A Night of Neglect

Ночь пренебрежения
англ. A Night of Neglect
Серия телесериала ««Хор»»
«Лига смерти» Сью Сильвестр
«Лига смерти» Сью Сильвестр
Основная информация
Номер серии Сезон 2
Серия 17
Режиссёр Кэрол Бэнкер
Автор сценария Иэн Бреннан
Код серии Fox
Дата выхода 19 апреля 2011
Приглашённые актёры
Гвинет Пэлтроу
Чайин Джексон
Джессалин Гилсиг
Стивен Тоболовски
Чарис Пемпенгко
Корд Оверстрит
Гарри Шам-младший
Даррен Крисс
Эшли Финк
Макс Адлер
Джеймс Эрл
Билли А. Джонс
Джош Сассман
Лоурен Поттер
Хронология серий
Предыдущая Следующая
Original Song Born This Way
Список эпизодов

«A Night of Neglect» (рус. Ночь пренебрежения) — семнадцатый эпизод второго сезона американского музыкального телесериала «Хор», показанный телеканалом Fox 19 апреля 2011 года после месячного перерыва. В эпизоде «Новые горизонты» решают провести концерт, чтобы собрать денег на поездку в Нью-Йорк, а Сью Сильвестр пытается помешать их планам.

В эпизоде появились тринадцать приглашённых актёров, в том числе Гвинет Пэлтроу[1], а также несколько актёров, вернувшихся после длительного отсутствия, — Чарис Пемпенгко в роли Саншайн Коразон; Джессалин Гилсиг, Чайин Джексон и Стивен Тоболовски в качестве членов «Лиги смерти» Сью Сильвестр. В эпизоде были показаны пять музыкальных номеров, четыре из которых были выпущены в качестве синглов посредством цифровой дистрибуции, а кавер-версия «Turning Tables» певицы Адель в исполнении Гвинет Пэлтроу вошла в альбом Glee: The Music, Volume 6[2] и добралась до 66 строчки в чарте Billboard Hot 100[3][4].

Сюжет

После победы на региональных соревнованиях хору школы МакКинли открыта дорога на национальные, которые будут проведены в Нью-Йорке. Стеснённые в средствах, хористы ищут способ заработать денег и приобрести билеты. Майк Чанг (Гарри Шам-младший), Арти Абрамс (Кевин Макхейл) и Тина Коэн-Чанг (Дженна Ашковиц) вступают в команду по десятиборью, а Бриттани (Хизер Моррис) принимает участие в телешоу «Своя игра», где показывает знания о кошачьих болезнях. Подруга Уилла Шустера (Мэтью Моррисон), заменяющий учитель Холли Холлидей (Гвинет Пэлтроу) предлагает им провести концерт, вырученных денег с которого хватит на поездку. Бывшая студентка МакКинли Саншайн Коразон (Чарис Пемпенгко) предлагает свою помощь — «Вокальный адреналин» исполнит номер в финале, а она напишет о концерте в Twitter и приведёт своих друзей.

Тренер команды поддержки Сью Сильвестр (Джейн Линч) создаёт «Лигу смерти», цель которой — сорвать хору поездку в Нью-Йорк, и в которую вошли бывшая жена Уилла Шустера Терри (Джессалин Гилсиг), руководитель «Вокального адреналина» Дастин Гулсби (Чайин Джексон) и бывший учитель МакКинли Сэнди Райерсон (Стивен Тоболовски). Пытаясь рассорить Холли и Уилла, Гулсби предпринимает неудачную попытку соблазнить её, однако их отношения всё равно рушатся, когда Уилл помогает Эмме Пилсберри (Джейма Мейс) во время обострения её обсессивно-компульсивного расстройства после того, как она узнала, что её муж Карл Хауэлл подаёт на развод.

Бывший студент МакКинли Курт Хаммел (Крис Колфер) пришёл на концерт в компании своего бойфренда Блейна (Даррен Крисс). Они столкнулись со школьным гомофобом Дейвом Карофски (Макс Адлер), однако он был вынужден отступить, когда за них вступилась Сантана (Ная Ривера), которой он ранее традиционно вылил коктейль в лицо. После запрета Гулсби «Вокальный адреналин» отказался от участия в концерте, а значит, Саншайн не может привести своих друзей. Концерт под угрозой срыва; кроме Курта и Блейна, в зале Джейкоб Бен Израэль (Джош Сассман), Азимо (Джеймс Эрл) и Бекки Джексон (Лоурен Поттер), которые мешают выступлениям хористов. Во время перерыва Холли решает поговорить с ними и предлагает им закончить оскорблять выступающих, и троица покидает зал. Холли поёт «Turning Tables» для Уилла, а Мерседес Джонс (Эмбер Райли), которая ранее по совету Лоурен Зайзис (Эшли Финк) выставила хористам невыполнимый ультиматум, поёт финальный номер. Позже Сэнди Райерсон решает передать часть свой прибыли от продажи наркотиков команде по десятиборью. Холли сообщает Уиллу, что получила постоянную работу в Кливленде, и покидает Лайму; прощаясь, она советует Уиллу не упускать его шанс с Эммой.

