Поучение верноподданного

Поучение верноподданного
Копия произведения иератическим письмом (ок. 1550-1069 до н.э.). Музей Питри
Копия произведения иератическим письмом (ок. 1550-1069 до н.э.). Музей Питри
Жанр дидактическая литература
Автор Каирсу
Язык оригинала среднеегипетский
Дата написания XIX - XVIII вв. до н.э

Поучение верноподданного[1], также Поучение Каирсу[2] — древнеегипетское литературное произведение жанра «поучения» (sb3 jt)[3], созданное в эпоху Среднего царства (сер. XIX — сер. XVIII века до н. э.)[4] при ранней XII династии[5]. Одно из немногих древнеегипетских произведений, чьё авторство принято считать установленным — визирь Каирсу[6]. Текст поднимает вопрос сплочённости и правильных отношений между различными слоями общества[4].

Источники

Первая часть текста обнаружена на заупокойной стеле казначея[5] Сехетепибра (назван в честь Аменемхета I)[7] возле Абидоса. Стела датируется временем правления фараона Аменемхета III и сегодня выставлена в Египетском музее Каира[4] (CG 20538)[5]. Текст произведения начинается с середины стелы после перечисления многочисленных титулов казначея (строки 8-20 из 26)[7].

Произведение пользовалось в своё время популярностью, переписывалось. Сохранились 69 копий (3 папируса[8], деревянная дощечка, 65 остраконов[9])[7] эпохи Нового царства или позже[4], которые объединил и перевёл Жорж Позенер[10][5]. Из восстановленных частей определилась вторая часть произведения, где говорится об отношении элитарного класса к рабочим.

Описание

Стела Сехетепибра из Каирского музея (CG 20538)

«Поучение верноподданного» принято разделять на две части: восхваление власти фараона, призыв к уважению рабочих и труда.

Начинается обращением «к детям» с поучительной речью[2]. Стиль текста со стелы Сехетепибра выдержан в форме официального гимна, превозносящего фараона, описывающего вселенскую борьбу Маат (порядка) и Исфет (хаоса). Фараон называется Ка, дающим жизнь, при этом, слова kA (Ка) и kA.w (питание) использованы для образности, игры слов[11]. Речи восхваляют и превозносят правителя, который несёт большу́ю ответственность за государство, но также напоминают об этическом выборе общества[4]. Эта часть оканчивается предупреждением:

Нет гробницы для бунтующего против Его Власти[2].

Вторая часть говорит о необходимости простых рабочих, труда, без которого не построить благосостояния:

Плуг не пашет сам по себе… У плохого пастуха — мало рогатого скота[2].

Оканчивается осуждением лени.

Содержание является оптимистичным, в противовес пессимистичным произведениям, например, «Пророчеству Неферти», где описывается период упадка, нестабильности и необходимости переустройства общества.

Автор

Имя автора оставалось неизвестным до открытия летом 2005 года граффити в гробнице № 13.1, принадлежащей номарху XI династии Ити-иби (-икер), в Асьюте с указанием имени мудреца Каирсу[6][4] (kyjr-s(w))[12]. Имя Каирсу (Каирес)[13] переводится «Сотворённый (фараоновым) Ка» и относится к периоду Древнего царства, однако нет свидетельств о существовании такого визиря[7][6]. Его имя упомянуто среди других выдающихся мудрецов в папирусах Честера Битти (IV verso)[13]. Вероятно, «Поучение верноподданного» было приписано авторству Каирсу для придания вековой значимости, как проделывалось с древнеегипетскими поучениями «Кагемни» и «Птаххотепа»[7].

