Чакавське наріччя

чакавське наріччя
Čakavsko narječje (čakavica, čakavština)
Хорватські діалекти в Хорватії та Боснії і Герцеговині
Хорватські діалекти в Хорватії та Боснії і Герцеговині
Поширена вХорватія, Австрія
РегіонПівденно-Східна Європа
Носії5,5 млн
Писемністьлатинка (гаєвиця)
КласифікаціяІндо-Європейська
Балтослов'янська
Слов'янська
Південно-слов'янська
Офіційний статус
ОфіційнаХорватія Хорватія
РегіональнаАвстрія Австрія
Коди мови
ISO 639-3ckm

Ча́кавське наріччя, ча́кавський діале́кт також ча́кавиця[1][2] — одне з трьох головних наріч хорватської мови, поряд з кайкавським та штокавським[3][4].

Назва

Назва наріччя походить від вимови займенника «що» («ča» — «ча»), на відміну від кайкавського «кай» («kaj») та штокавського «што» («što», «šta»).

Поширеність

Чакавське наріччя поширене в Далмації та Істрії: область чакавиці простяглася вузькою смугою вздовж Адріатичного узбережжя від південних островів Корчули й Ластово до півострова Істрія. Існує шерег чакавських анклавів у континентальній Хорватії, у Лиці, Гірському Котарі і Жумбераку[5]. Крім того, чакавською говіркою розмовляє хорватська діаспора у Бургенланді (Австрія), де цей діалект відомий як градищансько-хорватська мова.

Історія

Витоки утворення чакавиці сягають ХІІ–ХІІІ століття.

Чакавським наріччя писав свої твори хорватський національний поет Марко Марулич[6]. Ганібал Луцич був одним з перших авторів, які писали на південному чакавському діалекті хорватської мови.

Значний внесок у дослідження чакавського наріччя вніс визначний польський мовознавець Веслав Борись[pl][7].

Кількість носіїв

Загалом чакавським наріччям розмовляють близько 12 % хорватів[8].

Література

  • Juljusz Benešić. Gramatyka języka chorwackiego czyli serbskiego. Warszawa. 1937 s. 233–278. (пол.)/(хор.)
  • Milan Kranjčević. Ričnik gacke čakavšćine. Katedra Čakavskog Sabora Pokrajine Gacke, Otočac, 2003. — XXII, 1190 str.
  • Wiesław Boryś. Studia nad dialektem czakawskim Juraja Križanicia. Akcentuacja rzeczowników, Ossolineum, 1986 (Prace Slawistyczne nr 58 ), s. 128. (пол.)
  • Wiesław Boryś. Budowa słowotwórcza rzeczowników w tekstach czakawskich XV i XVI w., Ossolineum, 1969 (Monografie Slawistyczne nr 18 ), s. 290. (пол.)
  • Wiesław Boryś. Czakawskie studia leksykalne. Dziedzictwo prasłowiańskie w słownictwie czakawskim, Warszawa 1999, Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy, s. 185. (пол.)
  • Wiesław Boryś. Przyrostek -ac i pochodne w dialekcie czakawskim, Rocznik Slawistyczny XXVII, 1967, s. 41–59. (пол.)
  • Wiesław Boryś. Ze studiów nad czakawsko-słoweńskimi związkami leksykalnymi, Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej XII, 1972, s. 131–140. (пол.)
  • Wiesław Boryś. Czakawskie brńuse, Rocznik Slawistyczny XXXVIII, 1977, s. 93–95. (пол.)
  • Wiesław Boryś. Stare czakawskie odlek ‘potomstwo, potomek, spadkobierca’, Slawistyczne studia językoznawcze, Ossolineum, 1987, s. 69–73. (пол.)
  • Wiesław Boryś. Z archaizmów w leksyce czakawskiej: j–uš it se ‘irytować się, niepokoić się’, «Tgolíchole Męstró». Gedankschrift für R. Olesch, Böhlau, Köln-Wien 1990, s. 237–241. (пол.)
  • Wiesław Boryś. Ze studiów nad serbsko-chorwackim słownictwem topograficznym: dial. czakaw. prisme, Onomastica XXXIX, 1994 [1995], s. 113–116 (пол.)
  • Wiesław Boryś. Czakawskie ridati, ridnuti i homonimia prasłowiańskiego *rin˛oti, Studia slawistyczne, red. J. Kornhauser i H. Mieczkowska, Universitas, Kraków 1998, s. 9–14. (пол.)
  • Wiesław Boryś. Zróżnicowanie geograficzne archaicznej warstwy leksyki czakawskiej pochodzenia prasłowiańskiego, In memoriam Alfredi Zaręba et Josephi Reczek (Prace Komisji Słowianoznawstwa 51), Wydawnictwo Oddziału PAN, Kraków 1999 [2000], s. 99–107. (пол.)
  • Wiesław Boryś. «Veyska zayk» – osobliwa archaiczna gwara czakawska w południowo-wschodniej części wyspy Krk, Studia linguistica in honorem Stanislai Stachowski, pod red. E. Mańczak-Wohlfeld, Kraków 2000, s. 27–43. (пол.)
  • Wiesław Boryś. Czakawski pručiti : pručati ‘tracić, trwonić, marnotrawić’ i słowiańskie wyrazy pokrewne, Săkrovište sloves’noje. Studia slawistyczne ofiarowane Profesorowi Jerzemu Ruskowi na 70. urodziny, pod red. W. Stępniak-Minczewej i W. Borysia, Kraków 2000, Wydawnictwo UJ, s. 41–44. (пол.)
  • Александар Белић. Правопис српскохрватског књижевног језика. Београд: Изд. књижарница Геце Кона, 1923, 304 с. (серб.)
  • Stjepan Babić. Hrvatski jezik u političkom vrtlogu. Zagreb, 1990. (хор.)

