Докучные

Докучные
Les Fâcheux
Жанр комедия
Автор Мольер
Язык оригинала французский
Дата написания 1661
Дата первой публикации 1662
Логотип Викитеки Текст произведения в Викитеке
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Доку́чные» (фр. Les Fâcheux) — первая комедия-балет Мольера в трёх актах, написанная в августе 1661 года. Пролог сочинён Полем Пелиссоном. Впервые представлена 17 августа 1661 года в Во-ле-Виконт, с музыкой Люлли и Пьера Бошана, в декорациях Джакомо Торелли и Шарля Лебрена[1]; в Париже впервые была сыграна в театре Пале-Рояль 4 ноября 1661 года. Первый полный перевод в стихах на русский язык был сделан С. Ильиным и опубликован в 1910 году.

История создания

Комедия была написана Мольером за две недели по заказу Николя Фуке, суперинтенданта финансов короля Людовика XIV, для великолепных празднеств в честь короля, которые Фуке устроил в своём замке в Во-ле-Виконт. Комедия представляла собой скорее дивертисмент, сатирически изображающий различные типы придворных. Королю понравилось представление, и по его просьбе Мольер даже добавил ещё одного персонажа, страстного охотника на оленей Доранта[2]. Сам Мольер играл в комедии сразу несколько небольших ролей.

Для самого Фуке празднества обернулись последующим обвинением в финансовых злоупотреблениях, арестом и пожизненным заключением.

В 1672 году М. А. Шарпантье сочинил к комедии новую музыку. В 1924 году труппой Дягилева был поставлен одноимённый балет Жоржа Орика, сочинённый по комедии Мольера.

Действующие лица и первые исполнители

В прологе

В комедии

Мадлена Бежар в роли наяды.
  • Дамис, опекун Орфизы (Франсуа Бедо, прозванный Горжибюс)
  • Орфиза (г-жа Дебри)
  • Эраст, молодой человек, влюбленный в Орфизу (Шарль Варле, прозванный Лагранжем)
  • докучные:
    • Альсидор (Мольер)
    • Лизандр (Мольер)
    • Алькандр (Мольер)
    • Альсипп (Мольер)
    • Орант (Мольер)
    • Климена (г-жа Дюпарк)
    • Дорант (Мольер)
    • Каритидес (Мольер)
    • Ормен (Мольер)
    • Филинт (Мольер)
  • Ла Монтань, слуга Эраста (Рене Бертело-Дюпарк, прозванный Гро-Рене)
  • Л’Эпин, слуга Дамиса
  • Ла Ривьер и двое других слуг Эраста

Примечания

  1. ↑ Les Fâcheux. Дата обращения: 21 апреля 2011. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  2. ↑ В своём обращении к королю Мольер писал: «…Успехом, превзошедшим мои ожидания, я обязан, во-первых, милостивому одобрению, которым Вы, Ваше величество, с самого начала удостоили мою комедию, вызвав тем самым к ней всеобщее благоволение, а во-вторых, Вашему приказанию добавить характер ещё одного докучного…»

Ссылки

  • [lib.ru/MOLIER/molier1_2.txt Текст пьесы «Докучные»] (перевод Всеволода Рождественского)

Read other articles:

Roger Ailes

Roger Ailesdi Kantor Berita Fox di Times Square, New York, 14 Juni 2013.LahirRoger Eugene Ailes(1940-05-15)15 Mei 1940Warren, Ohio, ASMeninggal18 Mei 2017(2017-05-18) (umur 77)Palm Beach, Florida, ASAlmamaterUniversitas OhioPekerjaanPresiden Fox NewsKetua Fox TelevisionStationsPartai politikRepublikSuami/istriMarjorie White ​ ​(m. 1960; bercerai 1977)​ Norma Ferrer ​ ​(m. 1981; bercerai 1995)​...

 

Nupedia

NupediaURL(sudah diarsipkan)TipeProyek Ensiklopedia InternetSloganthe open content encyclopedia dan the free encyclopedia LangueBahasa InggrisPemilikBomisPembuatJimmy Wales, Larry SangerService entry (en)9 Maret 2000 Service retirement (en)26 September 2003 Keadaansudah tidak difungsikan Nupedia adalah sebuah ensiklopedia berbasis Web yang artikel-artikelnya ditulis oleh para ahli dan berlisensi bebas. Situs web ini didirikan Jimmy Wales dan dikelola oleh Bomis, dengan Larry Sanger sebagai ed...