См. также

Примечания

  1. ↑ Африка. Долина Нила (3000 - 1780 гг. до н.э.) / Дани А. Х. и Моэн Ж-П. — История человечества. — UNESCO, 2003. — Т. 2. III-е тысячелетие до н.э. - VII век до н.э.. — 606 с. — ISBN 9234028112.
  2. ↑ 1 2 3 4 Stephen Quirke. Exploring Religion in Ancient Egypt. — John Wiley & Sons, 2014. — С. 166. — 280 с.
  3. ↑ Институт востоковедения (Академия наук СССР), Институт Африки (Академия наук СССР). Восток // Наука. — 1994. — № 1-3. — С. 112-117.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 Toby Wilkinson. 3. The Loyalist Teaching // Writings from Ancient Egypt. — Penguin UK, 2016. — 384 с.
  5. ↑ 1 2 3 4 The 'Loyalist' Teaching / Parkinson R. B. — The Tale of Sinuhe and Other Ancient Egyptian Poems, 1940-1640 BC. — Oxford University Press, 1998. — С. 235-245. — 298 с. — (Oxford world's classics).
  6. ↑ 1 2 3 Verhoeven, Ursula. Von der „Loyalistischen Lehre" zur „Lehre des Kairsu" (нем.) // Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde. — 2009. — № 136. — С. 87-98. Архивировано 17 июня 2017 года.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 Allen, James P. The Loyalist Instruction. — Middle Egyptian Literature: Eight Literary Works of the Middle Kingdom. — Cambridge University Press, 2014. — С. 155-160. — 458 с. Архивировано 20 января 2019 года.
  8. ↑ Antonio Loprieno. Ancient Egyptian Literature: History and Forms. — BRILL, 1996. — С. 388. — 726 с.
  9. ↑ Fredrik Hagen. Catalogue. — New Kingdom Ostraca from the Fitzwilliam Museum, Cambridge. — BRILL, 2011. — С. 25. — 124 с.
  10. ↑ Posener, Georges. L'Enseignement loyaliste: sagesse égyptienne du Moyen Empire. — Женева: Librairie Droz, 1976.
  11. ↑ Małgorzata Kajzer, Łukasz Miszk, Maciej Wacławik. The Land of Fertility I: South-east Mediterranean since the Bronze Age to the Muslim Conquest. — Cambridge Scholars Publishing, 2016. — С. 36. — 152 с.
  12. ↑ Parkinson R. B. Poetry and Culture in Middle Kingdom Egypt: A Dark Side to Perfection. — Continuum, 2002. — 393 с.
  13. ↑ 1 2 Brunner Hellmut. Altägyptische Erziehung. — Otto Harrassowitz Verlag, 1991. — С. 34, 154. — 200 с.

Литература

  • Wilkinson, Toby. 3. The Loyalist Teaching // Writings from Ancient Egypt. — Penguin UK, 2016.
  • The 'Loyalist' Teaching // The Tale of Sinuhe and Other Ancient Egyptian Poems, 1940—1640 BC. — Oxford University Press, 1998. — с. 235—245.
  • Posener, Georges. L’Enseignement loyaliste: sagesse égyptienne du Moyen Empire (фр.). Geneva: Librairie Droz, 1976.
  • Allen, James P. The Loyalist Instruction // Middle Egyptian Literature: Eight Literary Works of the Middle Kingdom — Cambridge University Press, 2014—458 с. — с. 155—160.

Ссылки

Read other articles:

Gumirih, Singojuruh, Banyuwangi

GumirihDesaKantor Desa GumirihPeta lokasi Desa GumirihNegara IndonesiaProvinsiJawa TimurKabupatenBanyuwangiKecamatanSingojuruhKode pos68464Kode Kemendagri35.10.12.2006 Luas5.89 km²Jumlah penduduk3,863 jiwaKepadatan655.86 jiwa/km² Gumirih adalah sebuah nama desa di wilayah Singojuruh, Kabupaten Banyuwangi, Provinsi Jawa Timur, Indonesia. Pembagian wilayah Desa ini terdiri dari 5 dusun, yaitu: Dusun Gemirih Dusun Gayam Kidul Dusun Gayam Lor Dusun Kumbo Dusun Tegalmojo Pranala luar Situs ...

 

HR 8832

HR 8832 Bintang HR 8832 (dilingkari) yang terletak di rasi bintang Cassiopeia yang bentuknya mirip seperti huruf W Data pengamatan Epos J2000      Ekuinoks J2000 Rasi bintang Cassiopeia Asensio rekta  23j 13m 16.97632d[1] Deklinasi  +57° 10′ 06.0823″[1] Magnitudo tampak (V) 5.574[2] Ciri-ciri Kelas spektrum K3V[3] Indeks warna U−B +0.902[2] Indeks warna B−V +0.983[2...

 

Bataille de Pavie (1525)

Pour les articles homonymes, voir Bataille de Pavie. Bataille de Pavie La bataille de Pavie par Ruprecht Heller. Informations générales Date 24 février 1525 Lieu Pavie, Lombardie Issue Victoire espagnole Belligérants Royaume de France Saint-Empire Monarchie espagnole Commandants François Ier (c) Robert de La Marck  Anne de Montmorency  Henri II de Navarre  François de Lorraine† Richard de la Pole† Jacques de la Palice† Louis de la Tremoille† ...

