Simona Popescu s-a născut la Codlea, județul Brașov, în anul 1965. Este absolventă a Facultății de Litere a Universității din București, în anul 1987. Din anul 2014 este conferențiar doctor la catedra de literatură română a Facultății de Litere a Universității din București. A trecut pe rând prin funcțiile de asistent și lector universitar. A fost descoperită de poetul Alexandru Mușina, în perioada în care era elevă de liceu la Brașov, acesta fiindu-i profesor de literatură română, a citit din creația proprie la Cenaclul de Luni, patronat de Nicolae Manolescu, și a fost membră a Cenaclului Universitas condus de Mircea Martin, cel care a continuat Cenaclul de Luni și unde au participat majoritatea membrilor generației nouăzeciste. Este membră a generației literare nouăzeci și alături de colegii săi din Brașov Andrei Bodiu, Caius Dobrescu și Marius Oprea a pus bazele unui curent literar intitulat mașcrisissmul. La începutul activității sale literare a fost membră a Grupului de la Brașov, format în anii 1980, alături de Andrei Bodiu, Caius Dobrescu și Marius Oprea, împreună cu care a apărut în volumul colectiv Pauza de respirație. A fost puternic legată sufletește de poetul suprarealist Gellu Naum, care a început să publice în perioada interbelică, și căruia i-a consacrat două cărți.
Simona Popescu spune despre poezia ei că este ca „o plimbare în grădină“, însă scrisul îi izvorăște din pasiunea pentru „viața cea adevărată“.[2]
Este căsătorită cu cunoscutul critic literar al generației optzeci Ion Bogdan Lefter.
Opere publicate
Xilofonul și alte poeme (1990), debut în poezie, tradus în limba maghiară
Xilofon (1998), ed. Pont, Budapesta
Pauza de respirație (1991), împreună cu Andrei Bodiu, Caius Dobrescu și Marius Oprea
Juventus și alte poeme (1994), poezie
Exuvii (1997, 2004), roman, tradus în limbile poloneză, maghiară, franceză de Sebastian Reichmann. Un fragment din roman a fost inclus în manualele școlare (2010).
Noapte sau zi, poezie (1998), Editura Paralela 45
Volubilis, eseuri (1998), Editura Paralela 45
Salvarea speciei: despre suprarealism și Gellu Naum (2000). Editura Fundației Culturale Române, eseu biografic despre poetul suprarealist Gellu Naum
Clava. Critificțiune cu Gellu Naum (2004), Editura Paralela 45
Lucrări în verde sau Pledoaria mea pentru poezie (2006), poezie, Editura Polirom[3]
Leagănul pisicii (2010), eseu, în vol. „Care-i faza cu cititul?”, ed. Arthur (v. „Volume colective”)[4]
Autorul, un personaj (2015), Editura Paralela 45, eseu critic pornind de la teza de doctorat
Cartea plantelor și animalelor (2021), poezie, Editura Nemira
A participat alături de Cecilia Ștefănescu, Mircea Cărtărescu și Ioana Nicolaie la programul de schimburi culturale Les Belles Etrangeres în anul 2005.
Cartea de Poezie a anului 2021 (Gala Tinerilor Scriitori 2022), Cartea plantelor și animalelor
Premiul RRC pentru Poezie 2022, Cartea plantelor și animalelor
Cartea de Poezie a Anului (Festivalul Național „George Bacovia” BAC-FEST 2022), Cartea plantelor și animalelor
Premiul pentru poezie la Premiile Observator cultural 2022, Cartea plantelor și animalelor
Premiul pentru poezie la Premiile Sofia Nădejde 2022, Cartea plantelor și animalelor[5]