Третья девушка

Третья девушка
Third Girl
Жанр роман
Автор Агата Кристи
Язык оригинала английский
Дата написания 1966
Дата первой публикации 1966
Издательство Эксмо
Цикл Канонический цикл об Эркюле Пуаро[вд]
Предыдущее Отель «Бертрам»
Следующее Бесконечная ночь

«Третья девушка» (англ. Third Girl) — детективный роман Агаты Кристи, написанный в 1966 году и впервые опубликованный издательством Collins Crime Club в том же году. Роман из серии о бельгийском сыщике Эркюле Пуаро и писательнице Ариадне Оливер. Название романа происходит из частных объявлений по съёму жилья в «Таймс»: «Какая-нибудь девушка снимает меблированную квартиру, а потом подселяет к себе кого-то, чтобы делить квартплату. Вторая девушка — это обычно подруга первой. А потом они с помощью объявлений в газете находят третью девушку, если у них пока нет никого на примете. …Первая девушка занимает лучшую комнату, вторая платит немного меньше, а третья — ещё меньше, но её засовывают в сущую крысиную нору».

Сюжет

Молодая женщина по имени Норма Рестарик обращается к Эркюлю Пуаро за помощью. Норма считает, что убила человека, однако, она не может вспомнить обстоятельств преступления. Более того, Норма не знает имени предполагаемой жертвы, а также не помнит место, где, по её мнению, убила человека.

Она производит на Пуаро впечатление нервной и неуравновешенной особы. Тем не менее, Пуаро приступает к расследованию. Он методично собирает информацию о девушке, её жизни и окружении. В расследовании Пуаро помогает писательница Ариадна Оливер. Она встречалась с Нормой Рестарик на вечеринке. Пуаро и Оливер обнаруживают, что девушка исчезла. Отец и мачеха девушки тоже не знают о её местонахождении. Через какое-то время Ариадна замечает Норму и её молодого человека в кафе. Она сообщает Пуаро и начинает следить за парой. Неожиданно Ариадна получает удар по голове и теряет сознание. К Пуаро обращается отец Нормы, Эндрю Рестарик, который просит найти её.

Персонажи романа

Главные:

Трое девушек:

  • Клаудия Рис-Холланд — соседка Нормы по квартире, первая девушка
  • Фрэнсис Кэри — соседка Нормы по квартире, вторая девушка
  • Норма Рестарик — молодая женщина, третья девушка

Другие:

  • Старший инспектор Нил — источник Пуаро в полиции
  • Сержант Конноли — полицейский
  • Доктор Джон Стиллингфит — врач
  • Мистер Гоби — частный сыщик
  • Мэри Рестарик — мачеха Нормы
  • Эндрю Рестарик — отец Нормы
  • Сэр Родерик — дедушка Нормы
  • Соня — секретарь сэра Родерика
  • Дэвид Бэйкер — молодой художник
  • Мисс Джэкобс — сосед из поместья «Borodene Mansions»

Связь с другими произведениями Агаты Кристи

Секретарь Сэра Родерика, Соня, занимается шпионажем и передаёт секреты в посольство Герцословакии. Герцословакия — вымышленное европейское государство, политические интриги которого описываются в другом романе Агаты Кристи — «Тайна замка Чимниз».

Старший инспектор Скотленд-Ярда Нил, появляющийся в 17 главе, вёл расследование в романе с участием мисс Марпл «Карман, полный ржи».

Экранизация

В 2008 году роман лёг в основу одного из эпизодов британского телесериала Пуаро Агаты Кристи с Дэвидом Суше в главной роли. Разворачивающееся действие перемещено из 1960-х годов (как в романе, где Пуаро уже старый), в 1930-е годы (фильм, где его также продолжают называть старым). В целом, весьма вольная трактовка оригинала допускает существенные изменения персонажей и сюжетных линий. Основные (но далеко не все) отличия фильма от романа перечислены ниже.

  • Опускаются такие персонажи, как доктор Стиллингфлит и мисс Лемон[1][2].
  • Из фильма изчезает персонаж Мэри Рэстарик. Вместо этого Мэри Рэстарик становится матерью Нормы, которая покончила жизнь самоубийством, перерезав себе вены, когда Норма была маленьким ребенком. Фрэнсис Кэри при этом становится самостоятельным персонажем — сводной сестрой Нормы.
  • Заменяется персонаж Луизы Шарпантье новым персонажем, Лавинией Сигрэм, которая становится няней Нормы. Она умерла в точности так же, как Мэри Рестарик — покончила жизнь самоубийством, а не выброшена из окна, как Луиза Шарпантье в романе.
  • Норму не пытаются накачать наркотиками, как в романе. В фильме ей в комнату подбрасывают нож. Из-за этого Норма считает, что она совершила убийство.
  • Персонажа Дэвида Бейкера пощадили в конце фильма: в отличие от романа он не был убит. В адаптации он выступает в качестве любовного интереса Нормы, в то время как в романе любовный интерес Нормы — доктор Стиллингфлит.

Посвящение

Книга посвящена Норе Блэкбороу[3].