Molidae

MolidaeRentang fosil: Eosen tengah – sekarang Ranzania laevis Status konservasi CITES Apendiks II (CITES)[1] Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Kelas: Actinopterygii Ordo: Tetraodontiformes Famili: MolidaeBonaparte, 1832 Genera Lihat teks Molidae atau Keluarga Ikan Mola adalah famili ikan yang memiliki bentuk tubuh yang berakhir tepat di belakang sirip punggung dan dubur, sehingga tampilannya terlihat seperti setengah badan[2]. Daftar Genus Berikut i...

 

RTL+

European video on demand streaming service serving Germany and Hungary TVNOW redirects here. For the Irish magazine, see TV Now. For the GermanTV channel originally known as RTL plus from 1984 to 1992, see RTL (German TV channel). For the other German TV channel known as RTLplus from 2016 to 2021, see RTLup. You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (November 2021) Click [show] for important translation instructions. View a machine-tr...

 

2008 Liège–Bastogne–Liège

Cycling race Race detailsDatesApril 27Stages1Distance261 km (162.2 mi)Winning time6h 44' 04Results  Winner  Alejandro Valverde (ESP) (Caisse d'Epargne)  Second  Davide Rebellin (ITA) (Gerolsteiner)  Third  Fränk Schleck (LUX) (Team CSC)← 2007 2009 → The 2008 Liège–Bastogne–Liège monument classic cycling race took place on April 27, 2008 and was won by Spaniard Alejandro Valverde of Caisse d'Epargne, beating It...

Flashback (lagu After School)

FlashbackLagu oleh After SchoolDirilis20 Juni 2012 (2012-06-20)FormatMaxi single, unduh digitalDirekam2012GenreK-popDurasi17:41LabelPledis Entertainment, LOEN EntertainmentPenciptaTEXUProduserTEXU Templat:Korean membutuhkan parameter |hangul=. Flashback adalah album singel kelima oleh girlband Korea Selatan, After School. Maxi-single ini menandakan penampilan pertama dari anggota generasi kelima, Kaeun. Singel ini juga menandakan comeback pertama sejak kelulusan resmi Kahi dari ...

 

Misty Snow

American politician Misty SnowPersonal detailsBorn (1985-07-19) July 19, 1985 (age 38)Salt Lake City, Utah, U.S.Political partyDemocratic Misty Kathrine Snow (born July 19, 1985)[1] is an American political candidate who was one of the first openly transgender people in the United States to have been nominated by a major political party for a federal office.[2][3] Snow was the Democratic nominee in the 2016 United States Senate election in Utah. This also made her...

 

Trần Trọng Kim

Vietnamese scholar and politician (1883–1953) In this Vietnamese name, the surname is Trần, but is often simplified to Tran in English-language text. In accordance with Vietnamese custom, this person should be referred to by the given name, Kim. Trần Trọng KimChief of Cabinet of the Empire of VietnamIn office17 April 1945 – 25 August 1945MonarchBảo ĐạiPreceded byPosition establishedSucceeded byPhan AnhHồ Chí Minh (as prime minister of DRV) Personal detailsBorn1883&#...

Panbari Mosque

Mosque of India Panbari MosqueReligionAffiliationIslamDistrictDhubriEcclesiastical or organizational statusMosqueLocationLocation Dhubri district, IndiaStateAssamGeographic coordinates26°09′18″N 90°03′17″E / 26.15500°N 90.05472°E / 26.15500; 90.05472ArchitectureTypeMosqueStyleTurk-Islamic,SpecificationsCapacity150Dome(s)3Minaret(s)1 The historic Panbari Mosque or Rangamati Mosque is a famous mosque in northeast India and is considered to be the oldest mosqu...

 

Order of Saint Lazarus

Roman Catholic military order founded by crusaders around 1119 This article is about the medieval Catholic military order. For its successor, see Order of Saints Maurice and Lazarus. For other uses, see Order of Saint Lazarus (disambiguation). For the society of apostolic life also known as Lazarists, see Congregation of the Mission. Order of Saint Lazarus of JerusalemFlag of the orderSuccessorOrder of Saints Maurice and Lazarus (Italian branch, since 1572)Order of Our Lady of Mount Carmel an...