Примітки

  1. ↑ Людмила Васильєва. Слово про хорватську мову (генеза, історія, сучасний стан). Вісник Львівського університету. Серія філологічна. 2018. Випуск 69.
  2. ↑ Іван Лучук. «Батько хорватської літератури». «Буквоїд»
  3. ↑ Людмила Васильєва.Становлення і розвиток літературних мов штокавської діасистеми. НАН України, Інститут української мови. — Київ, 2003. — 35 с.
  4. ↑ Людмила Васильєва. Мовна ситуація в Хорватії на тлі мовної політики в країні (ХХ–початок XXI ст.) Мова і суспільство. 2018. Випуск 9. С. 33–45
  5. ↑ Тяпко Г. Г. Хорватское «триязычье» в начале XXI в. - М. : Ин-т славяноведения РАН, Наука, 2006. (рос.)
  6. ↑ Василь Лучик. Вступ до слов'янської філології.. Київ: Видавничий центр «Академія», 2008.— 344 с.
  7. ↑ Веслав Борись. Мовознавство, 2022, № 1
  8. ↑ Олександр Гаврош. Двадцять слов’янських мікромов

Посилання

Read other articles:

Ford Probe

Ford Probe Descrizione generale Costruttore  Ford Tipo principale Coupé Produzione dal 1988 al 1997 Sostituisce la Ford EXP Serie Prima generazione 1988-1992Seconda generazione 1993-1997 Sostituita da Ford ZX2 La Ford Probe è una coupé prodotta dalla casa automobilistica statunitense Ford per il mercato nordamericano. Venne introdotta nel 1988 come sostituta della Ford EXP nel segmento delle sportive compatte per terminare la sua produzione nel 1997. Indice 1 I concept 2 Prima g...

 

كفر محمود شاويش

كفر محمود شاويش  -  قرية مصرية -  تقسيم إداري البلد  مصر المحافظة محافظة الشرقية المركز الزقازيق المسؤولون السكان التعداد السكاني 634 نسمة (إحصاء 2006) معلومات أخرى التوقيت ت ع م+02:00  تعديل مصدري - تعديل   قرية كفر محمود شاويش هي إحدى القرى التابعة لمركز الزقازي�...

 

Blok D

Rocket stage used on Soviet and later Russian expendable launch systems Block D redirects here. For other uses, see D block (disambiguation). Blok DM [1]Blok DMCountry of originSoviet UnionUsed onN-1, Proton and Zenit-3General characteristicsHeight6.28 m (20.6 ft)Diameter3.70 m (12.1 ft)Gross mass17,360 kg (38,270 lb)Propellant mass15,220 kg (33,550 lb)Empty mass2,140 kg (4,720 lb)Associated stagesFamilyBlok DDerived fromBlok DDerivati...

Pablo Cuevas

Uruguayan tennis player In this Spanish name, the first or paternal surname is Cuevas and the second or maternal family name is Urroz. Pablo CuevasCuevas at the 2019 French OpenCountry (sports) UruguayResidenceSalto, UruguayBorn (1986-01-01) January 1, 1986 (age 38)Concordia, Argentina[1]Height1.80 m (5 ft 11 in)Turned pro2004PlaysRight-handed (one-handed backhand)CoachFacundo SavioPrize moneyUS$9,717,624[2]SinglesCareer record24...

 

Amna Inayat Medical College

Medical school in Pakistan Amna Inayat Medical Collegeآمنہ عنایت طبی کالجAIMCSMottoMedical EducationTypePrivate sector Medical CollegeEstablished2010AffiliationKishwar Fazal Teaching Hospital, SheikhupuraAcademic affiliationsUniversity of Health Sciences (Lahore)Pakistan Medical and Dental CouncilHigher Education Commission of PakistanChairmanGhulam Murtaza CheemaVice-ChancellorZaffar Mueen NasarPrincipalZafar Iqbal Ch.Academic staff250Administrative staff75Students500Undergra...

 

Gasiba Bulukumba

Gasiba BulukumbaEjaan Bugis & Makassar ᨁᨔᨗᨅ ᨅᨘᨒᨘᨀᨘᨅNama lengkapGabungan Sepak bola Indonesia BulukumbaJulukanLaskar PinisiNama singkatGasiba BulukumbaStadionStadion Mini BulukumbaKabupaten Bulukumba, Sulawesi Selatan, IndonesiaPemilikASN sportKetua/Presiden klub Andi Syamsurizal Nurhadi[1]Manajer Andi Awal Rakhmat Nurhadi[2]Pelatih Israwan[2]Asisten Pelatih Muhdar (asisten 1)[2] Masrig Oge (asisten 2)[2] LigaLiga 3 Zona Sulsel2...

Modèle:Palette Cycle des quintes

v · mCycle des quintes Tonalité7 ♭6 ♭5 ♭4 ♭3 ♭2 ♭1 ♭0 1 ♯2 ♯3 ♯4 ♯5 ♯6 ♯7 ♯ Mode majeur do♭ majeur sol♭ majeur ré♭ majeur la♭ majeur mi♭ majeur si♭ majeur fa majeur do majeur sol majeur ré majeur la majeur mi majeur si majeur fa♯ majeur do♯ majeur Mode mineurla♭ mineurmi♭ mineursi♭ mineurfa mineurdo mineursol mineurré mineurla mineurmi mineursi mineurfa♯ mineurdo♯ mineursol♯ mineurré♯ mineurla♯ mineur  Documentation ...

 

Nikolai Sysuyev

Russian footballer Nikolai Sysuyev Sysuyev with Orenburg in 2022Personal informationFull name Nikolai Sergeyevich SysuyevDate of birth (1999-05-19) 19 May 1999 (age 24)Place of birth Nizhny Novgorod, RussiaHeight 1.83 m (6 ft 0 in)Position(s) GoalkeeperTeam informationCurrent team FC OrenburgNumber 99Youth career0000–2015 DYuSSh Nizhny Novgorod2016 FC Olimpiyets Nizhny NovgorodSenior career*Years Team Apps (Gls)2017–2021 FC Nizhny Novgorod 35 (0)2022– FC Orenburg 34 ...

 

Munisipalitas Villa de Álvarez

Villa de ÁlvarezMunisipalitasMunisipalitas Villa de Álvarez di ColimaVilla de ÁlvarezLokasi di MeksikoKoordinat: 19°21′N 104°5′W / 19.350°N 104.083°W / 19.350; -104.083Koordinat: 19°21′N 104°5′W / 19.350°N 104.083°W / 19.350; -104.083Negara MeksikoNegara bagianColimaIbu kota munisipalVilla de ÁlvarezLuas • Total428,4 km2 (1,654 sq mi)Populasi (2005) • Total100,121 Villa de Álv...

Provincia Floristica della California

Provincia Floristica della California La Provincia Floristica Californiana (CFP) è una provincia con un clima mediterraneo situata sulla costa del pacifico del nord America. Le analogie climatiche con la zona del mediterraneo sono molte, quindi con abbondanti piogge nel periodo invernale e una massiccia siccità in quello estivo. L'area occupa una superficie poco meno dell'Italia, circa 293.804 km² per definizione dal Conservation International, comprendendo il 70% della California est...

 

العلاقات النمساوية الإسبانية

العلاقات النمساوية الإسبانية النمسا إسبانيا   النمسا   إسبانيا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات النمساوية الإسبانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين النمسا وإسبانيا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقا...

 

Volleyball jargon

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Volleyball jargon – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2021) (Learn how and when to remove this message) This is a list of the more common English volleyball jargon terms: Common terms An overhand dig A joust Ace: A serve which lands in the oppon...

1996 Delaware gubernatorial election

For related races, see 1996 United States gubernatorial elections. 1996 Delaware gubernatorial election ← 1992 November 5, 1996 2000 →   Nominee Tom Carper Janet Rzewnicki Party Democratic Republican Running mate Ruth Ann Minner Sherman N. Miller Popular vote 188,300 82,564 Percentage 69.5% 30.5% County results House district resultsCarper:      50–60%      60–70%      70–80%...

 

Metro de El Cairo

Metro de El Cairo LugarUbicación El Cairo, Egipto EgiptoDescripciónTipo MetroInauguración 27 de septiembre de 1987Intercambiadores 4Características técnicasEstaciones 57Ancho de vía 1435 mm.Electrificación Línea 1 Catenaria Azul Línea 2 Tercer Riel Roja Línea 3 VerdeVelocidad máxima 100 km/hPropietario Autoridad Ferroviaria de EgiptoExplotaciónEstado OperativoN.º de líneas 3Frecuencia 2.5 min.Operador Autoridad Ferroviaria de EgiptoMapa Plano del Metro de El Cairo.Notas www...

 

Babad Brebes

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Babad Brebes – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Babad Brebes tidak bisa dipisahkan dengan sejarah kerajaan-kerajaan zaman dahulu yang berdiri di tanah Jawa dan tanah Sunda, di antaranya ...

Stadion Maracanã

Estádio Jornalista Mário FilhoStadion MaracanãPemandangan udara kompleks Maracanã pada tahun 2014, dengan stadion terlihat di atas dan Maracanãzinho di sebelah kiriNama lamaEstádio do Maracanã (1950–1966)[1]LokasiMaracanã, Rio de Janeiro, BrazilTransportasi umumMaracanã Station SuperVia train services Metrô Rio line 2PemilikPemerintah Rio de JaneiroOperatorComplexo Maracanã Entretenimento S.A. (Odebrecht, IMX, AEG)Kapasitas78,838[2]Rekor kehadiran199,854 (16 ...

 

Arènes de Cañaveralejo

Arènes de Cañaveralejo Données générales Coordonnées 3° 24′ 39″ nord, 76° 32′ 56″ ouest Pays Colombie Département Valle del Cauca Ville Cali Organisation Gestionnaire Fundación Plaza de Toros de Cali Données historiques et techniques Date d'inauguration 1957 Capacité d'accueil 17 000 places Principales dates Feria de Cali Site internet www.plazatoros.com Géolocalisation sur la carte : Cali Arènes de Cañaveralejo Géolocalisa...

 

بوينس آيرس

  بوينس آيرس (بالإسبانية: Ciudad Autónoma de Buenos Aires)‏(بالإسبانية الأمريكية: Ciudad de Buenos Aires)‏    بوينس آيرس بوينس آيرس  خريطة الموقع تاريخ التأسيس 11 يونيو 1580[1]  تقسيم إداري البلد الأرجنتين  [2][3] عاصمة لـ الأرجنتينملكية ريو دي لا بلاتا البديلةاتحاد مقاطعات ر...

The Pirates of Penzance

1879 comic opera by Gilbert & Sullivan For the 1983 film adaptation, see The Pirates of Penzance (film). Drawing of the Act I finale The Pirates of Penzance; or, The Slave of Duty is a comic opera in two acts, with music by Arthur Sullivan and libretto by W. S. Gilbert. Its official premiere was at the Fifth Avenue Theatre in New York City on 31 December 1879, where it was well received by both audiences and critics.[1] Its London debut was on 3 April 1880, at the Opera ...

 

Romagnese

Comune in Lombardy, ItalyRomagneseComuneComune di RomagneseLocation of Romagnese RomagneseLocation of Romagnese in ItalyShow map of ItalyRomagneseRomagnese (Lombardy)Show map of LombardyCoordinates: 44°50′N 9°20′E / 44.833°N 9.333°E / 44.833; 9.333CountryItalyRegionLombardyProvincePavia (PV)Government • MayorAurelio BramantiArea[1] • Total29.72 km2 (11.47 sq mi)Elevation630 m (2,070 ft)Population (31...