Йоркширский диалект английского языка

Йоркширский диалект английского языка — диалект, который относится к идиомам английского языка, на которых говорят в регионе Северная Англия (графство Йоркшир, Великобритания)[1]. Эти идиомы чаще называют широкий йоркширский или тайк. Диалект берёт начало из древнеанглийского и древнескандинавского языков. Не путать с современным Йоркширским сленгом. Существует организация, The Yorkshire Dialect Society (она же East Riding Dialect Society), содействующая использованию диалекта как в шуточном контексте, так и в серьёзной лингвистике.

Пример йоркширского диалекта
Фрагмент из интервью бывшего британского вице-премьера Джона Прескотта из программы Desert Island Discs на Би-Би-Си, 19 февраля 2012 года. Стоит отметить, что Прескотт известен как самый косноязычный британский политик.
Помощь по воспроизведению файла

Йоркширский диалект считается не столь одиозным в отличие от остальных диалектов. Его можно обнаружить в таких классических литературных произведениях, как «Грозовой перевал» (англ. Wuthering Heights) и «Таинственный сад» (англ. The Secret Garden). Исследования показали, что местные акценты всё ещё распространены в Западном и Южном Йоркшире[2][3].

Географическое распространение

Традиционно, в Йоркшире существовал не один диалект, а несколько. Обзор английских диалектов выявил множество различных диалектов в Йоркшире. Йоркширское диалектное общество проводит границу между двумя основными зонами примерно у реки Уорф. На область к юго-западу от реки больше влияет Мерсийский диалект, в то время как на северо-восток больше влияет нортумбрийский диалект. Различие было впервые установлено А. Дж. Эллисом в «Раннем английском произношении». Оно было одобрено Джозефом Райтом, основателем Йоркширского общества диалектов и автором словаря английского диалекта. Исследования, на уровне деревень, диалектными аналитиками, Стад (1906), Шеард (1945) и Рoрер (1950), нанесли на карту границу между этими двумя областями[4].

Со временем, речь стала ближе к стандартному английскому языку, и некоторые черты, которые когда-то отличали один город от другого, исчезли. В 1945 году Дж. А. Шеард предсказал, что различные влияния «вероятно приведут к созданию стандартного диалекта Западного Райдинга», а К. М. Петит обнаружил в 1985 году, что «такая ситуация очень близка к существованию»[5]. Однако, акцент Халла и Восточного Йоркшира остается заметно другим. Акцент области Мидлсбро имеет некоторое сходство с Джорди[6].

Примечания

  1. ↑ Keane, Peter Tyke: It's all the Vikings' fault (sort of). BBC Bradford and West Yorkshire. BBC. Дата обращения: 16 апреля 2008. Архивировано 2 июля 2017 года.
  2. ↑ Can I help you! BBC Bradford and West Yorkshire. BBC (5 октября 2006). Дата обращения: 5 января 2007. Архивировано 16 февраля 2017 года.
  3. ↑ Yorkshire named top twang as Brummie brogue comes bottom | UK news | guardian.co.uk. Дата обращения: 3 апреля 2019. Архивировано 3 сентября 2017 года.
  4. ↑ The Yorkshire Dialect Border. Дата обращения: 3 апреля 2019. Архивировано 26 февраля 2018 года.
  5. ↑ K. M. Petyt. 'Dialect' and 'Accent' in Industrial West Yorkshire. — John Benjamins Publishing, 1985-01-01. — 411 с. — ISBN 9789027279491.
  6. ↑ Sharon Marsden. Joan C. Beal, An introduction to regional Englishes: Dialect variation in England. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2010. Pp. xi, 122. Hb. £70. // Language in Society. — 2013-05-14. — Т. 42, вып. 03. — С. 346–348. — ISSN 1469-8013 0047-4045, 1469-8013. — doi:10.1017/s0047404513000328.

Ссылки

  • Звучит знакомо? — примеры региональных акцентов и диалектов Великобритании на веб-сайте британской библиотеки «Звучит знакомо?»  (англ.)

Read other articles:

Duje Ćaleta-Car

Duje Ćaleta-Car Informasi pribadiNama lengkap Duje Ćaleta-CarTanggal lahir 17 September 1996 (umur 27)Tempat lahir Šibenik, KroasiaTinggi 192 cm (6 ft 4 in) [1]Posisi bermain BekInformasi klubKlub saat ini Red Bull SalzburgNomor 5Karier junior2005–2012 HNK ŠibenikKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2012–2013 HNK Šibenik 17 (0)2013–2014 Pasching 15 (3)2014– Red Bull Salzburg 75 (4)2014–2015 → Liefering (pinjaman) 20 (0)Tim nasional2018– Kroasia 2...

 

Federasi Sepak Bola Etiopia

Federasi Sepak Bola EtiopiaCAFDidirikan1943Bergabung dengan FIFA1953Bergabung dengan CAF1957PresidenSahlu Gebrewold GebremariamWebsitehttp://www.ethiopianfootball.org/sport/ Federasi Sepak Bola Etiopia (Inggris: Etiopian Football Federation (EFF)code: en is deprecated ) adalah badan pengendali sepak bola di Etiopia. Kompetisi Badan ini menyelenggarakan beberapa kompetisi di Etiopia, yakni: Liga Utama Etiopia Piala Etiopia Piala Super Etiopia Tim nasional Badan ini juga merupakan badan pengend...

 

.si

.si البلد سلوفينيا  الموقع الموقع الرسمي  تعديل مصدري - تعديل   si. هو نطاق إنترنت من صِنف مستوى النطاقات العُليا في ترميز الدول والمناطق، للمواقع التي تنتمي إلى سلوفينيا.[1][2] مراجع ^ النطاق الأعلى في ترميز الدولة (بالإنجليزية). ORSN [الإنجليزية]. Archived from the original on 20...

Watson-Guptill

American publisher Watson-GuptillParent companyTen Speed Press (Crown Publishing Group (Penguin Random House)Founded1937FounderErnest Watson and Arthur L. GuptillCountry of originUnited StatesHeadquarters location1745 Broadway, New York City (Random House Tower)Publication typesBooksImprintsAmphoto BooksBack Stage BooksBillboard BooksOfficial websitewww.crownpublishing.com/archives/imprint/watson-guptill Watson-Guptill is an American publisher of instructional books in the arts.[1] Hi...

 

Rainbow lorikeet

Species of bird Rainbow lorikeet Royal Botanic Gardens, Sydney Conservation status Least Concern  (IUCN 3.1)[1] Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Aves Order: Psittaciformes Family: Psittaculidae Genus: Trichoglossus Species: T. moluccanus Binomial name Trichoglossus moluccanus(Gmelin, 1788) The rainbow lorikeet (Trichoglossus moluccanus) is a species of parrot found in Australia. It is common along the eastern seaboard, fro...

 

Nagoya Grampus

Nagoya Grampus Eight名古屋グランパスエイトNama lengkapNagoya Grampus EightJulukan-Berdiri1939StadionStadion Atletik MizuhoMizuho-ku, Nagoya & Stadion Sepak Bola Toyota, Kota Toyota, Aichi(Kapasitas: 27.000 & 45.000)KetuaToyo KatoManajerKenta HasegawaLigaJ. League Div.12023ke-6 Kostum kandang Kostum tandang Nagoya Grampus (名古屋グランパスcode: ja is deprecated , Nagoya Guranpasu) adalah klub sepak bola Jepang yang bermain di divisi satu J. League. Markas tim ini ber...

G 29-38

White dwarf which undergoes characteristic variability G29-38 Artist's impression of G29-38 and its debris disk Observation dataEpoch J2000.0      Equinox J2000.0 Constellation Pisces Right ascension 23h 28m 47.6365s[1] Declination +05° 14′ 54.235″[1] Apparent magnitude (V) 13.03[2] Characteristics Spectral type DAV4.4[2] U−B color index −0.63[2] B−V color index 0.14[2]...

 

Simbal Khola

This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Simbal Khola – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2023) Village in Himachal Pradesh, IndiaSimbal KholavillageSimbal KholaLocation in Himachal Pradesh, IndiaShow map of Himachal PradeshSimbal KholaSimbal Khola (India)Show map of IndiaCoo...

 

Bánh chưng

Bánh chưng Un bánh chưng prêt à être dégusté. Lieu d’origine Asie du Sud-Est, Viêt Nam Température de service Chaud Ingrédients Riz gluant, porc gras, haricot mungo Mets similaires bánh tét modifier  Le bánh chưng (littéralement « gâteau cuit à la vapeur », nom qui ne reflète pas la méthode réelle de cuisson, voir ci-dessous) est un plat traditionnel vietnamien à base de riz gluant. De forme carrée, enveloppé dans des feuilles de dong (Phrynium pla...

ソー (オー＝ド＝セーヌ県)

Sceaux 行政国 フランス地域圏 (Région) イル＝ド＝フランス地域圏県 (département) オー＝ド＝セーヌ県郡 (arrondissement) アントニー郡小郡 (canton) 小郡庁所在地INSEEコード 92071郵便番号 92330市長（任期） フィリップ・ローラン（2008年-2014年）自治体間連合 (fr) メトロポール・デュ・グラン・パリ人口動態人口 19,679人（2007年）人口密度 5466人/km2住民の呼称 Scéens地理座標 北緯48度4...

 

Sonic Seasonings

1972 studio album by Wendy CarlosSonic Seasonings1998 reissue front coverStudio album by Wendy CarlosReleased1972Recorded1970–1971Genre Electronic ambient experimental new-age Length86:02LabelColumbia RecordsProducerWendy CarlosWendy Carlos chronology The Well-Tempered Synthesizer(1969) Sonic Seasonings(1972) A Clockwork Orange(1972) Sonic Seasonings is a studio double album by American keyboardist and composer Wendy Carlos, originally released under her birth name Walter Carlos, in...