История публикаций на русском языке

  • Агата Кристи. Третья девушка / Пер. с англ. Н. Н. Уманца. — М.: Имидж, 1991. — 224 с. — ISBN 5-86044-002-2

Примечания

  1. ‘Agatha Christie: Poirot‘ Third Girl (2008). Дата обращения: 24 октября 2009. Архивировано 22 августа 2011 года.
  2. Пуаро Агаты Кристи «Третья девушка» Сезон 11. Фильм 4. Дата обращения: 24 октября 2009. Архивировано 15 марта 2009 года.
  3. Dedications in Works. Дата обращения: 6 июля 2010. Архивировано 26 ноября 2010 года.

Read other articles:

Microsoft Virtual PC Tipeperangkat lunak dan Virtualisasi Versi stabil 6.1.7600.16393 (14 Februari 2011) GenreEmulatorProgram virtualisasiLisensiPerangkat lunak tak bebas, tetapi bebas diunduh dan digunakanKarakteristik teknisSistem operasiMicrosoft Windows Format kodeDaftarVirtual PC virtual machine configuration (en) Format berkasDaftarVirtual PC virtual machine configuration (en) Informasi pengembangPengembangMicrosoftInformasi tambahanSitus webuntuk Windowsuntuk MacStack ExchangeEtiqueta ...

 

 

Pen name Silence Dogood Essay in the New-England Courant Mrs. Silence Dogood was the pen name used by Benjamin Franklin to get his work published in the New-England Courant, a newspaper founded and published by his brother James Franklin. This was after Benjamin Franklin was denied several times when he tried to publish letters under his own name in the Courant. The 14 Mrs. Silence Dogood letters were first printed in 1722. History As a young boy, Franklin worked as an apprentice in his olde...

 

 

Alexz JohnsonLahirAlexzandra Spencer Johnson04 November 1986 (umur 37)New Westminster, British Columbia, KanadaPekerjaanPenyanyi, penulis lagu, aktrisTahun aktif1997–sekarangAnak1Karier musikGenrePop, Folk-Pop, Indie Pop, Alternative Rock, Punk Rock, duniaInstrumenVocals, GuitarLabelEpic, Capitol, inDiscover Recordings, Orange Lounge Recording Co.Situs webSitus web resmi Alexzandra Spencer Alexz Johnson (lahir 4 November 1986)[1][2][3] adalah penyanyi-penu...

International rowing regatta 1966 World Rowing ChampionshipsYugoslav stamp dedicated to the 1966 World Rowing ChampionshipsVenueLake BledLocationBled, Slovenia, YugoslaviaDates8–11 SeptemberCompetitors613 from 32 nations← 1962 Lucerne1970 St. Catharines → The 1966 World Rowing Championships was the second time that world championships in rowing were held. The regatta was held from 8 to 11 September at Lake Bled in Bled, Slovenia, Yugoslavia.[1]&#...

 

 

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

 

 

Perhitungan nilai π dengan menggunakan metode Monte Carlo. Metode Monte Carlo adalah algoritme komputasi untuk mensimulasikan berbagai perilaku sistem fisika dan matematika. Penggunaan klasik metode ini adalah untuk mengevaluasi integral definit, terutama integral multidimensi dengan syarat dan batasan yang rumit. Metode Monte Carlo sangat penting dalam fisika komputasi dan bidang terapan lainnya, dan memiliki aplikasi yang beragam mulai dari perhitungan kromodinamika kuantum esoterik hi...

Pour les articles homonymes, voir Sabatier. Guy Sabatier Fonctions Député français 6 décembre 1962 – 1er avril 1973(10 ans, 4 mois et 7 jours) Élection 25 novembre 1962 Réélection 12 mars 196730 juin 1968 Circonscription 1re de l'Aisne Législature IIe, IIIe et IVe (Cinquième République) Groupe politique UNR-UDT (1962-1967)UDVe (1967-1968)UDR (1968-1973) Prédécesseur Gilbert Devèze Successeur Robert Aumont Conseiller général de l'Aisne 4 octobre 1973 – 28 mar...

 

 

本條目存在以下問題,請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要擴充。 (2013年1月1日)请協助改善这篇條目,更進一步的信息可能會在討論頁或扩充请求中找到。请在擴充條目後將此模板移除。 此條目需要补充更多来源。 (2013年1月1日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目,无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者:请搜索一下条目的...

 

 

Concert hall in City of Edinburgh, Scotland, UK Reid Concert HallReid Concert HallLocation in EdinburghShow map of Edinburgh city centreLocation in ScotlandShow map of ScotlandFormer namesReid School of MusicGeneral informationTypeConcert hallArchitectural styleItalianateLocationEdinburgh, Scotland, UKAddress74 Lauriston PlaceCoordinates55°56′41″N 3°11′23″W / 55.9448062°N 3.1896425°W / 55.9448062; -3.1896425Construction started13 February 1858Opened14 Febru...

