Речения с Лазурного утёса

Статья является частью серии статей про
Дзэн
Основные статьи
Мастера дзэн
Чань в Китае
Дзэн в Японии
Школы
Японские школы
Китайские школы
Корейские школы
Популяризаторы
Близкие школы

«Речения с Лазурного утёса» (кит. трад. 碧巖錄, упр. 碧岩錄, палл. Би янь лу; яп. 碧巌録 Хэкиганроку, кор. 벽암록?, 碧巖錄? Пёкамрок, вьет. Bích nham lục) — сборник дзэнских коанов (гун-ань), которые излагают знания и опыт китайских мастеров чань. Данный сборник включён в «Великую сокровищницу канонов» («Да цзан цзин», китайскую Трипитаку), где представлен в разделе «Все школы» («Чжу цзун»)[1].

Этимология

Название книги происходит от иероглифов би янь («лазурная скала») в одной из историй сборника. В ответе коана указывалось, что птица, несущая в клюве цветок, приземляется на эту скалу. Этот ответ во многом увязывается с цветочной речью Будды на Соколиной горе. Там Будда передал Махакашьяпе учение без каких-либо наставлений, тем самым заложив основу традиции дзэн[1].

История

Своё происхождение сборник получил из нескольких школ чань, восходивших к основателю школы Линьцзи и известному наставнику Линьцзи Исюаню. Книга включает в себя «сто примеров» (бай цзэ) или 100 диалогов мастера Линьцзи и других учителей VIII—IX веков со своими последователями. Все эти диалоги соединил в единый текст чаньский мастер Фэнъян Шанчжао (946—1024). Некоторые из этих диалогов имели комментарии в виде гатх (кратких «восхвалений» или «славословий»). Это стало причиной того, что данные комментарии получили имя «сун гу» («славословия древним»)[2].

Оценка

Крупный исследователь дзэн-буддизма Генрих Дюмулен выразил мнение о том, что данный сборник — «одно из самых выдающихся произведений мировой религиозной литературы»[1].

См. также

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 Кобзев, 2007.
  2. ↑ Маслов А. А. «Речения с лазурного утёса». От переводчика Архивная копия от 7 мая 2021 на Wayback Machine // Маслов А. А. Письмена на воде. Первые наставники чань в Китае. — М., 2000. — С.555-558.

Литература

  • Занданова Т. А. Сборник гун-аней «Би янь лу» как памятник письменной традиции школы чань / отв. ред. Л. Е. Янгутов. — Улан-Удэ: Изд-во БГУ, 2012. — 162 с. — ISBN 9785979304748. — [Приложение 2 : "Перевод гун-аней из сборника «Би янь лу» «碧岩录» («Записки у Лазурной скалы»)" — с.120-161.]
  • Занданова Т. А. Сборник гун-аней «Би янь лу» как памятник письменной традиции школы чань : диссертация … кандидата исторических наук: 07.00.09 / [Место защиты: Ин-т монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН]. — Улан-Удэ, 2010. — 176 с.
  • Занданова Т. А. Сотериологическое содержание сборника «Би янь лу» // Философско-сотериологические аспекты Абхидхармы, Праджняпарамиты и Тантры в буддизме Китая, Тибета и Бурятии. — Улан-Удэ: БГУ, 2010. — 190 с. — С.66-88. — ISBN 9785979303222
  • Кобзев А. И. Би янь лу // Духовная культура Китая: энциклопедия: в 5 т. / Гл. ред. Титаренко М. Л., Ин-т Дальнего Востока. — М.: Вост. лит., 2007. — Т. 2. Мифология. Религия. — С. 387-388. — 869 с.
  • [ Малявин В. В. ] Из сборника «Скрижали Лазурной скалы» // Афоризмы старого Китая / [cост., предисл.] пер. с кит. В. В. Малявина. — М.: Наука, 1988. — 192 с. — С.47-56; испр. и доп. переиздание: М.: Астрель, АСТ, 2004. — 414 с. — (Китайская классика) — ISBN 5170177089
  • Маслов А. А. Письмена на воде. Первые наставники чань в Китае. — М.: Сфера, 2000. — 604 с. — ISBN 5222051927

Ссылки

Read other articles:

Rajendra Singh Babu

S.V. Rajendra SinghLahirMysore, IndiaTempat tinggalBengaluru, Karnataka, IndiaNama lainBabuPekerjaanSutradara, produser dan penulis filmTahun aktif1975–sekarangSuami/istriAnuradhaAnakAdithya (Putra)Rishika, Amrutha (Putri) S. V. Rajendra Singh (lahir 22 Oktober 1952) adalah seorang produser dan pembuat film Kannada. Dia lahir dan dibesarkan di Mysore. Referensi Pranala luar Rajendra Singh Babu di IMDb (dalam bahasa Inggris) Rishika Singh his daughter Her daughter in Kanteerava Di...