 

Mahmoud Mosharraf Azad Tehrani

Tomb of M. Azad Mahmoud Moshref Azad Tehrani (Persian: محمود مشرف آزاد تهرانی; December 9, 1934 in Tehran – January 19, 2006 in Tehran) was a contemporary Persian poet with M. Azad (م. آزاد) as his pen-name.[1] Some of his poems have been sung by several Iranian singers. Poem collections M. Azad has four collections of poems: Diar-e Shab (The land of night), Aaineh ha Tohist (The mirrors are empty), Ghasideh-ye Boland-e Baad, (The long ode of wind) and, Ba Ma...

Bahasa Yunani Siprus

Bahasa Yunani Siprus κυπριακή ελληνική Pengucapan[kipriaˈka elːiniˈka]Dituturkan diSiprusEtnisYunani SiprusPenuturk. 700,000 (2011)[1][note 1] Rumpun bahasaIndo-Eropa HelenikAttika–IoniaYunani Siprus Bentuk awalProto-Helenik Yunani MikenaiYunani KunoYunani KoineYunani Abad PertengahanYunani Siprus Sistem penulisanAlfabet YunaniKode bahasaISO 639-3–Glottologcypr1249[2]Linguasfer56-AAA-ahgIETFel-CY Artikel ini mengandung simbol fonetik IP...

 

Prison Break season 1

Season of television series Season of television series Prison BreakSeason 1DVD coverNo. of episodes22ReleaseOriginal networkFoxOriginal releaseAugust 29, 2005 (2005-08-29) –May 15, 2006 (2006-05-15)Season chronologyNext →Season 2List of episodes The first season of Prison Break, an American serial drama television series, commenced airing in the United States and Canada on August 29, 2005, on Mondays at 9:00 p.m. (EST) on Fox. Prison Break is produced by Adelstei...

 

La Loretana

Football clubLa LoretanaFull nameClub Sport La LoretanaNickname(s)GaseoserosFoundedMay 1, 1971GroundEstadio Aliardo Soria, PucallpaCapacity15,000ManagerIgnacio DavilaLeagueCopa Perú Home colours Away colours La Loretana is a Peruvian football club, playing in the city of Pucallpa. The club was founded 1 May 1971 and plays in the Copa Perú which is the third division of the Peruvian league. History The club was 1995 Copa Perú champion, when defeated Sportivo Huracán, Deportivo Marsa, Depor...

Sistematisasi (Rumania)

Blok apartemen yang sejenis di Bukares Sistematisasi di Rumania adalah program perencanaan urban yang dilancarkan oleh rezim komunis Nicolae Ceauşescu. Ceauşescu kagum dengan ideologi Juche di Korea Utara pada saat kunjungannya ke Asia tahun 1971, dan segera memulai program ini. Sistematisasi dimulai tahun 1974. Sistematisasi, terutama dihancurkannya gereja dan biara bersejarah, diprotes oleh beberapa negara, terutama Hungaria dan Jerman Barat yang khawatir dengan kaum minoritas mereka di T...

 

1980–81 Los Angeles Lakers season

NBA professional basketball team season NBA professional basketball team season 1980–81 Los Angeles Lakers seasonHead coachPaul WestheadGeneral managerBill SharmanOwner(s)Jerry BussArenaThe ForumResultsRecord54–28 (.659)PlaceDivision: 2nd (Pacific)Conference: 3rd (Western)Playoff finishFirst round(lost to Rockets 1–2)Stats at Basketball-Reference.comLocal mediaTelevisionKHJRadioAM 570 KLAC < 1979–80 1981–82 > A ticket for a March 1981 game between the Los An...

 

Sohmer Piano Building

Residential building in Manhattan, New York Not to be confused with Sohmer and Company Piano Factory. Sohmer Piano BuildingSohmer Piano BuildingGeneral informationStatusCompletedTyperesidential condominiumsLocation170 Fifth Avenue at 22nd StreetManhattan, New York CityCoordinates40°44′27″N 73°59′25″W / 40.740809°N 73.990401°W / 40.740809; -73.990401Estimated completion1898Technical detailsFloor count13Design and constructionArchitect(s)Robert Maynicke The S...

Пушкин (город)

Эта статья — о городе. О дворцово-парковом ансамбле см. Музей-заповедник «Царское Село». Не следует путать с городом Пушкино в Московской области. У этого термина существуют и другие значения, см. Пушкин (значения). Запрос «Царское Село» перенаправляется сюда...

 

Farid El Melali

Algerian footballer Farid El Melali El Melali with Angers in 2020Personal informationDate of birth (1997-05-05) 5 May 1997 (age 27)Place of birth Blida, AlgeriaHeight 1.68 m (5 ft 6 in)Position(s) ForwardTeam informationCurrent team AngersNumber 28Youth career2013–2016 Paradou ACSenior career*Years Team Apps (Gls)2016–2018 Paradou AC 45 (8)2018– Angers 95 (11)2018–2022 Angers II 8 (2)2022 → Pau (loan) 17 (1)International career‡2015–2016 Algeria U20 6 (4)2017...