Реакция

Эпизод посмотрели 9,8 млн американских телезрителей, что стало самым низким рейтингом сезона на тот момент. Позже более низкий рейтинг был установлен в следующем эпизоде, «Born This Way»[5]. Реакция критиков на серию оказалась неоднозначной. Эрика Футтерман из Rolling Stone назвала её «очень предсказуемой серией, которая в угоду чёрствости сюжета пренебрегла музыкальными номерами»[6]. Сандра Гонсалес из Entertainment Weekly одобрила сюжетную линию Эммы и Уилла, а также сцену отъезда и прощания Холли, но была недовольна фактически отсутствием Курта и Блейна и подвергла критике сюжет с Мерседес, «которая решила возомнить себя Марайей Кэри»[7]. Лиза Моралес из Washington Post раскритиковала сюжет с «Лигой смерти», которая «состояла из двух персонажей, которых зрители едва помнят». Она предположила, что они были добавлены серию не из-за сюжетной линии, а из-за контракта; однако несколько рецензентов похвалили актёрскую игру Джексона[8], а Футтерман отметила, что его возвращение «ожидалось давно»[6]. Лиза Респерс Франс из CNN написала, что эпизод не соответствовал ожиданиям. Она также добавила, что сюжет с Мерседес может привести к тому, что её персонаж перейдёт в категорию «нелюбимых», а также подвергла критике отъезд Холли Холлидей. По её мнению, возвращение Саншайн Коразон стало хорошим ходом, так же, как и посещение Куртом и Блейном МакКинли уже в качестве пары и финальный сольный номер Мерседес[9]. Эми Рейтер из Los Angeles Times назвала эпизод «мало эмоциональным», однако смешным в некоторых моментах[10].

Примечания

  1. Arrow, Jennifer Spoiler Chat: Which Glee Babe Exits the Show Tomorrow Night? E! Online. E! (18 апреля 2011). Дата обращения: 26 сентября 2011. Архивировано из оригинала 29 августа 2012 года.
  2. Bierly, Mandi (2011-04-15). "'Glee': Preview 'A Night of Neglect' songs". Entertainment Weekly. Time Inc. Архивировано 12 мая 2011. Дата обращения: 26 сентября 2011.
  3. Trust, Gary (2011-04-27). "Katy Perry's 'E.T.' Returns To No. 1 On Hot 100". Billboard. New York: Prometheus Global Media. Архивировано 22 августа 2008. Дата обращения: 26 сентября 2011.
  4. Nielsen Music: Canadian Update (April 29, 2011). Billboard. Prometheus Global Media (28 апреля 2011). Дата обращения: 26 сентября 2011. Архивировано из оригинала 28 апреля 2011 года.
  5. Gorman, Bill Tuesday Final Ratings: 'Glee,' DWTS Results, NCIS: LA 10p Repeat Adjusted Up; 'Raising Hope,' 'Traffic Light' Adjusted Down. TV by the Numbers (20 апреля 2011). Дата обращения: 26 сентября 2011. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года.
  6. 1 2 Futterman, Erica (2011-04-20). "'Glee' Recap: The Long-Awaited, Utterly Predictable 'Night of Neglect'". Rolling Stone. Wenner Media. Архивировано 24 апреля 2011. Дата обращения: 26 сентября 2011.
  7. Gonzalez, Sandra (2011-04-19). "'Glee' recap: Holly Takes a Holiday". Entertainment Weekly. Time Inc. Архивировано 29 июня 2011. Дата обращения: 26 сентября 2011.
  8. de Moraes, Lisa ‘Glee’ brings back the neglected: We watch so you don’t have to. The Washington Post (20 апреля 2011). Дата обращения: 26 сентября 2011. Архивировано из оригинала 29 августа 2012 года.
  9. Respers France, Lisa It was a night of neglect on 'Glee'. CNN (20 апреля 2011). Дата обращения: 26 сентября 2011. Архивировано из оригинала 29 августа 2012 года.
  10. Reiter, Amy 'Glee' recap: No more neglect (but a lot of heckling). Los Angeles Times. Tribune Company (20 апреля 2011). Дата обращения: 26 сентября 2011. Архивировано из оригинала 29 августа 2012 года.