 

Honorat d'Arles

Pour les articles homonymes, voir Saint Honorat. Honorat d'ArlesFonctionsArchevêqueArlesAbbéAbbaye de LérinsBiographieNaissance 365TrèvesDécès 430ArlesÉpoque Empire romainActivité ReligieuxAutres informationsÉtape de canonisation SaintMaître Caprais de LérinsFête 16 janviermodifier - modifier le code - modifier Wikidata Honorat d'Arles († le 16 janvier 430 à Arles), également surnommé Honorat de Lérins, est le fondateur de l'abbaye de Lérins (vers 400-410)[1]. Évêque d'A...

1998 Stanley Cup Finals

1998 ice hockey championship series 1998 Stanley Cup Finals 1234 Total Detroit Red Wings 25*24 4 Washington Capitals 14*11 0 * indicates periods of overtimeLocation(s)Detroit: Joe Louis Arena (1, 2)Washington: MCI Center (3, 4)CoachesDetroit: Scotty BowmanWashington: Ron WilsonCaptainsDetroit: Steve YzermanWashington: Dale HunterNational anthemsDetroit: Karen NewmanWashington: Robert Bob McDonaldRefereesBill McCreary (1, 4)Don Koharski (2)Terry Gregson (3)DatesJune 9–16, 1998MVPSteve Yzerma...

 

جامع يلبغا

جامع يلبغا جامع سيف الدين يلبغا إحداثيات 33°30′48″N 36°17′53″E / 33.51336°N 36.29808°E / 33.51336; 36.29808 معلومات عامة القرية أو المدينة دمشق الدولة سوريا سنة التأسيس 1264  تاريخ بدء البناء 662هـ الموافق 1264م المواصفات المساحة 4500 متر مربع عدد المآذن 1 عدد القباب 1 التفاصيل التقنية ا�...

 

Mark Hartley

Australian film maker Mark HartleyHartley interviewed in 2010NationalityAustralianOccupation(s)Film director and producerYears active1990–presentKnown forDocumentary filmNotable workNot Quite Hollywood: The Wild, Untold Story of Ozploitation!, Electric Boogaloo: The Wild, Untold Story of Cannon Films Mark Hartley is an Australian film maker. He is best known for the documentary Not Quite Hollywood: The Wild, Untold Story of Ozploitation! (2008)[1] and the remake of Pat...

Keuskupan Simdega

Keuskupan SimdegaDioecesis Simdegaënsisसिमडेगा के सूबाLokasiNegaraIndiaProvinsi gerejawiRanchiMetropolitRanchiStatistikLuas2.323 km2 (897 sq mi)Populasi- Total- Katolik(per 2010)548.000173,225 (31.6%)InformasiRitusRitus LatinPendirian28 Mei 1993KatedralKatedral Santa Anna di SimdegaKepemimpinan kiniPausFransiskusUskupVincent Barwa Keuskupan Simdega (bahasa Latin: Simdegaën(sis)) adalah sebuah keuskupan yang terletak di kota Si...

 

David de Wied

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: David de Wied – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2015) (Learn how and when to remove this message) University of Utrecht building named after de Wied David de Wied (12 January 1925 – 21 February 2004, aged 79) was a Dutch professor of pharma...

 

Несторианство

ХристианствоБиблия Ветхий Завет Новый Завет Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Апокрифы Бог, Троица Бог Отец Иисус Христос Святой Дух История христианства Апостолы Хронология христианства Раннее христианство Гностическое христианство Вселенские соборы Н...

The Odd Couple (1970 TV series)

American sitcom (1970–1975) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: The Odd Couple 1970 TV series – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2017) (Learn how and when to remove this message) The Odd CoupleThe TV series starring Tony Randall and Jack KlugmanBased onThe Odd Coupleby Ne...

 

Ngaben

Cremation ceremony of Hindu people in Bali, Indonesia Left: A wadah cremation tower for Ngaben; Right: A lembu cremation bull.[1][2] Ngaben, also known as Pitra Yadnya, Pelebon or cremation ceremony, is the Hindu funeral ritual of Bali, Indonesia.[3][4][5] A Ngaben is performed to release the soul of a dead person so that it can enter the upper realm where it can wait for it to be reborn or become liberated from the cycles of rebirths.[1][6&...

 

Aéroport international de Pékin-Capitale

Aéroport international de Pékin-Capitale北京首都国际机场Běijīng Shǒudū Guójì Jīchǎng Vue aérienne de l'aéroport international de Pékin-Capitale Localisation Pays Chine Ville Pékin Coordonnées 40° 04′ 49″ nord, 116° 35′ 04″ est Altitude 35 m (116 ft) Informations aéronautiques Code IATA PEK Code OACI ZBAA Type d'aéroport public Gestionnaire Beijing Capital International Airport Company Limited Pistes Direction Longueur Surface 1...

土库曼斯坦总统

土库曼斯坦总统土库曼斯坦国徽土库曼斯坦总统旗現任谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫自2022年3月19日官邸阿什哈巴德总统府（Oguzkhan Presidential Palace）機關所在地阿什哈巴德任命者直接选举任期7年，可连选连任首任萨帕尔穆拉特·尼亚佐夫设立1991年10月27日 土库曼斯坦土库曼斯坦政府与政治 国家政府 土库曼斯坦宪法 国旗 国徽 国歌 立法機關（英语：National Council of Turkmenistan） ...

 

Società Sportiva Calcio Bari 2020-2021

Voce principale: Società Sportiva Calcio Bari. Società Sportiva Calcio BariStagione 2020-2021Sport calcio Squadra Bari Allenatore Gaetano Auteri (1ª-23ª) Massimo Carrera (24ª-36ª) Gaetano Auteri (37ª-38ª e play-off) All. in seconda Loreno Cassia (1ª-17ª) Luca Cacioli (18ª-23ª) Gianluca Colonnello (24ª-36ª) Loreno Cassia (37ª-38ª e play-off) Presidente Luigi De Laurentiis Serie C gir. C4º. Perde il primo turno dei play-off nazionali. Coppa ItaliaSecondo turno Maggiori pr...

 

Символ флорина

Эта статья — о символе. О денежной единице см. Флорин. Символ или знак флорина — различные варианты краткого представления денежных единиц, которые называются «флорин» и «гульден» (нидерландский гульден, арубанский флорин и др.). Содержание 1 Флорин и гульден 2 ...

Robert L. Myers (coach)

American football coach and athletic director (1887–1953) Robert L. MyersBiographical detailsBorn(1887-09-01)September 1, 1887Atchison, Kansas, U.S.DiedMay 5, 1953(1953-05-05) (aged 65)Algonquin, Illinois, U.S.Playing career1907Centre Coaching career (HC unless noted)1916North Side HS (TX)1917Centre1918Centre (assistant)1924–1925Centre Administrative career (AD unless noted)1917–1925Centre Head coaching recordOverall9–8–1 (college)Accomplishments and honorsChampionships1 SIAA (...

 

Exogamy

Social arrangement which only allows marriage outside a social group Part of a series on theAnthropology of kinship Basic concepts Family Lineage Affinity Consanguinity Marriage Incest taboo Endogamy Exogamy Moiety Monogamy Polygyny Polygamy Concubinage Polyandry Bride price Bride service Dowry Parallel / cross cousins Cousin marriage Levirate Sororate Posthumous marriage Joking relationship Clan Cohabitation Fictive / Milk / Nurture kinship Descent Cognatic /&...

 

2016年夏季奧林匹克運動會多哥代表團

2016年夏季奥林匹克运动会多哥代表團多哥国旗IOC編碼TOGNOC多哥國家奧林匹克委員會網站cnotogo.tg（法文）2016年夏季奥林匹克运动会（里約熱內盧）2016年8月5日至8月21日運動員5參賽項目3个大项旗手开幕式、闭幕式：阿德佐·科普斯（游泳）[1][2]历届奥林匹克运动会参赛记录（总结）夏季奥林匹克运动会19721976–198019841988199219962000200420082012201620202024冬季奥林匹克运动...

Naoki Hoshino

Hoshino Naoki pada saat Tokyo Tribunal Naoki Hoshino (星野 直樹code: ja is deprecated ) (星野 直樹, Hoshino Naoki, 10 April 1892 – 26 Januari 1978) merupakan seorang birokrat dan politisi yang bertugas di Taishō dan periode awal Shōwa pemerintah Jepang, dan sebagai pejabat di Kekaisaran Manchukuo. Biografi Hoshino lahir di Yokohama, di mana ayahandanya terlibat dalam industri tekstil. Bibi paternalnya adalah kepala Akademi Tsuda, sebuah universitas wanita yang terkenal. Setelah Pe...

 

Battery (baseball)

The pitcher and catcher A baseball team's pitcher and catcher are referred to collectively as its 'battery'. In baseball, the battery is the pitcher and the catcher, who may also be called batterymen,[1] or batterymates in relation to one another. History Henry Chadwick gave baseball jargon the term battery. Origins of the term The use of the word 'battery' in baseball was first coined by Henry Chadwick in the 1860s in reference to the firepower of a team's pitching staff and inspired...