Swiss far-right political philosopher (1920–2003) Armin MohlerBorn(1920-04-12)12 April 1920Basel, SwitzerlandDied4 July 2003(2003-07-04) (aged 83)Munich, GermanyAlma materUniversity of BaselEraContemporary philosophyRegionWestern philosophy German philosophy SchoolNeue Rechte (European New Right)Notable ideasConservative Revolution Armin Mohler (12 April 1920 – 4 July 2003) was a Swiss far-right political philosopher and journalist, known for his works on the Conservative Revolu...

 

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Maret 2016. SD Negeri SayanganInformasiJenisSekolah NegeriKepala SekolahWahyudi Winarto, S.Ag.Rentang kelasI - VIAlamatLokasiSayangan Rt 01 Rw 03, Kota Surakarta, Jawa Tengah,  IndonesiaMoto SD Negeri Sayangan, merupakan salah satu Sekolah Dasar negeri yan...

 

 

Public housing estate in Tseung Kwan O, Hong Kong Bauhinia GardenBauhinia GardenGeneral informationLocation11 Tong Chun Street, Tseung Kwan ONew Territories, Hong KongCoordinates22°18′23″N 114°15′44″E / 22.30651°N 114.26232°E / 22.30651; 114.26232StatusCompletedCategoryPublic rental housingPopulation9,684[1] (2016)No. of blocks8[2]No. of units3,200[2]ConstructionConstructed2001; 23 years ago (2001)ContractorsSh...

Canadian politician (born 1981) The HonourableTerry BeechPC MPBeech in 2019Minister of Citizens ServicesIncumbentAssumed office July 26, 2023Prime MinisterJustin TrudeauPreceded byPosition establishedParliamentary Secretary to the Deputy Prime Minister and Minister of FinanceIn officeDecember 3, 2021 – July 26, 2023MinisterChrystia FreelandPreceded bySean FraserSucceeded byTBDParliamentary Secretary to the Minister of Fisheries, Oceans, and the Canadian Coast GuardIn office...

 

 

2022 Indiana State Treasurer election ← 2018 November 8, 2022 2026 →   Nominee Daniel Elliott Jessica McClellan Party Republican Democratic Popular vote 1,120,934 720,701 Percentage 60.9% 39.1% County results Elliott:      50–60%      60–70%      70–80%      80–90% McClellan:      50–60%      60–70% S...

 

 

Sports season2020 NBA BubbleAn aerial view of the ESPN Wide World of Sports Complex at Walt Disney World, the site of the NBA Bubble gamesLeagueNational Basketball AssociationSportBasketballDurationExhibition scrimmages: July 22–28, 2020Regular season seeding games: July 30 – August 14, 2020Play-in tournament: August 15., 2020NBA playoffs:August 17 – September 30, 2020NBA Finals:September 30 – October 11, 2020Number of teams22Average attendance0 (held behind closed doors)TV partner(s...

One measure of the return of an investment portfolio For other uses, see Absolute return (disambiguation). The absolute return or simply return is a measure of the gain or loss on an investment portfolio expressed as a percentage of invested capital. The adjective absolute is used to stress the distinction with the relative return measures (often used by long-only stock funds) that are based on comparison to a benchmark.[1] The hedge fund business is defined by absolute returns. Unlik...

 

 

SelogiriKecamatanPeta lokasi Kecamatan SelogiriNegara IndonesiaProvinsiJawa TengahKabupatenWonogiriPemerintahan • Camat-Populasi • Total43,571 (2.003) jiwaKode Kemendagri33.12.11 Kode BPS3312130 Luas50,18 km²Desa/kelurahan10 desa1 kelurahan Untuk desa di Kabupaten Kebumen, lihat Selogiri, Karanggayam, Kebumen. Selogiri (bahasa Jawa: ꦱꦼꦭꦒꦶꦫꦶ, translit. selagiri) adalah sebuah kecamatan di Kabupaten Wonogiri, Jawa Tengah. Di sebelah utara kec...

 

 

Street in London, England The former Star and Garter Home at the southern end of Queen's Road on Richmond Hill Houses in the street Entrance to the former site of the American University The Art Deco Queen's Court Queen's Road is a street in Richmond in the London Borough of Richmond upon Thames, running southwestwards from Sheen Road up Richmond Hill until it meets the street of that name by the former Star and Garter Home.[1] It forms a section of the B353 road and runs roughly para...

Chinese canal networkThe canal at Qingjiangpu (清江浦) in Jiangsu ProvinceTraditional Chinese漕運系統Simplified Chinese漕运系统Literal meaningCanal Transport SystemTranscriptionsStandard MandarinHanyu PinyinCáoyùn XìtǒngWade–GilesTs‘ao-yün Hsi-t‘ung The history of canals in China connecting its major rivers and centers of agriculture and population extends from the legendary exploits of Yu the Great in his attempts control the flooding of the Yellow River to th...

 

 

Piston engine with 12 cylinders in V-configuration For other uses, see V12 (disambiguation). 1991 Porsche 3512 Formula One engine A V12 engine is a twelve-cylinder piston engine where two banks of six cylinders are arranged in a V configuration around a common crankshaft. V12 engines are more common than V10 engines. However, they are less common than V8 engines. The first V12 engine was built in 1904 for use in racing boats. Due to the balanced nature of the engine and the smooth delivery of...