Ссылки

Read other articles:

American judge Joyce L. KennardAssociate Justice of the Supreme Court of CaliforniaIn officeApril 5, 1989 – April 5, 2014Appointed byGeorge DeukmejianPreceded byJohn ArguellesSucceeded byLeondra KrugerAssociate Justice of the California Court of Appeal, Second District, Division FiveIn officeApril 4, 1988 – April 5, 1989Appointed byGeorge DeukmejianJudge of the Los Angeles County Superior CourtIn office1987–1988Judge of the Los Angeles Municipal CourtIn office1986–19...

У этого термина существуют и другие значения, см. Белый Колодезь. Посёлок городского типаБелый Колодезьукр. Білий Колодязь 50°12′31″ с. ш. 37°05′49″ в. д.HGЯO Страна  Украина Область Харьковская Район Волчанский Поселковый совет Белоколодезский История и географ�...

У этого топонима есть и другие значения, см. Заречье. ДеревняЗаречье 57°25′02″ с. ш. 37°34′33″ в. д.HGЯO Страна  Россия Субъект Федерации Тверская область Городской округ Кашинский История и география Прежние названия до 1966 — Брюхово Часовой пояс UTC+3:00 Население Нас

Lambang Peta Data dasar Bundesland: Niedersachsen Ibu kota: Peine Wilayah: 534,75 km² Penduduk: 134.510 (30 September 2005) Kepadatan penduduk: 252 penduduk per km² Pelat nomor kendaraan bermotor: PE Pembagian administratif: 8 Gemeinden Alamat kantor bupati: Burgstraße 131224 Peine Situs web resmi: www.landkreis-peine.de Politik Bupati: Franz Einhaus (SPD) Peta Peine adalah sebuah distrik (Landkreis) di Niedersachsen, Jerman. lbsNiedersachsenLandkreise (Distrik)Ammerland • Aurich • Ben...

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Desember 2022. Kekeliruan relevansi dapat diartikan sebagai proses dari bentuk penalaran sebenarnya tidak logis yang disebabkan oleh prinsip logika tanpa memperhatikan relevansinya. Argumen ini pada hakikatnya keliru tetapi tetap diterima oleh khalayak umum karena b...

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. MAN BanyuwangiMadrasah Aliyah Negeri BanyuwangiLogo MAN BanyuwangiInformasiDidirikan31 Mei 1980JenisNegeriAkreditasiANomor Statistik Sekolah31135107011 (Depag); 310180 (Diknas)Nomor Pokok Sekolah Nasional20579399Kepala SekolahDrs. H. Abdul Hadi S...

上座部佛教 國家和地區 斯里蘭卡 緬甸 泰國 傣區 柬埔寨 老撾 孟加拉 越南南部 馬來西亞 尼泊爾 印度 印尼 典籍 集结 阿毗达摩 巴利三藏 巴利聖典協會 巴利藏外文獻(英语:Paracanonical texts (Theravada Buddhism)) 巴利文献(英语:Pali literature) 義註 複註(英语:Sub-commentaries (Theravāda)) 複複註(英语:anutikā) 摄阿毗达摩义论(英语:Abhidhammattha-sangaha) 清淨道論 解脱道论 �...

Tony FernandesTony Fernandes pada even Air AsiaLahir30 April 1964Kuala Lumpur, MalaysiaPekerjaanGroup Chief Executive Officer / Direktur dari AirAsia BerhadTeam principal Lotus RacingKekayaan bersihUS$335 juta (Forbes 2020) Dato' Anthony Francis Fernandes (lahir 30 April 1964) (nama pendeknya: Tony Fernandes) ialah pendiri Tune Air Sdn Bhd, dan pengusaha yang memperkenalkan penerbangan bertarif murah kepada penduduk Malaysia dengan slogannya, Semua mampu naik pesawat. Fernandes menjadi t...

Aspect of history The Middle Dutch Church in New York City near Nassau and Cedar Streets is where hundreds of the enlisted men captured at the Battle of Long Island were imprisoned. The Sugar House next door also became a prison for thousands as the British captured more of Washington's troops from Fort Washington and other engagements during the retreat from New York. The site today is the location of One Chase Manhattan Plaza. (Image from about 1830.)[1] [2]Interior of the B...

Samnite goddess of the foul-smelling gases of the earth This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Mefitis – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2013) (Learn how and when to remove this template message) Face of the goddess Mefitis, bronze fragment stored in the Museo Archeologico Naz...

Administrateur de la santé publique des États-Unis Sceau du Service de la santé publique des États-Unis (1798). Titulaire actuelVivek Murthydepuis le 25 mars 2021 Création 1798 Titre Vice-amiral 3 étoiles Mandant Président des États-Unis Durée du mandat 4 ans Premier titulaire John Maynard Woodworth (Supervising Surgeon) Résidence officielle Bureau du secrétaire adjoint à la Santé Site internet www.hhs.gov/surgeongeneral modifier  L'administrateur de la santé publique d...

Asian association football tournament for men's national teams Asian Cup redirects here. For other uses, see Asia Cup (disambiguation). Not to be confused with AFC Cup. Football tournamentAFC Asian CupOrganising bodyAFCFounded1956; 67 years ago (1956)RegionAsia and OceaniaNumber of teams24 (finals)47 (eligible to enter qualification)Current champions Qatar (1st title)Most successful team(s) Japan (4 titles)Websitewww.the-afc.com/asiancup/ 2023 AFC Asian Cup The cur...

Slovenian basketball player Beno UdrihUdrih with the Pistons in 2016Wisconsin HerdPositionHead coachLeagueNBA G LeaguePersonal informationBorn (1982-07-05) 5 July 1982 (age 41)Celje, SR Slovenia, YugoslaviaNationalitySlovenianListed height6 ft 3 in (1.91 m)Listed weight205 lb (93 kg)Career informationNBA draft2004: 1st round, 28th overall pickSelected by the San Antonio SpursPlaying career1997–2018PositionPoint guard / shooting guardNumber14, 19, 18Coaching car...

This article is about the district. For its eponymous headquarters, see Jalgaon. This article may require cleanup to meet Wikipedia's quality standards. The specific problem is: The way this article and its infobox is written is may be not according to manuel style of writing of WP. Please help improve this article if you can. (September 2023) (Learn how and when to remove this template message)District in Maharashtra, IndiaJalgaon districtDistrictClockwise: Jalgaon district headquarter, a mo...

Proper description of a currency amount This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Denomination currency – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2016) (Learn how and when to remove this template message) Banknotes with a face value of ten in the United States dollar, pound sterling...

Taiwanese baseball player (born 1985) In this Chinese name, the family name is Chen. Baseball player Wei-Yin ChenChen with the Miami Marlins in 2019Free agent PitcherBorn: (1985-07-21) July 21, 1985 (age 38)Kaohsiung County, TaiwanBats: RightThrows: LeftProfessional debutNPB: April 3, 2005, for the Chunichi DragonsMLB: April 10, 2012, for the Baltimore OriolesNPB[1] statistics (through June 17, 2021)Win–loss record37–33Earned run average2.60Strik...

American ice hockey player Ice hockey player Alexandra Carpenter Alex Carpenter playing for Team USA in 2017Born (1994-04-13) April 13, 1994 (age 29)North Reading, Massachusetts, U.S.Height 5 ft 7 in (170 cm)Weight 154 lb (70 kg; 11 st 0 lb)Position ForwardShoots LeftPWHL team PWHL New YorkPlayed for KRS Vanke Rays Boston Pride Boston College Eagles National team  United StatesPlaying career 2011–present Medal record Olympic Games 2014 Sochi ...

American television series TrinketsGenreTeen dramaCreated by Amy Andelson Emily Meyer Kirsten Kiwi Smith Based onTrinketsby Kirsten Kiwi SmithStarring Brianna Hildebrand Kiana Madeira Quintessa Swindell Brandon Butler Odiseas Georgiadis Larry Sullivan Dana Green Linden Ashby October Moore ComposerKeegan DeWittOriginal languageEnglishNo. of seasons2No. of episodes20ProductionExecutive producers Amy Andelson Emily Meyer Linda Gase Kirsten Kiwi Smith Shelley Zimmerman Rebecca Glashow Brin Lukens...

2023 Kuwaiti general election ← 2022 6 June 2023 2027 → 50 of the 65 seats in the National AssemblyTurnout59.27% ( 4.03pp) Party % Seats +/– Hashd 3.07 1 +1 Taalof 2.90 2 0 Salafi Alliance 2.80 3 +1 Hadas 2.35 3 0 Independents 87.90 41 0 This lists parties that won seats. See the complete results below.Politics of Kuwait Member State of the Arab League Constitution Monarchy Emir Nawaf Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah Crown Prince Mishal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah House of Sa...

Kelayan LuarKelurahanKantor kelurahan Kelayan LuarNegara IndonesiaProvinsiKalimantan SelatanKotaBanjarmasinKecamatanBanjarmasin TengahKodepos70241Kode Kemendagri63.71.05.1012 Kode BPS6371031001 Luas... km²Jumlah penduduk... jiwaKepadatan... jiwa/km² Jembatan Antasari (1956) yang menghubungkan Kelayan Luar dengan Kertak Baru Ulu Kelayan Luar adalah salah satu kelurahan di Kecamatan Banjarmasin Tengah, Kota Banjarmasin, Provinsi Kalimantan Selatan, Indonesia. Batas wilayah Batas-batas wi...