006), Олександр Лєбєдев (Росія) (2008), Пантеліс Бумбурас (Греція) (2013)
Спеціальна премія за значний внесок у впровадження позитивного іміджу України в світі — міжнародна суспільно-культурна акція «Українські дні у Франції» (2004), Олександра Ніколаєнко (2005)
Спеціальна премія «Місія доброї волі» — Наталія Шмаренкова (Камалія) (2007)[194]
Спеціальна премія «Гуманітарний проєкт року» — міжнародна громадська організація «День хрещення Русі» (2008)[195]
Спеціальна премія за значний внесок у розвиток соціального підприємництва в Україні — Олексій Федоричев (2009)[196]
Спеціальна премія «За самовіддане служіння людям, своїй вітчизні і професії» — медичний центр «Кібер клініка Спіженка» (2011)[197]
Спеціальна премія «За самовіддане служіння людям» — Зеня Черник (США) (2015)
Спеціальна премія «Кращий креативний інвестор в часи кризи» — Офер Керцнер (2015)
Спеціальна премія «За впровадження інноваційних технологій в медицині» — Клініка Valikhnovski MD
Спеціальна премія «Енергоефективна Україна» — ЖК «Нова Англія» (2016)
Спеціальна премія «За вагомий багаторічний внесок у розвиток видавничо-поліграфічної галузі України» — Видавничий дім «АДЕФ Україна»
Спеціальна премія «За вагомий внесок у розвиток сучасної української науки» — «Інститут здоров'я рослин»
Спеціальна премія «За розробку екологічних та енергоефективних житлових технологій» — Система розумного дому «CLAP»
Спеціальна премія «За вагомий внесок у відродження ракетно-космічної галузі в Україні» — Макс Поляков
Спеціальна премія «За вагомий творчий внесок у збереження і розвиток інституту сім'ї» — Наталія Горбаль
Спеціальна премія «За впровадження креативних бізнес-проєктів та найсучасніших технологій в Україні» — Фортунато Гуадалупі (Італія)
Спеціальна премія газети «Комсомольская правда в Украине» — «Кумир українців»
В 1997—2015 рр. урочисті церемонії вручення премій «Людина року» проходили у березні у Національному палаці мистецтв «Україна» в м. Києві, а з 2016 року місцем проведення стала Національна опера України. На церемонії оголошуються імена володарів титулу «Людина року», вручаються міжнародні та спеціальні премії. Гостями церемоній є відомі політичні діячі, діячі науки, культури та мистецтва. Ця подія завжди привертає увагу громадськості та освітлюється багатьма ЗМІ.
У межах церемонії проходить шанування знаменитостей на Червоній доріжці. Подія проходить у вигляді театрального дійства з виступами українських і закордонних виконавців, музичних і хореографічних колективів. Дійство супроводжується сучасними постановчими, звуковими, світловими та спеціальними ефектами.[203][204][205]
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 3 липня 2013. Процитовано 19 червня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑ абАрхівована копія. Архів оригіналу за 3 липня 2013. Процитовано 19 червня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑ абАрхівована копія. Архів оригіналу за 14 травня 2016. Процитовано 12 квітня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑ абАрхівована копія. Архів оригіналу за 3 липня 2013. Процитовано 19 червня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 22 січня 2013. Процитовано 19 червня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 20 липня 2014. Процитовано 19 червня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 3 липня 2013. Процитовано 19 червня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 2 травня 2013. Процитовано 19 червня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 19 червня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 15 квітня 2014. Процитовано 25 червня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 15 квітня 2014. Процитовано 25 червня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑ абАрхівована копія. Архів оригіналу за 15 квітня 2014. Процитовано 25 червня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 25 червня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 20 липня 2014. Процитовано 25 червня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 19 липня 2014. Процитовано 25 червня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 21 липня 2014. Процитовано 25 червня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 22 липня 2014. Процитовано 25 червня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 5 липня 2016.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑ абАрхівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 26 червня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 26 червня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 26 червня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑ абвгАрхівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 26 червня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 26 червня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 26 червня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 3 липня 2013. Процитовано 26 червня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 5 липня 2016.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 26 червня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 26 червня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 26 червня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 15 грудня 2014. Процитовано 26 червня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 17 жовтня 2013. Процитовано 26 червня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 24 жовтня 2013. Процитовано 26 червня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 8 вересня 2013. Процитовано 26 червня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑ абАрхівована копія. Архів оригіналу за 24 травня 2013. Процитовано 26 червня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑ абвгАрхівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 16 квітня 2014.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 1 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 1 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 1 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑ абАрхівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 1 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 1 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 16 квітня 2014.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 1 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 9 грудня 2014. Процитовано 1 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 24 серпня 2013. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑ абАрхівована копія. Архів оригіналу за 19 квітня 2014. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 6 серпня 2013. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 10 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 16 квітня 2014.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 20 липня 2014. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 22 травня 2013. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 12 квітня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 18 липня 2014. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 11 квітня 2022. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 19 вересня 2013. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2013. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 15 травня 2013. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 29 квітня 2014. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 20 липня 2014. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 11 січня 2014. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 22 травня 2019.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 19 липня 2014. Процитовано 29 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 22 серпня 2013. Процитовано 29 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 20 липня 2014. Процитовано 29 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 29 жовтня 2013. Процитовано 29 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 18 липня 2014. Процитовано 29 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 4 квітня 2013. Процитовано 29 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 20 липня 2014. Процитовано 29 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 18 липня 2014. Процитовано 29 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 20 липня 2014. Процитовано 29 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 17 листопада 2011. Процитовано 29 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 19 липня 2014. Процитовано 29 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 11 вересня 2013. Процитовано 29 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 3 травня 2014. Процитовано 29 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 8 серпня 2014. Процитовано 29 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 28 липня 2013. Процитовано 29 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 28 липня 2013. Процитовано 29 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 29 липня 2013. Процитовано 29 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 24 жовтня 2013. Процитовано 29 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 7 серпня 2013. Процитовано 29 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 18 липня 2014. Процитовано 29 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 23 липня 2014. Процитовано 29 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 27 грудня 2013. Процитовано 29 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 20 липня 2014. Процитовано 31 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 20 липня 2014. Процитовано 31 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 22 липня 2014. Процитовано 31 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 19 липня 2014. Процитовано 31 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 20 липня 2014. Процитовано 31 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 25 липня 2014. Процитовано 31 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 3 травня 2014. Процитовано 29 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 18 липня 2014. Процитовано 29 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 25 травня 2014. Процитовано 29 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 18 липня 2014. Процитовано 29 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 21 липня 2014. Процитовано 29 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑ абвАрхівована копія. Архів оригіналу за 11 січня 2014. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 23 квітня 2014. Процитовано 31 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 22 квітня 2014. Процитовано 31 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 22 квітня 2014. Процитовано 31 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 9 грудня 2014. Процитовано 31 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 31 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 31 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 31 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 31 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 31 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 16 квітня 2014.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑ абАрхівована копія. Архів оригіналу за 11 січня 2014. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 20 липня 2014. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 23 липня 2014. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 13 вересня 2013. Процитовано 1 серпня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 6 січня 2014. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 6 січня 2014. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑ абАрхівована копія. Архів оригіналу за 11 січня 2014. Процитовано 1 серпня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 21 січня 2013. Процитовано 2 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 1 серпня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 6 червня 2013. Процитовано 1 серпня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 19 липня 2014. Процитовано 1 серпня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 20 липня 2014. Процитовано 1 серпня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 22 квітня 2014. Процитовано 1 серпня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 12 серпня 2013. Процитовано 1 серпня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 23 квітня 2014. Процитовано 1 серпня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 26 травня 2013. Процитовано 3 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 20 липня 2014. Процитовано 3 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)