 

土库曼斯坦总统

土库曼斯坦总统土库曼斯坦国徽土库曼斯坦总统旗現任谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫自2022年3月19日官邸阿什哈巴德总统府（Oguzkhan Presidential Palace）機關所在地阿什哈巴德任命者直接选举任期7年，可连选连任首任萨帕尔穆拉特·尼亚佐夫设立1991年10月27日 土库曼斯坦土库曼斯坦政府与政治 国家政府 土库曼斯坦宪法 国旗 国徽 国歌 立法機關（英语：National Council of Turkmenistan） ...

تمرد كرونشتات

تمرد كرونشتات جزء من الحرب الأهلية الروسية    التاريخ وسيط property غير متوفر. بداية 1 مارس 1921  نهاية 18 مارس 1921  البلد جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية  الموقع كرنشتات  60°00′45″N 29°44′01″E / 60.0125°N 29.733611111111°E / 60.0125; 29.733611111111   تعديل مصدري ...

 

JYP Entertainment

JYP EntertainmentNama asliJYP 엔터테인먼트JenisPublikKode emitenKRX: 035900IndustriHiburanRitelGenreK-popR&BEDMTrotDidirikan25 April 1997; 27 tahun lalu (1997-04-25)PendiriPark Jin-youngKantorpusatDistrik Gangdong, Seoul, Korea SelatanWilayah operasiSeluruh duniaTokohkunciWook Jung (CEO)JasaProduksi musikPerusahaan produksi konserDistribusi rekamanPerusahaan penerbit musikManajemen artisManajemen acaraPendapatan US$128 juta (2019)US$109 juta (2018)US$ 93,99 juta (2017)US$ 69,51...

 

Joko Tri Kartono

Joko Tri Kartono Wakil Komandan Pusat Polisi Militer TNIMasa jabatan2018–2022PendahuluJabatan PertamaPenggantiSalidin Informasi pribadiLahir1966 (umur 57–58)IndonesiaSuami/istriDra. Dyah Ratna Budiani, M.Si.Alma materAkademi Angkatan Udara (1988)Karier militerPihak IndonesiaDinas/cabang TNI Angkatan UdaraMasa dinas1988—2024Pangkat Marsekal Pertama TNISatuanPolisi Militer (POM)Sunting kotak info • L • B Marsekal Pertama TNI (Purn.) Joko Tri Kartono (lahir...

Billie Seward

Billie SewardBillie Seward dan Jeff York di film Li'l Abner (1940)LahirRita Ann Seward(1912-10-23)23 Oktober 1912Philadelphia, Pennsylvania, A.S.Meninggal20 Maret 1982(1982-03-20) (umur 69)Los Angeles, California, A.S.Tahun aktif1934 - 1944Suami/istriWilliam Wilkerson (1935-1938) Billie Seward (nee Rita Ann Seward, 23 Oktober 1912 – 20 Maret 1982)[1] adalah seorang aktris film tahun 1930-an dari Philadelphia, Pennsylvania.[2] Réferensi ^ Death Notic...

 

Call for service

Term for an incident reported to and handled by emergency services A Las Vegas Metropolitan Police Department officer at a call for service in 2013. The call involved two people handing out business cards for sex workers at the Las Vegas Strip. A call for service (CFS, also known as a job, hitch, incident, callout, call-out, or simply a call) is an incident that emergency services or public safety organizations (such as police, fire departments, and emergency medical services) are assigned to...

 

سوق الأربعاء (المغرب)

  لمعانٍ أخرى، طالع سوق الأربعاء (توضيح). سوق الأربعاء بلدية   الاسم الرسمي سوق الاربعاء[1](بالفرنسية: Souk El Arbaa)‏[1]  الإحداثيات 34°41′N 5°59′W / 34.68°N 5.98°W / 34.68; -5.98   [2] تقسيم إداري  البلد المغرب[3]  التقسيم الأعلى إقليم القنيطرة  خصائ...

قانون إيلي وصال لمنع الإبادة الجماعية والفظائع

هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (يونيو 2023) هذه مقالة غير مراجعة. ينبغي أن يزال هذا القالب بعد أن يراجعها محرر؛ إذا لزم الأم...

 

Jatiya Rakkhi Bahini

Bangladeshi para-military force This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Jatiya Rakkhi Bahini – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October...