 

BMX racing

Type of off-road bicycle racing The examples and perspective in this article deal primarily with the United States and do not represent a worldwide view of the subject. You may improve this article, discuss the issue on the talk page, or create a new article, as appropriate. (August 2023) (Learn how and when to remove this template message) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may...

 

Синелобый амазон

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

Suède au Concours Eurovision de la chanson 1973

Suèdeau Concours Eurovision 1973 Données clés Pays  Suède Chanson You're Summer Interprète Nova (& The Dolls) Langue Suédois Sélection nationale Radiodiffuseur Sveriges Radio Type de sélection Finale nationale, émission télévisée : Melodifestivalen 1973 Date 10 février 1973 Lieu Stockholm Concours Eurovision de la chanson 1973 Position en finale 5e (94 points) 1972 1974 modifier La Suède a participé au Concours Eurovision de la chanson 1973 le 7 avril à Luxembou...

 

Angora

Pour les articles homonymes, voir Angora (homonymie). L’angora est un pelage long et soyeux que l'on trouve chez plusieurs espèces d'animaux dont une mutation génétique naturelle, affectant la fourrure, fait pousser celle-ci plus rapidement et plus abondamment que la moyenne. Comme l'albinisme, cette mutation peut survenir chez un individu sauvage, mais elle est le plus souvent sélectionnée et perpétuée en élevage pour constituer des races utiles à l'homme (lapin, chèvre...) ou d...

 

Russi

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Russi (disambigua). Russiрусские (russkie)Ragazze russe di un'area rurale nei pressi del fiume Sheksna, vicino alla piccola città di Kirillov. Sottogruppilipovani Luogo d'origine Russia Popolazione~ 137 milioni LinguaRusso ReligioneCristianesimo ortodosso Chiesa ortodossa russa Vecchi credenti Chiesa ortodossa ucraina minoranze Islamiche sunnite Gruppi correlatialtri slavi orientali Distribuzione  Russia...

Антитринитаризм

ХристианствоБиблия Ветхий Завет Новый Завет Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Апокрифы Бог, Троица Бог Отец Иисус Христос Святой Дух История христианства Апостолы Хронология христианства Раннее христианство Гностическое христианство Вселенские соборы Н...

 

Daftar Duta Besar Indonesia untuk Kuba

Duta Besar Indonesia untuk KubaMerangkap Bahama, Republik Dominika, Haiti, dan JamaikaLambang Kementerian Luar Negeri Republik IndonesiaPetahanaNana Yulianasejak 26 Oktober 2020KantorHavana, KubaDitunjuk olehPresiden IndonesiaPejabat perdanaAnak Marhaen Hanafi[1]Dibentuk1963Situs webkemlu.go.id/havana/id Berikut adalah daftar diplomat Indonesia yang pernah menjabat Duta Besar Republik Indonesia untuk Kuba: No. Foto Nama Mulai menjabat Selesai menjabat Merangkap Diangkat oleh Ref....

 

Bennie Owen

American football player and sports coach (1875–1970) Bennie OwenBiographical detailsBorn(1875-07-24)July 24, 1875Chicago, Illinois, U.S.DiedFebruary 26, 1970(1970-02-26) (aged 94)Houston, Texas, U.S.Playing careerFootball1897–1899Kansas Position(s)QuarterbackCoaching career (HC unless noted)Football1900Washburn1901Michigan (assistant)1902–1904Bethany (KS)1905–1926OklahomaBasketball1908–1921OklahomaBaseball1906–1922Oklahoma Administrative career (AD unless noted)1907–1934Ok...

Ink Inc.

Professional wrestling stable Professional wrestling tag team Ink Inc.Shannon Moore (left) and Jesse Neal (right)Tag teamMembersShannon MooreJesse NealToxxin (valet)Name(s)Ink Inc.Billed heights5 ft 8 in (1.73 m) Moore[1] 6 ft 0 in (1.83 m) - Neal[2]Combinedbilled weight406 lb (184 kg)[2][1]DebutMay 3, 2010[3]DisbandedDecember 12, 2011[4]Years active2010-20112017 Ink Inc. was a professional wrestling stabl...

 

Daftar Wakil Bupati Aceh Barat

Wakil Bupati Aceh BaratPetahanaTidak adasejak 11 Oktober 2022Masa jabatan5 tahunDibentuk23 April 2007Pejabat pertamaFuadri, S.Si, M.Si.Situs webacehbaratkab.go.id Berikut ini adalah daftar Wakil Bupati Aceh Barat dari masa ke masa. No Wakil Bupati Mulai Jabatan Akhir Jabatan Prd. Ket. Bupati 1 FuadriS.Si., M.Si. 23 April 2007 23 April 2012 1   H.Ramli M.S. Jabatan kosong 23 April 2012 25 April 2012 -   Drs.BukhariM.M.(Pelaksana Harian) 25 April 2012 8 Oktober 2012   Ridwan...

