У дорослому футболі дебютував 2004 року виступами за команду клубу «Лілль», в якій провів чотири сезони, взявши участь у 76 матчах чемпіонату.
Своєю грою за цю команду привернув увагу представників тренерського штабу клубу «Сент-Етьєн», до складу якого приєднався 2008 року. Відіграв за команду з Сент-Етьєна наступні два сезони своєї ігрової кар'єри. Більшість часу, проведеного у складі «Сент-Етьєна», був основним гравцем атакувальної ланки команди.
До складу клубу «Олімпіакос» приєднався 2010 року. Протягом наступних двох сезонів відіграв за клуб з Пірея 42 матчі в національному чемпіонаті, в яких забив 23 голи.
Результативний форвард зацікавив керівництво англійського «Евертона», до складу якого гравець перейшов у 2012 році.
Виступи за збірну
2007 року дебютував в офіційних матчах у складі національної збірної Бельгії. Наразі провів у формі головної команди країни 34 матчі, забивши 7 голів.