 

COVID-19 pandemic in Thailand

Ongoing COVID-19 viral pandemic in Thailand COVID-19 pandemic in ThailandDiseaseCOVID-19Virus strainSARS-CoV-2LocationThailandFirst outbreakWuhan, Hubei, ChinaIndex caseSuvarnabhumi AirportArrival date8 January 2020(confirmed 12 January)(4 years, 5 months and 4 days)Confirmed cases4,781,659[1][2][3]Recovered4,719,635 (updated 23 July 2023) [2][3]Deaths34,647[1][2][3]Vaccinations57,005,497[1] (total vaccinat...

Ridwan Zakariah

Ridwan Zakariah menyerahkan bantuan (cropped) Muhammad Ridwan Zakariah (lahir 29 Desember 1950)[1] adalah seorang birokrat Indonesia. Ia lahir pada tahun 1950 di desa terpencil bernama Desa Lengo, Buton Utara (Butur). Kemudian Butur diduduki pemberontak DI-TII pada Februari 1956, kondisi tersebut membuat dia dan keluarganya pindah dari kampung halamannya ke Kota Raha. Di kota ini, ia menyelesaikan pendidikan SD, SMP, sampai SMA. Setelah lulus SMA, ia kemudian melanjutkan pendidikannya...

 

Purgatoire River

RiverPurgatoire River[1]The Purgatoire River has cut a canyon through the Great Plains.Physical characteristicsSource  • locationConfluence of North Fork and Middle Fork • coordinates37°09′26″N 104°56′27″W / 37.15722°N 104.94083°W / 37.15722; -104.94083 • elevation14,053 ft (4,283 m) Mouth  • locationConfluence with Arkansas • coordinates38°03�...

 

Francisco de Mascarenhas

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Francisco de Mascarenhas – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2023) (Learn how and when to remove this message) Francisco de MascarenhasViceroy of Portuguese IndiaIn office1581–1584MonarchPhilip IPreceded byFernão Teles de MenesesSucceeded byD...

Homer Lea

Homer LeaLahir(1876-11-17)17 November 1876Denver, Colorado, Amerika SerikatMeninggal1 November 1912(1912-11-01) (umur 35)Santa Monica, California, Amerika SerikatKebangsaanAmerika SerikatAlmamaterUniversitas Stanford Makam Homer Lea. Homer Lea (17 November 1876 – 1 November 1912) seorang petualang, penulis dan ahli strategi geopolitik asal Amerika Serikat. Dia terkenal karena keterlibatannya dalam reformasi Tiongkok dan gerakan revolusioner di awal abad ke-20 sebagai penasihat dekat D...

 

Park Royal

Park RoyalQuartierePark Royal – VedutaStazione di Park Royal LocalizzazioneStato Regno Unito    Inghilterra RegioneLondra Contea Grande Londra DistrettoEaling TerritorioCoordinate51°31′44.76″N 0°16′16.56″W51°31′44.76″N, 0°16′16.56″W (Park Royal) Abitanti Altre informazioniCod. postaleNW10 Fuso orarioUTC+0 CartografiaPark Royal Modifica dati su Wikidata · Manuale Park Royal è un'area nel nord-ovest di Londra. Si tratta della più gra...

 

Fabrice Hadjadj

Pour les articles homonymes, voir Hadjadj. Fabrice HadjadjFabrice Hadjadj, à l'Institution Sainte-Jeanne d'Arc de Brignoles en 2009FonctionDirecteurPhilanthroposdepuis septembre 2012Yves SemenBiographieNaissance 15 septembre 1971 (53 ans)NanterreNationalité françaiseFormation Institut d'études politiques de ParisAgrégation de philosophieActivités Écrivain, philosophePère Bernard Hadjadj (d)Conjoint Siffreine Michel (d)Autres informationsDistinction Grand Prix catholique de litt�...

Libia

Para otros usos de este término, véase Libia (desambiguación). Estado de Libiaدولة ليبيا  (árabe)Dawlat Lībiyā Estado miembro de la Unión Africana[1]​Bandera Emblema nacional Himno: ليبيا ليبيا ليبياLībiyā, Lībiyā, Lībiyā(en árabe: «Libia, Libia, Libia») Capital Trípoli[2]​ Tobruk (legislativa)32°52′31″N 13°11′15″E / 32.87519, 13.18746 Ciudad más poblada TrípoliIdiomas oficiales Árabe[3]​ &...

 

Plon (publisher)

French publishing company, founded 1852 You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (January 2019) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the French article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine...